04_Schematic_Diagram.pdf

(1124 KB) Pobierz
4
3
2
1
SAMSUNG PROPRIETARY
THIS DOCUMENT CONTAINS CONFIDENTIAL
PROPRIETARY INFORMATION THAT IS
SAMSUNG ELECTRONICS CO’S PROPERTY.
DO NOT DISCLOSE TO OR DUPLICATE FOR OTHERS
EXCEPT AS AUTHORIZED BY SAMSUNG.
Table of Contents
Page.
1
COVER
D
D
Page.
2
OPERATION BLOCK DIAGRAM
Page.
3
POWER DIAGRAM
Page.
4
POWER SEQUENCE
DIAGRAM
Page.
Page.
5
POWER RAIL
6
CLOCK DISTRIBUTION
TORINO 2
Page.
7
BOARD INFORMATION
Page.
8
CLOCK GENERATOR (CK-505)
Page.
9~10
MEROM
PCB Thinckness:1mm
Page.
11
THERMAL MONITOR
Page.
12~16
CRESTLINE (965GM)
Page.
17
DDR2 SODIMM (TOP)
CPU :
INTEL MEROM
Page.
18
19
DDR2 SODIMM (BOTTOM)
Page.
DDR2 TERMINATION
Chip Set :
INTEL 965GM & ICH8-M
Page.
20~23
DISCRETE GFX (NB8M-SE & GDDR3)
C
C
Page.
24~27
ICH8-M
Remarks :
w/o INTEL AMT
Page.
28
LCD(LVDS) CONN.
2 SODIMMs
Page.
29
CRT CONN.
Page.
30
HDD & ODD CONNECTOR
Page.
31
MICOM
Page.
32
LAN CONTROLLER (10/100M)
Model Name :
TORINO 2
Page.
33
ROBSON
Page.
34
USB PORT, MDC CONN. & BLUETOOTH
PBA Name :
MAIN
Page.
35
MINI CARD SOCKET (WLAN/HSDPA/WIBRO)
Page.
36
CARDBUS CONTROLLER(1) & 4IN1
PCB Code :
BA41-00727A / 728A
Page.
37
CARDBUS CONTROLLER(2) & 1394(4P)
Page.
38
PCMCIA SOCKET
Dev. Step :
MP
Page.39
AUDIO CODEC
Page.
40
AUDIO AMP
B
B
Revision :
1.1
2007.04.10
Page.
41
AUDIO JACK
Page.
42
CHARGER
T.R. Date :
Page.
43
P3.3V_AUX & P5V_AUX
Page.
44
DDR2 POWER
Page.
45
47
CPU VRM POWER
Page.
46
P1.25V & P1.05V POWER
Page.
GFX CORE & P1.5V POWER
DRAW
CHECK
APPROVAL
Page.
Page.
48
SWITCHED POWER
49
POWER S/W, DMB, DEBUG & KEYBOARD CONN.
LEDS & TOUCHPAD
Page.
50
Page.
51
MOUNT HOLE
-
-
-
Page.
52
TEST POINTS
Page.
53
REVISION HISTORY
A
A
DRAW
DATE
TITLE
SAMSUNG
ZHOU JUN
4/10/2007
TORINO 2
COVER
CONTENTS
CHECK
DEV. STEP
ELECTRONICS
GUO LEI
MP
APPROVAL
REV
PART NO.
KEVIN LEE
1.1
BA41-00727/8A
MODULE CODE
LAST EDIT
1
54
March 28, 2007 3:33:29 PM
PAGE
OF
4
3
2
1
COM-22C-015(1996.6.5) REV. 3
D:/users/mentor/Torino2/MP/T2_MP1.1_0410
891615834.171.png
4
3
2
1
SAMSUNG PROPRIETARY
THIS DOCUMENT CONTAINS CONFIDENTIAL
PROPRIETARY INFORMATION THAT IS
SAMSUNG ELECTRONICS CO’S PROPERTY.
DO NOT DISCLOSE TO OR DUPLICATE FOR OTHERS
OPERATION BLOCK DIAGRAM
EXCEPT AS AUTHORIZED BY SAMSUNG.
FAN CONTROL
mPGA479M Socket-M
THERMAL
D
CLOCK
CPU
D
Page 11
MONITOR
GENERATOR
CPU2_THERMDA/DC
MAX6695
MEROM-4M
CK-505
Page 11
Page 9,10
Page 8
TFT_LCD
800MHz FSB
(CeleronM:667MHz)
12.1" WIDE
SODIMM0 (TOP)
1280 X 800
MAX 2 GB
Page 17
1299 uFCBGA Type
CHANNEL A
LVDS
GMCH
667/533 MHz
Page 28
VGA
CRT
965GM/PM
Discrete Gfx.
CHANNEL B
Page 29
CRESTLINE
SODIMM1 (BOTTOM)
nVidia G3-64 Family
667/533 MHz
GDDR3 128MB
64bit
MAX 2 GB
NB8M-SE
Page 12~16
K4J52324QC-BC14
PCI-E X16
Page 18
Page 27
C
C
DMI X4
C-Link0
LOM
MDC
AZALIA
10/100M
676 FCBGA Type
PCI-E
Module
Marvell
PCI-E Lane2
LAN
Transformer
88E8039
Page 35
ICH
Page 34
Page 32,33
EXTERNAL MIC
PCI
ICH8 - M
3722-001822
3301-001629
AUDIO CODEC
ALC262
HEADPHONE
IEEE1394
1394
IDE
82801 HBM
4pin
CardBus
SATA
Internal MIC
MS / SD / MMC / xD
Controller
Page 38
Page 38
Page 40
USB2.0
Page 23~26
RICOH R5C847
MultiMedia Crad
PCMCIA
Audio AMP
6in1 B’d
Page 37,38
LPC
SPI
D-Class
RTC
Page 37
MAX9715
2P
Batt.
Page 41
Page 18
B
SPI EEPROM
B
Intel ROBSON
Page 33
PCI-E Lane4
AT25080
PCMCIA
Page 24
Page 39
PCI-E Lane1
Page 30
Page 30
KBC
On TOP B’D
USB PORT 3
HDD
ODD
MASTER
H8S - 2110B
Power S/W Sub-B’D
Page 31
with MIO, LID S/W
PCI-E Lane3
GOLAN / Kerdon
HSDPA
2.5inch
802.11abg/abgn
/Wibro
USB PORT 5
SATA only
USB PORT 6
Page 36
Page 36
Space bar
KEYBOARD
A
A
DMB Module
BLUETOOTH
CAMERA
PS/2
SYNAPTICS
PORT 7
TOUCHPAD
DRAW
DATE
TITLE
PORT 0
PORT 1
PORT 2
PORT 4
SAMSUNG
ZHOU JUN
4/10/2007
TORINO 2
MAIN
BLOCK DIAGRAM
USB (Right)
USB (Back)
Page 35
CHECK
DEV. STEP
ELECTRONICS
GUO LEI
MP
Page 35
Page 48
Page 35
APPROVAL
REV
PART NO.
KEVIN LEE
1.1
BA41-00727/8A
MODULE CODE
LAST EDIT
2
54
March 28, 2007 3:33:29 PM
PAGE
OF
4
3
2
1
COM-22C-015(1996.6.5) REV. 3
D:/users/mentor/Torino2/MP/T2_MP1.1_0410
891615834.182.png 891615834.193.png 891615834.204.png 891615834.001.png 891615834.012.png 891615834.023.png 891615834.034.png 891615834.045.png 891615834.056.png 891615834.067.png 891615834.078.png 891615834.089.png 891615834.100.png 891615834.111.png 891615834.122.png 891615834.132.png 891615834.135.png 891615834.136.png 891615834.137.png 891615834.138.png 891615834.139.png 891615834.140.png 891615834.141.png 891615834.142.png
 
4
3
2
1
SAMSUNG PROPRIETARY
THIS DOCUMENT CONTAINS CONFIDENTIAL
PROPRIETARY INFORMATION THAT IS
POWER DIAGRAM
SAMSUNG ELECTRONICS CO’S PROPERTY.
DO NOT DISCLOSE TO OR DUPLICATE FOR OTHERS
EXCEPT AS AUTHORIZED BY SAMSUNG.
D
D
ALWAYS ON
KBC3_SUSPWR
KBC3_PWRON
KBC3_VRON
P3.3V_AUX
P3.3V
Clock Gen.
P3.3V_AUX
LOM
3.3V Core
LDO
3.3V
CTRL_18
0.8V CPU IO
FET
1.8V
CTRL12_25
FET
2.5V
P5.0V_AUX
P5.0V
CPU_CORE
DDR2 Power VRM
ICH8-M
USB
CPU
P1. 05V
ICH8-M
CRT
Touchpad
Vcc_CORE
VCCA
P5. 0V
P3.3V
MICOM
FAN
VCCP
HDD / ODD
3.3V
P1.5V
PCMCIA
HDD
5V
AC Adapter
19V
VDC
P1.05V
P3.3V_AUX
P3.3V
Crestline GM/PM
P3.3V_AUX
1.05V MCHCore
SPI
Battery DC
ICH8M
965GM
Thermal Sensor
P1.25V
P1.5V
1.05V FSB, PEG
3.3V VCC
MDC
ICH8-M
R5C843
11.1V
1.05V DDRHSIO, DDRDLL
1.05V ME
1.25V DPLL, DMI
MINICARD
CK505
BlueTooth
LOM
MICOM
LEDs
P3.3V_AUX
0.7V~1.25V Vgfx
Thermal Sensor
3.3V VCC
SODIMM
LCD
P1.8V_AUX
HDD
MINICARD
1.25V MLINK, HPLL
P12.0V_ALW
SWITCHED POWER
SPI
1.5V VCCDTV/CRT
1.8V LVDSIO
3.3V TV/CRT IO, PXPBG
P5.0V
FAN
5V VCC
1.8V DDRIO
P3.3V
P2.5V
G7xM
P3.3V
P3. 3V
LCD
12V Inverter VDC
P5.0V_ALW
MAX1999
DDR2
3.3V SPD
3.3V VDD
C
C
P1.8V_A UX
P0.9V
VDC
P1.5V
1.8V VDDQ
MEROM
0.9V Vref, Vtt
P5.0V
965GM
CRT
ICH8-M
5V VCC
P3.3V_MICOM
GFX_CORE
P1.2V
P2.5V
P1.8V
P3.3V
Discrete GFX
1.0V~1.1V VDD Core
MICOM
P1.8V_AUX
P0.9V
P3.3V_ MICOM
P5.0V
1.2V PEX Core, IO, PLL
MICOM
5V VccB
SODIMM (DDR II)
DDR II-Termination
1.2V FBA PLL
3.3V VCC
RTC Battery
3V
965GM
1.2V Core Clock PLL Digital
2.5V Core Clock PLL Analog
ICH8-M
2.5V VID PLL
P1.8V
P3.3V_AUX
MDC
1.8V FBVDDQ
NB8M-SE
1.8V LVDSIO
3.3V VCC
GDDR3
3.3V VDD3_3
P5. 0V
AUDIO
3.3V DAC VDD
3.3V MIO VDDQ
5V AVDD
P3.3V
3.3V DVDD
P1.25V
P1.8V
965GM
GDDR3
P3.3V
ICH8-M
Bluetooth
1.8V VDDQ
0.9V VREF
3.3V VCC
P1.2V
NB8M-SE
P5.0V
USB (2 Ports)
5V VCC
PRTC
RTC
ICH8-M Base
VccRTC
P1.05V
P3.3V
P5. 0V
P3.3V
B
MEROM
B
LAN
VccLAN1_05
DMB
3.3V
965GM
VccLAN3_3
VccGLAN3_3
5V
LAN100_SLP
1.05V AUX LDO
ICH8-M
P3.3V
VccGLAN1_5
GFX_CORE
P1.5V
MINI CARD
P1. 5V
P3.3V_AUX
NB8M-SE
CL
VccCL1_05
VccCL1_5
3.3V
VccCL3_3
1.5V
1.05V EP LDO
1.5V EP LDO
3.3V AUX
INTVRMEN
CPU_CORE
P5.0V_AUX
P3.3V
MEROM
Resume
CARDBUS
1.8V (Internal VR)
V5REF_Sus
3.3V
P3.3V_AUX
VccSus3_3
1.05V Sus LDO
VccSus1_05
VccSus1_5
P3.3V
1.5V Sus LDO
S5 / S4
S3
S0
P3. 3V
P1.5V
DIAMOND
AVDD
LEDS
P5.0V
P3.3V_ AUX
Core
VDD
3.3V SCL, NUM, CAP
V5REF
3.3V WLAN
P1.05V
P3.3V_MICOM
Vcc3_3
3.3V POWERON
Vcc1_05
3.3V ACIN
P1.25V
P3.3V
Vcc1_5
NAND FLASH
Rail
VccDMI
1.8V VCC
+V*Always
+V*AUX
+V
SUSPWR PWRON
VRON
State
Full On
ON
ON
ON
H
H
H
L
L
L
A
A
S3
ON
ON
OFF
H
L
S4
ON
OFF
OFF
H
L
DRAW
DATE
TITLE
SAMSUNG
ZHOU JUN
4/10/2007
TORINO 2
MAIN
POWER DIAGRAM
S5
ON
OFF
OFF
L
L
CHECK
DEV. STEP
ELECTRONICS
GUO LEI
MP
APPROVAL
REV
PART NO.
KEVIN LEE
1.1
BA41-00727/8A
MODULE CODE
LAST EDIT
3
54
March 28, 2007 3:33:29 PM
PAGE
OF
4
3
2
1
COM-22C-015(1996.6.5) REV. 3
D:/users/mentor/Torino2/MP/T2_MP1.1_0410
891615834.143.png 891615834.144.png 891615834.145.png 891615834.146.png 891615834.147.png 891615834.148.png 891615834.149.png 891615834.150.png 891615834.151.png 891615834.152.png 891615834.153.png 891615834.154.png 891615834.155.png 891615834.156.png 891615834.157.png 891615834.158.png 891615834.159.png 891615834.160.png 891615834.161.png 891615834.162.png 891615834.163.png 891615834.164.png 891615834.165.png 891615834.166.png 891615834.167.png 891615834.168.png 891615834.169.png 891615834.170.png 891615834.172.png 891615834.173.png 891615834.174.png 891615834.175.png 891615834.176.png 891615834.177.png 891615834.178.png 891615834.179.png 891615834.180.png 891615834.181.png 891615834.183.png 891615834.184.png 891615834.185.png 891615834.186.png 891615834.187.png 891615834.188.png 891615834.189.png 891615834.190.png 891615834.191.png 891615834.192.png 891615834.194.png 891615834.195.png 891615834.196.png 891615834.197.png 891615834.198.png 891615834.199.png 891615834.200.png 891615834.201.png 891615834.202.png 891615834.203.png 891615834.205.png 891615834.206.png 891615834.207.png 891615834.208.png 891615834.209.png 891615834.210.png 891615834.211.png 891615834.212.png 891615834.213.png 891615834.214.png 891615834.002.png 891615834.003.png 891615834.004.png 891615834.005.png 891615834.006.png 891615834.007.png 891615834.008.png 891615834.009.png 891615834.010.png 891615834.011.png 891615834.013.png 891615834.014.png 891615834.015.png 891615834.016.png 891615834.017.png 891615834.018.png 891615834.019.png 891615834.020.png 891615834.021.png 891615834.022.png 891615834.024.png 891615834.025.png 891615834.026.png 891615834.027.png 891615834.028.png 891615834.029.png 891615834.030.png 891615834.031.png 891615834.032.png
4
3
2
1
SAMSUNG PROPRIETARY
THIS DOCUMENT CONTAINS CONFIDENTIAL
POWER SEQUENCE
PROPRIETARY INFORMATION THAT IS
SAMSUNG ELECTRONICS CO’S PROPERTY.
EXCEPT AS AUTHORIZED BY SAMSUNG.
Rev. 0.1
DO NOT DISCLOSE TO OR DUPLICATE FOR OTHERS
D
D
3) P12V_ALWS
2) VDC
ALWAYS
3) P5V_ALWS
PRTC
POWER
3) MICOM_P3V
7) P3.3V_AUX
7) P5V_AUX
INTVRMEN
7) P1.05V_AUX
PRTC
4) KBC3_RST*
RST Circuit
RES#
7) P1.5V_AUX
EN
7) P1.5V_CL
5) KBC3_CHKPWRSW*
POWER S/W
LAN100_SLP
7) P1.05V_CL
ONTOP B’D
1-1) PRTC_BAT
6) KBC3_SUSPWRON
* KBC3_LANRST# assert 100ms after LAN Power stable
EN
RTC
7) P1.05V_LAN
1-2) CHP3_RTCRST*
Battery
RTCRST#
9) KBC3_RSMRST*
8) SUSPWRGD
10ms Delay
RSMRST#
10-1) CHP3_SLPS4*/S5*
SLP_M#
CLOCK
18) CLK3_PWRGD*
19) Clock Running
11) KBC3_PWRON
SLP_S3#
CK_PWRGD
CK505
10-2) CHP3_SLPS3*
SLP_S4#
C
C
S4_STATE#
13) VCCP_PWRGD
17) VRM3_CPU_PWRGD
SLP_S5#
99ms Delay
21) CPU1_PWRGDCPU
VRMPWRGD
CPUPWRGD
20) KBC3_PWRGD
PWROK
PWRGOOD
CLPWROK
CL_RST#
PCIRST#
CPU
20) KBC3_PWRGDMCH
16) VCC_CORE
SUS_STAT#
PLTRST#
ICH8-M
RESET#
15) KBC3_VRON
MICOM
22) PLT3_RST*
7) P3.3V_AUX
23) CPU1_CPURST*
P5V_AUX & P3V_AUX
7) P5V_AUX
MAX 1999
CPURST#
PWROK
CLPWROK
7) P1.8V_AUX
22) CL3_RST*
16) VCC_CORE
DDR2 POWER
IMVP6
CL_RST#
12) P0.9V
SC486
SC452
RSTIN#
GMCH
12) P1.25V
12) P1.05V
P1.25V / P1.05V
B
B
ISL6227
Discrete
GFX.
GFX_CORE
12) GFX_CORE
SC470
12) P1.5V
P1.5V
SC486
12) P5V
Switched
Power
12) P3.3V
12) P2.5V
14) P1.8V
Switched
Power
14) P1.2V
A
A
DRAW
DATE
TITLE
SAMSUNG
ZHOU JUN
4/10/2007
TORINO 2
CHECK
DEV. STEP
ELECTRONICS
MAIN
GUO LEI
MP
APPROVAL
REV
PART NO.
POWER SEQUENCE
KEVIN LEE
1.1
BA41-00727/8A
MODULE CODE
LAST EDIT
4
54
March 28, 2007 3:33:29 PM
PAGE
OF
4
3
2
1
COM-22C-015(1996.6.5) REV. 3
D:/users/mentor/Torino2/MP/T2_MP1.1_0410
891615834.033.png 891615834.035.png 891615834.036.png 891615834.037.png 891615834.038.png 891615834.039.png 891615834.040.png 891615834.041.png 891615834.042.png 891615834.043.png 891615834.044.png 891615834.046.png 891615834.047.png 891615834.048.png 891615834.049.png 891615834.050.png 891615834.051.png 891615834.052.png 891615834.053.png 891615834.054.png 891615834.055.png 891615834.057.png 891615834.058.png 891615834.059.png 891615834.060.png 891615834.061.png 891615834.062.png 891615834.063.png 891615834.064.png 891615834.065.png 891615834.066.png 891615834.068.png 891615834.069.png 891615834.070.png 891615834.071.png 891615834.072.png 891615834.073.png 891615834.074.png 891615834.075.png 891615834.076.png 891615834.077.png 891615834.079.png 891615834.080.png 891615834.081.png 891615834.082.png 891615834.083.png 891615834.084.png 891615834.085.png 891615834.086.png 891615834.087.png 891615834.088.png 891615834.090.png 891615834.091.png 891615834.092.png 891615834.093.png 891615834.094.png 891615834.095.png 891615834.096.png 891615834.097.png 891615834.098.png 891615834.099.png 891615834.101.png 891615834.102.png 891615834.103.png 891615834.104.png 891615834.105.png 891615834.106.png 891615834.107.png 891615834.108.png 891615834.109.png 891615834.110.png 891615834.112.png 891615834.113.png 891615834.114.png 891615834.115.png 891615834.116.png 891615834.117.png 891615834.118.png 891615834.119.png 891615834.120.png 891615834.121.png
 
4
3
2
1
SAMSUNG PROPRIETARY
THIS DOCUMENT CONTAINS CONFIDENTIAL
Timing Diagram, no ME
Rev. 0.2 Phil 2006-9-21
PROPRIETARY INFORMATION THAT IS
SAMSUNG ELECTRONICS CO’S PROPERTY.
DO NOT DISCLOSE TO OR DUPLICATE FOR OTHERS
EXCEPT AS AUTHORIZED BY SAMSUNG.
G3
S5
S5
S3
S3
S0
S0
S0
S3
S3
S4 / S5
D
D
VDC
VDC
Px.xV_ALW
Px.xV_ALW
P3.3V_MICOM
P3.3V_MICOM
ADT3_SEL
ADT3_SEL
>= 20ms
KBC3_RST*
KBC3_RST*
>= 16ms, ICH internal debounce
KBC3_CHKPWRSW#
KBC3_CHKPWRSW#
KBC3_SUSPWRON
KBC3_SUSPWRON
Px.xV_AUX
Px.xV_AUX
SUSPWRGD
SUSPWRGD
KBC3_LANLOWPWR#
KBC3_LANLOWPWR#
Due to Pull-up to P3.3V_AUX
>= 5ms
KBC3_RSMRST*
KBC3_RSMRST*
CHP3_SLPS5*
Due to enabled wake event, such as PWRBTN#
1 ~ 2 RTCCLK
CHP3_SLPS5*
1 ~ 2 RTCCLK, Refer to D31:F0:A4h bits 5:3
1 ~ 2 RTCCLK
CHP3_SLPS4*
CHP3_SLPS4*
Raise at the same time as SLPS4#
CHP3_S4STATE*
CHP3_S4STATE*
1 ~ 2 RTCCLK
1 ~ 2 RTCCLK
C
C
CHP3_SLPS3*
CHP3_SLPS3*
Raise at the same time as SLPS3#
CHP3_SLPM*
CHP3_SLPM*
KBC3_PWRON
KBC3_PWRON
P5.0V / P3.3V / P1.5V
P5.0V / P3.3V / P1.5V
P1.25V / P2.5V
P1.25V / P2.5V
P0.9V
P0.9V
P1.05V
P1.05V
VCCP_PWRGD
VCCP_PWRGD
P1.8V / P1.2V
P1.8V / P1.2V
KBC3_VRON
KBC3_VRON
VCC_CORE
VCC_CORE
VRM3_CPU_PWRGD
>= 0
VRM3_CPU_PWRGD
0 ~ 100ns
CLK3_PWRGD
CLK3_PWRGD
>= 3ms
KBC3_PWRGD
KBC3_PWRGD
>= 99ms
B
KBC3_PWRGDMCH
KBC3_PWRGDMCH
B
CPU1_CPUPWRGD
CPU1_CPUPWRGD
>= 0s
CL3_RST0*
CL3_RST0*
32 ~ 38 RTCCLK
2 ~ 4 RTCCLK
CHP3_SUSSTAT*
CHP3_SUSSTAT*
2 ~ 3 RTCCLK
5 ~ 7 RTCCLK
PLT3_RST*
PLT3_RST*
PCI3_RST*
PCI3_RST*
>= 1ms
CPU1_CPURST*
CPU1_CPURST*
>= 1ms
<= 100us
SPI Signals
SPI Signals
soft strap read
BIOS Boot
CL0 (MCH-ICH)
CL0 (MCH-ICH)
MCH soft straps
Prepare for ME off
DMI
DMI
CPU_RST_DONE/ACK
BIOS Boot
SMM SLP_EN Write
Sx Entry Req
Sx Entry Ack
L2 / L3
BSEL[2:0]
BSEL[2:0]
CHP3_CPUSTP*
Valid
Toggling (Valid)
0 ~ 100ns after VRM3_PWRGD Low
CHP3_CPUSTP*
2 ~ 10 RTCCLK
CHP3_PCISTP*
CHP3_PCISTP*
0 ~ 1ms
CLK0_HOST_CPU
CLK0_HOST_CPU
Toggling (Valid)
A
A
CLK0_HOST_GMCH
CLK0_HOST_GMCH
Toggling (Valid)
DRAW
DATE
TITLE
SAMSUNG
ZHOU JUN
4/10/2007
TORINO 2
CHECK
DEV. STEP
ELECTRONICS
MAIN
GUO LEI
MP
APPROVAL
REV
PART NO.
TIMING DIAGRAM
KEVIN LEE
1.1
BA41-00727/8A
MODULE CODE
LAST EDIT
5
54
March 28, 2007 3:33:29 PM
PAGE
OF
4
3
2
1
COM-22C-015(1996.6.5) REV. 3
D:/users/mentor/Torino2/MP/T2_MP1.1_0410
891615834.123.png 891615834.124.png 891615834.125.png 891615834.126.png 891615834.127.png 891615834.128.png 891615834.129.png 891615834.130.png 891615834.131.png 891615834.133.png 891615834.134.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin