WG10.pdf

(3507 KB) Pobierz

260111802 UNPDF

Instrukcja monta˝u i eksploatacji

palników gazowych Weishaupt

WG10.../1-C, wersja ZM-LN (Low NO x )

Do gazu ziemnego E, LL oraz p∏ynnego P/B

83055448 – 1/2002

260111802.1511.png

260111802.1612.png

260111802.1717.png

260111802.1821.png

260111802.001.png

260111802.104.png

260111802.208.png

260111802.308.png

260111802.417.png

260111802.523.png

260111802.626.png

260111802.731.png

260111802.940.png

260111802.1045.png

260111802.1107.png

260111802.1118.png

260111802.1129.png

260111802.1138.png

260111802.1149.png

260111802.1160.png

260111802.1171.png

260111802.1181.png

260111802.1192.png

260111802.1202.png

260111802.1213.png

260111802.1224.png

260111802.1233.png

260111802.1253.png

260111802.1264.png

260111802.1274.png

260111802.1284.png

260111802.1293.png

260111802.1304.png

260111802.1314.png

260111802.1325.png

260111802.1336.png

260111802.1347.png

260111802.1357.png

260111802.1368.png

260111802.1378.png

260111802.1389.png

260111802.1400.png

260111802.1419.png

260111802.1430.png

260111802.1441.png

260111802.1451.png

260111802.1460.png

260111802.1469.png

260111802.1479.png

260111802.1490.png

260111802.1500.png

260111802.1512.png

260111802.1523.png

260111802.1534.png

260111802.1544.png

260111802.1554.png

260111802.1564.png

260111802.1574.png

260111802.1584.png

260111802.1593.png

260111802.1602.png

260111802.1613.png

260111802.1623.png

260111802.1633.png

260111802.1644.png

260111802.1653.png

260111802.1664.png

260111802.1674.png

260111802.1684.png

260111802.1695.png

260111802.1706.png

260111802.1718.png

260111802.1728.png

260111802.1739.png

260111802.1749.png

260111802.1760.png

260111802.1770.png

260111802.1779.png

260111802.1790.png

260111802.1801.png

260111802.1810.png

260111802.1822.png

260111802.1832.png

260111802.1843.png

260111802.1854.png

260111802.1865.png

260111802.1876.png

260111802.1887.png

260111802.1898.png

260111802.1908.png

260111802.1919.png

260111802.002.png

260111802.011.png

260111802.030.png

260111802.041.png

260111802.052.png

260111802.063.png

260111802.072.png

260111802.093.png

260111802.105.png

260111802.115.png

260111802.126.png

260111802.137.png

260111802.146.png

260111802.156.png

260111802.167.png

260111802.178.png

260111802.189.png

260111802.198.png

260111802.209.png

260111802.220.png

260111802.229.png

260111802.236.png

260111802.247.png

260111802.258.png

260111802.278.png

260111802.289.png

260111802.297.png

260111802.309.png

260111802.320.png

260111802.331.png

260111802.341.png

260111802.352.png

260111802.363.png

260111802.374.png

260111802.385.png

260111802.396.png

260111802.407.png

260111802.418.png

260111802.429.png

260111802.440.png

260111802.451.png

260111802.461.png

260111802.472.png

260111802.482.png

260111802.492.png

260111802.502.png

260111802.513.png

260111802.524.png

260111802.534.png

260111802.544.png

260111802.555.png

260111802.566.png

260111802.576.png

260111802.585.png

260111802.596.png

260111802.615.png

260111802.627.png

260111802.638.png

260111802.649.png

260111802.660.png

260111802.671.png

260111802.681.png

260111802.690.png

260111802.699.png

260111802.709.png

260111802.720.png

260111802.732.png

260111802.743.png

260111802.754.png

260111802.765.png

260111802.773.png

260111802.783.png

260111802.793.png

260111802.804.png

260111802.815.png

260111802.826.png

260111802.837.png

260111802.848.png

260111802.859.png

260111802.870.png

260111802.889.png

260111802.900.png

260111802.911.png

260111802.921.png

260111802.929.png

260111802.951.png

260111802.961.png

260111802.971.png

260111802.981.png

260111802.992.png

260111802.1003.png

260111802.1014.png

260111802.1025.png

260111802.1035.png

260111802.1046.png

260111802.1057.png

260111802.1066.png

260111802.1075.png

260111802.1083.png

260111802.1094.png

260111802.1102.png

260111802.1104.png

260111802.1105.png

260111802.1106.png

260111802.1108.png

260111802.1109.png

260111802.1110.png

260111802.1111.png

260111802.1112.png

260111802.1113.png

260111802.1114.png

260111802.1115.png

260111802.1116.png

260111802.1117.png

260111802.1119.png

260111802.1120.png

260111802.1121.png

260111802.1122.png

260111802.1123.png

260111802.1124.png

260111802.1125.png

260111802.1126.png

260111802.1127.png

260111802.1128.png

260111802.1130.png

260111802.1131.png

260111802.1132.png

260111802.1133.png

260111802.1134.png

260111802.1135.png

260111802.1136.png

260111802.1137.png

260111802.1139.png

260111802.1140.png

260111802.1141.png

260111802.1142.png

260111802.1143.png

260111802.1144.png

260111802.1145.png

260111802.1146.png

260111802.1147.png

260111802.1148.png

260111802.1150.png

260111802.1151.png

260111802.1152.png

260111802.1153.png

260111802.1154.png

260111802.1155.png

260111802.1156.png

260111802.1157.png

260111802.1158.png

260111802.1159.png

260111802.1161.png

260111802.1162.png

260111802.1163.png

260111802.1164.png

260111802.1165.png

260111802.1166.png

260111802.1167.png

260111802.1168.png

260111802.1169.png

260111802.1170.png

260111802.1172.png

260111802.1173.png

260111802.1174.png

260111802.1175.png

260111802.1176.png

260111802.1177.png

260111802.1178.png

260111802.1179.png

260111802.1180.png

260111802.1182.png

260111802.1183.png

260111802.1184.png

260111802.1185.png

260111802.1186.png

260111802.1187.png

260111802.1188.png

260111802.1189.png

260111802.1190.png

260111802.1191.png

260111802.1193.png

260111802.1194.png

260111802.1195.png

260111802.1196.png

260111802.1197.png

260111802.1198.png

260111802.1199.png

260111802.1200.png

260111802.1201.png

260111802.1203.png

260111802.1204.png

260111802.1205.png

260111802.1206.png

260111802.1207.png

260111802.1208.png

260111802.1209.png

260111802.1210.png

260111802.1211.png

260111802.1212.png

260111802.1214.png

260111802.1215.png

260111802.1216.png

260111802.1217.png

260111802.1218.png

260111802.1219.png

260111802.1220.png

260111802.1221.png

260111802.1222.png

260111802.1223.png

260111802.1225.png

260111802.1226.png

260111802.1227.png

260111802.1228.png

260111802.1229.png

260111802.1230.png

260111802.1231.png

260111802.1232.png

260111802.1234.png

260111802.1235.png

260111802.1236.png

260111802.1237.png

260111802.1238.png

260111802.1239.png

260111802.1240.png

260111802.1241.png

260111802.1242.png

260111802.1243.png

260111802.1244.png

260111802.1245.png

260111802.1246.png

260111802.1247.png

260111802.1248.png

260111802.1249.png

260111802.1250.png

260111802.1251.png

260111802.1252.png

260111802.1254.png

260111802.1255.png

260111802.1256.png

260111802.1257.png

260111802.1258.png

260111802.1259.png

260111802.1260.png

260111802.1261.png

260111802.1262.png

260111802.1263.png

260111802.1265.png

260111802.1266.png

260111802.1267.png

260111802.1268.png

260111802.1269.png

260111802.1270.png

260111802.1271.png

260111802.1272.png

260111802.1273.png

260111802.1275.png

260111802.1276.png

260111802.1277.png

260111802.1278.png

260111802.1279.png

260111802.1280.png

260111802.1281.png

260111802.1282.png

260111802.1283.png

260111802.1285.png

260111802.1286.png

260111802.1287.png

260111802.1288.png

260111802.1289.png

260111802.1290.png

260111802.1291.png

260111802.1292.png

260111802.1294.png

260111802.1295.png

260111802.1296.png

260111802.1297.png

260111802.1298.png

260111802.1299.png

260111802.1300.png

260111802.1301.png

260111802.1302.png

260111802.1303.png

260111802.1305.png

260111802.1306.png

260111802.1307.png

260111802.1308.png

260111802.1309.png

260111802.1310.png

260111802.1311.png

260111802.1312.png

260111802.1313.png

260111802.1315.png

260111802.1316.png

260111802.1317.png

260111802.1318.png

260111802.1319.png

260111802.1320.png

260111802.1321.png

260111802.1322.png

260111802.1323.png

260111802.1324.png

260111802.1326.png

260111802.1327.png

260111802.1328.png

260111802.1329.png

260111802.1330.png

260111802.1331.png

260111802.1332.png

260111802.1333.png

260111802.1334.png

260111802.1335.png

260111802.1337.png

260111802.1338.png

260111802.1339.png

260111802.1340.png

260111802.1341.png

260111802.1342.png

260111802.1343.png

260111802.1344.png

260111802.1345.png

260111802.1346.png

260111802.1348.png

260111802.1349.png

260111802.1350.png

260111802.1351.png

260111802.1352.png

260111802.1353.png

260111802.1354.png

260111802.1355.png

260111802.1356.png

260111802.1358.png

260111802.1359.png

260111802.1360.png

260111802.1361.png

260111802.1362.png

260111802.1363.png

260111802.1364.png

260111802.1365.png

260111802.1366.png

260111802.1367.png

260111802.1369.png

260111802.1370.png

260111802.1371.png

260111802.1372.png

260111802.1373.png

260111802.1374.png

260111802.1375.png

260111802.1376.png

260111802.1377.png

260111802.1379.png

260111802.1380.png

260111802.1381.png

260111802.1382.png

260111802.1383.png

260111802.1384.png

260111802.1385.png

260111802.1386.png

260111802.1387.png

260111802.1388.png

260111802.1390.png

260111802.1391.png

260111802.1392.png

260111802.1393.png

260111802.1394.png

260111802.1395.png

260111802.1396.png

260111802.1397.png

260111802.1398.png

260111802.1399.png

260111802.1401.png

260111802.1402.png

260111802.1403.png

260111802.1404.png

260111802.1405.png

260111802.1406.png

260111802.1407.png

260111802.1408.png

260111802.1409.png

260111802.1410.png

260111802.1411.png

260111802.1412.png

260111802.1413.png

260111802.1414.png

260111802.1415.png

260111802.1416.png

260111802.1417.png

260111802.1418.png

260111802.1420.png

260111802.1421.png

260111802.1422.png

260111802.1423.png

260111802.1424.png

260111802.1425.png

260111802.1426.png

260111802.1427.png

260111802.1428.png

260111802.1429.png

260111802.1431.png

260111802.1432.png

260111802.1433.png

260111802.1434.png

260111802.1435.png

260111802.1436.png

260111802.1437.png

260111802.1438.png

260111802.1439.png

260111802.1440.png

260111802.1442.png

260111802.1443.png

260111802.1444.png

260111802.1445.png

260111802.1446.png

260111802.1447.png

260111802.1448.png

260111802.1449.png

260111802.1450.png

260111802.1452.png

260111802.1453.png

260111802.1454.png

260111802.1455.png

260111802.1456.png

260111802.1457.png

260111802.1458.png

260111802.1459.png

260111802.1461.png

260111802.1462.png

260111802.1463.png

260111802.1464.png

260111802.1465.png

260111802.1466.png

260111802.1467.png

260111802.1468.png

260111802.1470.png

260111802.1471.png

260111802.1472.png

260111802.1473.png

260111802.1474.png

260111802.1475.png

260111802.1476.png

260111802.1477.png

260111802.1478.png

260111802.1480.png

260111802.1481.png

260111802.1482.png

260111802.1483.png

260111802.1484.png

260111802.1485.png

260111802.1486.png

260111802.1487.png

260111802.1488.png

260111802.1489.png

260111802.1491.png

260111802.1492.png

260111802.1493.png

260111802.1494.png

260111802.1495.png

260111802.1496.png

260111802.1497.png

260111802.1498.png

260111802.1499.png

260111802.1501.png

260111802.1502.png

260111802.1503.png

260111802.1504.png

260111802.1505.png

260111802.1506.png

260111802.1507.png

260111802.1508.png

260111802.1509.png

260111802.1510.png

260111802.1513.png

260111802.1514.png

260111802.1515.png

260111802.1516.png

260111802.1517.png

260111802.1518.png

260111802.1519.png

260111802.1520.png

260111802.1521.png

260111802.1522.png

260111802.1524.png

260111802.1525.png

260111802.1526.png

260111802.1527.png

260111802.1528.png

260111802.1529.png

260111802.1530.png

260111802.1531.png

260111802.1532.png

260111802.1533.png

260111802.1535.png

260111802.1536.png

260111802.1537.png

260111802.1538.png

260111802.1539.png

260111802.1540.png

260111802.1541.png

260111802.1542.png

260111802.1543.png

260111802.1545.png

260111802.1546.png

260111802.1547.png

260111802.1548.png

260111802.1549.png

260111802.1550.png

260111802.1551.png

260111802.1552.png

260111802.1553.png

260111802.1555.png

260111802.1556.png

260111802.1557.png

260111802.1558.png

260111802.1559.png

260111802.1560.png

260111802.1561.png

260111802.1562.png

260111802.1563.png

260111802.1565.png

260111802.1566.png

260111802.1567.png

260111802.1568.png

260111802.1569.png

260111802.1570.png

260111802.1571.png

260111802.1572.png

260111802.1573.png

260111802.1575.png

260111802.1576.png

260111802.1577.png

260111802.1578.png

260111802.1579.png

260111802.1580.png

260111802.1581.png

260111802.1582.png

260111802.1583.png

260111802.1585.png

260111802.1586.png

260111802.1587.png

260111802.1588.png

260111802.1589.png

260111802.1590.png

260111802.1591.png

260111802.1592.png

260111802.1594.png

260111802.1595.png

260111802.1596.png

260111802.1597.png

260111802.1598.png

260111802.1599.png

260111802.1600.png

260111802.1601.png

260111802.1603.png

260111802.1604.png

260111802.1605.png

260111802.1606.png

260111802.1607.png

260111802.1608.png

260111802.1609.png

260111802.1610.png

260111802.1611.png

260111802.1614.png

260111802.1615.png

260111802.1616.png

260111802.1617.png

260111802.1618.png

260111802.1619.png

260111802.1620.png

260111802.1621.png

260111802.1622.png

260111802.1624.png

260111802.1625.png

260111802.1626.png

260111802.1627.png

260111802.1628.png

260111802.1629.png

260111802.1630.png

260111802.1631.png

260111802.1632.png

260111802.1634.png

260111802.1635.png

260111802.1636.png

260111802.1637.png

260111802.1638.png

260111802.1639.png

260111802.1640.png

260111802.1641.png

260111802.1642.png

260111802.1643.png

260111802.1645.png

260111802.1646.png

260111802.1647.png

260111802.1648.png

260111802.1649.png

260111802.1650.png

260111802.1651.png

260111802.1652.png

260111802.1654.png

260111802.1655.png

260111802.1656.png

260111802.1657.png

260111802.1658.png

260111802.1659.png

260111802.1660.png

260111802.1661.png

260111802.1662.png

260111802.1663.png

260111802.1665.png

260111802.1666.png

260111802.1667.png

260111802.1668.png

260111802.1669.png

260111802.1670.png

260111802.1671.png

260111802.1672.png

260111802.1673.png

260111802.1675.png

260111802.1676.png

260111802.1677.png

260111802.1678.png

260111802.1679.png

260111802.1680.png

260111802.1681.png

260111802.1682.png

260111802.1683.png

260111802.1685.png

260111802.1686.png

260111802.1687.png

260111802.1688.png

260111802.1689.png

260111802.1690.png

260111802.1691.png

260111802.1692.png

260111802.1693.png

260111802.1694.png

260111802.1696.png

260111802.1697.png

260111802.1698.png

260111802.1699.png

260111802.1700.png

260111802.1701.png

260111802.1702.png

260111802.1703.png

260111802.1704.png

260111802.1705.png

260111802.1707.png

260111802.1708.png

260111802.1709.png

260111802.1710.png

260111802.1711.png

260111802.1712.png

260111802.1713.png

260111802.1714.png

260111802.1715.png

260111802.1716.png

260111802.1719.png

260111802.1720.png

260111802.1721.png

260111802.1722.png

260111802.1723.png

260111802.1724.png

260111802.1725.png

260111802.1726.png

260111802.1727.png

260111802.1729.png

260111802.1730.png

260111802.1731.png

260111802.1732.png

260111802.1733.png

260111802.1734.png

260111802.1735.png

260111802.1736.png

260111802.1737.png

260111802.1738.png

260111802.1740.png

260111802.1741.png

260111802.1742.png

260111802.1743.png

260111802.1744.png

260111802.1745.png

260111802.1746.png

260111802.1747.png

260111802.1748.png

260111802.1750.png

260111802.1751.png

260111802.1752.png

260111802.1753.png

260111802.1754.png

260111802.1755.png

260111802.1756.png

260111802.1757.png

260111802.1758.png

260111802.1759.png

260111802.1761.png

260111802.1762.png

260111802.1763.png

260111802.1764.png

260111802.1765.png

260111802.1766.png

260111802.1767.png

260111802.1768.png

260111802.1769.png

260111802.1771.png

260111802.1772.png

260111802.1773.png

260111802.1774.png

260111802.1775.png

260111802.1776.png

260111802.1777.png

260111802.1778.png

260111802.1780.png

260111802.1781.png

260111802.1782.png

260111802.1783.png

260111802.1784.png

260111802.1785.png

260111802.1786.png

260111802.1787.png

260111802.1788.png

260111802.1789.png

260111802.1791.png

260111802.1792.png

260111802.1793.png

260111802.1794.png

260111802.1795.png

260111802.1796.png

260111802.1797.png

260111802.1798.png

260111802.1799.png

260111802.1800.png

260111802.1802.png

260111802.1803.png

260111802.1804.png

260111802.1805.png

260111802.1806.png

260111802.1807.png

260111802.1808.png

260111802.1809.png

260111802.1811.png

260111802.1812.png

260111802.1813.png

260111802.1814.png

260111802.1815.png

260111802.1816.png

260111802.1817.png

260111802.1818.png

260111802.1819.png

260111802.1820.png

260111802.1823.png

260111802.1824.png

260111802.1825.png

260111802.1826.png

260111802.1827.png

260111802.1828.png

260111802.1829.png

260111802.1830.png

260111802.1831.png

260111802.1833.png

260111802.1834.png

260111802.1835.png

260111802.1836.png

260111802.1837.png

260111802.1838.png

260111802.1839.png

260111802.1840.png

260111802.1841.png

260111802.1842.png

260111802.1844.png

260111802.1845.png

260111802.1846.png

260111802.1847.png

260111802.1848.png

260111802.1849.png

260111802.1850.png

260111802.1851.png

260111802.1852.png

260111802.1853.png

260111802.1855.png

260111802.1856.png

260111802.1857.png

260111802.1858.png

260111802.1859.png

260111802.1860.png

260111802.1861.png

260111802.1862.png

260111802.1863.png

260111802.1864.png

260111802.1866.png

260111802.1867.png

260111802.1868.png

260111802.1869.png

260111802.1870.png

260111802.1871.png

260111802.1872.png

260111802.1873.png

260111802.1874.png

260111802.1875.png

260111802.1877.png

260111802.1878.png

260111802.1879.png

260111802.1880.png

260111802.1881.png

260111802.1882.png

260111802.1883.png

260111802.1884.png

260111802.1885.png

260111802.1886.png

260111802.1888.png

260111802.1889.png

260111802.1890.png

260111802.1891.png

260111802.1892.png

260111802.1893.png

260111802.1894.png

260111802.1895.png

260111802.1896.png

260111802.1897.png

260111802.1899.png

260111802.1900.png

260111802.1901.png

260111802.1902.png

260111802.1903.png

260111802.1904.png

260111802.1905.png

260111802.1906.png

260111802.1907.png

260111802.1909.png

260111802.1910.png

260111802.1911.png

260111802.1912.png

260111802.1913.png

260111802.1914.png

260111802.1915.png

260111802.1916.png

260111802.1917.png

260111802.1918.png

260111802.1920.png

260111802.1921.png

260111802.1922.png

260111802.1923.png

260111802.1924.png

260111802.1925.png

260111802.1926.png

260111802.1927.png

260111802.1928.png

260111802.003.png

260111802.004.png

260111802.005.png

260111802.006.png

260111802.007.png

260111802.008.png

260111802.009.png

260111802.010.png

260111802.012.png

260111802.013.png

260111802.014.png

260111802.015.png

260111802.016.png

260111802.017.png

260111802.018.png

260111802.019.png

260111802.020.png

260111802.021.png

260111802.022.png

260111802.023.png

260111802.024.png

260111802.025.png

260111802.026.png

260111802.027.png

260111802.028.png

260111802.029.png

260111802.031.png

260111802.032.png

260111802.033.png

260111802.034.png

260111802.035.png

260111802.036.png

260111802.037.png

260111802.038.png

260111802.039.png

260111802.040.png

260111802.042.png

260111802.043.png

260111802.044.png

260111802.045.png

260111802.046.png

260111802.047.png

260111802.048.png

260111802.049.png

260111802.050.png

260111802.051.png

260111802.053.png

260111802.054.png

260111802.055.png

260111802.056.png

260111802.057.png

260111802.058.png

260111802.059.png

260111802.060.png

260111802.061.png

260111802.062.png

260111802.064.png

260111802.065.png

260111802.066.png

260111802.067.png

260111802.068.png

260111802.069.png

260111802.070.png

260111802.071.png

260111802.073.png

260111802.074.png

260111802.075.png

260111802.076.png

260111802.077.png

260111802.078.png

260111802.079.png

260111802.080.png

260111802.081.png

260111802.082.png

260111802.083.png

260111802.084.png

260111802.085.png

260111802.086.png

260111802.087.png

260111802.088.png

260111802.089.png

260111802.090.png

260111802.091.png

260111802.092.png

260111802.094.png

260111802.095.png

260111802.096.png

260111802.097.png

260111802.098.png

260111802.099.png

260111802.100.png

260111802.101.png

260111802.102.png

260111802.103.png

260111802.106.png

260111802.107.png

260111802.108.png

260111802.109.png

260111802.110.png

260111802.111.png

260111802.112.png

260111802.113.png

260111802.114.png

260111802.116.png

260111802.117.png

260111802.118.png

260111802.119.png

260111802.120.png

260111802.121.png

260111802.122.png

260111802.123.png

260111802.124.png

260111802.125.png

260111802.127.png

260111802.128.png

260111802.129.png

260111802.130.png

260111802.131.png

260111802.132.png

260111802.133.png

260111802.134.png

260111802.135.png

260111802.136.png

260111802.138.png

260111802.139.png

260111802.140.png

260111802.141.png

260111802.142.png

260111802.143.png

260111802.144.png

260111802.145.png

260111802.147.png

260111802.148.png

260111802.149.png

260111802.150.png

260111802.151.png

260111802.152.png

260111802.153.png

260111802.154.png

260111802.155.png

260111802.157.png

260111802.158.png

260111802.159.png

260111802.160.png

260111802.161.png

260111802.162.png

260111802.163.png

260111802.164.png

260111802.165.png

260111802.166.png

260111802.168.png

260111802.169.png

260111802.170.png

260111802.171.png

260111802.172.png

260111802.173.png

260111802.174.png

260111802.175.png

260111802.176.png

260111802.177.png

260111802.179.png

260111802.180.png

260111802.181.png

260111802.182.png

260111802.183.png

260111802.184.png

260111802.185.png

260111802.186.png

260111802.187.png

260111802.188.png

260111802.190.png

260111802.191.png

260111802.192.png

260111802.193.png

260111802.194.png

260111802.195.png

260111802.196.png

260111802.197.png

260111802.199.png

260111802.200.png

260111802.201.png

260111802.202.png

260111802.203.png

260111802.204.png

260111802.205.png

260111802.206.png

260111802.207.png

260111802.210.png

260111802.211.png

260111802.212.png

260111802.213.png

260111802.214.png

260111802.215.png

260111802.216.png

260111802.217.png

260111802.218.png

260111802.219.png

260111802.221.png

260111802.222.png

260111802.223.png

260111802.224.png

260111802.225.png

260111802.226.png

260111802.227.png

260111802.228.png

260111802.230.png

260111802.231.png

260111802.232.png

260111802.233.png

260111802.234.png

260111802.235.png

260111802.237.png

260111802.238.png

260111802.239.png

260111802.240.png

260111802.241.png

260111802.242.png

260111802.243.png

260111802.244.png

260111802.245.png

260111802.246.png

260111802.248.png

260111802.249.png

260111802.250.png

260111802.251.png

260111802.252.png

260111802.253.png

260111802.254.png

260111802.255.png

260111802.256.png

260111802.257.png

260111802.259.png

260111802.260.png

260111802.261.png

260111802.262.png

260111802.263.png

260111802.264.png

260111802.265.png

260111802.266.png

260111802.267.png

260111802.268.png

260111802.269.png

260111802.270.png

260111802.271.png

260111802.272.png

260111802.273.png

260111802.274.png

260111802.275.png

260111802.276.png

260111802.277.png

260111802.279.png

260111802.280.png

260111802.281.png

260111802.282.png

260111802.283.png

260111802.284.png

260111802.285.png

260111802.286.png

260111802.287.png

260111802.288.png

260111802.290.png

260111802.291.png

260111802.292.png

260111802.293.png

260111802.294.png

260111802.295.png

260111802.296.png

260111802.298.png

260111802.299.png

260111802.300.png

260111802.301.png

260111802.302.png

260111802.303.png

260111802.304.png

260111802.305.png

260111802.306.png

260111802.307.png

260111802.310.png

260111802.311.png

260111802.312.png

260111802.313.png

260111802.314.png

260111802.315.png

260111802.316.png

260111802.317.png

260111802.318.png

260111802.319.png

260111802.321.png

260111802.322.png

260111802.323.png

260111802.324.png

260111802.325.png

260111802.326.png

260111802.327.png

260111802.328.png

260111802.329.png

260111802.330.png

260111802.332.png

260111802.333.png

260111802.334.png

260111802.335.png

260111802.336.png

260111802.337.png

260111802.338.png

260111802.339.png

260111802.340.png

260111802.342.png

260111802.343.png

260111802.344.png

260111802.345.png

260111802.346.png

260111802.347.png

260111802.348.png

260111802.349.png

260111802.350.png

260111802.351.png

260111802.353.png

260111802.354.png

260111802.355.png

260111802.356.png

260111802.357.png

260111802.358.png

260111802.359.png

260111802.360.png

260111802.361.png

260111802.362.png

260111802.364.png

260111802.365.png

260111802.366.png

260111802.367.png

260111802.368.png

260111802.369.png

260111802.370.png

260111802.371.png

260111802.372.png

260111802.373.png

260111802.375.png

260111802.376.png

260111802.377.png

260111802.378.png

260111802.379.png

260111802.380.png

260111802.381.png

260111802.382.png

260111802.383.png

260111802.384.png

260111802.386.png

260111802.387.png

260111802.388.png

260111802.389.png

260111802.390.png

260111802.391.png

260111802.392.png

260111802.393.png

260111802.394.png

260111802.395.png

260111802.397.png

260111802.398.png

260111802.399.png

260111802.400.png

260111802.401.png

260111802.402.png

260111802.403.png

260111802.404.png

260111802.405.png

260111802.406.png

260111802.408.png

260111802.409.png

260111802.410.png

260111802.411.png

260111802.412.png

260111802.413.png

260111802.414.png

260111802.415.png

260111802.416.png

260111802.419.png

260111802.420.png

260111802.421.png

260111802.422.png

260111802.423.png

260111802.424.png

260111802.425.png

260111802.426.png

260111802.427.png

260111802.428.png

260111802.430.png

260111802.431.png

260111802.432.png

260111802.433.png

260111802.434.png

260111802.435.png

260111802.436.png

260111802.437.png

260111802.438.png

260111802.439.png

260111802.441.png

260111802.442.png

260111802.443.png

260111802.444.png

260111802.445.png

260111802.446.png

260111802.447.png

260111802.448.png

260111802.449.png

260111802.450.png

260111802.452.png

260111802.453.png

260111802.454.png

260111802.455.png

260111802.456.png

260111802.457.png

260111802.458.png

260111802.459.png

260111802.460.png

260111802.462.png

260111802.463.png

260111802.464.png

260111802.465.png

260111802.466.png

260111802.467.png

260111802.468.png

260111802.469.png

260111802.470.png

260111802.471.png

260111802.473.png

260111802.474.png

260111802.475.png

260111802.476.png

260111802.477.png

260111802.478.png

260111802.479.png

260111802.480.png

260111802.481.png

260111802.483.png

260111802.484.png

260111802.485.png

260111802.486.png

260111802.487.png

260111802.488.png

260111802.489.png

260111802.490.png

260111802.491.png

260111802.493.png

260111802.494.png

260111802.495.png

260111802.496.png

260111802.497.png

260111802.498.png

260111802.499.png

260111802.500.png

260111802.501.png

260111802.503.png

260111802.504.png

260111802.505.png

260111802.506.png

260111802.507.png

260111802.508.png

260111802.509.png

260111802.510.png

260111802.511.png

260111802.512.png

260111802.514.png

260111802.515.png

260111802.516.png

260111802.517.png

260111802.518.png

260111802.519.png

260111802.520.png

260111802.521.png

260111802.522.png

260111802.525.png

260111802.526.png

260111802.527.png

260111802.528.png

260111802.529.png

260111802.530.png

260111802.531.png

260111802.532.png

260111802.533.png

260111802.535.png

260111802.536.png

260111802.537.png

260111802.538.png

260111802.539.png

260111802.540.png

260111802.541.png

260111802.542.png

260111802.543.png

260111802.545.png

260111802.546.png

260111802.547.png

260111802.548.png

260111802.549.png

260111802.550.png

260111802.551.png

260111802.552.png

260111802.553.png

260111802.554.png

260111802.556.png

260111802.557.png

260111802.558.png

260111802.559.png

260111802.560.png

260111802.561.png

260111802.562.png

260111802.563.png

260111802.564.png

260111802.565.png

260111802.567.png

260111802.568.png

260111802.569.png

260111802.570.png

260111802.571.png

260111802.572.png

260111802.573.png

260111802.574.png

260111802.575.png

260111802.577.png

260111802.578.png

260111802.579.png

260111802.580.png

260111802.581.png

260111802.582.png

260111802.583.png

260111802.584.png

260111802.586.png

260111802.587.png

260111802.588.png

260111802.589.png

260111802.590.png

260111802.591.png

260111802.592.png

260111802.593.png

260111802.594.png

260111802.595.png

260111802.597.png

260111802.598.png

260111802.599.png

260111802.600.png

260111802.601.png

260111802.602.png

260111802.603.png

260111802.604.png

260111802.605.png

260111802.606.png

260111802.607.png

260111802.608.png

260111802.609.png

260111802.610.png

260111802.611.png

260111802.612.png

260111802.613.png

260111802.614.png

260111802.616.png

260111802.617.png

260111802.618.png

260111802.619.png

260111802.620.png

260111802.621.png

260111802.622.png

260111802.623.png

260111802.624.png

260111802.625.png

260111802.628.png

260111802.629.png

260111802.630.png

260111802.631.png

260111802.632.png

260111802.633.png

260111802.634.png

260111802.635.png

260111802.636.png

260111802.637.png

260111802.639.png

260111802.640.png

260111802.641.png

260111802.642.png

260111802.643.png

260111802.644.png

260111802.645.png

260111802.646.png

260111802.647.png

260111802.648.png

260111802.650.png

260111802.651.png

260111802.652.png

260111802.653.png

260111802.654.png

260111802.655.png

260111802.656.png

260111802.657.png

260111802.658.png

260111802.659.png

260111802.661.png

260111802.662.png

260111802.663.png

260111802.664.png

260111802.665.png

260111802.666.png

260111802.667.png

260111802.668.png

260111802.669.png

260111802.670.png

260111802.672.png

260111802.673.png

260111802.674.png

260111802.675.png

260111802.676.png

260111802.677.png

260111802.678.png

260111802.679.png

260111802.680.png

260111802.682.png

260111802.683.png

260111802.684.png

260111802.685.png

260111802.686.png

260111802.687.png

260111802.688.png

260111802.689.png

260111802.691.png

260111802.692.png

260111802.693.png

260111802.694.png

260111802.695.png

260111802.696.png

260111802.697.png

260111802.698.png

260111802.700.png

260111802.701.png

260111802.702.png

260111802.703.png

260111802.704.png

260111802.705.png

260111802.706.png

260111802.707.png

260111802.708.png

260111802.710.png

260111802.711.png

260111802.712.png

260111802.713.png

260111802.714.png

260111802.715.png

260111802.716.png

260111802.717.png

260111802.718.png

260111802.719.png

260111802.721.png

260111802.722.png

260111802.723.png

260111802.724.png

260111802.725.png

260111802.726.png

260111802.727.png

260111802.728.png

260111802.729.png

260111802.730.png

260111802.733.png

260111802.734.png

260111802.735.png

260111802.736.png

260111802.737.png

260111802.738.png

260111802.739.png

260111802.740.png

260111802.741.png

260111802.742.png

260111802.744.png

260111802.745.png

260111802.746.png

260111802.747.png

260111802.748.png

260111802.749.png

260111802.750.png

260111802.751.png

260111802.752.png

260111802.753.png

260111802.755.png

260111802.756.png

260111802.757.png

260111802.758.png

260111802.759.png

260111802.760.png

260111802.761.png

260111802.762.png

260111802.763.png

260111802.764.png

260111802.766.png

260111802.767.png

260111802.768.png

260111802.769.png

260111802.770.png

260111802.771.png

260111802.772.png

260111802.774.png

260111802.775.png

260111802.776.png

260111802.777.png

260111802.778.png

260111802.779.png

260111802.780.png

260111802.781.png

260111802.782.png

260111802.784.png

260111802.785.png

260111802.786.png

260111802.787.png

260111802.788.png

260111802.789.png

260111802.790.png

260111802.791.png

260111802.792.png

260111802.794.png

260111802.795.png

260111802.796.png

260111802.797.png

260111802.798.png

260111802.799.png

260111802.800.png

260111802.801.png

260111802.802.png

260111802.803.png

260111802.805.png

260111802.806.png

260111802.807.png

260111802.808.png

260111802.809.png

260111802.810.png

260111802.811.png

260111802.812.png

260111802.813.png

260111802.814.png

260111802.816.png

260111802.817.png

260111802.818.png

260111802.819.png

260111802.820.png

260111802.821.png

260111802.822.png

260111802.823.png

260111802.824.png

260111802.825.png

260111802.827.png

260111802.828.png

260111802.829.png

260111802.830.png

260111802.831.png

260111802.832.png

260111802.833.png

260111802.834.png

260111802.835.png

260111802.836.png

260111802.838.png

260111802.839.png

260111802.840.png

260111802.841.png

260111802.842.png

260111802.843.png

260111802.844.png

260111802.845.png

260111802.846.png

260111802.847.png

260111802.849.png

260111802.850.png

260111802.851.png

260111802.852.png

260111802.853.png

260111802.854.png

260111802.855.png

260111802.856.png

260111802.857.png

260111802.858.png

260111802.860.png

260111802.861.png

260111802.862.png

260111802.863.png

260111802.864.png

260111802.865.png

260111802.866.png

260111802.867.png

260111802.868.png

260111802.869.png

260111802.871.png

260111802.872.png

260111802.873.png

260111802.874.png

260111802.875.png

260111802.876.png

260111802.877.png

260111802.878.png

260111802.879.png

260111802.880.png

260111802.881.png

260111802.882.png

260111802.883.png

260111802.884.png

260111802.885.png

260111802.886.png

260111802.887.png

260111802.888.png

260111802.890.png

260111802.891.png

260111802.892.png

260111802.893.png

260111802.894.png

260111802.895.png

260111802.896.png

260111802.897.png

260111802.898.png

260111802.899.png

260111802.901.png

260111802.902.png

260111802.903.png

260111802.904.png

260111802.905.png

260111802.906.png

260111802.907.png

260111802.908.png

260111802.909.png

260111802.910.png

260111802.912.png

260111802.913.png

260111802.914.png

260111802.915.png

260111802.916.png

260111802.917.png

260111802.918.png

260111802.919.png

260111802.920.png

260111802.922.png

260111802.923.png

260111802.924.png

260111802.925.png

260111802.926.png

260111802.927.png

260111802.928.png

260111802.930.png

260111802.931.png

260111802.932.png

260111802.933.png

260111802.934.png

260111802.935.png

260111802.936.png

260111802.937.png

260111802.938.png

260111802.939.png

260111802.941.png

260111802.942.png

260111802.943.png

260111802.944.png

260111802.945.png

260111802.946.png

260111802.947.png

260111802.948.png

260111802.949.png

260111802.950.png

260111802.952.png

260111802.953.png

260111802.954.png

260111802.955.png

260111802.956.png

260111802.957.png

260111802.958.png

260111802.959.png

260111802.960.png

260111802.962.png

260111802.963.png

260111802.964.png

260111802.965.png

260111802.966.png

260111802.967.png

260111802.968.png

260111802.969.png

260111802.970.png

260111802.972.png

260111802.973.png

260111802.974.png

260111802.975.png

260111802.976.png

260111802.977.png

260111802.978.png

260111802.979.png

260111802.980.png

260111802.982.png

260111802.983.png

260111802.984.png

260111802.985.png

260111802.986.png

260111802.987.png

260111802.988.png

260111802.989.png

260111802.990.png

260111802.991.png

260111802.993.png

260111802.994.png

260111802.995.png

260111802.996.png

260111802.997.png

260111802.998.png

260111802.999.png

260111802.1000.png

260111802.1001.png

260111802.1002.png

260111802.1004.png

260111802.1005.png

260111802.1006.png

260111802.1007.png

260111802.1008.png

260111802.1009.png

260111802.1010.png

260111802.1011.png

260111802.1012.png

260111802.1013.png

260111802.1015.png

260111802.1016.png

260111802.1017.png

260111802.1018.png

260111802.1019.png

260111802.1020.png

260111802.1021.png

260111802.1022.png

260111802.1023.png

260111802.1024.png

260111802.1026.png

260111802.1027.png

260111802.1028.png

260111802.1029.png

260111802.1030.png

260111802.1031.png

260111802.1032.png

260111802.1033.png

260111802.1034.png

260111802.1036.png

260111802.1037.png

260111802.1038.png

260111802.1039.png

260111802.1040.png

260111802.1041.png

260111802.1042.png

260111802.1043.png

260111802.1044.png

260111802.1047.png

260111802.1048.png

260111802.1049.png

260111802.1050.png

260111802.1051.png

260111802.1052.png

260111802.1053.png

260111802.1054.png

260111802.1055.png

260111802.1056.png

260111802.1058.png

260111802.1059.png

260111802.1060.png

260111802.1061.png

260111802.1062.png

260111802.1063.png

260111802.1064.png

260111802.1065.png

260111802.1067.png

260111802.1068.png

260111802.1069.png

260111802.1070.png

260111802.1071.png

260111802.1072.png

260111802.1073.png

260111802.1074.png

260111802.1076.png

260111802.1077.png

260111802.1078.png

260111802.1079.png

260111802.1080.png

260111802.1081.png

260111802.1082.png

260111802.1084.png

260111802.1085.png

260111802.1086.png

260111802.1087.png

260111802.1088.png

260111802.1089.png

260111802.1090.png

260111802.1091.png

260111802.1092.png

260111802.1093.png

260111802.1095.png

Deklaracja zgodnoÊci

wed∏ug ISO/IEC Guide 22

Dostawca: Max Weishaupt GmbH

Adres: Max Weishaupt Straße

D-88475 Schwendi

Produkt: Palnik gazowy z dmuchawà

Typ:

WG10…/1-C, wersja ZM

Wymienione produkty sà zgodne z normami

europejskimi nr: EN 676

EN 292

EN 50 081-1

EN 50 082-1

EN 60 335

Zgodnie z postanowieniami wytycznych

90/396/EWG urzàdzenia gazowe

98/37/EG budowa maszyn

97/23/EG urzàdzenia ciÊnieniowe

73/23/EWG urzàdzenia niskiego napi´cia

89/336/EWG poziom zak∏óceƒ

elektromagnetycznych

92/42/EWG sprawnoÊç urzàdzeƒ

produkty te oznakowane sà w nast´pujàcy sposób:

CE-0085BM0481

Schwendi, dnia 20.03.2002

z up.

z up.

dr. Lück

Denkinger

Certyfikowany system zarzàdzania jakoÊcià zgodnie

z normà DIN ISO 9001 gwarantuje w∏aÊciwà jakoÊç.

2

260111802.1096.png

260111802.1097.png

260111802.1098.png

Spis treÊci

1 Wymagania ogólne

4

2 Zasady bezpieczeƒstwa

5

3 Opis techniczny 7

3.1 U˝ytkowanie zgodne z przeznaczeniem 7

3.2 Zasada dzia∏ania

7

3.3 Modu∏ obs∏ugi

8

4 Monta˝ 9

4.1 Zasady bezpieczeƒstwa dotyczàce monta˝u 9

4.2 Dostawa, transport, sk∏adowanie 9

4.3 Przygotowania do monta˝u 9

4.4 Monta˝ palnika 10

4.5 Monta˝ armatury 11

4.6 Kontrola szczelnoÊci armatury 12

4.7 Przy∏àczenie zasilania elektrycznego 13

5 Uruchamianie i eksploatacja

14

5.1 Zasady bezpieczeƒstwa dotyczàce

pierwszego uruchomienia 14

5.2 CzynnoÊci przed pierwszym uruchomieniem 14

5.3 Rozruch i dostrajanie 16

5.4 Przebieg funkcjonalny i schemat elektryczny 23

5.5 Tryby wyÊwietlania i obs∏ugi

5.6 Wy∏àczanie

25

6 Przyczyny wyst´powania zak∏óceƒ i ich usuwanie27

7.1 Zasady bezpieczeƒstwa dotyczàce

konserwacji 30

7.2 Harmonogram konserwacji 30

7.3 Demonta˝ i monta˝ urzàdzenia mieszajàcego 31

7.4 Nastawianie urzàdzenia mieszajàcego 31

7.5 Ustawianie elektrody zap∏onowej i elektrody

czujnika 32

7.6 Pozycja serwisowa pokrywy obudowy 32

7.7 Demonta˝ i monta˝ silnika i ko∏a dmuchawy 33

7.8 Demonta˝ i monta˝ si∏ownika i przek∏adni

kàtowej klapy powietrza 33

7.9 Demonta˝ i monta˝ si∏ownika klapy gazu 34

7.10 Demonta˝ i monta˝ klapy gazu 34

7.11 Demonta˝ i monta˝ obudowy klapy powietrza 35

7.12 Wymiana cewki elektromagnesu

w wielofunkcyjnym bloku gazowym (W-MF...) 35

7.13 Demonta˝ i monta˝ filtra gazu w bloku

gazowym W-MF... 36

7.14 Demonta˝ i monta˝ managera palnikowego 36

30

8 Dane techniczne

37

8.1 Wyposa˝enie palnika

37

8.3 Dopuszczalne paliwa

37

8.4 Dane elektryczne

37

8.5 Dopuszczalne warunki otoczenia

37

8.6 Wymiary

38

8.7 Armatura

39

8.8 Masy

39

Aneks

Obliczanie zu˝ycia gazu

40

Kontrola parametrów spalania

42

3

26

7 Konserwacja

8.2 Pole pracy

37

260111802.1099.png

1 Wymagania ogólne

Niniejsza instrukcja monta˝u i eksploatacji

• jest nieod∏àcznà cz´Êcià urzàdzenia i musi byç zawsze

przechowywana w miejscu jego eksploatacji,

Przekazanie do eksploatacji i instrukcja obs∏ugi

Firma wykonujàca monta˝ instalacji palnikowej ma

obowiàzek przekazaç u˝ytkownikowi instrukcj´ obs∏ugi

najpóêniej z chwilà przekazania instalacji do eksploatacji

i poinstruowaç go o obowiàzku przechowywania instrukcji

w pomieszczeniu kot∏owni. W instrukcji obs∏ugi nale˝y

bezwzgl´dnie umieÊciç adres i numer telefonu najbli˝szego

punktu serwisowego. U˝ytkownika nale˝y pouczyç, ˝e

instalacja podlega przynajmniej raz w roku inspekcji

wykonywanej przez serwis posiadajàcy upowa˝nienie

producenta lub przez uprawnionego specjalist´. Dla

zapewnienia regularnych przeglàdów firma Weishaupt

zaleca zawarcie umowy serwisowej.

• skierowana jest jedynie do wykwalifikowanego

personelu,

• zawiera najwa˝niejsze zasady bezpieczeƒstwa

dotyczàce monta˝u, uruchomienia i konserwacji

palnika,

• winna byç przestrzegana przez wszystkie osoby, które

pracujà przy palniku.

ObjaÊnienia symboli i wskazówek

Symbolem tym oznaczone sà zasady,

nieprzestrzeganie których mo˝e spowodowaç

powa˝ny uszczerbek na zdrowiu, a nawet

ci´˝kie uszkodzenie cia∏a zagra˝ajàce ˝yciu.

Firma wykonujàca monta˝ instalacji palnikowej ma

obowiàzek zapoznaç u˝ytkownika z instrukcjà obs∏ugi

najpóêniej z chwilà przekazania instalacji do eksploatacji

i poinstruowaç go, kiedy i ewentualnie jakiego rodzaju

dalsze odbiory sà niezb´dne przed rozpocz´ciem

u˝ytkowania instalacji.

ACHTUNG

Symbolem tym oznaczone sà wskazówki,

nieprzestrzeganie których mo˝e prowadziç do

uszkodzenia lub zniszczenia palnika, albo

spowodowaç szkody w Êrodowisku

naturalnym.

R´kojmia i odpowiedzialnoÊç

Roszczenia z tytu∏u r´kojmi i odpowiedzialnoÊci

producenta sà w przypadku szkód osobowych

i rzeczowych wykluczone, je˝eli zaistniejà one na skutek

jednej lub kilku z poni˝szych przyczyn:

• u˝ytkowanie urzàdzenia w sposób niezgodny

z przeznaczeniem

• nieprawid∏owy monta˝, uruchomienie, obs∏uga

i konserwacja urzàdzenia

• eksploatacja palnika przy uszkodzonych urzàdzeniach

zabezpieczajàcych, albo nieprawid∏owo zainstalowane

lub nie dzia∏ajàce urzàdzenia zabezpieczajàce

i ochronne

• nieprzestrzeganie instrukcji monta˝u i eksploatacji

• samowolne przebudowy urzàdzenia

• dobudowanie elementów dodatkowych, które nie

podlega∏y badaniom dopuszczajàcym wraz z palnikiem

• samowolne wprowadzanie zmian w urzàdzeniu (np.

zmiana proporcji nap´dowych: moc i obroty)

• zmiany w komorze spalania przez wprowadzenie do niej

elementów uniemo˝liwiajàcych tworzenie si´ p∏omienia

w sposób wynikajàcy z konstrukcji palnika

• niedostateczny nadzór nad cz´Êciami urzàdzenia, które

podlegajà zu˝yciu

• nieprawid∏owo przeprowadzone naprawy

• zjawiska si∏y wy˝szej

• szkody, które powstanà na skutek dalszej eksploatacji

urzàdzenia mimo wystàpienia usterki

• nieodpowiednie paliwa

• usterki przewodów zasilajàcych

• nie stosowanie oryginalnych cz´Êci firmy Weishaupt

Symbol ten oznacza czynnoÊci, które nale˝y

wykonaç.

1. KolejnoÊç czynnoÊci sk∏adajàcych si´ z kilku

etapów jest ponumerowana.

2.

3.

Symbol ten wzywa do przeprowadzenia

kontroli.

• Ten symbol oznacza wyliczanie.

Skróty

tab. tabela

rozdz. rozdzia∏

4

GEFAHR

260111802.1100.png

260111802.1101.png

2 Zasady bezpieczeƒstwa

Zagro˝enia zwiàzane z obs∏ugà urzàdzenia

Produkty firmy Weishaupt wytwarzane sà zgodnie

z obowiàzujàcymi normami i wytycznymi oraz uznanymi

zasadami bezpieczeƒstwa. Jednak˝e przy ich eksploatacji

mogà wyst´powaç zagro˝enia dla zdrowia i ˝ycia

u˝ytkownika lub osób trzecich wzgl´dnie dla samego

urzàdzenia i innych przedmiotów materialnych.

grzewcze / wykonawc´ instalacji oraz ewentualnie

Zak∏ad Gazownictwa.

Zagro˝enia zwiàzane z energià elektrycznà

• Prace zwiàzane z zasilaniem elektrycznym palnika winny

byç wykonywane wy∏àcznie przez wykwalifikowanych

elektryków.

• Elektryczne wyposa˝enie palnika winno byç

kontrolowane w ramach prac konserwacyjnych. Nale˝y

niezw∏ocznie naprawiaç luêne po∏àczenia przewodów

i wymieniaç uszkodzone kable.

• Szafa sterownicza winna byç zawsze zamkni´ta.

Dost´p winien byç dozwolony jedynie dla

uprawnionego personelu przy pomocy klucza lub

narz´dzi.

• W przypadku koniecznoÊci wykonania prac przy

elementach pod napi´ciem konieczna jest obecnoÊç

drugiej osoby, która w razie potrzeby ma za zadanie

wy∏àczyç zasilanie elektryczne palnika wy∏àcznikiem

g∏ównym.

Dla unikni´cia zagro˝eƒ z urzàdzenia mo˝na korzystaç

jedynie

• w celu u˝ytkowania go zgodnie z przeznaczeniem,

• przy nienagannym stanie technicznym urzàdzeƒ

zabezpieczajàcych,

• zgodnie z wymaganiami instrukcji monta˝u

i eksploatacji,

• z zachowaniem wymaganych czynnoÊci kontrolnych

i konserwacyjnych.

Usterki mogàce niekorzystnie wp∏ynàç na stan

bezpieczeƒstwa urzàdzenia winny byç niezw∏ocznie

usuwane.

Konserwacja i serwis

• Wymagane prace regulacyjne, konserwacyjne

i kontrolne nale˝y przeprowadzaç terminowo.

• Przed przystàpieniem do prac konserwacyjnych nale˝y

poinformowaç u˝ytkownika instalacji.

• Przed przystàpieniem do wszelkich czynnoÊci

konserwacyjnych, kontrolnych i naprawczych nale˝y

wy∏àczyç zasilanie elektryczne urzàdzenia, a wy∏àcznik

g∏ówny zabezpieczyç przed niepowo∏anym w∏àczeniem.

Odciàç dop∏yw paliwa.

• Je˝eli podczas prac konserwacyjnych i kontrolnych

rozkr´cane sà szczelne po∏àczenia gwintowane, to

podczas ponownego monta˝u nale˝y dok∏adnie

oczyÊciç powierzchnie uszczelniajàce i dopilnowaç

prawid∏owego dokr´cenia po∏àczeƒ.

Uszkodzone uszczelki wymieniç, przeprowadziç

kontrol´ szczelnoÊci!

• Urzàdzenia nadzoru p∏omienia, ograniczniki, cz∏ony

nastawcze oraz inne urzàdzenia zabezpieczajàce mogà

byç naprawiane tylko przez producenta lub osoby

dzia∏ajàce na jego zlecenie.

• Rozkr´cane po∏àczenia gwintowane nale˝y po

ponownym po∏àczeniu sprawdziç pod kàtem

prawid∏owego zamocowania.

• Po zakoƒczeniu prac konserwacyjnych nale˝y

sprawdziç dzia∏anie urzàdzeƒ zabezpieczajàcych.

Kwalifikacje personelu

Wszelkie prace przy urzàdzeniu mo˝e wykonywaç jedynie

wykwalifikowany personel.

Wykwalifikowany personel stanowià osoby, które sà

zaznajomione z ustawianiem, monta˝em, dostrajaniem

i uruchamianiem urzàdzenia oraz posiadajà kwalifikacje

wymagane do wykonywania tych czynnoÊci, jak np.:

• wykszta∏cenie, przeszkolenie lub uprawnienia do

w∏àczania, wy∏àczania, uziemiania oraz oznaczania

obwodów i urzàdzeƒ elektrycznych, w sposób zgodny

z normami bezpieczeƒstwa;

• wykszta∏cenie, przeszkolenie lub uprawnienia do

wykonywania prac instalacyjnych, wprowadzania zmian

oraz konserwacji instalacji gazowych w budynkach i na

dzia∏kach budowlanych.

Ârodki organizacyjne

• Ka˝da z osób pracujàcych przy palniku winna byç

wyposa˝ona w wymagane osobiste Êrodki ochrony.

• Wszystkie istniejàce urzàdzenia zabezpieczajàce winny

byç regularnie kontrolowane.

Nieformalne Êrodki bezpieczeƒstwa

• Obok instrukcji monta˝u i eksploatacji nale˝y

przestrzegaç obowiàzujàcych krajowych zasad

i przepisów zapobiegania wypadkom przy pracy.

W szczególnoÊci nale˝y stosowaç si´ do odnoÊnych

bran˝owych przepisów dotyczàcych instalacji i BHP

(np. DlN-VDE).

• Wszystkie wskazówki odnoÊnie bezpieczeƒstwa oraz

zagro˝eƒ zwiàzanych z urzàdzeniem winny byç

przechowywane w stanie czytelnym.

Zmiany konstrukcyjne palnika

• Zabronione jest wprowadzanie w palniku jakichkolwiek

zmian, modyfikacji lub dobudowywanie do niego innych

urzàdzeƒ bez zgody producenta. Wszelkie zmiany

konstrukcyjne wymagajà pisemnej zgody firmy

Weishaupt.

• Elementy palnika, które nie sà w prawid∏owym stanie,

nale˝y natychmiast wymieniaç.

• Zabronione jest dobudowywanie dodatkowych

elementów, które nie podlega∏y badaniom

dopuszczajàcym wraz z palnikiem.

• Nale˝y stosowaç jedynie oryginalne cz´Êci zamienne

i szybko zu˝ywajàce si´ firmy Weishaupt.

W przypadku cz´Êci pochodzenia obcego brak

pewnoÊci, ˝e pod wzgl´dem wytrzyma∏oÊci i

bezpieczeƒstwa zosta∏y skonstruowane i

wyprodukowane w sposób prawid∏owy.

Ârodki bezpieczeƒstwa w warunkach normalnej

eksploatacji

• Palnik mo˝na eksploatowaç jedynie wtedy, gdy

wszystkie urzàdzenia zabezpieczajàce dzia∏ajà

w sposób prawid∏owy.

• Przynajmniej raz w roku nale˝y palnik kontrolowaç pod

kàtem widocznych uszkodzeƒ i prawid∏owoÊci

funkcjonowania urzàdzeƒ zabezpieczajàcych.

• Zale˝nie od warunków pracy instalacji mo˝e

wyst´powaç koniecznoÊç przeprowadzenia kontroli

w krótszych odst´pach czasu.

Zmiany w komorze spalania

• Zabronione jest wprowadzenie do komory spalania

elementów uniemo˝liwiajàcych tworzenie si´ p∏omienia

w sposób wynikajàcy z konstrukcji palnika.

Ârodki bezpieczeƒstwa w razie wyst´powania zapachu

gazu

• Uniemo˝liwiç otwarty ogieƒ oraz tworzenie si´ iskier

(np. przez w∏àczanie i wy∏àczanie Êwiat∏a i urzàdzeƒ

elektrycznych).

• Otworzyç okna i drzwi.

• Zamknàç zawór odcinajàcy dop∏yw gazu.

• Ostrzec mieszkaƒców i opuÊciç budynek.

• Spoza budynku poinformowaç przedsi´biorstwo

Czyszczenie palnika i usuwanie odpadów

• Materia∏y u˝yte do czyszczenia palnika winny byç

nast´pnie usuni´te w sposób zgodny z przepisami

BHP i ochrony Êrodowiska.

5

260111802.1103.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin