Instrukcja TomTom MOBILE 5.pdf

TomTom MOBILE 5 / NAVIGATOR 5 Manual

Instrukcja obsługi systemu TomTom MOBILE 5 / NAVIGATOR 5

ScreenshotymogąsięróŜnić.

UWAGA:SzybaprzednianiektórychnowszychpojazdówmoŜemiećwbudowanąosłonęprzeciwcieplną.

WniektórychprzypadkachmoŜetopowodowaćzakłóceniawłaściwegoodbiorusygnałuGPS.JeŜeli

będzieszmiałtakiproblem,spróbujzamontowaćTwójodbiornikGPSzaszybątylnąlubpółkąnabagaŜ

podręczny.

Wartowiedzieć:Abymóckorzystaćzładowarkisamochodowej,moŜebyćkonieczneustawienie

kluczykazapłonuwpozycji„Akcesoria”.Prosimyosprawdzenietegowinstrukcjiobsługisamochodu.

Uruchomienie urz ą dzenia po raz pierwszy

Instalacja

UmieśćkartępamięciTomTomwTwoimurządzeniu.

WłączTwójodbiornikGPS.

UruchomaplikacjępoprzezwybranieikonyTomTom

zmenuTwojegourządzenia.

Postąpzgodniezinstrukcjaminaekranie,posługującsiędrąŜkiemsterowniczymlubekranem

dotykowymwceludokonaniawyboruustawień.

Aktywacja

NiektóremapyTomTomwymagająaktywacjiprzedichuŜyciem.MapymoŜnaaktywować

automatycznie,wykorzystującGPRS,lubręcznienakomputerzePCprzeznasząwitrynęwsieci

internetu.AbyaktywowaćTwojąmapę,będzieCipotrzebnykodproduktu,któryznajdujesięna

karciekredytowej,załączonejdonabytegoprzezCiebieproduktu.

Uwaga:WceluautomatycznejaktywacjiwymaganyjesttelefonkomórkowyobsługującyGPRSz

Bluetooth.JeŜelijuŜotrzymujeszwiadomościemaillubkorzystaszzInternetuprzezswój

telefon,obsługujeonjuŜprawdopodobnieGPRS;jeŜeliniejesteśtegopewny,zapytajsięotoTwojego

operatorasieci.

WceluaktywacjiTwojejmapyprzezGPRS,wybierzprzycisk'Automatycznie'ipostąpwedług

poniŜszychinstrukcji:

WpiszTwójkodproduktu,anastępnienaciśnijprzycisk'Aktywuj'.

WceluaktywacjiTwojejmapyprzypomocykomputeraPC,wybierzprzycisk'Ręcznie'ipostąp

wedługponiŜszychinstrukcji:

Przejdźdo www.ttcode.com przypomocyprzeglądarkiinternetowejnaTwoimkomputerzePC.

Wybierzpreferowanyjęzyk,anastępniewpiszTwójkodproduktu.

JeŜelipojawisięwłaściwapodpowiedź,wpiszkodurządzenia(widocznynaekranieTwojego

urządzenia).

Wybierzfunkcję'Aktywuj'naTwoimurządzeniu,anastępniewpiszkodaktywacyjny,widocznyna

ekranieTwojegokomputeraPC.

PoaktywacjimapymoŜeszkontynuowaćprocesuruchamiania.

Uruchomienie aplikacji

Aplikacjajesturuchomiona,gdynaekraniepojawisię"obraznawigacji".EkranbędzieczarnobiałyaŜ

dochwili,gdyTwójodbiornikGPSwykryjeTwojąobecnąpozycję.Gdytonastąpi,pojawisiękolorowy

"obraznawigacji".WprzyszłościlokalizacjaTwojejpozycjibędzieprzebiegaćowieleszybciej;

normalniezajmujetokilkasekund.Wszystkieczynnościwykonujesiębardzoprosto,zaledwieprzy

pomocypalca.Wartowiedzieć,ŜedomenugłównegomoŜnaprzejść,dotykającpalcemdowolne

miejscepośrodkuekranulubnaciskającdrąŜeksterowniczy.

UWAGA:OdbiornikiTomTomGPSautomatyczniełącząsięzsystememwchwiliuruchomieniaaplikacji.

JeŜelikorzystaszzinnegourządzeniaGPS,przeczytajwskazówkidotyczącepołączeniawinstrukcji

obsługitegourządzenia.

1 z 35

TomTom MOBILE 5 / NAVIGATOR 5 Manual

Takjakwprzypadkuwieluinnychmenu,istniejewięcejopcjipozatymi,któremoŜnaujrzeć

najednymekranie.Spróbujnacisnąćkilkakrotnienaprzycisk ,abyprzejrzećwszystkie

moŜliweopcje.

Planowanie pierwszej trasy

1. Jeślijeszczetegoniezrobiłeś,wyjdźzurządzeniemnazewnątrz,abyumoŜliwićwykryciesygnału

GPSiustalenieTwojejaktualnejpozycji.OperacjatamoŜepotrwaćjakiśczas;abylokalizacja

nastąpiłaszybciej,pozostańwjednymmiejscu.PozlokalizowaniuCię,systemwskaŜeTwojąpozycję

namapie,wyświetlonejnaekraniewtrójwymiarowymtrybienawigacjiiustawionejzpunktu

widzeniakierowcy.Zacznijsięprzemieszczaćizaobserwuj,jakwidoknaekraniewiernie(choć

schematycznie)oddajerzeczywistość.

Symbol

wskazujeTwojąpozycjęikierunekwjakimsięporuszasz.

2. Przejdźdomenugłównego,postępujączgodniezpowyŜszymiobjaśnieniami.UŜyjkilkakrotnie

abyprzejrzećwszystkiemoŜliweopcje,anastępniewybierzopcję"Przejdźdo..."

,aby

rozpocząćplanowanieswojejpierwszejtrasy.

Wartowiedzieć:JeŜeliniektóreikonybędąszare,niestanowitoproblemu;oznaczatojedynie,Ŝete

opcjemenuniesąjeszczedostępne.Wtejchwili,naprzykład,ikony"Znajdźalternatywnątrasę","PokaŜ

trasę"czy"Wyczyśćtrasę"sąszare,poniewaŜniezaplanowałeśjeszczetrasy.

2 z 35

TomTom MOBILE 5 / NAVIGATOR 5 Manual

Pamiętaj,Ŝejeślinaekraniemenuopcjipojawiasięprzycisk oznaczato,Ŝemenuoferuje

więcejopcjinanastępnej"stronie".Tutaj:więcejopcjiwyborumiejsca

3. Wybierzopcję"Adres" .Naekraniepojawisięstandardowyekranprzeglądarki,

umoŜliwiającywprowadzanienazwmiejsc(np.miast,uliciulubionychmiejsc).LiterymoŜna

wpisywaćprzypomocyklawiaturynaekraniemonitoralubklawiaturypomocniczejurządzenia.

4. MoŜliwościsystemupoznasznajlepiej,testującgonaprzykładziewziętym"zŜycia".Przywołajw

pamięcijakieśkonkretnemiejscektórechceszodwiedzić,anastępniewpiszkilkapoczątkowych

liternazwymiastalubwsi.Bądźjaknajbardziejdokładny.Wtrakciewpisywanialiterporównywane

sąonezwewnętrznąlistąmoŜliwychnazwiwszystkietrafieniapojawiająsięwoknieprzeglądarki.

Szybkiewyszukiwanienazwymiasta.Abyprzewinąćlistęwszystkichtrafień,uŜyjprzycisków

i lubdrąŜkasterowniczego.Wraziewprowadzenianiewłaściwejlitery,ostatnią

wpisanąliteręusuwasię,dotykającprzycisku lubprzycisku'Wyczyść'.

5. Gdyujrzysznazwęszukanejmiejscowości,wybierzjąprzypomocydrąŜkasterowniczego.UkaŜe

sięwówczasnoweoknoprzeglądarki,tymrazemzpodpowiedzią'Ulica:'widocznąugóryokna.

ZacznijterazwpisywaćnazwęulicynaktórejznajdujesięTwojemiejscedocelowe,iwybierzją,gdy

pełnajejnazwaukaŜesiępomiędzytrafieniami.JeŜelijestwięcejulicotejsamejnazwie,pojawiają

siędodatkoweinformacje,abypomócCiwwyborzewłaściwegomiejsca.

6. UkaŜesięteraztrzecia,iostatniaklawiaturaorazprzeglądarka,tymrazemwceluwyboru

numerudomu.Wprzypadkuniektórychulic(naprzykładulicktóreniemająnumerówdomów)

zostanieszpoproszonyowybranieokreślonego‘skrzyŜowania’(tzn.skrzyŜowanialubzbieguulic).

3 z 35

TomTom MOBILE 5 / NAVIGATOR 5 Manual

WybierzskrzyŜowanie,lubwpisznumerdomu,anastępniewybierz'Gotowe'.

JeŜeliwolałbyśwybraćskrzyŜowanieniŜnumerdomu,wybierzprzycisk‘SkrzyŜowanie’lub

naciśnijdrąŜeksterowniczy.

7. Systemrozpocznie wówczas wytyczanienajszybszejtrasyzpunktuwyjściowego(Twojej

obecnejpozycji)domiejscadocelowego.Potrwatozaledwiekilkasekund,awskaźnikpostępu

operacjibędziewidocznynaekranie.Pojejzakończeniunaekraniepojawisiępodglądwytyczonej

właśnietrasy,wrysowanejwmapęoodpowiednioobranejskali.

PodglądtrasypomoŜeCizorientowaćsięwterenieiodległościisprawdzić,czytrasaobejmujedrogi,

którewolałbyśominąć (wtymprzypadkuzajrzyjponiŜejpod " Znajdźalternatywnątrasę ").

8. Wybierz'Gotowe',abypowrócićdogłównego"obrazunawigacji",leczterazztrasą

wyraźnieoznaczonądlaCiebiekolorami. GdybędzieszsięzbliŜaćdoszczególnegozakrętuna

wytyczonejtrasie,wybranyprzezCiebiegłospowieCi,comaszzrobić.Naprzykład:"Po100metrach

skręćwlewo",anastępnie:"Skręćwlewo".WtrakciepodróŜy,postępujączgodniezinstrukcjami

głosowymi,zauwaŜysz,Ŝe"obraznawigacyjny"jestnabieŜącoaktualizowany,przedstawiajączawsze

drogiiskrzyŜowaniadoktórychsięzbliŜasziproponującCinajlepsządlaCiebietrasę.

Niemaproblemu,jeŜeliprzeoczyszzakrętlubpojedzieszniewłaściwądrogą.Automatyczniezostanie

wytyczonanowanajszybszatrasa,woparciuoTwojenowepołoŜenieorazkierunekpodróŜy.

Gdziekolwiekpojedziesz,zawszeotrzymaszinstrukcjektórepoprowadząCięwkierunkuwybranego

przezCiebiemiejscadocelowego.

BiałestrzałkiwskazująkierunekwktórymnaleŜysięporuszaćnadrodzektórąobecnie

jedziesz,azakrzywionazielonastrzałkawskazuje,cozrobićnanastępnymzakręcielub

skrzyŜowaniu.

4 z 35

TomTom MOBILE 5 / NAVIGATOR 5 Manual

Pomoc podczas jazdy

Trasawytyczona,więcteraztylkozapnijpasyi...szerokiejdrogi!

GdybędzieszsięzbliŜaćdoszczególnegozakrętunawytyczonejtrasie,wybranyprzezCiebiegłos

powieCi,comaszzrobić.Naprzykład:"Po100metrachskręćwlewo",anastępnie:"Skręćwlewo".

PozwoliCitoskupićcałąswojąuwagęnatym,codziejesięnadrodze.WtrakciepodróŜy,postępując

zgodniezinstrukcjamigłosowymi,zauwaŜysz,Ŝe"obraznawigacyjny"jestnabieŜącoaktualizowany,

przedstawiajączawszedrogiiskrzyŜowaniadoktórychsięzbliŜasziproponującCinajlepsządla

Ciebietrasę.

Niemaproblemu,jeŜeliprzeoczyszzakrętlubpojedzieszniewłaściwądrogą.Automatyczniezostanie

wytyczonanowanajszybszatrasa,woparciuoTwojenowepołoŜenieorazkierunekpodróŜy.

Gdziekolwiekpojedziesz,zawszeotrzymaszinstrukcjektórepoprowadząCięwkierunkuwybranego

przezCiebiemiejscadocelowego.

Co wida ć na ekranie?

WprzyszłościmoŜeszsamzadecydować,jakieinformacjemająbyćwyświetlanenaekranienawigacji

(szczegółynatentematznajdzieszwrozdziale" Ustawienia ").Napoczątkuekranbędziewyglądał

mniejwięcejtak:

InformacjaonajbliŜszymmanewrze

NazwanastępnejulicywktórąnaleŜyskręcić

InformacjeopodróŜy(np.godzinaprzyjazdu,czaspodróŜy,

odległośćpozostaładokońcatrasy)

AktualnapozycjaGPS

Przyciski"Pomniejszenia"()i"Powiększenia"(+)

(Opcjonalne)oznaczenie"Następnejautostrady"(w

podrozdziale" Ustawienianazwdróg "instrucjiobsługinaCDromie

znajdzieszinformacje,jakwyłączyćtęopcję)

WskaźniknatęŜeniasygnałuGPS(podobnydowskaźnika

sygnałuwtelefonachkomórkowych).Imwięcej"kresek",tym

lepszysygnał

JeŜeliniedosłyszałeśkomunikatugłosowego,dotknijobszaruinformacjionajbliŜszymmanewrzew

lewymdolnymroguekranu( ).JeŜelichceszponowniezobaczyćpodglądcałejtrasynamapie,

dotknijekranugdziekolwiekwobszarzedanychopodróŜywprawejdolnejczęściekranu( lub

WwiększościprzypadkówcelpodróŜyosiągniesz,stosującsięjedyniedoinstrukcjigłosowych,bez

potrzebyodrywaniawzrokuodsytuacjinadrodze.Prosteinstrukcjemogąsięjednakokazać

niewystarczającewsytuacjachwyjątkowych(np.wprzypadkuszczególnieskomplikowanejsiecirond

iskrzyŜowań).Jednospojrzenienaekrannawigacjipowinnorozwiaćwszelkieewentualne

wątpliwości.

Wartowiedzieć:Systemniegenerujekomunikatówgłosowychaniinstrukcjinaekraniena

skrzyŜowaniach,któreniewymagająwykonaniaŜadnegonowegomanewru(np.skrętuwbocznąulicę).

SzczególniewmiastachnienaleŜysięniepokoić,mijającbocznedrogiorazprzejeŜdŜającprzez

skrzyŜowania,nieotrzymującŜadnychinstrukcji.

Nawigacja

Przejd ź do...

Taopcjatonajprostszysposóbwytyczeniatrasyzpunktu,wktórymsięaktualnieznajdujesz,do

5 z 35

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: