00:00:02: Napisy zrobione przez Matu�ka:) 00:00:05: Pobrane ze strony www.animesub.info 00:00:15: W tym szalonym wietrze 00:00:21: Z pewno�ci� zobaczymy si� jutro 00:00:27: W tych okrutnych czasach 00:00:32: Upadniemy i podniesiemy si� 00:00:38: Nigdy si� nie poddawaj, sta� i walcz! 00:00:43: Potraktuj to, jakby zale�a�o od tego 00:00:49: twoje �ycie 00:00:55: Biegnij, Weed! 00:01:01: Zab�y�nij swoj� odwag� 00:01:07: Wyj, Weed! 00:01:13: Wznie� si� nad ciemno�ci�, do gwiazd 00:01:18: Silver Fang, legenda Weeda! 00:01:32: Podaj�cy si� za wojownika z Ou, Rocket, w�lizgn�� si� do stada. 00:01:38: Po obliczeniu szans na schwytanie Weeda, przyst�pi� do ataku. 00:01:43: Kiedy Rocket i jego brat przycisn�li Weeda, pojawi� si� Jerome. 00:01:48: Obieca� chroni� Weeda nawet ryzykuj�c �yciem. 00:01:55: Poza decyzj�. 00:01:59: Jerome, ju� dobrze. Sam si� umiem obroni�. 00:02:03: Nie. 00:02:05: Przy twoim rozmiarze to ryzykowne. 00:02:07: Zajm� si� nimi. 00:02:09: Nie uda ci si� dosta� Weeda! 00:02:13: To si� oka�e, powiniene� b�aga� o �ycie! 00:02:17: Bra� go, bracia! 00:02:32: Koniec z tob�! 00:02:35: Co? 00:02:42: Jerome, w porz�dku? 00:02:43: To nic. 00:02:46: Jerome, czemu si� nie poddasz i przy��czysz do nas? 00:02:51: To twoje szansa, nie wygrasz z nami. 00:02:55: Sk�d ty to mo�esz wiedzie�? 00:02:59: Co? 00:03:01: Wi�c, kto nast�pny? 00:03:03: Pokonam wasz� tr�jk�. 00:03:07: To tylko ma�e zadrapanie. 00:03:09: Nie my�l, �e ju� zwyci�y�e�! 00:03:13: Zosta� tu! 00:03:21: To nie zadzia�a ponownie. 00:03:23: Dra�.... 00:03:42: Co jest? Ju� koniec? 00:03:45: Dupek... 00:03:47: Nie zmienisz zdania? 00:03:49: Chcesz mie� Hougena za wroga? 00:03:51: Nie lekcewa� nas. Jeste�my wojownikami z Ou. 00:03:56: Prawdziwi wojownicy... ale dlaczego? 00:03:59: By� mi�osierny dla ka�dego kogo spotka�... 00:04:05: Nawet dla tego starucha... 00:04:07: Traktowa� go jak swojego towarzysza. 00:04:10: Jaki jest pow�d, �e robisz to wszystko? 00:04:13: Nie jeste�my egoistami jak twoja banda g�upc�w. 00:04:17: Co? 00:04:18: Weed jest moim dow�dc�. 00:04:21: Mog� po�wi�ci� dla niego moje �ycie. 00:04:27: Kurde! 00:04:29: Tam s�! 00:04:33: Wszyscy! 00:04:39: I co teraz, dranie? 00:04:41: Zabij go, Jerome! 00:04:44: Przesta�, nie zabijaj go! 00:04:48: Co ty m�wisz? 00:04:49: Jerome, pu�� go. 00:04:56: Ty... 00:04:58: Wracaj do Hougena i powiedz mu tak. 00:05:01: Nie chcemy bezsensownej walki. 00:05:03: Je�li wypu�ci mojego ojca, wojna sko�czona. 00:05:07: To g�upie... 00:05:09: Je�li tego nie zrobi, wtedy b�dziemy walczy� uczciwie. 00:05:16: On jest... 00:05:20: Idziemy. 00:05:35: Wracamy z�o�y� raport Hougenowi. 00:05:40: Nie. 00:05:42: Id� z nimi. 00:05:44: Co powiedzia�e�? 00:05:45: Co ty sobie my�lisz? 00:05:47: Weed nie jest normalnym szczeniakiem... 00:05:50: On ma w sobie co� niezwyk�ego. 00:05:56: Chce si� sam o tym przekona�. 00:06:01: Zaczekaj. 00:06:02: chcesz zdradzi� Hougena? 00:06:03: Nie masz z nim szans! 00:06:06: Mo�emy p�niej walczy� przeciwko sobie! 00:06:09: Zamknijcie si� oboje! 00:06:13: Bracie! 00:06:36: To ty? 00:06:40: B�d�cie bardzo cicho. 00:06:42: Nie mog� pozwoli� im na takie traktowanie... 00:06:45: Dzi�kujemy... 00:06:47: Stra�nicy nie s� zorganizowani. Kiedy jedli, prze�lizgn��em si�. 00:06:52: S� jeszcze inni kt�rzy chc� pom�c liderowi z Ou. 00:06:56: Powinni nied�ugo przyby�. 00:06:57: Prosz� uwierzcie w nich. 00:07:00: Czekaj, Hook...! 00:07:02: Gdzie jest Reika-san? 00:07:04: Czy to ta dziewczyna, kt�r� Hougen trzyma w zamkni�ciu? 00:07:10: Tak jak my�la�em... 00:07:14: Wypu�� mnie! Prosz�, pozw�l mi odej��! 00:07:20: Jedz, Reika. 00:07:23: Zabi�em t� sarn� specjalnie dla ciebie. 00:07:27: Jej mi�so jest soczyste i mi�kkie. 00:07:31: Nie wahaj si�, jedz. 00:07:38: Ona ucieka! 00:07:39: Za ni�! 00:07:40: Nie pozw�lcie jej uciec! To moja dziewczyna! 00:07:43: Dobierasz si� do tak m�odej osoby... tylko to potraficie? 00:07:49: Prosz� pom� mi...! 00:07:50: Ty! Nie wtr�caj si�! 00:07:55: Nie martw si� panienko! Pomog� ci uciec. 00:08:00: Dzi�kuje bardzo... 00:08:02: Wi�c to ty jeste� tym ignorantem przebywaj�cym na moim terenie. 00:08:07: Ju� wiesz? Nazywaj mnie �owc� kulek:), Hiro. 00:08:13: S�ysza�em, �e Silver i Hougen s� tutaj. Dlatego przyby�em. 00:08:17: A co widz�? 00:08:18: Hougena, kt�ry ma obsesje na punkcie dziewczyn? 00:08:22: To nie czyni ci� wielkim. 00:08:25: Nie pozwol� �eby zab��kany dupek m�wi� mi co robi�. 00:08:28: Bra� go! 00:08:31: Jeste�cie g�upcami, je�li chcecie ze mn� walczy�! 00:08:34: zobacz� co mo�ecie mi zrobi�! 00:08:36: Nienawidz� takich kolesi jak wy! 00:08:40: Jeste�cie bezu�yteczni. 00:08:44: Chod� tu, Hougen! Urw� ci jaja! 00:08:55: Dra�! 00:08:57: Nie ruszaj si�, chyba �e chcesz mie� j� na sumieniu. 00:09:01: Ty pod�y szczurze... 00:09:05: Przyszed�e� przy��czy� si� do Silvera? 00:09:07: Wkr�tce si� spotkacie. 00:09:11: Tch�rzu, nawet nie umiesz samodzielnie walczy�? 00:09:14: Id� do diab�a! 00:09:16: Kolesie tacy jak ty naprawd� mnie wkurzaj�. 00:09:20: Warcz sobie. Na razie. 00:09:28: Ci�gle ignoruj�c pomoc Rocketa, 00:09:29: Weed i reszta kontynuowali podr�. 00:09:35: Dupek... 00:09:36: Ci�gle nas �ciga! 00:09:38: Uspok�jcie si� i biegnijcie dalej. 00:09:43: Przekroczyli wiele g�r i w ko�cu przybyli na terytorium Hougena. 00:09:50: Tam jest m�j ojciec... 00:09:52: Musimy si� pospieszy� i ocali� przyw�dc�! 00:09:54: Zabij� go je�li sie nie pospieszymy. 00:09:58: G�upcy! 00:09:59: Maj� 10 razy mniej wojownik�w! 00:10:01: gwa�towny po�piech mo�e sko�czy� si� �mierci�. 00:10:05: Musimy zdoby� wi�cej wojownik�w. 00:10:09: Nawet wtedy nie b�dzie to czysta walka. 00:10:12: Musimy powi�kszy� stado. 00:10:13: My�la�em o tym. 00:10:18: Ty! Ci�gle co� tam pleciesz? 00:10:20: Chcecie wi�cej towarzyszy, prawda? 00:10:23: Powiem wam, je�li mnie wys�uchacie. 00:10:25: Zamknij si�! Kto pozwoli� ci si� odzywa�? 00:10:28: Czekajcie! 00:10:29: Co powiedzia�e�? 00:10:31: Jest tylko jeden spos�b na pokonanie Hougena. 00:10:35: Jeden spos�b? 00:10:37: Tak. Musimy przekroczy� te Alpy. 00:10:50: Przekroczy� Alpy? 00:10:51: Czy nie jeste� podopiecznym Hougena? Co zamierzasz? 00:10:55: Opu�ci�em moich braci. 00:10:57: Chcia�bym si� do was przy��czy�. 00:11:00: Chcia�bym walczy� po waszej stronie. 00:11:03: Co??? 00:11:04: M�wisz powa�nie? 00:11:06: Nie b�d� g�upcem! 00:11:07: Hougen ma ogromn� armi�. 00:11:09: Nawet je�li zaatakujemy go od frontu to i tak przegramy. 00:11:12: Jego stra�nicy s� wyszkoleni, nie wpadn� w pu�apk�. 00:11:16: Ale z drugiej strony Alp, jest wci�� masa ps�w przeciwna Hougenowi. 00:11:22: To ich musicie przekona�. 00:11:25: Sk�d mo�emy mie� pewno��, �e oni istniej�? 00:11:28: Dlaczego mamy ci wierzy�? 00:11:31: Pewnie znowu co� tam knujesz... 00:11:35: Wiem, �e was zawiod�em i nie oczekuje na ponowne zaufanie... 00:11:40: Ale tym razem nie oszukam was. 00:11:44: Jerome, co o tym my�lisz? 00:11:46: Ty musisz zdecydowa�, Weed. 00:11:59: Uwa�am, �e Rocket nie k�amie. 00:12:01: Wierze mu! 00:12:04: Zaraz, zaraz! 00:12:05: Od dzi� Rocket jest jednym z nas. 00:12:08: Zgadzacie si� ze mn�? 00:12:16: Dzi�kuje, mo�esz mi w pe�ni ufa�. 00:12:20: Je�li chcemy odzyska� tat�, musimy znale�� wiele ps�w. 00:12:24: Chod�my na drug� stron� Alp. 00:12:28: Ken, Kagetora, pochodzicie z Kofu, tak? 00:12:32: Czy macie tam jaki� przyjaci�? 00:12:35: Znamy kilku. 00:12:37: Mo�emy po nich wpa��. 00:12:40: Weed, zgadzasz si�? 00:12:41: Tak, zostawiam to wam. 00:12:44: Dobra. czekaj na nas Weed. 00:12:47: Sprowadzimy silnych wojownik�w! 00:12:50: Dobra. 00:12:52: Powinni�my i��. 00:12:54: Zaprowadz� was tam. 00:12:56: Nie musisz. 00:12:59: B�d� prowadzi�. 00:13:02: Wybacz. 00:13:20: Sta�! 00:13:24: Co z wami? 00:13:25: Jeste�cie zbyt wolni, prawda? 00:13:32: Gdzie on jest? Nie zgubili�cie kogo�? 00:13:36: Tak... 00:13:39: Tak jak my�la�em. Zostali�my zdradzeni. 00:13:43: Co robicie? 00:13:44: My�licie, �e moje oczy nic nie widz�? 00:13:48: Nie tylko wy byli�cie szpiegami. 00:13:54: Damy wam lekcje. Przygotowa� si�! 00:14:03: Powinien si� zamkn��... 00:14:05: Hiro, tak? Te� powiniene� si� uciszy�. 00:14:10: Przyw�dco, John... 00:14:14: Ci�gle jeste�cie bezpieczni. 00:14:18: Jeste�cie przyjaci�mi? 00:14:20: Tak. Hook sprawdzi� ju� drog� ucieczki. 00:14:24: Musimy poczeka� na odpowiedni moment i wyci�gn�� was st�d. 00:14:26: Ciebie te�... 00:14:29: Nie lubi� pracy zespo�owej. 00:14:32: Nie potrzebuje od nikogo pomocy. 00:14:35: Przepraszam, lecz moje �ci�gna s� kompletnie pozrywane. 00:14:39: Co? 00:14:40: Id�, John. 00:14:43: Nie mog� pom�c Reice w moim stanie. 00:14:47: Polegli�my w jej obronie, wi�c na pewno j� z�apali. 00:14:51: wi�c to tak... 00:14:53: Nie powiniene� lekcewa�y� pomocy innych. 00:14:56: Musimy j� ratowa�, nawet je�li zginiemy. 00:14:59: Silver...ty... 00:15:03: Przyjrzyjcie si� dobrze, t�paki! 00:15:05: To si� stanie je�li mnie zdradzicie. 00:15:07: Zniszcz� wasze wspomnienia! 00:15:09: Czekaj, Hougen! 00:15:11: Przecie� wr�cili�my do ciebie! 00:15:13: Zostaniecie ukarani za �amanie moich praw. 00:15:17: �adnej lito�ci! Szybko, zabijcie ich! 00:15:26: Co do...? 00:15:28: Teraz jest szansa. 00:15:30: Nic nie zauwa��, je�li si� pospieszycie. 00:15:33: Szybko, teraz! 00:15:34: Id�, John. To rozkaz! 00:15:37: Nie ma mowy, nie zostawi� ci� tu! 00:15:38: Silver, to okrutny rozkaz! 00:15:42: Nie mog�, my�l o twojej �mierci... �amie mi serce. 00:15:45: Id�! To nasze przeznaczenie, kt�re musimy przyj��. 00:15:49: On jest gotowy zgin�� za kogo� wa�nego? 00:15:54: Nie mog� uwierzy�... 00:15:55: Nie wiedzia�em, �e mo�e by� do tego zdolny. 00:15:58: Niewa�ne co si� stanie, post�puj rozs�dnie! 00:16:01: Nie daj si� zabi�! 00:16:02: Ju� dobrze. 00:16:04: Kiedy Reika b�dzie bezpieczna, 00:16:07: wtedy mo�esz martwi� si� o moje...
Iska