Funkamateur 1998-03.pdf

FUNK

3·98

47. JAHRGANG · MÄRZ 1998

5,80 DM · A 1591

Das Magazin für Funk

AMATEUR

Elektronik · Computer

Bausatztest: Ten-Tec-

QRP-Transceiver 1340

Bausatztest: Ten-Tec-

QRP-Transceiver 1340

Neue AFuV im Wortlaut

Jubiläumsziel Honduras

Die neue Telefonfreiheit

Universeller Zähler

in Modulbauweise

Universeller Zähler

in Modulbauweise

Telegrafie-NF-Filter

Spracherkennung:

Der Controller hört mit

Spracherkennung:

Der Controller hört mit

FUNKAMATEUR

Magazin für Funk · Elektronik · Computer

Herausgeber: Knut Theurich, DGØZB

Redaktion: Dipl.-Ing. Bernd Petermann, DJ1TO

(stellv. Chefredakteur, Amateurfunk, -56)

Wolfgang Bedrich, DL1UU (Amateurfunkpraxis, -78)

Dr.-Ing. Reinhard Hennig, DD6AE (Elektr./Comp., -57)

Hannelore Spielmann (Gestaltung, -55)

Ständige freie Mitarbeiter: Jürgen Engelhardt, DL9HQH, Packet-QTC;

Rudolf Hein, DK7NP; Gerhard Jäger, DF2RG, DX-Informationen; Dipl.-

Ing. Frantisek Janda, OK1HH, Ausbreitung; Dipl.-Ing. Peter John,

DL7YS, UKW-QTC; Franz Langner, DJ9ZB, DX-Informationen; René

Meyer, Computer; Hans-Dieter Naumann, Satellitenfunk; Rosemarie

Perner, DL7ULO, Diplome; Dipl.-Ing. Heinz W. Prange, DK8GH,

Technik; Thomas M. Rösner, DL8AAM, IOTA-QTC; Dr.-Ing. Klaus

Sander, Elektronik; Dr. Ullrich Schneider, DL9WVM, QSL-Telegramm;

Dr. Hans Schwarz, DK5JI, Amateurfunk; Frank Sperber, DL6DBN,

Sat-QTC; Ing. Claus Stehlik, OE6CLD, OE-QTC; Dipl.-Ing. Rolf Thieme,

DL7VEE, DX-QTC; Andreas Wellmann, DL7UAW, SWL-QTC; Peter

Zenker, DL2FI, QRP-QTC

Klubstation: DFØFA, PR DFØFA @ DBØGR.DEU.EU; DOK „FA“

Internet: http://www.funkamateur.de

Telefon-Mailbox: (0 30) 44 66 94 49

e-Mail: funkamateur@compuserve.com

CompuServe: funkamateur

Redaktionsbüro: Berliner Straße 69, 13189 Berlin-Pankow

Tel.: (0 30) 44 66 94 + App.-Nr. (s. Redaktion)

Fax: (0 30) 44 66 94 69

Postanschrift: Redaktion FUNKAMATEUR

Berliner Straße 69, 13189 Berlin-Pankow

Verlag: Theuberger Verlag GmbH

Berliner Straße 69, 13189 Berlin-Pankow

Tel.: (0 30) 44 66 94 60, Fax: (0 30) 44 66 94 69

Abo-Verwaltung: Angela Burkert, Tel.: (0 30) 44 66 94 60

Anzeigenleitung: n. n. Telefon: (0 30) 44 66 94 60

Satz und Repro: Ralf Hasselhorst, Andreas Reim,

Anke Schumann, Sabine Zenker, DL3KWS

Druck: Möller Druck und Verlag GmbH, Berlin

Vertrieb: ASV Vertriebs GmbH, Hamburg

Tel.: (0 40) 34 72 27 12

Manuskripte: Für unverlangt eingehende Manuskripte, Zeichnungen, Vor-

lagen u. ä. schließen wir jede Haftung aus.

Wir bitten vor der Erarbeitung umfangreicher Beiträge um Rücksprache

mit der Redaktion – am besten telefonisch. Wenn Sie Ihren Text mit

einem IBM-kompatiblen PC, Macintosh oder Amiga erstellen, senden Sie

uns bitte neben einem Kontrollausdruck den Text auf einer Diskette

(ASCII-Datei sowie als Datei im jeweils verwendeten Textverarbeitungs-

system).

Nachdruck: Auch auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmigung des

Verlages und mit genauer Quellenangabe.

Haftung: Alle Beiträge, Zeichnungen, Platinen, Schaltungen sind urheber-

rechtlich geschützt. Außerdem können Patent- oder andere Schutzrechte

vorliegen. Die gewerbliche Herstellung von in der Zeitschrift veröffentlich-

ten Leiterplatten und das gewerbliche Programmieren von EPROMs darf nur

durch vom Verlag autorisierte Firmen erfolgen.

Die Redaktion haftet nicht für die Richtigkeit und Funktion der ver-

öffentlichten Schaltungen sowie technische Beschreibungen.

Beim Herstellen, Veräußern, Erwerben und Betreiben von Funksende- und

-empfangseinrichtungen sind die gesetzlichen Bestimmungen zu beachten.

Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge von Stö-

rungen des Arbeitsfriedens bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.

Erscheinungsweise: Der FUNKAMATEUR erscheint monatlich, jeweils am

letzten Mittwoch des Vormonats.

Preis des Einzelhefts: 5,80 DM

Jahresabonnement: 59,40 DM für 12 Ausgaben (monatlich 4,95 DM)

Schüler und Studenten gegen Nachweis 49,80 DM. Schüler-Kollektiv-Abon-

nements auf Anfrage. Jahresabonnement für das europäische Ausland:

59,40 DM, zahlbar nach Rechnungserhalt per EC-Scheck. Gern akzeptieren

wir auch Ihre VISA-Karte und Eurocard, wenn Sie uns die Karten-Nr. sowie

die Gültigkeitsdauer mitteilen und den Auftrag unterschreiben. Bei Versen-

dung per Luftpost zuzüglich Portokosten. Preisänderungen vorbehalten.

Abonnement mit Kündigungsmöglichkeit zur jeweils übernächsten Ausgabe

63,60 DM für 12 Ausgaben (monatlich 5,30DM).

In den Abonnementpreisen sind sämtliche Versandkosten enthalten.

Abonnementbestellungen bitte an den Theuberger Verlag GmbH. Kündi-

gung des Jahresabonnements 6 Wochen vor Ende des Bestellzeitraumes

schriftlich nur an Theuberger Verlag GmbH.

Bankverbindung: Theuberger Verlag GmbH, Konto 130 482 87, Berliner

Sparkasse, BLZ 100 500 00

Anzeigen laufen außerhalb des redaktionellen Teils. Zur Zeit gilt Preisliste

Nr. 8 vom 1.1.1996. Für den Inhalt sind allein die Inserenten verantwortlich.

Private Kleinanzeigen: Pauschalpreis für Kleinanzeigen bis zu einer

maximalen Länge von 10 Zeilen zu je 35 Anschlägen bei Vorkasse

(Scheck, Bargeld oder Angabe der Kontodaten zum Bankeinzug) 10 DM.

Jede weitere Zeile kostet 2 DM zusätzlich.

Gewerbliche Anzeigen: Mediadaten, Preislisten und Terminpläne können

beim Verlag angefordert werden.

Vertriebs-Nr. A 1591 · ISSN 0016-2833

Druckauflage: 45.900 Exemplare ( Æ 4. Quartal 97 lt. IVW)

Redaktionsschluß: 13. Februar 1998

Erscheinungstag: 25. Februar 1998

Die Zeitschrift FUNKAMATEUR

wird auf chlorfrei gebleichtem Papier

aus 100 % Altpapier gedruckt.

FUNKAMATEUR ist Mitglied

der IVW (Bonn).

Editorial

FUNK

AMATEUR

Neues von der I&T-Front

Seit Anfang Januar ist mit der Öffnung des Telefonmarktes in Deutschland

auch ein Dschungel an sich gegenseitig unterbietenden Tarifmodellen

entstanden, mit dem die neuen Anbieter ihren Kampf um Marktanteile

austragen. Näheres dazu, was Sie wo und wann sparen können, finden

Sie auch in dieser Ausgabe des FUNKAMATEUR.

Bei cleverer Wahl des jeweils zur richtigen Tages- oder Nachtzeit unter

Beachtung dieses Hakens und unter besonderer Berücksichtigung jener

Option günstigsten Anbieters fürs Telefoniervergnügen läßt sich sicher

so manche Mark sparen, und auch das Surfen im Internet oder das

Online-Wühlen in diversen Mailboxen wird billiger.

Apropos Mailboxen: Ihr altes 2.4er-Modem wollen Sie noch nicht

verschrotten und haben deshalb Frust mit langen Downloadzeiten?

Die FUNKAMATEUR-Mailbox gibt’s jetzt auch auf CD-ROM. Zum

gemütlichen Offline-Surfen für zwischendurch. Läuft unter DOS, Win 3.x

und Windows ’95.

Ach ja, im Sommer soll es fertig sein, das neue Windows ’98, mit dem uns

Microsoft als PC-Benutzer zukünftig beglücken will. Wenn alles so läuft

wie immer, denke ich, daß es zumindest für den deutschen Markt

wahrscheinlich zu einem Win99 oder Win2000 mutieren wird.

Als leidgeprüfter Windows’95-Anwender habe ich aber gerade meine

bisher genutzten Programme so halbwegs stabil zum Laufen gebracht.

Bei einem eventuellen Umstieg erwarten mich dann höchstwahrschein-

lich die gleichen Probleme, nur in verschärfter Form, wieder.

Ich werde aber trotzdem mit dem geplanten PC-Neukauf bis zum

Erscheinen der nächsten Windows-Version warten, denn erstens hat der

Händler dann den Schwarzen Peter mit der Systemeinrichtung, zweitens

gibt es für die Unterstützung der neuen Rechnerstandards AGP (Grafik)

oder USB (Peripherie) im Moment kaum eine Alternative als ein darauf

abgestimmtes neues Betriebssystem, und drittens werden wohl demnächst

auch die Preise für (mir noch zu teure) Pentium-Systeme bald eine

hübsche Anpassung nach unten erfahren. Schließlich wartet Intel bereits

mit der dritten Generation seines Pentium II (Codename ,Deschutes‘

auf, 333 MHz schnell und statt mit 0,35 µm jetzt in 0,25-µm-Technologie

produziert, was schnellere Taktung, bessere Störspannungsabstände,

Absenkung der Betriebsspannung und damit weniger Energieumsatz,

sprich Kühlaufwand, bedeutet.

Auch in der Speichertechnologie kommt man offenbar weiter voran.

Jüngsten Gerüchten zufolge soll eine norwegische Firma bereits in der

Lage sein, einen auf Polymerbasis arbeitenden Protein-Massenspeicher

mit mehr als 100 Terabyte in Scheckkartengröße herzustellen, der also den

Inhalt von mehr als 100 000 der heute gängigen 1-Gigabyte-Platten fassen

könnte. Spekulation oder demnächst greifbare Realität? Noch will ich nicht

so recht an diesen Plastik-Superchip glauben, der vom Material her

verwandtschaftlich dem Nylonstrumpf nahesteht ...

Na, auf der nächsten CeBIT, die jetzt wieder ins Haus steht, wird es

solche Sensationen wohl noch nicht zu sehen geben. Hat auch noch Zeit,

statt günstiger zu speichern, lernen wir erst einmal alle, preiswerter

zu telefonieren. Ruf doch mal an.

Ihr

Dr. Reinhard Hennig, DD6AE

FA 3/98 • 251

In dieser Ausgabe

Amateurfunk

Aktuell

Editorial

251

Ideale Bedingungen zum Aufbau

der Antennen: Direkt am Strand

und freie Sicht über das Meer in alle

drei Richtungen zu den drei Zentren

der DX-Interessierten, USA/Kanada,

Europa und Japan

254

Postbox

256

Markt

Foto: DL7UFR

Zum Jubiläum

nach Honduras:

DL7DF/HR3

261

Literatur

265

262

Neue Telefonbücher auf CD-ROM

Verordnung zum Gesetz über den Amateurfunk

(Amateurfunkverordnung – AFuV)

282

Liberalisierung des Telefonmarkts

315

328

Bezugsquellenverzeichnis

Vorbereitung des DARC

auf die IARU-Region-1-Tagung

370

355

Inserentenverzeichnis

361

Most Wanted

QTCs

Arbeitskreis Amateurfunk

& Telekommunikation in der Schule e.V.

Für den Praktiker:

Bausatztest:

40-m-QRP-Transceiver 1340 von Ten-Tec

268

354

355

Starke Signale im Abstand der

ersten ZF können bei 70-cm-Handys

zu Störungen führen.

Mit vorgeschalteten Saugkreisen

lassen sie sich beseitigen.

Foto: DL2JSH

SWL-QTC, Knobelecke

356

UKW-QTC

358

Sat-QTC

358

Packet-QTC

Beseitigen von Störungen

bei UHF-Handfunkgeräten

360

304

DX-QTC

362

IOTA-QTC

Endgespeiste 160-m-Antenne

für ungünstige Lagen (2)

320

362

CW-QTC

Telegrafie-NF-Filter

mit dem SCF-Schaltkreis MF 8

363

QRP-QTC

321

365

Diplome

Quarzabzweigfilter

für den Amateurgebrauch –

Berechnungen

und Selbstbau (2)

366

QSL-Telegramm

368

Termine März 1998, DL-QTC

324

369

EU-QTC

Zweielement-Multiband-Delta-Loop

für nur 25 DM

326

370

OE-QTC

327

DOS genügt: Übungsprogramm Morse

364

Ausbreitung März 1998

Unser Titelbild

Vor dem Funkvergnügen steht bei

diesem Bausatz für einen 40-m-Tele-

grafie-QRP-Transceiver von Ten-Tec

zunächst wenigstens ein Wochen-

ende für den Zusammenbau. Davor

muß man sich aber nicht fürchten,

denn das ausführliche Handbuch

beschreibt alles einschließlich Ab-

gleich Schritt für Schritt, so daß

eigentlich nichts schiefgehen kann.

Mehr zum Gerät ab Seite 268.

Foto: FA

Beilage:

FA-Typenblatt Alinco DJ-X10E

307

Bauelemente

AT24C01A, AT24C02/04/08/16:

Serieller Zweidraht-CMOS-EEPROM

313

252 • FA 3/98

In dieser Ausgabe

Einsteiger

Frequenzbestimmende Baugruppen

in der Funktechnik (5)

BC-DX

Immer für attraktive QSL-Karten gut:

Radio Korea International.

Chang Sueng sollten die Dorfzugänge

vor bösen Geistern schützen.

QSL via M. Lindner

301

Bei Höchstfrequenzen

kommen für die

frequenzbestimmenden

Schaltungsteile Rohr- und

Topfkreise zum Einsatz.

Im Vergleich zu diskreten

Elementen bei niedrigeren

Frequenzen bestimmt

bei Rohr- und Topfkreisen

vor allem ihre Geometrie

die elektrische Funktion.

BC-DX-Informationen 278

279

Ausbreitungsvorhersage März 1998

Funk

Kurze Einführung

in die Spreiz-Spektrum-Technik

Computer

Computermarkt

272

Gefährden elektronische Geräte

den Luftverkehr?

260

274

Die deutschsprachige Internet-Site

www.kostenlos.de präsentiert

die Dinge, die im WWW kostenlos

zu haben sind, vom Software-Link

bis zum Gratis-Webspace für Ihre

eigene Homepage.

276

KW-Empfang mit langem Arm

DiSEqC auf dem Weg

zum Zukunftsstandard

281

263

CB-Funk:

Tips und Ratschläge

für CB-Funker und Neueinsteiger (3)

Online-Tips

Universelles Koordinatensystem

in GFA-BASIC

280

285

Elektronik

Kompakte Frequenzzähler

gaga FZ 301 F und FZ 302 F

In der nächsten Ausgabe:

R0/UR8LV, Kap Tschljuskin,

am Ende der Welt

Eigentlich keine DXpedition im üblichen

Sinne, aber bestimmt eine Aktivität mit

weit weniger Bequemlichkeit als manche

Exkursion selbst in entlegene Fleckchen unserer Erde

271

286

AVR-AT90S1200-Programmierkurs (3)

Foto: UR8LV

289

Musikgesteuerte Vierkanal-Lichtorgel

Ein selbstgebautes tongesteuertes

Lichteffektgerät gestattet durch

die Einstellbarkeit vieler Parameter

und die Umschaltbarkeit der

Betriebsarten diverse Möglich-

keiten der Effektgestaltung, wie

sie sonst nur teure Industriegeräte

bieten.

Tongeneratoren aus Telefonschrott

Mit einem Kabelmeßgerät lassen sich

defekte Steckverbindungen oder

gequetschte Kabelpositionen einfach

lokalisieren.

Einfaches

Kabelmeßgerät

Foto: Rolf Scheler

290

CW-Speicher mit CMOS-Schaltkreisen

Wenn man (unterwegs) weder einen

Computer noch eine elektronische Taste

mit Textspeicher an der Station hat und

sich z.B. in ein Pile-Up stürzen oder

an einem Contest teilnehmen möchte,

kann dieser einfach nachzubauende

CW-Speicher den OP erheblich entlasten.

291

Induktionsschleife für Schwerhörige

AM-Demodulation im Kennlinienknick:

Signalverfolger mit HF-Tastkopf

292

Foto: DL7UMO

294

Universeller Zähler in Modulbauweise (1)

… und außerdem:

l Computer und Störungen, Entstehung und Beseitigung

l Aktive Vorselektion von 6,5 bis 30 MHz

l Meßbrücke für niedrige Kapazitätswerte

l UKW-Antennenrotor für Portabel- und Contestbetrieb

l HF-Messungen an unbekannten Ringkernen

Für die Spracherkennung verwendet

der RSC164 ein neuronales Netz.

Lauschangriff –

der Controller

hört mit (1)

298

Die Ausgabe4/98 erscheint am 25.März1998

FA 3/98 • 253

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: