0:02:12:W staro�ytnej krainie Amazonek|granicz�cej z Chinami... 0:02:15:m�czy�ni byli sprzedawani jako niewolnicy. 0:02:17:Nosili obro�e z dzwonkami... 0:02:20:i pogardliwie zwano ich tumanami. 0:02:40:Sprzedam wszystkich tuman�w|i b�d� mog�a sp�aci� d�ugi. 0:02:45:Naprawd�, m�czy�ni s� ca�kiem przydatni. 0:02:50:Mog� nosi� ci�kie �adunki,|wychowywa� dzieci, gotowa� obiad... 0:02:52:Mog� nawet robi� masa� st�p i cia�a. 0:02:54:A gdy pragniesz dziecka... 0:02:55:wybierasz przystojnego ogiera. 0:02:59:Tylko nie zakochuj si� w nim... 0:03:03:bo tu w krainie Amazonek,|wszyscy m�czy�ni s� niewolnikami. 0:03:08:W pa�acu nie ma �adnego faceta. 0:03:11:Kr�lowa ich po prostu nie znosi. 0:03:19:Czo�em! Trzynasta Nowa Mistrzyni|da dzi� pierwszy wyst�p solo. 0:03:27:Zobaczcie co dla was mam. 0:03:31:Voila, klejnot koronny dzisiejszej aukcji... 0:03:35:Przy tej okazji prosz� o|szczeg�ln� uwag�. 0:03:40:Oto 18-to letni Twardzioch. 0:03:45:Same si� panie przekonajcie. 0:03:47:Zwr��cie uwag� na jego sk�r�.|Patrzcie jaka g�adka. 0:03:50:Dotknijcie go. Zobaczcie jaki gibki. 0:03:52:Twardzioch, obr�� si� i zaprezentuj paniom. 0:03:55:Gotuje, robi pranie, 0:03:58:sprz�ta i nigdy si� nie skar�y. 0:04:00:Jako �e mamy letni� wyprzeda�... 0:04:02:mo�ecie go mie� ju�|za dwa z�ote dukaty. 0:04:04:Daj� trzy! 0:04:06:Naturalnie towar wylicytuje pani,|kt�ra zaoferuje najwy�sz� cen�. 0:04:09:Dzi�ki szefowo! 0:04:11:Co jest? 0:04:12:B�agam. 0:04:15:O co chodzi? Co� nie tak|z moimi pieni�dzmi? 0:04:18:Spokojnie szefowo.|Zajm� si� tym. 0:04:23:�ycie ci nie mi�e, czy co? 0:04:24:Nie. 0:04:26:Ale popatrz na jej twarz|i tego w�ochatego pieprza. 0:04:28:Wybacz, ale nie mog�. 0:04:31:Wybredny jeste�.|Pewnie wola�by� kr�low�? 0:04:33:Pozw�l mi umrze�! 0:04:35:Kurcze. Dlaczego jeste� taki g�upi? 0:04:47:Popatrz na mnie. 0:04:48:Jestem �adna? 0:04:51:Tak. 0:04:54:A ona jest �adna? 0:05:02:O tak. 0:05:20:Wypu�� mnie prosz�.|To ci si� op�aci. 0:05:22:We� sobie jakiego� innego tumana. 0:05:24:Dam ci tysi�c z�otych dukat�w. 0:05:40:Sta�! �apcie go! Tam jest! 0:06:23:Gdzie kamienna p�yta? 0:06:24:Przyczajony Tygrysie, kamienna p�yta,|kt�r� mia�em wykra�� z pa�acu... 0:06:27:Mam j� przy sobie. 0:06:28:Zgodnie z planem,|spotkamy si� za trzy dni... 0:06:33:gdy zakwitnie bli�niaczy kwiat,|pojawi si� Kr�lewska Gwiazda... 0:06:36:Jin i Jang zamieni� si� miejscami|i zapanuje chaos. 0:06:46:Gdy zakwitnie bli�niaczy kwiat,|pojawi si� Kr�lewska Gwiazda... 0:06:48:Jin i Jang zamieni� si� miejscami|i zapanuje chaos. 0:06:53:Tumany uciek�y. �apcie ich! 0:07:04:Widzia�a� mo�e moje tumany? 0:07:07:Tak, w�a�nie dw�ch z�apa�em. 0:07:11:Oddaj ich natychmiast! 0:07:25:Gdzie uciekasz?! 0:07:42:Co z tob�?|Dlaczego jeste� tak� kanali�. 0:07:44:Zabra�a� mi tumany|i jeszcze mnie uderzy�a�! 0:08:16:Wiesz co, jeste� jak b�l z�ba! 0:08:17:Oddaj mi moje tumany|to dam ci spok�j. 0:09:49:M�wi�am ci, �e nigdy ich nie widzia�am.|Przesta�, albo skopi� ci ty�ek! 0:09:51:Nie wiem jak ty, ale ja wol� walczy�.|Nie boj� si� ciebie! 0:11:17:Kim ona jest? 0:11:18:Nie tw�j interes. 0:11:26:Ty to zrobi�a�? 0:11:28:Rana nie wygl�da mi na twoj� sprawk�. 0:11:30:O co ci w�a�ciwie chodzi?|Misja wykonana. 0:11:40:I jak? 0:11:41:Dw�ch z�apa�y�my. Reszta zwia�a. 0:11:47:Ta dw�jka? Przecie� to sama sk�ra i ko�ci. 0:11:49:Po�cig nic nie da�. 0:11:51:Nawet si� na zup� nie nadaj�! 0:11:53:Ty jeste� Trzynast� Now� Mistrzyni�? 0:11:55:A co? Przysz�a� przeprosi�|i naprawi� krzywd�? 0:11:57:Zrujnowa�a� mi interes. 0:11:59:Oddaj mi moje tumany! 0:12:14:O! Pani Genera�. 0:12:16:Co pani tutaj robi? 0:12:17:Wi�c wci�� mnie pami�tasz. 0:12:19:Oczywi�cie! 0:12:20:Oczywi�cie, �e pami�tam, ja tylko... 0:12:22:Jestem dzi� troch� sp�ukana. 0:12:26:Nie szkodzi. 0:12:27:Chc� �eby� kogo� dla mnie znalaz�a. 0:12:29:Je�li ci si� uda,|zapomnimy o d�ugu. 0:12:32:Naprawd�? 0:12:34:Kogo pani szuka? 0:12:39:Chodzi o m�czyzn�. 0:12:41:Wyj�tkowo wa�nego m�czyzn�. 0:12:46:Przypuszczam, �e jest przystojny? 0:12:47:Jest naprawd� wyj�tkowy,|absolutnie niezwyk�y. 0:12:50:Idealna partia dla pani Genera�. 0:12:53:Jak si� nazywa? 0:12:54:Jest aktorem, wyst�puje z trup�|na peryferiach miasta. 0:12:56:To s� nielegalne|przedstawienia. 0:12:59:Jak go znajd�? 0:13:00:Jest bardzo niezwyk�y.|Ma wyj�tkowo m�ski zapach. 0:13:05:Jaki m�ski zapach? 0:13:08:No wi�c, ten zapach jest... 0:13:11:inny ni� zapach wszystkich|pozosta�ych m�czyzn. Jest... 0:13:15:po prostu inny. 0:13:16:Ma jakie� cechy szczeg�lne? 0:13:19:Tak! 0:13:20:Gdy zobaczy �adn� dziewczyn�, jego uszy... 0:13:24:puchn� i robi� si� czerwone. 0:13:27:Pani Genera�, wygl�da pani na zakochan�. 0:13:31:To wszystko. 0:13:33:Znajd� go i przyprowad� do mnie.|Zrozumia�a�? 0:13:37:A moje tumany? 0:13:38:Chwilowo skonfiskowane. 0:13:40:Znajd� mi tego m�czyzn�... 0:13:42:to zwr�c� ci tumany. 0:13:54:Pom� mi Trzynasta Nowa Mistrzyni!|Ratuj! 0:14:02:Co dzi� strac�... 0:14:04:jutro odzyskam! 0:14:17:Czerwony S�pie. 0:14:18:Czy prosi�a� o pomoc plemi� Dzikich Wilk�w? 0:14:21:Tak, prosi�am. 0:14:22:Kr�lewski Oficer Do|Specjalnych Porucze�... 0:14:25:nie mo�e wsp�pracowa�|z barbarzy�cami. 0:14:28:A jakie to ma znaczenie|Arcykap�anie? 0:14:30:Wykona�am wszystkie|zlecenia. 0:14:33:Ale jak mniemam, robi�a� to|legalnymi metodami. 0:14:37:Jak �miesz mnie poucza�?|Licz si� ze s�owami! 0:14:39:To ty si� licz ze s�owami! 0:14:40:Jeste� tylko cz�owiekiem od mokrej roboty,|masz s�ucha� moich rozkaz�w! 0:14:43:Rozkazywa� mo�e mi tylko kobieta, 0:14:45:nigdy m�czyzny. 0:14:48:Poza tym... 0:14:50:nawet nie jeste� prawdziwym m�czyzn�. 0:15:08:Odsu� si� Niebieski Ptaku! 0:15:09:Prosz� Arcykap�anie,|oszcz�d� jej �ycie. 0:15:14:Od dzisiaj nie jeste� ju�|Kr�lewskim Oficerem. 0:15:34:Wasza Kr�lewska Mo��. 0:15:35:Pytam ci� jako Dow�dc�|Stra�y Pa�acowej... 0:15:38:gdzie by�a�... 0:15:41:gdy w�amywacze wdarli si�|do tajnych komnat pa�acowych? 0:15:45:Wasza Kr�lewska Mo��... 0:15:46:by�am pod miejsk� bram� nadzoruj�c|prace przy budowie mur�w obronnych. 0:15:50:Przypominam r�wnie�, �e Wasza Wysoko�� wyda�a rozkaz, aby... 0:15:52:tajne komnaty by�y zamkni�te|dla os�b postronnych. 0:15:54:A poza tym, to tylko kawa�ek ska�y. 0:15:58:Milcz! 0:16:06:Wiem gdzie by�a�.|Siedzia�a� w burdelu. 0:16:10:Skazuj� ci� na �mier�! 0:16:12:Wasza Kr�lewska Mo��... 0:16:14:Zabra� j� i wykona� wyrok! 0:16:16:Tak, Wasza Kr�lewska Mo��! 0:16:21:Parzenie si�, co za ohyda. 0:16:37:Jej Kr�lewska Mo�� z ka�dym dniem|popada w coraz wi�ksz� schizofreni�. 0:16:53:Gdy zakwitnie bli�niaczy kwiat,|pojawi si� Kr�lewska Gwiazda... 0:16:58:Jin i Jang zamieni� si� miejscami|i zapanuje chaos. 0:17:32:No i? Czy kt�ry� z nich jest|Kr�lewsk� Gwiazd�? 0:17:36:Nie, �aden. 0:17:40:Zabij ich! 0:17:52:Zosta�a tylko jedna osoba na drzewie|genealogicznym starej dynastii. 0:17:55:Wi�c on musi by� nasz� Kr�lewsk� Gwiazd�. 0:17:58:Martwi� si� tylko, �e p�yta|wpadnie w r�ce Kr�lewskiej Gwiazdy. 0:18:02:I je�li uda mu si� rozwi�za� zagadk�|i znale�� Excalibura... 0:18:06:to b�dziemy mieli powa�ny problem. 0:18:07:Nawet je�li p�yt� ukrad�a grupa|Przyczajonego Tygrysa Ukrytego Smoka... 0:18:12:to i tak mog� nie wiedzie�|kim jest Kr�lewska Gwiazda. 0:18:15:Przyczajony Tygrys Ukryty Smok|mo�e i nie zna Kr�lewskiej Gwiazdy... 0:18:20:ale p�yta wie kto to jest. 0:18:25:Ona ma dusz� i znajdzie|swoj� Kr�lewsk� Gwiazd�. 0:18:27:Wi�c �led�my p�yt�, to|znajdziemy Kr�lewsk� Gwiazd�. 0:18:29:M�wisz, �e znajdziemy.|I co wtedy? 0:18:33:Jego przeznaczeniem jest|przej�� tw�j tron. 0:18:35:�ycie ci niemi�e? 0:18:45:Dlaczego mnie po prostu nie zabijasz? 0:18:47:Jak�ebym mog�a?|Nie nienawidz� ci� a� tak bardzo. 0:18:55:Wasza Kr�lewska Mo��,|ona jest twoj� siostr�. 0:18:58:Czujesz b�l? 0:19:01:To moja wina... 0:19:05:Och nie. 0:19:06:- Twoja rana...|- Nie dotykaj mnie! 0:19:09:Nigdy mnie nie dotykaj. 0:19:11:Nie chc� niczego... 0:19:14:...co dotyka�y twoje r�ce. 0:19:21:Siostrzyczko, przepowiednia m�wi... 0:19:24:�e mo�emy w�ada� �wiatem|je�li po�lubimy Kr�la. 0:19:27:Mniemam, �e nie zaprzepa�cisz tego|z powodu mi�o�ci. 0:19:31:Nie chc� w�adzy. 0:19:33:Dla mnie Wei Liao jest �wiatem. 0:19:48:Wei Liao! 0:19:52:Ya Ge? 0:19:55:Wi�c to jest... 0:19:57:Ya Ting? 0:20:01:B�dziesz cierpia�a do ko�ca swych dni! 0:20:06:Zamach na �ycie|Jego Wysoko�ci! 0:20:25:Od tej chwili... 0:20:27:chc�, �eby wszyscy m�czy�ni... 0:20:29:�yli w nies�awie i n�dzy... 0:20:31:pod moimi rz�dami terroru! 0:20:42:Znajd� kamienn� p�yt�. 0:20:45:Orze� zaprowadzi ci� do z�odzieja. 0:20:48:Amazonki widzia�y go na jego|lewym ramieniu... 0:20:50:...gdy pr�bowa�y go aresztowa�. 0:20:53:Powiadom mnie natychmiast,|gdy go znajdziesz. 0:20:56:Tak, Wasza Wysoko��. 0:21:43:Got�w! 0:21:45:1, 2, 3, jazda! 0:21:55:Przepraszam. Jeszcze raz. 0:21:58:Co z tob�? 0:21:59:Przepraszam. �le to obliczy�em. 0:22:01:Jeste� ca�y? 0:22:02:Ga�gany! 0:22:05:Nie dostaniecie dzi� obiadu. 0:22:09:Gdzie jest Brzoskwiniowy?|Nie wiem. 0:22:11:Widowisko zaraz si� zacznie,|gdzie do cholery jest odtw�rca g��wnej roli? 0:22:14:Pestko Melona, zak�adaj|kostium Brzoskwiniowego. 0:22:16:Mistrzu Czarnolasie,|obiecuj�, �e tym razem si� uda. 0:22:19:Jeszcze raz. 0:22:36:Dawno, dawno temu �y�y sobie|bli�niaczki czarodziejki. 0:22:41:B�g chcia� by zosta�y jego kochankami. 0:22:46:Ale m�odsza siostra wydawa�a si�|by� tym zmartwiona... 0:22:57:Gdzie by�e�? 0:22:59:Mistrz Czarnolas ci� szuka�. 0:23:02:Twoja r�ka... 0:23:03:To nic. Wszystko w porz�dku. 0:23:04:Zbij� grub� fors� z Przyczajonym|Tygrysem Ukrytym Smokiem. 0:23:07:Przyczajony Tygrys Ukryty Smok? 0:23:08:Ten poszukiwany przez w�adze? 0:23:10:Jest niesamowity. 0:23:11:Za trzy dni udam si� nad Zbocze|Skacz�cego Tygrysa, �eby mu to da�. 0:23:15:I ju� tu nigdy nie wr�c�. 0:23:17:- To jest...|- Nie dotykaj! To jest warte kup� szmalu. 0:23:19:G��bie! Gdzie do cholery by�e�?|Jeste� sp...
Rodan