Sakura 30.txt

(13 KB) Pobierz
{301}{456}Card Captor Sakura 30 | �owca Kart Sakura 30
0:00:17:Chc� Ci� zobaczy�, lecz nie mog�.
0:00:21:To uczucie sprawia, �e jestem samotna.
0:00:24:Nie mog� Ci powiedzie�, cho� bardzo bym chcia�a.
0:00:28:Straci�am swoj� szans�.
0:00:32:Jednak wci��, jednak wci��...
0:00:37:Chc� rozwin�� skrzyd�a razem z Tob�...
0:00:40:Maraton poprzez niebiosa razem z Tob�...
0:00:45:... i mie� marzenia takie jak Ty.
0:00:47:Teraz, chwytam Ci�, chwytam Ci�...
0:00:49:...chwy� mnie, chwy� mnie, zaczekaj na mnie.
0:00:51:Sp�jrz tutaj i powiedz, �e mnie kochasz.
0:00:55:Tak, mi�o Ci� pozna�...
0:00:56:...dobrze Ci� widzie�, jestem tego pewna.
0:00:59:Moje uczucia do Ciebie pozwalaj� mi lata�, lata�...
0:01:01:...lecie� prosto do Twojego serca.
0:01:04:Jestem zakochana!
0:01:41:Nie mog� jej z�apa�!
0:01:42:To naprawd� jest karta DASH (sprintu)
0:01:44:Nie mo�esz zaatakowa�, kiedy biegnie!
0:01:46:Czyli nie jestem w stanie jej z�apa�?
0:01:48:W porz�dku, ona tylko dobrze biega!
0:01:54:Zaczyna by� zm�czona!
0:01:55:WINDY!
0:01:59:Uda�o si�!
0:02:03:Nie!
0:02:03:Je�li mocno bedziesz spr�bowa� uciec, zranisz si�!
0:02:15:SAKURA I ZRANIONA KARTA
0:02:27:Wydaje mi si�, �e polecia�a w tym kierunku...
0:02:29:Sakura, czujesz jej aur�?
0:02:36:Czuj� j� stamt�d, ale naprawd� s�abo.
0:02:38:Wyszarpa�a si� z obj�� WINDY.
0:02:41:Prawdopodobnie u�y�a ca�ej mocy.
0:02:43:To idealna szansa do z�apania jej.
0:02:54:Czuj� si� jak z�odziej.
0:02:56:Us�ysza�em ogromny ha�as, wi�c wysz�am.
0:03:01:Kto� idzie.
0:03:04:St�d?
0:03:05:Tak.
0:03:06:Z parku, dziewczynka w dziwnym stroju t�dy przechodzi�a.
0:03:10:Dziewczynka?
0:03:11:Tak. Jej str�j by� naprawd� dziwny.
0:03:14:D-dziwny?
0:03:15:S�dz�, �e raczej s�odki.
0:03:21:Wygl�da na to, �e powinni�my st�d odej��.
0:03:23:Jestem pewien, �e DASH nie b�dzie w stanie w pe�ni powr�ci� do zdrowia.
0:03:39:Co to by�o, Rei?
0:03:41:S�dz�, �e spad�a doniczka z kwiatami.
0:03:42:To prawdopodobnie tylko kot.
0:03:48:Nie b�j si�. Podejd� tutaj.
0:03:53:Co si� sta�o?
0:03:56:Jeste� ranny?
0:03:58:Poczekaj tam chwilk�.
0:04:07:Powinno by� dobrze.
0:04:13:Zastanawiam si� jakiego rodzaju zwierz�ciem jeste�.
0:04:16:Nigdy nie widzia�am niczego takiego, jak ty.
0:04:19:Jeste� s�odki!
0:04:29:Aura karty Clow.
0:04:31:Jeste� naprawd� �liczna!
0:04:37:Ale... Dlaczego baseball?
0:04:45:Oto jak to zrobisz...
0:04:51:Jak twoje rany?
0:04:57:Przepraszam, czy mog� zabra� pi�k�?
0:05:02:Tutaj nie mo�na gra� w baseball.
0:05:05:Nie wiedzia�a�, �e po tej stronie parku nie mo�na gra� w baseball?
0:05:09:To prawda, ca�kiem zapomnia�am.
0:05:13:W porz�dku.
0:05:14:Zatrzymam to w sekrecie.
0:05:16:Twoja pi�ka.
0:05:18:Od teraz b�d� bardziej ostro�na.
0:05:20:Okay...
0:05:21:D-dzi�kuj� bardzo.
0:05:26:Misja przegrana?
0:05:29:Oh, wi�c. Wpadn� tu znowu po szkole.
0:05:38:Przepraszam, �e musia�a� czeka�!
0:05:39:Prosz�.
0:05:40:Dzi�kuj�.
0:05:41:Obmy�li�am nowy plan.
0:05:44:Co?
0:05:45:Tym razem...
0:05:46:Oh, to jest--
0:05:55:Ta dziewczyna z tego ranka...
0:05:57:Gotowi...
0:05:59:Start!
0:06:08:Dasz rad�!
0:06:28:Um...
0:06:31:Cze��.
0:06:33:Oh, ty jeste� t� dziewczyn�, kt�ra gra�a dzi� rano w baseball!
0:06:36:Jeste� w dru�ynie cheerleaderek?
0:06:38:Tak.
0:06:39:Um--
0:06:41:Tachibana-san! Biegniemy nast�pni na 100 metr�w!
0:06:45:Pewnie!
0:06:48:Zastanawiam si� co je�li jej �le p�jdzie?
0:07:01:Gotowi...
0:07:02:Start!
0:07:10:Jest szybka...
0:07:18:Jeste� niesamowita, Tachibana-san!
0:07:20:To by� tw�j osobisty rekord!
0:07:22:Naprawd�?
0:07:23:13,2 sekund!
0:07:25:Jeste� niesamowita, Rei!
0:07:27:Pobi�a� sw�j czas o du�o sekund!
0:07:30:Niesamowite! Niesamowite!
0:07:31:Sakura-chan?
0:07:36:To dlatego ta dziewczyna by�a szybka, dzi�ki karcie.
0:07:40:Moc DASH koncentruje si� na bieganiu.
0:07:43:Wygl�da na to, �e musimy si� pospieszy� z zapiecz�towaniem jej.
0:07:46:Tak...
0:07:47:Oh...?
0:07:50:Cz�sto si� spotykamy.
0:07:55:Wr�ci�am.
0:07:57:Witaj w domu.
0:07:57:Wiesz co? Pobi�am dzisiaj rekord!
0:08:01:To �wietnie. To twoi przyjaciele?
0:08:05:Ona jest ze Szko�y Tomoeda... wi�c...
0:08:08:Kinomoto Sakura, rok 4 klasa 2.
0:08:12:Spotkanie Lekkoatletyczne Szk� Podstawowych?
0:08:15:Tak. Nie by�am pewna siebie ostatnio, poniewa� nic mi nie wychodzi�o.
0:08:19:Ale, dzisiaj by�am naprawd� dobra.
0:08:20:Widzia�y�my.
0:08:22:Je�eli zostan� przy takim tempie, pewiedzieli, �e mog� sko�czy� naprawd� dobrze w rankingu.
0:08:25:By�a� naprawd� szybka.
0:08:27:Dzi�kuj�. Jestem pewna, �e to wszystko dzi�ki Peewee.
0:08:30:Peewee?
0:08:32:Przybieg� do naszego domu zesz�ej nocy.
0:08:35:Naprawd� jest wielko�ci tej pluszowej zabawki.
0:08:38:By� ranny, wi�c go wyleczy�am.
0:08:41:Ranny?
0:08:43:Poczu�am, �e to by�o dzi�ki Peewee, �e by�am w stanie tak szybko biec dzisiaj.
0:08:47:To sprawka karty.
0:08:51:My�lisz, �e jestem dziwna?
0:08:52:Nie, to nie tak.
0:08:54:To tylko talizman szcz�scia.
0:08:56:Tak.
0:08:57:Ta twoja, kt�r� trzymasz w r�kach, te� przynosi ci szcz�cie, Sakura-chan?
0:09:01:Wi�c, to co� w rodzaju talizmanu szcz�cia lub maskotki...
0:09:05:Wiem, mo�e chcecie zobaczy� Peewee?
0:09:09:Teraz mamy szans�!
0:09:13:Racja! Musz� i�� zrobi� zakupy na dzisiejszy obiad!
0:09:17:Zobacz� go innym razem!
0:09:20:P-pewnie.
0:09:21:Przepraszam za k�opot!
0:09:22:Mam nadziej�, �e b�dziesz najlepsza w wy�cigu!
0:09:26:Tak, mo�ecie mnie czasami odwiedza�.
0:09:27:Okay!
0:09:37:By�y�my tak blisko...
0:09:39:Nie mog�am zapiecz�towa� karty na oczach Rei!
0:09:43:Ale, nie mo�esz zostawi� karty u niej na zawsze.
0:09:50:Wi�c, p�jdziemy znowu do tego domu?
0:09:53:Ale...
0:09:59:Co si� sta�o?
0:10:01:Nie b�j si�. Wszystko w porz�dku.
0:10:04:Widzisz? Nie ma si� czego ba�.
0:10:19:R�wno 13 sekund!?
0:10:23:Tachibana-san, jeste� w formie!
0:10:25:Yipee! Zrobi�am to! Zrobi�am to, Sakura-chan!!
0:10:29:Znowu pobi�a sw�j rekord.
0:10:31:Tak.
0:10:32:By�a szybka.
0:10:33:Pewnie, �e by�a.
0:10:34:S�ysza�am, �e jest faworytk� w wy�cigu dziewcz�t na 100 metr�w.
0:10:39:Jest niesamowita. Wiem, �e jest w sz�stej klasie...
0:10:42:Jak ma na imi�?
0:10:44:To Tachibana Rei-san.
0:10:47:Jest szybsza od ch�opc�w, prawda?
0:10:50:Jej nauczyciel, kt�ry j� trenuje, opowiedzia� mi o niej...
0:10:56:Ostatnio zrobi�a si� naprawd� szybka.
0:10:58:Oh, Sakura-chan!
0:11:00:C-co?
0:11:01:Te� mo�emy przyj�� na zawody w nast�pnym tygodniu!
0:11:05:Dru�yna Cheerleaderek idzie na wy�cigi!
0:11:10:Naprawd�?
0:11:11:B�dziemy najlepiej dopingowa� Tachiban�-san!
0:11:14:Tak.
0:11:15:Dopingowa�? Porozmawiajmy o dopingowaniu...
0:11:17:Kiedy cesarz rzymski wyrusza� w morze w czasie wojny... 
0:11:21:...jego �o�nierze podawali mu r�k� do pomocy. I wi�cej pomagali.
0:11:25:Pomagali krzycz�c "Hure! Hure!" i wracali w pogodnym stylu.
0:11:32:To k�amstwo.
0:11:33:Opowiedz mi to k�amstwo. Dawno temu--
0:11:44:Dobra robota, ale powinny�my �wiczy� teraz ca�y dzie�.
0:11:47:Tak.
0:11:53:Sakura-chan!
0:11:56:Jeste� w dru�ynie cheerleaderek, prawda, Sakura-chan?
0:12:00:Przyjdziesz na wy�cig za tydzie�, prawda?
0:12:00:Tak.
0:12:01:Prosz� o doping dla mnie.
0:12:03:P-pewnie.
0:12:04:Tachibana-san!
0:12:05:Ju� id�!
0:12:07:Peewee czuje si� ju� du�o lepiej.
0:12:10:Powiiny�cie znowu do mnie przyj��.
0:12:11:O-okay.
0:12:13:Do zobaczenia!
0:12:27:Nie mog� tego zrobi�...
0:12:28:Co� ty powiedzia�a?
0:12:30:Poczekajmy do nast�pnego tygodnia i zapiecz�tuj� j�.
0:12:34:Teraz mamy szans�, kiedy DASH wci�� jest ranna!
0:12:38:Wiem.
0:12:39:Ale Rei-cahn powiedzia�a, �e to dzi�ki Peewee ostatnio idzie jej dobrze.
0:12:43:Wi�c, b�dzie dobrze, je�li zapiecz�tuj� j� po wy�cigu...
0:12:47:W przysz�ym tygodniu rany DASH bed� ju� wyleczone i b�dzie j� nam trudniej z�apa�!
0:12:51:W porz�dku!
0:12:52:Bed� najlepsza!
0:12:56:Ale, Sakura...
0:12:57:Chod�my do domu!
0:13:03:Rozumiem, co czujesz, Sakura.
0:13:06:Ale nic nie da to, �e stanie si� szybsza dzi�ki magii.
0:13:22:Wiem to...
0:13:26:Wy�cig jest w niedziel�, prawda? 
0:13:30:Tak.
0:13:31:Zrobimy lunch.
0:13:32:Zrobi� to sama.
0:13:34:Mam do za�atwienia spraw� na uniwersytecie tego dnia...
0:13:38:...wi�c zrobi� ci lunch.
0:13:42:Bierzesz udzia�?
0:13:44:Nie, b�d� dopingowa� ludzi w dru�ynie cheerleaderek.
0:13:47:Czy kto� z Tomoeda biegnie?
0:13:49:Ta, dziewczyna z 6 klasy...
0:13:51:To imponuj�ce.
0:13:57:Czy ty nie bieg�e� na 100 metr�w w wewn�trzszkolnym wy�cigu w zesz�ym roku, Toya?
0:14:01:Beig�e�, Onii-chan?
0:14:03:Nie bieg�em.
0:14:05:Ale pobi�e� szkolny rekord, prawda?
0:14:08:Je�li dobrze pami�tam, zosta�e� wybrany do wy�cig�w po ustanowieniu nowego rekordu...
0:14:11:...ale nie bieg�e� w zawodach.
0:14:14:Dlaczego?
0:14:15:Tego samego dnia mia�em prac�.
0:14:17:Ca�y ty, Toya.
0:14:19:To wstyd! Przysz�abym i dopingowa�a ci�!
0:14:23:Je�li b�dziesz j� dopingowa�a, jestem pewien, �e ta dziewczyna b�dzie najlepsza. 
0:14:28:Mam tak� nadziej�.
0:14:32:Hurrah, hurrah, Tomoeda!
0:14:44:Oh, Tachibana-san biegnie!
0:14:47:Masz racj�!
0:15:11:Niesamowite!
0:15:13:Jest naprawd� szybka!
0:15:20:Dzi�kuj� Shaoran. Uratowa�e� mnie!
0:15:23:Shaoran?
0:15:29:Co si� sta�o?
0:15:31:Nic.
0:15:38:W takim tempie, przygotowana do zawod�w za dwa dni.
0:15:41:Dam z siebie wszystko!
0:15:42:Teraz, dziewczyny, prze�wiczmy jeszcze raz!
0:15:45:Okay!
0:15:48:Jeszcze dwa dni...
0:15:52:Twoje rany ju� s� w porz�dku?
0:15:55:To dobrze.
0:15:58:Wiesz...
0:15:59:Dzisiaj by�am w stanie zn�w pobi� rekord.
0:16:02:Jestem naprawd� dobra, odk�d przyby�e� do mojego domu.
0:16:11:Wiesz, Sakura, naprawd� by�oby lepiej, gdyby� zapiecz�towa�a DASH przed wy�cigiem.
0:16:17:To nie b�dzie dobrze dla niej, je�li ustanowi wspania�y rekord u�ywaj�c mocy karty DASH.
0:16:26:Li-kun...
0:16:30:To droga...
0:16:32:do domu Rei!
0:16:36:Prosz� o doping, Peewee.
0:16:42:Znalaz� DASH.
0:16:49:Nie ma w�tpliwo�ci.
0:16:50:To t...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin