00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:17:DAJ SI� WYM��CI� 00:00:20:opowie�� o thrash metalu 00:00:31:wykorzystano muzyk� autorstwa: 00:00:56:wykorzystano materia�y video autorstwa: 00:01:06:To by� radosny czas, gdy dzi� spogl�dam wstecz. 00:01:11:Chodzi�o tylko o muzyk�. Nie by�o �adnej kasy. 00:01:14:Nie liczy�a si� sprzeda� i tego rodzaju g�wna. 00:01:17:Pasja i tylko pasja. 00:01:21:To by�o jak okrzyk wojenny. 00:01:23:Spalimy idoli i stworzymy co� zupe�nie innego. A wy musicie z tym �y�. 00:01:28:Zatem pierdolcie si�! 00:01:36:�atwo by�o zebra� ekip� do 00:01:39:zabijania pozer�w. Oczywi�cie nie dos�ownie. 00:01:42:Zazwyczaj kilku dostawa�o oklep, bo podbierali nam panny. 00:01:45:W powietrzu czu� by�o testosteron. 00:01:50:Chc� zobaczy� pierdolony m�yn w nowojorskim stylu. Ju�! 00:01:59:Grali�my koncerty w klubach. Dzieciaki skaka�y ze sceny, 00:02:02:nieraz l�duj�c na g�owie i rani�c si� powa�nie. 00:02:04:Przyje�d�a�a karetka, ale koncertu si� nie przerywa�o. 00:02:06:Ka�dy koncert by� taki, jakby mia� by� ostatnim. 00:02:10:Wszyscy bawili si� �wietnie, nawet je�li krwawili. 00:02:14:Ja te� mia�em znakomit� zabaw�, gdy krwawili. 00:02:19:By�a to naprawd� ekstytuj�ca epoka, wiesz. 00:02:23:Dzi�ki tej energii powsta�o wiele wspania�ej muzyki. 00:02:26:Wiele kapel tworzy�o w�wczas muz�, kt�ra by�a zupe�nie nowa. 00:02:30:To by�o co�.To geniusze, kt�rzy stworzyli dzie�a, jakie wp�yn�y 00:02:35:na takie kapele jak nasza. 00:02:43:Wtedy wszystko by�o nowe. 00:02:46:Nikt nie wiedzia�, co to jest, ale by�o boskie, cudowne. 00:02:50:Po prostu wiedzia�e�, �e jest zajebiste. 00:02:52:Musia�e� to robi�, musia�e� s�ucha� wi�cej i wi�cej. 00:02:54:Muzyka by�a jak narkotyk,jak kofeina,jak b�g. 00:02:57:Musia�em to wszystko ogarnia�. 00:02:59:To by�o jak dotkni�cie b�stwa. 00:03:05:Widzia�em rzeczy, kt�re tak naprawd� niewielu ludzi rozumia�o. 00:03:09:Wiesz, dla wielu to po prostu show. 00:03:12:Dla nas, stary, to by�o jak padanie przed o�tarzem. 00:03:16:To by�o a� takie zajebiste. 00:03:21:Wykorzystano fotografie autorstwa: 00:04:02:Produkcja: Rat Skates (pierwszy perkusista OverKill) 00:04:06:Thrash wyr�s� na wybitny gatunek we wczesnych - do po�owy 00:04:09:lat osiemdziesi�tych. 00:04:11:Dlaczego tak si� sta�o? 00:04:13:Hmm... Kiedy dorasta�em, s�ucha�em takich 00:04:15:rzeczy jak Black Sabbath czy Judas Priest. 00:04:19:Po prostu byli�my metalami. 00:04:22:W tym czasie "metal" zyska� w USA nowe znaczenie - by� to przemalowany pop. 00:04:29:By�o to dla obra�liwe dla nas, wychowanych na Black Sabbath, 00:04:36:Judas Priest, czy nieco p�niej - Iron Maiden. 00:04:39:Przenie�li�my si� wi�c na wy�szy poziom. 00:04:42:Wielu ludzi uwa�a�o, �e przesadzili�my. 00:04:46:Wiesz, nie brzmia�o jak, wiesz, to co grali�my nie brzmia�o jak 00:04:51:Van Halen czy Rush, rozumiesz. To by�o totalnie ekstremalne. 00:04:56:Pami�tam, jak nienawidzi�em tego pocz�tkowo, kompletnie nie rozumia�em 00:04:59:tej muzy. 00:05:02:Im wi�cej jednak s�ucha�em, tym bardziej si� wkr�ca�em. 00:05:04:To zdecydowanie i na zawsze zmieni�o moje poj�cie muzyki. 00:05:07:R�ni�o si� od wszystkiego innego. 00:05:09:I gdy pomy�lisz o Metallice, Slayerze, tak�e Anthraxie 00:05:14:jacy oni byli ci�cy! 00:05:16:Zw�aszcza Metallica, wtedy nikt nie gra� tak ci�ko. 00:05:19:Dzisiaj w��czasz radio, wszystko brzmi ci�ko 00:05:21:i wszystko brzmi tak samo. 00:05:23:Ale wtedy nikt nie s�ysza� niczego podobnego. 00:05:25:To by�a najci�sza, najszybsza, najbardziej szalona muza na �wiecie. 00:05:29:To by�y narodziny THRASH METALU. 00:05:31:Kiedy by�em dzieciakiem, ci�gle s�ysza�em - b�d�my bardziej w�ciekli. 00:05:33:�eby by�o ostrzej, co takiego mog�em znale��? 00:05:35:Szybko mi si� wszystko nudzi�o, co mog�em dosta�? Judas Priest! 00:05:38:Potrzebowa�em wi�cej czadu, pozna�em Venom i Motorhead. 00:05:41:Chodzi�o o szybki, agresywny stuff. 00:05:44:Ci�gle podnosili�my poziom energii. 00:05:46:Stawali�my si� szybsi. To by� naturalny rozw�j. 00:05:51:Wzoruj�c si� na takich utalentowanych kapelach jak Iron Maiden 00:05:55:pokazywali�my, jak dobrze umiemy gra�. Nie chodzi�o tylko o szybko��. 00:05:59:Byli�my tylko troch� szybsi. Wa�ne by�o, by talent si� rozwija�. 00:06:02:Taaa... 00:06:05:Nowa Fala Brytyjskiego Heavy Metalu to bogowie - Priest, Iron Maiden 00:06:09:i Motorhead 00:06:11:Po prostu dodali�my Discharge i The Exploited 00:06:16:i to by�o TO! 00:06:20:S�owo "thrash" pochodzi�o ze sceny Hardcore. 00:06:24:Zespo�y h/c gra�y szybciej i wp�yn�y na metalowe kapele. 00:06:26:Tak powsta� thrash metal. 00:06:29:Termin "thrash" wszed� w u�ycie, poniewa� t�umy fan�w 00:06:31:rozpierdala�y wszystko na swej drodze. 00:06:35:I tak ju� zosta�o, bardzo mi si� to miano podoba. 00:06:39:Kiedy pierwszy raz us�ysza�em "thrash", my�la�em �e chodzi o "trash" 00:06:42:A to by�a zniewaga. 00:06:45:Us�ysza��m to has�o i powiedzia�em: fajnie, to my. 00:06:50:Ci�gle m�wili�my "nie, nie jeste�my tacy, tylko inni" 00:06:53:Pojawi� si� termin "thrash" i uzna�em, �e jest spoko. 00:06:55:Niekt�re rodzaje muzy pochodz� z okre�lonych miejsc w Europie 00:07:00:Ale je�li chodzi o thrash 00:07:03:spokojnie mo�na powiedzie�, �e narodzi� si� w Ameryce. 00:07:05:Thrash rozpocz�� si� w trzech miejscach. 00:07:09:W Los Angeles powsta�y Metallica i Slayer. 00:07:13:W Bay Area by� Exodus. 00:07:16:W Nowym Jorku - Anthrax i OverKill. 00:07:19:Te zespo�y wsp�lnie wywar�y ogromny wp�yw na inne. 00:07:23:Wp�yn�y na wszystkie grupy na powstaj�cych scenach 00:07:26:aby robi�y swoje 00:07:28:i budowla wzros�a. 00:07:30:Sceny nie by�y wcale tak r�ne. 00:07:33:Wszystko kr�ci�o si� wok� sklep�w p�ytowych, 00:07:35:kt�re importowa�y najnowsze hiciory. 00:07:37:By� te� oddolny ruch: tapetrading. 00:07:41:Wszyscy kopiowali kasety i rozsy�ali znajomym 00:07:45:"Musisz tego pos�ucha�! To jest zajebiste!" 00:07:47:Promowanie si� przez kasety - to by�o to! 00:07:50:Mieli�my nadziej� podpisa� kontrakt na wydanie winyla 00:07:52:O tak, winyle nas kr�ci�y. 00:07:54:Ale kasety mogli�my robi� sami. 00:07:57:Powiela� nalepki na kopiarce. 00:07:59:By�o sporo podziemnych czasopism 00:08:01:i studenckich rozg�o�ni radiowych. 00:08:03:Nasz towar mia� wzi�cie. 00:08:04:Musia� trafia� do ludzi. 00:08:06:Gdy dostawa�e� kopi� dem�wki 00:08:08:mog�o to by� np. jej czternaste pokolenie. 00:08:10:Ledwie s�ysza�e� co na niej by�o, ale kurde... 00:08:13:o to w�a�nie chodzi�o! 00:08:15:Hej, wiesz co? 00:08:17:Mam dem�wk�, kt�rej ty nie masz, haha! 00:08:19:Superekstrazajebi�cie. 00:08:21:To by�o jak... wczesna wersja internetu. 00:08:34:To byli go�cie z ulicy 00:08:36:graj�cy ostrzej i szybciej ni� ktokolwiek wcze�niej 00:08:39:m�g� sobie wyobrazi�. 00:08:41:Radio i inne media nie by�y... 00:08:44:prawdopodobnie ucieka�y od tego rodzaju muzyki. 00:08:47:Mainstream ucieka� przed thrashem 00:08:49:nie tylko ze wzgl�du na ci�ar muzyki 00:08:51:ale i z uwagi na natur� tekst�w. 00:08:53:By�y bardzo prowokacyjne. 00:08:56:Kiedy zaczynali�my, byli�my dzieciakami. 00:08:58:Pisali�my teksty o najstraszniejszych mo�liwych sprawach. 00:09:01:Morderstwa, Szatan, gwa�ty, �mier� w m�czarniach 00:09:06:I obowi�zkowo o wojnie atomowej. 00:09:08:Teskty mia�y pasowa� do riff�w - od spo�ecznych hase�, jak my 00:09:11:do kapel typu Exodus 00:09:13:o brutalnym zabijaniu ludzi. 00:09:16:Chcielismy pisa� o z�ych rzeczach na �wiecie. 00:09:18:A przez thrash metal mieli�my szans� to wykrzycze�. 00:09:22:Nie mo�esz niczego zmieni�, ale mo�esz to wykrzycze�. 00:09:25:Prowadzi�em w�wczas wytw�rni� Torrid i by�o naprawd� ci�ko. 00:09:28:Ci�ko by�o znale�� dystrybutora 00:09:31:trudno by�o o czas radiowy 00:09:35:ci�ko by�o dostarczy� p�yty na koncerty i do sklep�w 00:09:37:mainstreamowa Ameryka ba�a si� tego 00:09:39:nie wiedzieli co z tym robi�. 00:09:41:Nie mog�e� tego oczekiwa� w radio 00:09:43:ani teledysk�w w MTV. 00:09:45:W wielu przypadkach nie mog�e� nawet spodziewa� si� p�yty 00:09:48:poniewa� zw�aszcza na pocz�tku nie spos�b by�o znale�� 00:09:50:wytw�rni ch�tnej do podpisania kontraktu. 00:09:52:Dwiema wielkimi thrashowymi wytw�rniami w USA 00:09:54:by�y Megaforce i Metal Blade. 00:09:56:w wi�kszo�ci kraj�w by�a jaka� firma. 00:09:58:Ale to te dwie ameryka�skie wytw�rnie 00:10:00:nakr�ci�y komercyjny boom. 00:10:02:Jon i Marsha Zazula z New Jersey prowadzili Megaforce 00:10:05:Brian Slagel z Valley, Los Angeles to Metal Blade. 00:10:09:To byli ludzie, kt�rzy wy�o�yli pieni�dze 00:10:14:Jon i Marsha Zazula oraz Brian Slagel 00:10:16:wystartowali z wytw�rniami 00:10:18:specjalizuj�cymi si� w thrashu. 00:10:20:Metal Blade by�o pierwsze. 00:10:22:Brian Slagel by� w LA 00:10:24:znany z wymiany muzyki. 00:10:26:By� te� sprzedawc� w sklepie p�ytowym, radiowym DJ'em 00:10:28:i wreszcie za�o�ycielem wytw�rni. 00:10:30:Zacz�� od sk�adanki METAL MASSACRE. 00:10:33:Ostatni kawa�ek na sk�adance METAL MASSACRE to Metallica. 00:10:37:"Hit The Lights" 00:10:42:METALLICA - pionierzy thrashu 00:10:44:Kiedy zaczynali, zesp� sk�ada� si� z Larsa i Jamesa. 00:10:48:Pogrywali sobie w jakim� gara�u. 00:10:53:Pierwszy numer, jaki kiedykolwiek nagrali, znalaz� si� na sk�adance 00:10:55:METAL MASSACRE. By� to "Hit The Lights". 00:11:02:Poznanie METAL MASSACRE by�o pierwsz� okazj� 00:11:06:dla ludzi w Ameryce 00:11:10:tak�e dla wielu s�uchaczy innych thrashowych kapel 00:11:12:do us�yszenia Metalliki 00:11:16:i, rozszerzaj�c, thrash metalu w og�le. 00:11:18:Kiedy zacz�li�my robi� swoje w 1983, 84 00:11:21:by�o w Ameryce mn�stwo kapel, graj�cych ten gatunek. 00:11:26:By�a energia, ale talent? Tego nie by�o. 00:11:30:Tyczy si� to wszystkich kapel w LA. 00:11:32:Slayer by� szalonym coverbandem o nazwie Dragonslayer. 00:11:37:Dark Angel by� tak�e w�wczas naprawd� kiepski. 00:11:40:I nagle wszystko zacz�o si� ...
goomez666