[18][37]Chcesz mieć idealnš sylwetkę|na lato? [38][59]Już teraz zacznij nad tym pracować. [60][91]Żadnych chwytów reklamowych,|diet błyskawicznych i leków. [92][122]Myl zdrowo i bšd zdrowy.|Możesz zaczšć już teraz. [123][134]Podnie słuchawkę [135][162]i stań się tak dobry,|jak tylko potrafisz. [163][181]Cięcie!|Powtarzamy. [182][199]Zepsułem reklamę? [200][219]Nic nie szkodzi.|Dobrze się czujesz? [220][241]To skurcze.|Cały bok mnie boli. [242][267]Odpocznij chwilę,|złap oddech. [268][282]Reszta biegnie dalej! [283][292]Nie kręcimy. [292][318]Nie robimy tego dla kamery,|tylko dla nas. [319][339]Nie możemy kręcić,|kiedy on tu siedzi. [340][370]Ta reklama brzmi sztucznie.|Pozwól mi trochę poćwiczyć. [371][410]Jeli będę ciężko oddychać,|nie wyjdę na bezdusznego kata. [411][434]W porzšdku. 5 minut przerwy. [450][463]Jak się czujesz? [464][489]- Jestem gotowy.|- Na pewno? [493][516]I o to chodzi.|Nie wolno się poddawać. [516][556]Skoncentruj się na kolanach.|Pochyl się i i wejd na schodek. [557][578]- Wchodzę.|- Tak trzymaj. [586][605]Już prawie doszedłe na górę. [606][639]Te 8 schodków to granica|między grubym a szczupłym. [639][665]7, 6, 5, 4... [666][679]Jeszcze jeden. [679][699]wietna robota. [706][720]Czujesz to pieczenie? [721][750]To twoje ciało formuje|swojš nowš sylwetkę. [751][780]Nie siadaj.|Powoli zejd na dół. [845][864]Dobrze się czujesz? [1375][1410]Wiesz może, dlaczego liczba|twoich pacjentów zmalała o połowę? [1411][1435]Dzięki nowej ustawie zdrowotnej|Demokratów? [1436][1469]Mamy jeden interesujšcy przypadek.|30-letnia instruktorka fitness. [1470][1500]Nagle przestała oddychać,|zemdlała i złamała kostkę. [1501][1512]Tak po prostu? [1513][1541]Nie będziesz się kłócił,|że to zbyt banalny przypadek? [1542][1565]Nie. Jestem w windzie,|nie mógłbym uciec. [1566][1583]W ogóle nie możesz uciekać. [1584][1600]Jeste wredna. [1665][1704]- Dlaczego nadal jestemy razem?|- Idziemy do naszego gabinetu. [1705][1720]Pomieszanie zaimków. [1721][1752]Występuje u kobiet, które wiek|rozrodczy majš już za sobš. [1753][1765]Jeste wredny. [1766][1786]Niedawno kto zniszczył|mój gabinet. [1787][1819]Zajęłam gabinet lekarza|bezporednio za to odpowiedzialnego. [1820][1850]To raczej pacjent ze spluwš|był bezporednio odpowiedzialny. [1851][1872]Moje biurko nie zmieci się|w jego celi. [1873][1905]Możesz korzystać z naszego|bocznego gabinetu. [2002][2022]Gdzie Foreman i Trzynastka? [2023][2055]W klinice.|Trzynastka zaczyna dzisiaj testy. [2056][2073]Co Cuddy robi w twoim gabinecie? [2074][2098]Praktykuje Feng Shui za pomocš|swojego tyłka, [2099][2128]który wskazuje wszystkie 8 boków|omiokšta Ba-gua na raz. [2129][2153]- Te szyby nie sš dwiękoszczelne!|- Wiem. [2154][2182]Przewietlenie w normie,|więc jej problem z płucami [2183][2200]nie ma nic wspólnego z płucami. [2201][2231]Sterydy. Nikt tak nie wyglšda|bez dopalaczy. [2231][2281]Sterydy załatwiły system odpornociowy|i ułatwiły rozwój zapalenia płuc. [2284][2318]Mięnie i kršgłoci.|Mój penis jest zdezorientowany. [2319][2331]Nie bierze sterydów. [2332][2354]Uczy, jak zyskać formę|w naturalny sposób. [2355][2384]- Ćwiczenia, właciwa dieta.|- A ty skšd o tym wiesz? [2384][2409]Reklamuje w telewizji swoje DVD. [2410][2446]- Często oglšdam telewizję do póna.|- I wierzysz w te brednie? [2447][2457]Zrób badania. [2457][2482]/Sš już wyniki!|/Nie ma ladu sterydów! [2483][2507]Czy kto może zajrzeć do karty? [2508][2538]Czy kto może zaprzestać|konsultacji na odległoć? [2539][2550]Może to alergia? [2550][2580]Codziennie rano biega,|wdycha spaliny podczas szczytu. [2581][2623]/Biegała kilometr|od najbliższej drogi. [2638][2651]Było zimno. [2653][2681]Zimne powietrze trafia do płuc|i wywołuje atak. [2682][2698]Astma wysiłkowa. [2699][2739]Niezła próba, ale astma wysiłkowa|nie wyjania podwyższonego cinienia. [2740][2755]Nie czytała karty? [2756][2765]Idziemy. [2766][2798]Zanim wyjšca harpia|stopi mi mózg. [2828][2847]- Cinienie ma w normie.|- Wiem. [2847][2865]Astma wysiłkowa pasuje. [2866][2896]Ja to wiem, ty to wiesz,|ona nie może się dowiedzieć. [2897][2937]Żeby to potwierdzić, musimy odtworzyć|warunki, w jakich nastšpił atak. [2938][2963]Nie możemy kazać jej biegać|ze złamanš kostkš. [2963][2983]Wymyl co. [3306][3329]Wszystko będzie dobrze. [3399][3421]Problemy z oddychaniem?|Ból w klatce? [3422][3436]Czuję się wietnie. [3437][3468]Nawet nie ma zadyszki.|Odczyty w normie. [3468][3488]Mankiet się zsuwa.|Zrobi pani przerwę? [3489][3513]Nie, od dwóch dni nie ćwiczyłam. [3514][3538]Zakładam, że nie spożywa pani|wiele tłuszczu. [3539][3565]Sšdzšc po pana głosie,|wnioskuję, że to niedobrze. [3566][3599]- Nigdy sobie pani nie dogadza?|- W życiu sš ważniejsze sprawy. [3599][3634]Nie mówię o cišgłym dogadzaniu sobie,|ale od czasu do czasu... [3635][3657]Dobrze się pani czuje?|Nie może pani oddychać? [3658][3680]Czuję się dobrze. A co? [3718][3734]Brak tętna. [3745][3764]To nie astma. [3808][3828]W testach bierze udział|dużo osób? [3829][3873]Przejšłem też osoby ze szpitala|Mercy, więc mamy komplet. [3878][3889]Stop. [3903][3932]Jeszcze raz,|tym razem bez gadania. [3960][3979]Nie powinno mnie tu być. [3980][3995]To nepotyzm. [3996][4025]Jestem tu, bo znam faceta,|który prowadzi testy. [4027][4059]Jeste tu, ponieważ chorujesz|na Huntingtona. [4060][4072]Stop. [4079][4095]Jeszcze raz. [4097][4122]Tylko palce, zero gadania. [4147][4177]Badania majš powstrzymać|degenerację komórek nerwowych. [4178][4220]- Najpierw muszš wystšpić symptomy.|- Zamknij się. [4238][4251]Stop. [4264][4291]Możesz pozbyć się wyrzutów sumienia. [4293][4335]Twój najlepszy wynik|to 0,004 uderzeń na milisekundę. [4340][4374]Twoje nerwy zaczynajš obumierać. [4529][4549]Jeli chcesz tu pracować... [4551][4576]to nie ma sprawy.|Ale ja też chcę. [4577][4601]Podzielimy się biurkiem.|Pół na pół. [4603][4627]Tamta strona jest twoja,|a ta jest moja. [4628][4639]Masz rację. [4646][4675]Biurko jest duże.|Zmieszczš się dwie osoby. [4676][4705]To twoja strategia?|Uderzasz z wielkiego kalibru? [4706][4722]To ci się nie uda. [4723][4740]Co? Mówiłe co? [4741][4776]Twój głos nie docierał|do mojej strony biurka. [4778][4792]Serce pacjentki stanęło. [4793][4816]Przywrócilimy akcję serca.|Jest stabilna. [4818][4853]Przyczynš nie było badanie.|EKG miała w normie. [4870][4884]Jest konsekwentna. [4885][4910]Nawalajš płuca, ale nie w nich|tkwi problem, [4911][4940]nawala serce, ale ono również|nie jest przyczynš problemu. [4941][4978]- Co rozwala jej cały organizm.|- Rakowiak. [4983][5008]Znajdcie go i usuńcie. [5108][5137]Czy uszkodzony implant piersiowy|może wywołać bóle stawów? [5138][5160]Nie, ona nie ma implantów. [5161][5183]Ani bólu w stawach.|Co jest grane? [5184][5201]Mam innš pacjentkę. [5207][5241]Założyłem poradnię online.|Ludzie, którzy nie lubiš [5241][5273]lub nie ufajš swoim lekarzom|przesyłajš emailem symptomy. [5274][5309]Diagnozuję 4-5 przypadków dziennie|i za odpowiedzi inkasuję 2,000 $. [5309][5340]- Okrężnica wstępujšca w normie.|- To chyba nielegalne? [5341][5365]Tylko w 9 stanach,|a ten do nich nie należy. [5366][5382]W regulaminie jest napisane, [5383][5414]że konsultacja nie zastępuje|wizyty u lekarza. Jestem kryty. [5415][5432]Dlaczego nic nie powiedziałe? [5433][5458]To żadna tajemnica.|Po prostu jestem małomówny. [5458][5490]Powiedziałe nam o odnowieniu|prenumeraty National Geographic. [5491][5517]Jelito cienkie w normie.|Przechodzę do odwiernika. [5518][5543]Nie masz nic przeciwko,|jeli powiem House'owi? [5544][5562]House może mieć co przeciwko. [5563][5593]Założyłem tę poradnię|pod jego nazwiskiem. [5595][5611]Przewody żółciowe czyste. [5612][5639]Pod jego nazwiskiem, czyli? [5640][5707]Czyli "Poradnia dr. Gregorego House'a"|oferujšca porady od samego dr. House'a. [5708][5739]Odbiło ci.|I zostały ci dwa dni życia. [5740][5778]- House się nie dowie.|- Dowie się, jeli ja mu powiem. [5779][5817]Albo odpalisz mi 30%|i będę trzymał gębę na kłódkę. [5818][5831]To szantaż. [5832][5846]Owszem. [5861][5879]Przechodzę do... [5900][5917]To jej żołšdek? [5918][5934]Jest podzielony. [5935][5976]Nasza pacjentka|jest wielkš kłamczuchš. [6029][6039]Niele. [6041][6066]Żaden geniusz by tego nie zauważył. [6067][6097]Przeszła zabieg|poziomej plastyki żołšdka. [6098][6140]Wpis o operacji usunięto z jej karty,|żeby nie spadła sprzedaż DVD. [6142][6161]Nie możesz tego robić na zewnštrz? [6162][6195]Mogę, ale po co,|skoro mogę tutaj. [6204][6218]Gdzie sš ci mšdrzy? [6219][6240]Jeli pytasz o Foremana|i Trzynastkę, [6241][6268]to pierwsza tura testów wstępnych|trwa cały dzień. [6269][6283]I ja się na to zgodziłem? [6284][6300]Plastyka żołšdka mogła wywołać... [6301][6327]Zapomnij o tym i traktuj jš,|jak grubš dziewczynę. [6328][6351]Może jeszcze jak 60-letniego Azjatę? [6352][6378]- Ona nie jest gruba.|- Na zewnštrz. [6379][6411]Ale w rodku to nadal|tona rozrywki. [6420][6447]Kiedy była otyła,|zapewne miała cukrzycę, [6448][6466]która mogła trwale uszkodzić nerwy. [6467][6488]10 punktów za wykonywanie|moich poleceń [6489][6512]i -10 punktów|za wykonywanie ich le. [6512][6549]Pocukrzycowe uszkodzenie nerwów|już dawno dałoby o sobie znać. [6550][6574]Widziała gdzie moje kulki? [6588][6607]Przepraszam na chwilę. [6610][6651]Widziała gdzie moje kulki?|Tę dużš i tę czerwonš? [6652][6678]- Twój plan nie zadziała.|- Oczywicie, że zadziała. [6678][6699]Będę ci dokuczał,|żeby sobie poszła, [6700][6721]a ty będziesz udawać,|że cię to nie rusza [6722][6753]i będziesz próbowała się odegrać.|W końcu pójdziesz sobie, [6753][6776]ale uznasz, że to nie przeze mnie. [6776][6815]- Nie przeszkadzasz mi.|- Etap 1 wykonany. [6816][6837]Oddzwonię z komórki. [6841][6875]A ...
movieer01