Science Fiction (46) styczen 2005.pdf

Amerykanie mają swojego Wiedźmina.

I to jest prawda, to jest fakt. Rozochoceni sukcesami

„Władcy Pierścieni" producenci sięgnęli po żelaznego

klasyka. Książki Ursuli LeGuin z cyklu „Ziemiomorze"

przez dziesięciolecia zaliczane były do największych

osiągnięć gatunku i cieszyły się (co mówię, cieszą się

nadal) wielką estymą fanów. Niestety najmłodsze pokolenie

czytelników może po te wspaniałe książki w ogóle nie

sięgnąć, gdyż ci, którzy jeszcze nie zdecydowali się na

lekturę, po obejrzeniu „Legend Ziemiomorza", bo taki tytuł

nadano dwuczęściowej miniserii wyprodukowanej przez Sci-

Fi Channel, zapewne odłożą książki na zawsze na półkę.

Wiem, że w Polsce swego czasu wybuchła burzliwa

dyskusja, czy może być coś bardziej skopanego niż

ekranizacja „Wiedźmina". Okazało się, że i Amerykanie

potrafią się zbliżyć do ideału. Genialna książka mogła

dostarczyć materiału na równie świetny film. Peter Jackson

pokazał, jak za pomocą wizualizacji można zamaskować

spore braki scenariuszowe. Ale tutaj zabrakło Petera

Jacksona. Zabrakło też wielu innych rzeczy...

Jeśli pamiętacie włoską serię baśniowej fantasy

telewizyjnej o księżniczce Fanthagiro, to wczujecie się w

klimat tej produkcji. Drewniane postacie deklamujące

drewniane dialogi i tylko scenografia nieco ładniejsza. Już

sam początek, w którym banda najeźdźców napada na

wioskę Geda, powoduje u widzów spazmy śmiechu.

Młody mag wywabia atakujących otumaniając ich

magiczną mgłą na klif, gdzie giną śmiercią lemingów

razem z głównym bohaterem. Już w tym momencie co

roztropniejsi widzowie zapewne przełączyli się na ESPN

czy co kto tam lubi. Ja trwałem w obowiązku recenzenta wie-

dząc, że raczej nie zaznam wielu rozkoszy w

obcowaniu z ekranizacją jednej z ulubionych książek

dzieciństwa. I tak się stało. Kolejne godziny oglądania to

pasmo koszmarnych pomyłek. Król Tygath podbijający

Ziemiomorze dysponuje imponującą armią w sile

kilkunastu chłopa (zdaje się, że główne siły uderzeniowe

stracił w pierwszym starciu z Gedem), co najpiękniej

widać w nader wyszukanej i oszczędnej scenie zdobywania

Akademii Magii, która żywcem wyjęta została z

„Wiedźmina" (dramatyczne ujęcia obrony zasługują na

Złote Maliny, ja na pewno oddam na nie głos). Słowo,

gdyby włączyć ją do któregoś z odcinków serii, niczym by

się scenograficznie nie wyróżniała. Labirynt Atuanu to

zaledwie kilka całkiem nieźle oświetlonych korytarzy.

Arcykapłanka Thar to ograniczona umysłowo kobietka,

która najprostszych faktów nie potrafi skojarzyć. Spisek

wykryłby Ślepy Pew i to na niezłej bani. Wszystko to takie

popieprzone jakieś, że zacytuję Maxa z Seksmisji: „Tylko

świateł w podłodze nie widziałem". Może pewnym

wytłumaczeniem tej porażki jest fakt, iż autorem

scenariusza jest Gavin Scott, ten sam, który zanudził

widzów ekranizacją znanej powieści Marion Zimmer

Bradley „Mgły Avalonu" i sprokurował przygłupawy serial

o przygodach Juliusza Verne'a.

Legends of Earthsea

Reż.: Robert Lieberman

Scen. : Gavin Scott

Wyst.: Shawn Ashmore, Isabella Rossellini, Dany Glover

Strona filmu: www.scifi.com/earthsea/

Polska premiera: brak danych

Miał być serial. To widać i niech nikt nie mó-

wi, że jest inaczej. Ekranizacja książek Philipa

Jose Farmera z cyklu „Riverworld" niestety zo-

stała zawężona do pilota, po którym nie nastąpił

ciąg dalszy. Nie wiadomo do końca dlaczego.

Ponoć film miał rewelacyjną oglądalność (złoś-

liwi twierdzą, że dlatego iż można w nim zoba-

czyć ostatni raz Kevina Smitha, który zginął na

planie następnego filmu). Ale kto by tam wierzył

złośliwcom.

Nie jest to w każdym razie wierna adaptacja

którejkolwiek z powieści. Zachowano realia

opisywanego świata, uważny widz znający

książki znajdzie też sporo cytatów, ale więcej jest

odstępstw niż podobieństw.

Bohaterem filmu jest amerykański astronauta

(nie Richard Burton), który naznaczony przez

tajemniczą postać budzi się w dziwnej kuli pod

powierzchnią wody. Ostatnie, co pamięta, to

katastrofa wahadłowca trafionego

(kręcono to jeszcze przed

katastrofą Columbii). Po

wydostaniu się na brzeg znajduje

tajemnicze pojemniki z ubraniami,

a w chwilę później staje w obliczu

tłumu ożywieńców wypełzających

na brzeg. Przez następne dwie

godziny śledzić będziemy jego

losy (akcja filmu to z grubsza

zawartość pierwszych dwóch

tomów serii) od niewoli u okrutnego Valdemara

(zdubingowany Smith) obalonego zresztą szybko

przez krwiożerczego Nerona, poprzez ucieczkę i

przyłączenie się do komuny Marka Twaina bu-

dującej ogromny statek. Wizje Hale'a schodzą na

plan dalszy wobec wydarzeń, które niestety im

dalej w film, tym bardziej są... trywialne. Obcy

imieniem Monat, który miał nieszczęście zginąć

na Ziemi i został ożywiony razem z jej

mieszkańcami, wyjaśni wprawdzie zagadkę

zmartwychwstania, poznamy też kilka postaci

dramatu znanych z kart książek, ale wszystko to

zostanie niedopowiedziane, zawieszone w koń-

cówce filmu, który przypomnijmy - miał być

pilotem serialu. Serialu, którego raczej już nie

zobaczymy. Czy szkoda? Tego nie wiem, sądząc

po pilocie spodziewałbym się raczej kiczowatej

produkcji w stylu „Zaginionego Świata", niż

solidnej ekranizacji prozy Farmera.

meteorytem

Rafaþ Kosik

Jerzy Grundkowski

”

Katarzyna Ruszkowska

W zeszþym miesiĢcu wspomniaþem we wstħpniaku o pewnych

zjawiskach wystħpujĢcych w Intemecie. Tym, ktrzy nie mieli okazji

przeczytaę owego tekstu, streszczħ to krtko. Od pewnego czasu istniejĢ w

sieci moŇliwoĻci ĻciĢgania filmw, gier, muzyki w ramach programw

peer2peer. Zastanawiaþem siħ, jak daleko moŇe zajĻę wojna pomiħdzy

wielkimi korporacjami i ich prawnikami a áspoþecznoĻciami" dzielĢcymi siħ

ich wþasnoĻciĢ. Bo do tego, Ňe konfrontacja jest nieuchronna, wszyscy byli

zgodni. I tak siħ staþo, Ňe wywoþaþem wilka z lasu. W kilka dni po

publikacji grudniowego numeru organizacje broniĢce praw autorskich

uderzyþy w gþwne serwery likwidujĢc te najwiħksze. Matriksowa wojna

zostaþa wypowiedziana i przez krtkĢ chwilħ zdawaþo siħ, Ňe sieciowe

piractwo (a przynajmniej ta jego czħĻę) upadnie z wielkim hukiem. Co

ciekawe tak siħ jednak nie staþo. Na miejsce zlikwidowanych powstaþo

mrowie nowych stron, mniejszych i nie zawierajĢcych takich iloĻci plikw

jak ich poprzedniczki, ale jak wynika z relacji, rwnie sprawnych i

wydajnych. Ponoę ruch wymienny nie tylko nie zmalaþ, ale wrħcz

nagþoĻnienie w mediach spowodowaþo zwiħkszenie zainteresowania

áshare'owaniem". Ale to jeszcze nie koniec. Kiedy okazaþo siħ, Ňe

obciħcie þba hydrze wcale jej nie zabiþo, pojawiþy siħ informacje o

programie First Source, ktry jest w stanie wyĻledzię adres IP osoby, ktra

jako pierwsza udostħpnia dany plik, a nadto rejestruje adresy wszystkich

ĻciĢgajĢcych. Firma, ktra w program wyprodukowaþa, gromadzi dane

dla MPAA, jednej z organizacji antypirackich. Piraci odpowiedzieli

Ļmiechem i zapowiedzieli eXeem, program umoŇliwiajĢcy wymianħ plikw

torrentowych bez poĻrednictwa serwerw z linkami. Jaki bħdzie nastħpny

krok korporacji? Jaka odpowiedŅ? Wirusy uderzĢ w producentw czy

moŇe raczej infekcje z faþszywych plikw stanĢ siħ zmorĢ ssaczy?

Pierwsze znaki przejĻcia na ten poziom konfrontacji juŇ sĢ. Wirus

Breacuk.E rozprowadzany w sieci KaZaA skasowaþ juŇ sporo systemw, a

wszystko wskazuje na to, Ňe tym razem nie jest to robota nawiedzonego

nastolatka, tylko poczĢtek kampanii majĢcej na celu odstraszenie

potencjalnych ĻciĢgaczy.

JeĻli siħ nie mylħ, jesteĻmy Ļwiadkami otwartej wojny internetowej, w

ktrĢ angaŇowane sĢ coraz wiħksze Ļrodki i technologie. I to nie fikcja

literacka, nie fantastyka. To siħ dzieje naprawdħ. Znowu

rzeczywistoĻę dogoniþa wyobraŅniħ. Nie kraj przeciwko krajowi, nie

religia przeciw religii, ale prawnicy przeciw piratom. Pytanie sprzed

miesiĢca jest nadal otwarte i aktualne. Czy to nie jest poczĢtek koıca

wolnego Internetu?

Kto wie, poŇyjemy, zobaczymy. Pki co nadal jeszcze mamy przed

sobĢ trochħ tematw fantastycznych, choę jest ich coraz mniej.

Czþowiek dotarþ w tym miesiĢcu na powierzchniħ Tytana, najbardziej

tajemniczego satelity w ukþadzie sþonecznym. Tego samego, o ktrym

pisaþ Varley. W USA klonuje siħ na skalħ przemysþowĢ psy i koty. Za 50

tysiħcy moŇna zafundowaę sobie kopiħ utraconego pupilka (á6-th Day" siħ

kþania). Wystrzelono satelitħ niosĢcego pocisk, ktry ma uderzyę w jĢdro

komety (informacja, jakoby jest to tajna prba zapobieŇenia uderzeniu tego

obiektu w Ziemiħ w bardzo niedalekiej przyszþoĻci, zaczyna robię

oszaþamiajĢcĢ karierħ za sadzawkĢ). Zapomniaþem o czymĻ? Pewnie tak,

ale i to wystarczy jak na tak krtki okres czasu.

DwadzieĻcia lat temu z wypiekami na twarzy czytaliĻmy dokþadnie o

tych wydarzeniach w ksiĢŇkach naleŇĢcych do gatunku zwanego science-

fiction. A dzisiaj to wiadomoĻci z pierwszych stron gazet. Niedþugo

zostanie nam tylko fantasy...

Zapraszam do lektury kolejnego numeru. W nim zawartoĻę fantastyki w

fantastyce jest na razie wysoka. Poprzednio byþo sporo tradycyjnej fantasy,

dzisiaj jest wrħcz odwrotnie. Kosik, Uznaıski, Kochaıski - to nazwiska

znane i sprawdzone. To oni poprowadzĢ pierwszy numer wprowadzajĢc

was w nowy 2005 rok paıski. Oby byþ fantastyczniejszy od poprzedniego,

czego Ňyczymy wam caþĢ redakcjĢ.

Krzysztof Kochaıski

Sebastian Uznaıski

Cezary CzyŇewski

Feliks W. Kres

Adam Cebula

Tomasz Pacyıski

Robert J. Szmidt

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: