Puszta i jezioro Cisa.pdf

(4557 KB) Pobierz

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">

Puszta i jezioro Cisa

Aktywne i

zdrowe

W Ę GRY

www.wegry.info.pl, www.hungary.com

864843016.169.png

864843016.180.png

864843016.191.png

864843016.199.png

864843016.001.png

864843016.012.png

864843016.022.png

864843016.052.png

864843016.063.png

864843016.074.png

864843016.085.png

864843016.095.png

864843016.106.png

864843016.117.png

864843016.128.png

864843016.133.png

864843016.134.png

864843016.135.png

864843016.136.png

864843016.137.png

864843016.138.png

864843016.139.png

864843016.140.png

864843016.141.png

864843016.142.png

864843016.143.png

864843016.144.png

864843016.145.png

864843016.146.png

864843016.147.png

864843016.148.png

864843016.149.png

864843016.150.png

864843016.151.png

864843016.152.png

864843016.153.png

864843016.154.png

864843016.155.png

864843016.156.png

864843016.157.png

864843016.158.png

864843016.159.png

864843016.160.png

864843016.161.png

864843016.162.png

864843016.163.png

864843016.164.png

864843016.165.png

864843016.166.png

864843016.167.png

864843016.168.png

864843016.170.png

864843016.171.png

864843016.172.png

864843016.173.png

864843016.174.png

864843016.175.png

864843016.176.png

864843016.177.png

864843016.178.png

864843016.179.png

864843016.181.png

864843016.182.png

864843016.183.png

864843016.184.png

864843016.185.png

864843016.186.png

864843016.187.png

864843016.188.png

864843016.189.png

864843016.190.png

864843016.192.png

864843016.193.png

864843016.194.png

864843016.195.png

864843016.196.png

864843016.197.png

864843016.198.png

864843016.200.png

864843016.201.png

864843016.202.png

864843016.203.png

864843016.204.png

864843016.205.png

864843016.206.png

864843016.207.png

864843016.208.png

864843016.209.png

864843016.002.png

864843016.003.png

864843016.004.png

864843016.005.png

864843016.006.png

864843016.007.png

864843016.008.png

864843016.009.png

864843016.010.png

864843016.011.png

864843016.013.png

864843016.014.png

Puszta i jezioro Cisa Aktywne i zdrowe

1

Szanowny Turysto!

Czy byłeś już w ojczyźnie połyskujących

złotem wód leczniczych, nieprzejrzanych

stepów, romantycznie dzikich rzek,

imprez pielęgnujących tradycje, w

krainie smacznego regionalnego jadła i

niezapomnianej serdecznej gościnności?

Jeżeli jeszcze nie, to możesz to zrobić teraz

odwiedzając ten cudowny, największy

region naszego kraju. Czy marzysz o

regeneracji ducha i ciała? Nasze lecznicze

kąpieliska spełniając wszystkie wymagania

na europejskim poziomie, rozpieszczają nie

tylko ciało, ale gwarantują również strawę

dla ducha. Czy chciałbyś zdobyć wrażenia

na całe życie? Czarodziejski świat puszty

i urozmaicone programy pozostawią w

gościach niezapomniane wrażenia. Czy

chciałbyś spędzić czas aktywnie?

Wybierz się do naszych parków narodowych,

wiosłuj, wędkuj i kąp się w naszych

naturalnych wodach, odkryj czarujący świat

wodny tego regionu, poznaj dzikie okolice

rozciągające się od Dunaju poprzez Cisę aż

do okolic rzek Körös Górnej Cisy. A kiedy

chciałbyś już chwilkę odpocząć po tych

wszystkich przygodach, wówczas imprezy

o jedynym w swoim rodzaju nastroju

dadzą Ci posmak naszych tradycji, poznasz

specjalności kulinarne tego regionu, a

także serdeczność jego mieszkańców. Weź

udział w tych specjalnych doznaniach, jakie

zapewnia Wielka Nizina Węgierska i Jezioro

Cisa!

Serdecznie zapraszamy!

TURYSTYKA WĘGIERSKA S.A.

Dyrekcja d/s marketingu Południowego

Regionu Wielkiej Niziny Węgierskiej

H-5700 Gyula, Erkel tér 1.

Tel.: +36-66/521-020

Fax: +36-66/521-024

E-mail: rmigyula@hungarytourism.hu

www.pusztaregion.hu

Dyrekcja d/s marketingu Północnego Regionu

Wielkiej Niziny Węgierskiej

H-5000 Szolnok, Sóház út 8. I/1. Pf.: 330.

Tel.: +36-56/516-110

Fax: +36-56/516-116

E-mail: rmiszolnok@hungarytourism.hu

www.eszakalfoldi.hu

Biuro Projektowe Turystyki Regionalnej

jeziora Cisa

H-5350 Tiszafüred, Kossuth tér 1.

Tel./fax: +36-59/351-753

E-mail: rmitiszato@hungarytourism.hu

www.tiszatoinfo.hu

Narodowe Przedstawicielstwo Turystyki Wegierskiej w Polsce

00-784 Warszawa, ul. Dworkowa 2/16

Tel.: (48 22) 856 5055

Fax: (48 22) 848 3308

E-mail: hirling@wegry.info.pl

www.wegry.info.pl

Stopka redakcyjna:

Wydawca: Magyar Turizmus Zrt.

(Turystyka Węgierska S.A.)

www.wegry.info.pl, www.hungary.com

Oddano do druku w 2010r.

Fotogafia: z Archiwum Turystyki Węgierskiej S.A.

Przygotowanie do druku: Studio Makáry Sp. komandytowa

Druk: Drukarnia Komaromi Sp. z o.o.

Wydawnictwo bezpłatne

864843016.015.png

864843016.016.png

864843016.017.png

864843016.018.png

864843016.019.png

864843016.020.png

864843016.021.png

864843016.023.png

864843016.024.png

864843016.025.png

864843016.026.png

864843016.027.png

864843016.028.png

864843016.029.png

864843016.030.png

864843016.031.png

864843016.032.png

864843016.033.png

864843016.034.png

864843016.035.png

864843016.036.png

864843016.037.png

864843016.038.png

864843016.039.png

864843016.040.png

864843016.041.png

864843016.042.png

864843016.043.png

864843016.044.png

864843016.045.png

Wody lecznicze na

Nizinie Węgierskiej

HAJDÚSZOBOSZLÓ

Największy kompleks kąpieliskowy Europy

znajduje się w Hajdúszoboszló, które jest

wyróżnioną miejscowością uzdrowiskową,

idealną do wypoczynku i kuracji.

w Hajdúszoboszló gwarantowanie doznają

unikatowych przeżyć w tym kompleksie

kąpieliskowym o powierzchni 15 000 m 2 i z

wodą o powierzchni 1600 m 2 . Niezwykłą at-

mosferę zapewniają kąpielisko troplikalne,

kąpielisko jaskini lodowej, basen w grocie,

kąpielisko z kinem, basen termalny Pávai,

łaźnia rzymska, łaźnia „Ganges”, dwa tory

do surfingu na stojąco i także plaża morska.

Kąpielisko lecznicze z wodą o światowej

sławie oferuje najnowocześniejsze zabiegi

terapeutyczne. Na plaży o powierzchni

30 hektarów do dyspozycji gości jest

13 basenów, wśród nich przeróżne baseny

rozrywkowe, pływackie, z falami sztuczny-

mi, z wodą musującą, dla dzieci oraz piasz-

czysty „brzeg morza” otoczony palmami.

Aquapark w Hajdúszoboszló jest nie tylko

parkiem wodnym ze zjeżdżalniami, lecz

również kompleksowym centrum rozrywki,

które czeka z niezwykłymi wrażeniami na

swoich małych i dużych przybyszy. Łączna

długość popularnych zjeżdżalni rozryw-

kowych (zjeżdżalnia czterotorowa, hydro,

gigantyczna, czarna dziura, zwariowana

rzeka, kamikaze, big hole, twister, Niagara)

przekracza jeden kilometr!

Skład i lecznicze działanie wód:

Wodę leczniczą o składnikach chlorku

sodowego, jodu i bromu stosuje się przede

wszystkim na dolegliwości narządów ruchu

i ginekologiczne oraz na leczenie schorzeń

skóry.

Usługi:

Leczniczy basen termalny, kąpiel w wannie,

okład borowinowy, kąpiel z obciążeniem,

kąpiel kwasowęglowa, masaż leczniczy,

grupowa gimnastyka w wodzie, komplek-

sowe zabiegi balneoterapeutyczne, masaż

orzeźwiający, fizjoterapia, elektroterapia,

terapia laserowa, kąpiel galwaniczna,

zabiegi z lampą bioptron, terapia ultra-

dźwiękowa, lekarze medycyny naturalnej,

akupunktura, gimnastyka lecznicza, jaskinia

solna, zabiegi dermalife.

Otwarte:

Spa i Aqua Palace: przez cały rok

Aquapark: sezonalnie

Hungarospa Hajdúszoboszlói

Gyógyfürdő és Egészségturisztikai

Zrt. (Hungarospa Kąpielisko Lecznicze i

Turystyka Zdrowotna S.A.)

H-4200 Hajdúszoboszló,

Szent István park 1-3.

Tel.: +36 (52) 558 558

info@hungarospa.hu

www.hungarospa.hu

Wszyscy, którzy odwiedzą kryte

kąpielisko rozrywkowe Aqua Palace

www.eszakalfoldi.hu

864843016.046.png

864843016.047.png

864843016.048.png

864843016.049.png

864843016.050.png

864843016.051.png

864843016.053.png

864843016.054.png

864843016.055.png

864843016.056.png

864843016.057.png

864843016.058.png

864843016.059.png

864843016.060.png

864843016.061.png

864843016.062.png

864843016.064.png

864843016.065.png

864843016.066.png

864843016.067.png

864843016.068.png

864843016.069.png

864843016.070.png

864843016.071.png

864843016.072.png

864843016.073.png

864843016.075.png

864843016.076.png

864843016.077.png

864843016.078.png

864843016.079.png

864843016.080.png

864843016.081.png

864843016.082.png

864843016.083.png

864843016.084.png

864843016.086.png

864843016.087.png

864843016.088.png

864843016.089.png

864843016.090.png

Puszta i jezioro Cisa Aktywne i zdrowe

2 I 3

KISÚJSZÁLLÁS

Kąpielisko Erzsébet znajduje się w samym

centrum Kisújszállás blisko drzew gaiku

Erzsébet. Jest spokojnym, cichym, nie-

zatłoczonym kąpieliskiem, podobnie jak

pobliskie kąpielisko w Törökszentmiklós.

Kąpieliska zapraszają do basenów z wodą

leczniczą, do pływania i basenów dla dzieci.

Usługi: gimnastyka lecznicza

Otwarte: w całym roku

Erzsébet Gyógyvizű Strandfürdő

(Kąpielisko Lecznicze Erzsébet)

H-5310 Kisújszállás, Rákóczi u. 12.

Tel.: +36 (59) 321 871

Fax: +36 (59) 520 628

kisujstrand@kisujszallas.hu

www.kisujszallas.hu

Skład i lecznicze działanie wód:

Termalna woda lecznicza alkaliczno wodo-

rowęglanowa jest zalecana przy kuracjach

dolegliwości narządów ruchu, ginekolo-

gicznych, żołądkowych i jelit.

HAJDÚBÖSZÖRMÉNY

W przyjemnym otoczeniu kąpieliska lecz-

niczego znajdują się baseny zaopatrzone

prysznicami szyi, prysznicami do masażu

krzyża oraz z wodą musującą. Basen sporto-

wy z gładką talą wody oferuje komfortowe

warunki pływającym, a basen dla dzieci

zapewnia radosną zabawę najmniejszym.

lecznicza w wannie, grupowe pływanie

lecznicze, izjoterapia, elektroterapia, kąpiel

z obciążeniem, zabieg z lampą bioptron,

zabiegi ultradźwiękowe, sauna ińska, kabina

parowa, zabiegi TENS.

Otwarte: przez cały rok

Bocskai Gyógyfürdő

(Kąpielisko Lecznicze Bocskaiego)

Skład i lecznicze działanie wód:

Woda lecznicza wodorowęglanowa, z chlor-

kiem sodowym, jodem i bromem jest idealna

do leczenia dolegliwości narządów ruchu i

schorzeń skóry.

H-4220 Hajdúböszörmény, Uzsok tér 1.

Tel.: +36 (52) 371 653, +36 (52) 561 921

info@bocskaitermal.hu

www.bocskaitermal.hu

Usługi:

kąpiel kwasowęglowa w wannie, tangentor,

masaż leczniczy, okład borowinowy, kąpiel

NÁDUDVAR

Kąpielisko o rodzinnej atmosferze, znajdują-

ce się w przyjemnym i spokojnym środowi-

sku, oferuje spragnionym relaksu i wypo-

czynku zwiedzającym basen do pływania,

basen dla dzieci, basen relaksacyjny z siedze-

niami, basen plażowy o kształcie fortepianu,

basen kryty z zimną wodą i saunę.

Skład i lecznicze działanie wód:

Woda lecznicza z chlorkiem sodowym, jo-

dem, bromem, magnezem, kwasem metabo-

rowym jest zalecana przy leczeniu dolegli-

wości narządów ruchu i ginekologicznych.

Usługi: sauna ińska

Otwarte: Latem: 09:00-19:00, Zimą działa

tylko sauna w soboty i niedziele

Termálfürdő (Kąpielisko Termalne)

H-4181 Nádudvar, Ady u. 2-4.

Tel.: +36 (54) 527 095

Fax: +36 (54) 528 551

nadudvar@nadudvar.hu,

info@nadudvar.hu

www.nadudvarifurdo.hu

864843016.091.png

864843016.092.png

864843016.093.png

864843016.094.png

864843016.096.png

864843016.097.png

864843016.098.png

864843016.099.png

864843016.100.png

864843016.101.png

864843016.102.png

864843016.103.png

864843016.104.png

864843016.105.png

864843016.107.png

864843016.108.png

864843016.109.png

864843016.110.png

864843016.111.png

864843016.112.png

864843016.113.png

864843016.114.png

864843016.115.png

864843016.116.png

864843016.118.png

864843016.119.png

864843016.120.png

864843016.121.png

864843016.122.png

864843016.123.png

864843016.124.png

864843016.125.png

864843016.126.png

864843016.127.png

864843016.129.png

864843016.130.png

864843016.131.png

864843016.132.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Węgry północne.pdf (19437 KB)
Węgry Parki Narodowe.pdf (15786 KB)
Węgry - Kraina wina, papryki i wód termalnych.pdf (13118 KB)
Balaton.pdf (9978 KB)
Węgry krok po kroku.pdf (7103 KB)

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin