[1][30]www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. [550][605]JUTRO B�DZIE FUTRO [627][650]{y:i}Jeszcze trzy minuty, Bootsy. [652][677]Dasz rad�.|Sam tego chcia�e�. [678][720]Nie odchudzanie si� liczy.|Walczysz o nowe �ycie. [776][803]Nick, masz klienta. [804][837]- Tak jak �wiczyli�my.|- Ju� p�dz�, Terry. [871][887]"Psiama�". [912][941]- Dobre. Nazwa salonu.|- S�ucham. [942][975]Bono ma tak ju� trzy dni. [985][1010]- A� mnie mdli.|- Da go pan tu. [1012][1037]Bono, chod�! [1039][1055]Ale bez krzyku. [1066][1096]Czyli teraz to?|Ja si� odwr�c�. [1161][1186]Sk�d� ci� kojarz�. [1188][1211]Wokalista Chocolate Lipstick! [1213][1253]- Pi�tkowe wyst�py w Jam Shack.|- Kto� to pami�ta? [1255][1291]- Co� jeszcze �piewasz?|- Nie, stare dzieje. [1292][1305]To co porabiasz? [1329][1350]Grzebiesz w psich odbytach. [1358][1376]To... �wietnie. [1378][1410]- Je�dzisz BMW?|- Tak. Wida�? [1458][1475]Dobry piesek. [1477][1501]{y:i}Tu Lou. Nie roz��czaj si�. [1503][1540]{y:i}Nie chc� od ciebie kasy.|{y:i}Wiem, jak si� ob�owi�... [1541][1577]{y:i}To ja. Wykona�am|{y:i}tw�j krety�ski plan. [1579][1624]{y:i}Zabra�am rzeczy z ��tymi|{y:i}i zostawi�am te z czerwonymi. [1635][1689]{y:i}W szafie mia�e� co� bez naklejek.|{y:i}Spali�am to na ogrodzie. [1699][1720]{y:i}My�l�, �e prawid�owo. [1722][1767]{y:i}Dzi�ki, �e wzi��e� pust� butelk�.|{y:i}Darliby�my o ni� koty. [1769][1792]{y:i}Zostawi�am ci co� na blacie. [1794][1810]{y:i}Tak od serca. [1812][1835]CO POWIESZ NA TAKI PLAN? [1837][1853]ID� SI� JEBA�. [1854][1875]{y:i}I jeszcze co�. [1876][1921]{y:i}Telewizor mia� czerwon� naklejk�,|{y:i}ale i tak go zabra�am. [1958][1978]Nie b�d� si� wychyla�. [2007][2037]Nie �ykn� dzi� kosy.|Pompujemy. [2091][2122]Zapal �wiat�o, otw�rz okno. [2123][2149]Wyjd� z domu. Jezu. [2150][2192]- Nie wyjdziesz w weekend?|- A co bym robi�, wujku? [2200][2244]Co� zwi�zanego z realem.|Podanie o prac�, studia. [2245][2263]To stare i niemodne. [2265][2301]- Wi�c wr�� do matki.|- Mieszka z nowym facetem. [2303][2333]- Ja tam nie id�.|- Zamieszka�a z nim? [2334][2357]Z wypychaczem zwierz�t. [2358][2394]- I popychaczem matek.|- Ech, ta Kelly. [2396][2421]Zadzwoni�by� czasem do siostry. [2423][2449]- Te� by mog�a.|- Ciekawe. [2450][2501]- Za chwil� mam rozpraw�...|- Po co ci ten wirtualny szajs? [2502][2523]Tydzie� temu by�e� w pace. [2525][2581]- Jestem wi�niem i mam odsiadk�.|- Czemu nie wojownikiem, szamanem? [2582][2620]W �yciu trzeba p�aci�|za �le podj�te decyzje. [2622][2657]- Masz 20 lat i zero decyzji.|- Co si� wkurzasz? [2664][2700]Mo�e nie zauwa�y�e�,|ale Lily si� wynios�a. [2701][2728]Dlatego by�o tyle szurania? [2738][2752]Co zrobi�e�? [2770][2787]Nic. [2965][2985]Ale jaja. [3492][3517]{y:i}Nawet w�r�d piesk�w preriowych [3519][3554]{y:i}samiec poddawany jest|{y:i}wstydliwemu rytua�owi. [3555][3598]{y:i}Samica alfa opryskuje go|{y:i}g�st� substancj�. [3612][3625]Co? [3653][3668]Cholera. [3702][3734]Adam. Co s�ycha�? [3745][3759]W porzo? [3774][3803]Cze��, Courtney.|Mi�o ci� widzie�. [3805][3824]Ciebie te�. [3832][3853]- Kop� lat.|- Fakt. [3871][3900]- Praca... daje w ko��.|- Wiem. [3902][3928]Dzwoni�em kilka razy. [3930][3945]Ostro zasuwasz. [3947][3992]To mo�e by� co� powa�nego?|Nie kolejny napad debilizmu? [3998][4033]Nie wiem.|Z Lou nigdy nic nie wiadomo. [4035][4063]- Co u twojej pani?|- Fatalnie. [4098][4121]�ycie jest pi�kne. [4122][4149]Jestem dr Jeff.|Lou odpoczywa. [4150][4194]Wypiera si� pr�by samob�jczej.|Jest zdrowy i musimy go wypisa�. [4196][4219]Ale trzeba go troch� popilnowa�. [4221][4251]- Ma rodzin�?|- Nienawidz� go. [4252][4282]Wi�c macie zadanie,|jako przyjaciele. [4283][4300]Jeste�cie przyjaci�mi? [4328][4371]- Gnida, ale nasza gnida.|- W�a�nie. [4453][4478]Lou. Czemu mia�by to robi�? [4479][4503]D�ugo by m�wi�. [4505][4526]Alkoholik, rozwodnik. [4527][4575]- �ona uciek�a z Jamajczykiem.|- Ka�dy przekr�t na kas� to wtopa. [4577][4601]- G�ra d�ug�w.|- Nienawidzi matk�. [4602][4633]- Siebie i innych te�.|- Nie staje mu. [4635][4670]- Jedzie mu z g�by.|- Ma czerwone jajo. [4672][4695]Jedno ma takie wysuszone. [4697][4730]Jak zepsute winogrono. [4732][4775]Chyba rozgrywaj�cemu Bears�w|zmia�d�y�o jajo na boisku. [4795][4816]- To by�o w 1982?|- Tak. [4818][4850]- Ale wyliza� si�.|- I dosta� powera. [4852][4874]Ale Lou to inna para kaloszy. [4886][4921]- Los go nie szcz�dzi�.|- Walcie si�! [4932][4950]Obudzi� si�! [4951][4976]Wszystko s�ysza�em. [4978][5004]Ekstra wygl�dasz. Co tam? [5034][5069]Co jest? Wygl�dasz|jak m�j kumpel Nick. [5071][5096]A ty jak m�j kumpel Adam. [5097][5125]Ale to nie wy.|Oni nie oddzwaniaj�. [5127][5149]S�uchaj, Zwyrol. [5152][5177]Przygotowali�my co� z Nickiem. [5178][5210]Co� wyj�tkowego.|Tylko dla nas trzech. [5212][5254]- Nie chcesz wiedzie�?|- Nie. Nie chcia�em si� zabi�. [5256][5298]Gdybym chcia�, tak bym si� zabi�,|�e by wam kopary opad�y. [5300][5322]Ze strzelby w wac�awa. [5324][5370]- Dobrze, �e tego nie zrobi�e�.|- Ale fajnie was widzie�. [5377][5410]Tak z ciekawo�ci,|co to za niespodzianka? [5412][5426]Powiedz mu. [5428][5459]Ko-di-ak... [5461][5491]Valley? Nie pitolcie! [5498][5520]K-Vals? Zajebi�cie. [5533][5561]Narty, szale�stwo. [5563][5602]Zapijanie szkock�|w nocy przy kominie. [5612][5630]I bulicie za wszystko? [5644][5655]Pewnie. [5657][5677]- Jed�my dzi�.|- Jutro. [5679][5701]Teraz. Tylko si� uwolni�. [5702][5728]- Uwiera mnie.|- Siostra to zrobi. [5729][5758]- Poradz� sobie.|- Poczekaj. [5877][5898]Obla�em ci�? [5900][5930]Spoko, to tylko szczyny. [5973][5995]- Jest Lou.|- Ten ju� tankuje. [5997][6013]Patrzcie go. [6014][6045]Chcia� mnie ugry��,|jak mia�em 12 lat. [6047][6072]Nale�a�o ci si�. [6073][6112]- Cze��, Zwyrol.|- A ten tu, kurwa, czego? [6114][6152]- Te� ci� mi�o widzie�.|- "Te� ci�"... Dymaj si�! [6153][6195]Wiesz, �e jeste� przymu�em.|Spieprzysz mi weekend. [6302][6327]Lily wr�ci. Wierz mi. [6329][6361]- Nie wr�ci.|- Nie. [6363][6395]Uwa�a mnie za palanta|i chorego egoist�. [6397][6416]Co� w tym... jest. [6418][6445]- Spadaj.|- Tak jest lepiej. [6447][6473]Patrz na mnie.|Sra� na �ony i dzieci. [6475][6499]Tylko obedr� ci� ze sk�ry. [6501][6527]{y:i}Lou wygl�da jak Stewie|{y:i}z "Family Guy". [6528][6561]- Do kogo tam stukasz?|- Do znajomej osoby. [6563][6604]- Ch�op czy baba?|- Mam wiele kole�anek. [6606][6646]- Idea��w.|- Masz wielu koleg�w. Peda��w. [6683][6703]Patrzcie. [6705][6739]- Mam zaopatrzenie.|- Grubo! [6741][6768]W�dka, tequila. [6775][6794]To b�dzie dobre. [6800][6826]Czarnobyl.|Taki ruski Red Bull. [6828][6855]- Ma zakazane sk�adniki.|- Jakie? [6865][6898]Sk�d mam wiedzie�?|Wa�ne, �e zakazane. [6899][6943]- Do Pinnacle jest po�owa drogi.|- Kodiak ci si� spodoba. [6945][6972]- Jeste� ju� w tym wieku.|- Serio? [6974][7009]Nie sprawdzaj� dowod�w|i ka�dy co� zalicza. [7056][7079]O kurde, jest K-Val! [7099][7120]NA SPRZEDA� [7122][7153]To ma by� wyczesane miasto? [7155][7185]Tu by� bar Papy Enzo. [7187][7216]Zerwa�em tam|z Jennie Stedmeyer. [7218][7253]- Przypomnij czemu.|- Rozdziewiczyli�my si�. [7255][7294]Tylko muzyka i seks.|By�a nie z tej ziemi. [7296][7327]- �wietna dupa.|- Wkurzy�a si� po zerwaniu. [7328][7368]Wbi�a mi widelec w oko.|Dos�ownie. [7370][7398]Jedna na sto.|Inne jej nie podskocz�. [7409][7452]- Pierwsza wielka mi�o��.|- Ta, co si� wywin�a. [7454][7480]Wielki bia�y bizon. [7486][7500]Wielki co? [7502][7540]- Wielki bia�y bizon.|- Czemu szepczecie? [7560][7584]I wszystko jasne. [7660][7678]Ale chata. [7679][7709]Pewnie jeden z nas|zacznie pisa� powie��, [7711][7761]zasypie nas �nieg,|a Lou por�bie wszystkich siekier�. [7804][7834]Ja pierdol�.|Co tak wali? [7836][7868]- Cholerne koty.|- Jak ps�w. [7879][7895]Ale kiszka. [7902][7933]Rezerwacja na Webber... -Agnou. [7934][7976]- Jak nazwisko?|- Webber-Agnou. [7978][8000]Jest Nick Webber-Agnou. [8001][8025]Przepraszam.|Co pan powiedzia�? [8027][8064]- "Webber-Agnou".|- Webber-kurwa-Agnou? [8066][8112]- Do�o�y�e� nazwisko �onki?|- Faceci zaczynaj� tak robi�. [8114][8151]Nikt tak nie robi.|Pan by tak zrobi�? [8153][8180]- Nie.|- I to m�wi facet z br�dk�. [8219][8259]- Jaki� taki niesymetryczny.|- Cicho, bo us�yszy. [8277][8298]Pomog�. [8306][8337]Nie b�d� si� powtarza�! [8363][8383]Poradz� sobie. [8385][8422]- Co za fajfus.|- To inwalida. [8424][8461]Nie wolno si� �mia�,|bo nam nie zaklaska? [8473][8495]B�dzie wali� konia jedn� r�k�? [8497][8528]Ja si� czochram obur�cz. [8530][8552]420. Nasz stary pok�j. [8573][8601]- Nie trzeba.|- Ja to wezm�. [8672][8718]Teraz wr�cza si�|napiwek za pomoc. [8736][8772]Z tym to nie do mnie.|Nick, zap�a� mu. [8773][8803]- Ale rudera.|- Co mu si� sta�o? [8805][8827]Patrzcie. Zosta�o. [8829][8862]- Co?|- "Adam obrabia pa�y i ga�y". [8863][8915]- Twoje arcydzie�o.|- Pojecha�em ci�. [8917][8938]Patrzcie, mamy jacuzzi. [8964][8988]- Jezu.|- Biedaczysko. [8990][9011]Tak si� nie damy robi�. [9012][9034]Trzeba kogo� wezwa�. [9036][9055]Kto� jeszcze zg�odnia�? [9076][9110]Mo�e troch� zaanga�owania? [9111][9127]W�a�nie... tak. [9141][9180]Chcia�bym zam�wi� dziwk�|dla mnie i koleg�w. [9190][9218]- Co?|- Jak zwa�, tak zwa�. [9219][9267]Tak, "prostytutk�".|Niech wyprostuje nam flety. [9275][9311]Panienk� i jej zdj�cie.|Tylko bez numer�w. [9313][9349]To j� obud�.|Obs�u�y czterech? [9350][9378]A trzech?|Jacob, odpadasz. [9379][9407]- Potrzeba 3000$.|- Ja nie chc�. [9409][9431]Adam, 2000$. Ty i ja. [9433][9452]Ja odpadam. [9453][9492]- Mog� do pana oddzwoni�?|- Pana? [9494][9514]Miejmy co wspomina�. [9516][9555]Koka, w�amanie do szko�y,|kradzie� radiowozu. [9556][9592]- Cokolwiek. Masz Ritalin?|- Nie. [9593][9629]Nie wciskaj ciemnoty.|Ka�dy g�wniarz go ma. [9631][9671]- Pewnie masz.|- Ativan, ale to co innego. [9673][9700]- P�jdzie do dupy.|- To nie czopek. [9702][9748]Rozgniatasz, w papierowy r�cznik,|pod ci...
nver