Funkamateur 1996-04.pdf

FUNK

4·96

45. JAHRGANG · APRIL 1996

5,40 DM · 2A 1591 E

Das Magazin für Funk

AMATEUR

Elektronik · Computer

DL1BU testet IC-775DSP

QRP-Wattmeter für KW

2-m-RX in SMD-Technik

VE 6 JW: Amateurfunk

auf 10 Hektar Grünland

VE 6 JW: Amateurfunk

auf 10 Hektar Grünland

LM 3089-HF-Indikator

Auto-Fax-Einschalter

Geschichte der Technik:

Baukasten »Radiomann«

Geschichte der Technik:

Baukasten »Radiomann«

'!3J40EA-aafeaf!

FUNKAMATEUR

Magazin für Funk · Elektronik · Computer

Herausgeber: Knut Theurich, DGØZB

Redaktion: Dipl.-Ing. Bernd Petermann, DJ1TO

(stellv. Chefredakteur)

Dr.-Ing. Reinhard Hennig

Hannelore Spielmann (Gestaltung)

Katrin Vester, DL7VET (Volontärin)

Bernd Hübler (Labor)

Ständige freie Mitarbeiter: Jürgen Engelhardt, DL9HQH, Packet Radio;

Rudolf Hein, DK7NP, Rudis DX-Mix; Gerhard Jäger, DF2RG, DX-Infor-

mationen; Dipl.-Ing. Frantisek Janda, OK1HH, Ausbreitung; Dipl.-Ing.

Peter John, DL7YS, UKW-QTC; Franz Langner, DJ9ZB, DX-Informa-

tionen; René Meyer, Computer; Hans-Dieter Naumann, Satellitenfunk;

Rosemarie Perner, DL7ULO, Diplome; Dipl.-Ing. Heinz W. Prange,

DK8GH, Technik; Thomas M. Rösner, DL8AAM, IOTA-QTC; Dr.-Ing.

Klaus Sander, Elektronik; Dr. Ullrich Schneider, DL9WVM, QSL-Tele-

gramm; Dr. Hans Schwarz, DK5JI, Amateurfunk; Frank Sperber,

DL6DBN, Sat-QTC; Ing. Claus Stehlik, OE6CLD, OE-QTC; Dipl.-Ing.

Rolf Thieme, DL7VEE, DX-QTC; Andreas Wellmann, DL7UAW,

SWL-QTC; Peter Zenker, DL2FI, QRP-QTC

Klubstation: DFØFA, Packet Radio DFØFA @ DBØGR.DEU.EU

DFØFA arbeitet unter dem Sonder-DOK „FA“

Telefon-Mailbox: (0 30) 44 66 94 49

Redaktionsbüro: Berliner Straße 69, 13189 Berlin-Pankow

Telefon: (0 30) 44 66 94 55

Telefax: (0 30) 44 66 94 69

Postanschrift: Redaktion FUNKAMATEUR

Postfach 73, 10122 Berlin-Mitte

Verlag: Theuberger Verlag GmbH

Berliner Straße 69, 13189 Berlin-Pankow

Telefon: (0 30) 44 66 94 60

Telefax: (0 30) 44 66 94 69

Abo-Verwaltung: Angela Elst, Telefon: (0 30) 44 66 94 88

Vertriebsleitung: Sieghard Scheffczyk, DL7USR

Telefon: (0 30) 44 66 94 72

Anzeigenleitung: n. n. Telefon: (0 30) 44 66 94 60

Satz und Repro: Ralf Hasselhorst, Matthias Lüngen,

Andreas Reim, Anke Schumann

Druck: Oberndorfer Druckerei, Oberndorf bei Salzburg

Vertrieb: ASV Vertriebs GmbH, Hamburg

Telefon: (0 40) 34 72 27 12

Manuskripte: Für unverlangt eingehende Manuskripte, Zeichnungen,

Vorlagen u. ä. schließen wir jede Haftung aus.

Wir bitten vor der Erarbeitung umfangreicher Beiträge um Rück-

sprache mit der Redaktion – am besten telefonisch – und um

Beachtung unserer „Hinweise zur Gestaltung von technischen

Manuskripten“, die bei uns angefordert werden können. Wenn Sie

Ihren Text mit einem IBM-kompatiblen PC, Macintosh oder Amiga

erstellen, senden Sie uns bitte neben einem Kontrollausdruck den

Text auf einer Diskette (ASCII-Datei sowie als Datei im jeweils

verwendeten Textverarbeitungssystem).

Nachdruck: Auch auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmigung

des Verlages und mit genauer Quellenangabe.

Haftung: Die Beiträge, Zeichnungen, Platinen, Schaltungen sind ur-

heberrechtlich geschützt. Außerdem können Patent- oder Schutz-

rechte vorliegen.

Die gewerbliche Herstellung von in der Zeitschrift veröffentlichten

Leiterplatten und das gewerbliche Programmieren von EPROMs

darf nur durch vom Verlag autorisierte Firmen erfolgen.

Die Redaktion haftet nicht für die Richtigkeit und Funktion der

veröffentlichten Schaltungen sowie technische Beschreibungen.

Beim Herstellen, Veräußern, Erwerben und Betreiben von Funksende-

und -empfangseinrichtungen sind die gesetzlichen Bestimmungen zu

beachten.

Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge von

Störungen des Arbeitsfriedens bestehen keine Ansprüche gegen

den Verlag.

Erscheinungsweise: Der FUNKAMATEUR erscheint monatlich,

jeweils am letzten Mittwoch des Vormonats.

Preis des Einzelhefts: 5,40 DM

Jahresabonnement: 55,20 DM für 12 Ausgaben (monatlich 4,60 DM)

In diesem Preis sind sämtliche Versandkosten enthalten. Studen-

ten gegen Nachweis 46,80 DM. Schüler-Kollektiv-Abonnements auf

Anfrage. Bei Versendung der Zeitschrift per Luftpost zuzüglich

Portokosten. Jahresabonnement für das europäische Ausland: 55,20

DM, zahlbar nach Rechnungserhalt per EC-Scheck. Gern akzeptieren

wir auch Ihre VISA-Karte und Eurocard, wenn Sie uns die Karten-Nr.

sowie die Gültigkeitsdauer mitteilen und den Auftrag unterschreiben.

Neu: Abonnement mit Kündigungsmöglichkeit zur jeweils übernäch-

sten Ausgabe monatlich 4,90DM. Zahlung monatlich bargeldlos durch

Bankeinzug vom Girokonto bei deutschem Kreditinstitut.

Bestellungen für Abonnements bitte an den Theuberger Verlag

GmbH. Kündigung des Jahresabonnements 6 Wochen vor Ende des

Bestellzeitraumes schriftlich nur an Theuberger Verlag GmbH.

Bankverbindung: Theuberger Verlag GmbH,

Konto-Nr. 130 482 87 bei der Berliner Sparkasse, BLZ 100 500 00

Anzeigen: Anzeigen laufen außerhalb des redaktionellen Teils der

Zeitschrift. Zur Zeit gilt Anzeigenpreisliste Nr. 8 vom 1.1.1996. Für

den Inhalt der Anzeigen sind die Inserenten verantwortlich.

Private Kleinanzeigen: Pauschalpreis für Kleinanzeigen bis zu einer

maximalen Länge von 10 Zeilen zu je 35 Anschlägen bei Vorkasse

(Scheck, Bargeld oder Angabe der Kontodaten zum Bankeinzug)

10 DM. Jede weitere Zeile kostet 2 DM zusätzlich.

Gewerbliche Anzeigen: Mediadaten, Preislisten und Terminpläne

können beim Verlag angefordert werden.

Vertriebs-Nr. 2A 1591 E · ISSN 0016-2833

Redaktionsschluß:

Editorial

FUNK

AMATEUR

Wieviel Online darf’s denn sein?

Verfolgt man die entsprechenden Veröffentlichungen in den Medien,

so scheint eine neue Krankheit ausgebrochen zu sein – die Onlinesucht.

Was aber steckt an wirklich brauchbarer Substanz hinter dem ganzen

multimedialen Rummel, der um das goldene Kalb „Onlinedienste“

gemacht wird? Brauche ich tatsächlich CompuServe, Internet, Europe

Online und wie sie alle heißen, um nicht hoffnungslos auf der Strecke

zu bleiben? Jedenfalls wird diese Botschaft beständig aus allen

möglichen Artikelserien suggeriert. Da ist es einem beinahe schon

peinlich, wenn man keine Internet-Adresse auf der Visitenkarte

vorzuweisen hat. Online sein ist heute „in“. Die Party findet nur noch

im Cyberspace statt. Man redet nicht miteinander, man „chattet“.

Wieviel Online darf’s denn sein? Einverstanden, BTX, jetzt T-Online,

verwende ich regelmäßig fürs Homebanking, ganz praktisch – aber das

war’s dann auch fast schon. Einkaufen gehe ich persönlich immer

„offline“ und auch bezüglich der Urlaubsreise lasse ich mich lieber in

einem Reisebüro von Mensch zu Mensch beraten, statt auf Mausklick

zu buchen. CompuServe-Account? Ist bisher auch nicht das Gelbe.

Kaum ein paar e-Mails in der ganzen Zeit – und die vielen Support-

und Diskussionsforen sind eh’ zumeist auf amerikanische Interessen

ausgerichtet.

Auch das Argument der immerwährenden aktuellen Datenverfügbarkeit

in den Netzen sticht nicht. Wer installiert schon alle paar Tage die jeweils

neueste Treiberversion des 08.15xx-Festplattenverwutzelers oder

downloaded unentwegt Shareware-Programme, die sich auch zu

Hunderten auf jeder CD-ROM wiederfinden? Und nicht zu vergessen – der

Online-Spaß kostet schließlich auch Bares. Für nur gelegentliche Chatts

rentiert sich da schon fast wieder die Telekom. Ruf doch mal an ...

Aber jeder kann ja selbst entscheiden, wie sinnvoll die Teilnahme an

einem Onlinedienst für sich persönlich ist. Unbestritten: Der derzeitige

Nutzen liegt in der Möglichkeit, sich über alle möglichen und unmöglichen

Dinge in den Netzen informieren zu können und sich weltweit auszu-

tauschen. Das fördert den Dialog und das gegenseitige Verständnis.

Come together! Netsurfer und Online-Chatter sind schon in gewisser

Weise Idealisten und natürlich macht’s ja auch Spaß. Trotzdem bleibt, wie

auch immer, festzustellen – für die Allgemeinheit sind wirklich nutzbare

praktische Anwendungsbereiche bis heute nicht so richtig auszumachen.

Fest steht: Die Zukunft der Netzanwendungen wird sich nicht in e-Mail

und Netsurfing allein erschöpfen. In Amerika ist man in dieser Hinsicht

schon bedeutend weiter. Es gibt dort bereits Firmen, die fast nur noch

„virtuelle“ Angestellte haben. Internet und billige Telefontarife machen’s

möglich. Effektiv ist es auch. Hat Kollege X in New York Feierabend, holt

sich Kollege Y in Anchorage das Programmlisting auf den Schirm, nachdem

er vom Frühstück gekommen ist. Vierundzwanzig Stunden effektive

Arbeitszeit pro Tag sind praktisch drin – und das ohne Schichtsystem ...

In Deutschland steckt man da erst in den Kinderschuhen. Statt die

weltweite Vernetzung als innovatives und produktives Potential zu

begreifen und zu nutzen, diskutiert man hier immer noch lieber darüber,

welche „Schmuddelforen“ und Newsgroups besser als nächstes zu

zensieren und zu sperren wären. Na dann – guten Morgen!

Ihr

14. März 1996

Erscheinungstag:

27. März 1996

Dr. Reinhard Hennig, CIS 101675, 2637

Druckauflage:

40.200 Exemplare

FA 4/96 • 363

In dieser Ausgabe

Amateurfunk

VHF/UHF/SHF auf kanadische Art:

Zehn Hektar für den Amateurfunk

Aktuell

Editorial

363

373

366

Postbox

HK0/DL4MEH –

nie wieder mit 100 W und Drahtantennen!

367

Markt

374

372

Literatur

376

Seborga hin – Seborga her

388

Telefonbücher auf CD-ROM

Amateurfunk und elektro-

magnetische Umweltverträglichkeit

389

384

Neue Messe in Leipzig öffnet im April

442

Händlerverzeichnis

482

Inserentenverzeichnis

QTCs

TJFBV e.V.

Ein neu kreierter Ableger

der amerikanischen Amateurfunk-

zeitschrift CQ ist die CQ Contest,

natürlich auch per Internet erreichbar.

466

Rudis DX-Mix: Die Welt soll wissen,

daß ich (k)ein Contester bin ...

Arbeitskreis Amateurfunk

& Telekommunikation in der Schule e.V.

386

467

468

SWL-QTC

Für den Praktiker:

468

IOTA-QTC

469

CW-QTC

Icom Neuer, IC-775 DSP,

macht mit schmalem

DSP-Filter und Keyer

nicht nur in Telegrafie

eine gute Figur.

469

Sat-QTC

469

UKW-QTC

Foto: DK8OK

Labortest: Icom IC-775

200-W-Transceiver mit DSP (1)

470

Packet-QTC

387

474

DX-QTC

Das „Arme-Leute-Relais“ –

Funkpapagei für unter 100 DM (2)

475

430

QRP-QTC

477

Diplome

2-m-FM-Empfänger mit Scanner

und Frequenzanzeige in SMD-Technik

432

478

QSL-Telegramm

435

480

QRP-Wattmeter für den KW-Bereich

Termine April 1996

480

437

DL-QTC

Tip: Drahtbandagentechnik

482

438

OE-QTC

HF-Indikator mit LM 3089

482

EU-QTC

439

10-m-Baken und -Bandöffnungen

Der Master-QSO-Logger von Dave Farns-

worth, WJ2O, stellt eine gute Ergänzung

zu Online-Contestprogrammen dar.

Unser Titelbild

Was in Deuts chland angesichts der dich-

ten Besiedlung kaum denkbar ist, hat

Jack Williams, VE6JW, in Kanada reali-

siert: Auf einer Fläche von 10 ha betreibt

er in Namao in der Provinz Alberta eine

Farm der anderen Art. Statt Weizen und

Raps recken sich rund um das Farm-

haus Masten mit verschiedenen VHF/

UHF/SHF-Antennen in den Himmel. Was

VHF, UHF und SHF auf kanadische Art

bedeuten, lesen Sie auf Seite 373.

Foto: Gunter Hartmann, DK2WH

KW-Logprogramme –

eine Übersicht (6)

440

472

DXCC-Länderstand DL – Kurzwelle (1)

476

Ausbreitung April 1996

Beilage:

DXCC-Mehrband-Abstreichliste

425

364 • FA 4/96

In dieser Ausgabe

Bauelemente

MC 3357: Low-power-ZF/Demodulator-

Schaltkreis für Schmalband-FM 421

MC 145146: PLL mit 4-Bit-Datenbus-Eingang 422

BC-DX

BC-DX-Informationen

394

Ausbreitungsvorhersage April 1996

423

TDA 1022: Eimerketten-Schaltkreis

Einsteiger

Digitaltechnik (6):

Sample/Hold-Schaltungen und Timing

Computer

427

Der BJC-210 von Canon

ist ein Tintenstrahler für den

HomePrinter-Markt

und schafft 720 x 360 dpi.

El.

Schalter

OV1

OV2

Aus-

gang

Ein-

gang

371

Schalter-

treiber

Speicher-

kondensator

Computer-Marktplatz

Windows-Programmierung mit GFA-Basic:

Eine Einführung (2)

398

Sample/Hold-Schaltungen sind immer dann notwendig, wenn man

davon ausgehen muß, daß sich eine umzusetzende Größe während

des Verarbeitungsvorgangs wertmäßig ändert. Es wird ein Abtastwert

der Größe in der Sample/Hold-Schaltung so lange eingespeichert, bis

der Umsetzvorgang des Augenblickswertes beendet ist.

CONNECT 28 800:

Mailboxen – selbstgemacht (2)

400

403

Dem CPU-Lüfter auf die Flügel geschaut

Funk

Kosmos „Radiomann“:

Ein Spiel, das Wissen schafft

28 800 bps –

Mit Highspeed gegen die Telekom

404

390

Elektronik

Einfache Schaltung für Stromstoßrelais

396

Satellitendirektempfang: Eutelsat holt auf

405

CB-Funk:

CB-Packet-Radio:

Einführung für Newcomer (2)

LC-Bandfilter

mit elektronisch gesteuerter Bandbreite

406

397

BASIC Stamp II: Parallax’s neue

BASIC Stamp auf Basis des PIC16C57 (2)

408

In der nächsten Ausgabe

CeBIT ’96: Messebilanz

Zum WWDX-Contest bei 3V8BB zu Gast

Test: Kenwood TS-820S – mit DSP im ZF-Bereich

Sony ICF-SW 100 T:

Mini-Weltempfänger mit Kassettenteil

QSL-Collection: CQ von der Eisscholle

Verbesserter Richteffekt: Kompensierte Ferritantenne

Netzspannungslasten, mit dem Computer geschaltet

Einplatinen-QRP-Transceiver S 5949 für CW auf 40 m

Mehr Puste fürs Handy: NiCd-Packs richtig behandeln

Fax as Fax can:

Automatischer Fax-Einschalter

410

Klingelspeicher

mit Lang- und Kurzzeitgedächtnis

412

Angenehmeres Hören:

Breitbanddemodulator

413

Nur wenig Schaltungsaufwand

und drei analoge Drehspulinstrumente,

deren Skalen die Zeit anzeigen:

Fertig ist eine unkonventionelle

elektronische Uhr.

Analoge Uhr

mit Elektronik-Design

414

416

Programmiergerät für den AT89C2051

Heft5/96 erscheint am 24.April1996

FA 4/96 • 365

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: