Che cosa fai dopo le lezioni?
Andrea: Che cosa fai dopo le lezioni?
Maria: Dopo le lezioni vado a casa e esco subito con il cane. Faccio una breve passeggiata per il giardino davanti a casa mia e torniamo subito su. Accendo il gas sotto le patate, riscaldo la minestra e la carne e apparecchio.
Andrea: Mangi da sola?
Maria: No, di solito nel frattempo arrivano mio padre, mia madre e mio fratello. A tavola, mentre mangiamo, parliamo di questo e di quello, ridiamo, scherziamo e qualche volta litighiamo. Quando finiamo di pranzare io sparecchio e mio fratello lava i piatti e pulisce la cucina.
Andrea: E quando finisci di sparecchiare?
Maria: Allora comincio a studiare. Studio per due o tre ore, poi ceniamo, guardiamo la televisione, ascoltiamo la radio o giochiamo a carte. Ogni tanto vado al cinema o a teatro, disegno e dipingo.
Andrea: Allora perche' non andiamo al cinema stasera?
Maria: E' una ottima idea.
Wyrażenia do zapamiętania:
uscire con il cane - wyjść z psem;
fare una breve passeggiata - iść na krótki spacer;
tornare su - wrócić na górę;
accendere il gas - zapalić (włączyć) gaz;
riscaldare la minestra - odgrzać zupę;
apparecchiare - nakrywać do stołu;
sparecchiare - posprzątać ze stołu;
parlare di questo e di quello - rozmawiać o tym i o owym;
ridere - śmiać się
scherzare - żartować
litigare - kłócić się
lavare i piatti - zmywać naczynia
pulire la cucina - sprzątać kuchnię
cenare - jeść kolację
giocare a carte - grać w karty
è una ottima idea - to wspaniały pomysł
Un fine settimana al mare
Enrico: Che farai questo fine-settimana, Alberto?
Alberto: Andró al mare. E tu che pensi di fare?
Enrico: Non ho ancora deciso: forse rimarró a casa.
Alberto: Perch`e non vieni anche tu a Roseto?
Enrico: `E lontano?
Alberto: Mica tanto! Ci vorranno al massimo tre ore.
Enrico: Saremo solo noi?
Alberto: No, ci vorranno pure Luigi e Franca. Dai, vieni via! Sono sicuro che
staremo bene! Faremo una bella nuotata e ... mangeremo pesce fresco.
Enrico: Mi hai convinto! Passerete voi a prendermi?
Alberto: Senz`altro! Va bene alle sette?
Enrico: `E un po`presto, ma almeno non troveremo molto traffico?
Alberto: Allora alle sette saremo sotto casa tua.
Rispondete alle seguenti domande:
1. Che cosa fara` Alberto questo fine settimana?
2. Quando tempo ci vorra` per arrivare a Roseto?
3. Che cosa faranno i due amici al mare?
4. A che ora partirano Alberto ed Enrico?
5. Perche` pensano di partire cosi presto?
odb_86