{13}{45}/Poprzednio w Medium. {46}{143}/S�yszano strza�y z pistoletu|/w biurach Aerodytechu. {144}{234}Czy kto� widzia� Joe Dubois?! {251}{281}Jeste� na to gotowy? {282}{317}Tak, jak kiedykolwiek b�d�. {318}{361}- Witaj z powrotem, Joe.|- Dzi�kuj�. {362}{430}/Wszystko w porz�dku w pracy? {431}{462}/Czy wszystko w porz�dku pomi�dzy nami? {463}{488}Wszystko jest dobrze. {489}{526}Co� wydaje si� nie tak. {527}{590}Pani Dubois, nazywam si� Marcus Kenty. {591}{642}Pracuj� z pani m�em. {643}{719}/Ale odk�d wr�ci� do pracy,|/nie chodzi na �adne spotkania. {720}{749}/Nie wykonuje telefon�w. {750}{780}Dzwoni� tw�j szef. {781}{838}M�wi�, �e mo�e b�d� chcieli,|�eby� si� z kim� spotka�. {839}{877}/Nazywam si� Cooper Conroy. {878}{912}/Jestem adwokatem, panie Dubois. {913}{937}/Mo�e pan rozmawia�? {938}{965}O czym? {966}{1056}/O milionach dolar�w,|/do kt�rych wierz�, �e ma pan prawo. {1057}{1125}�ni� ten sam sen co noc. {1126}{1179}Nie ma w nim nic poszlakowego. {1180}{1216}Sko�czymy t� spraw�. {1217}{1247}Zaufamy �awnikom. {1248}{1363}Uznajemy oskar�onego za winnego|morderstwa pierwszego stopnia. {1364}{1401}Dzi�kuj� za wsparcie. {1402}{1451}Pracuj� dla prokuratora. {1452}{1482}Manuela Devalosa. {1483}{1507}Nie jest to takie ekscytuj�ce. {1508}{1570}�atwo ci m�wi�. Nie zarabiasz|na �ycie sprzeda�� farmaceutyk�w. {1571}{1642}Wi�c, jak to jest pracowa� dla prokuratora? {1643}{1697}Pomy�la�em, �e musicie to zobaczy�. {1698}{1710}O m�j Bo�e. {1711}{1758}To g�owa Natalie Paxton. {1759}{1804}Przy ciele Ramony Hensley. {1805}{1904}/Ludzie dzwoni� prosz�c|/o natychmiastowe uwolnienie Waltera Paxtona. {1947}{1980}Oczekujesz telefonu? {1981}{2030}Mo�e smsa? {2031}{2092}M�j m�� tak jakby przez co� przechodzi. {2093}{2165}Teraz wiemy, gdzie jest|g�owa trzeciej ofiary. {2166}{2201}Do kogo nale�y cia�o? {2202}{2282}Zdj�cie z prawa jazdy. {2521}{2559}Cze��, tato. {2560}{2594}Dobry wiecz�r, synu. {2595}{2619}Wi�c... {2620}{2659}o co to zamieszanie? {2660}{2691}Co? {2692}{2781}Co by�o tak wa�nego,|�e wskrzesi�e� mnie z martwych? {2782}{2870}Tak jakby przegl�da�em moje opcje. {2871}{2947}Rozmy�la�em nad moj� przysz�o�ci�. {2948}{3002}Nie rozumiem ci�.|Nie wiem, o czym m�wisz. {3003}{3038}Nad czym tu rozmy�la�? {3039}{3097}Twoja przysz�o�� jest tutaj. {3098}{3144}Masz dw�jk� dzieci. {3145}{3179}Tr�jk�. {3180}{3272}Jeste� szcz�liwym m�em Hayley Joel Osmonta. {3273}{3344}Tak, wiem, wiem. {3347}{3397}Ja po prostu... {3398}{3531}W tamtym pokoju by�o nas pi�cioro.|Tylko dw�jka usz�a z �yciem. {3532}{3564}Dlaczego ja? {3565}{3637}Dlaczego nie oni? {3656}{3720}Bo dlatego. {3737}{3784}Tylko tyle? {3785}{3807}To jest twoja odpowied�? {3808}{3866}Bo dlatego? {3867}{3910}Wiesz, jaki jest tw�j problem? {3911}{3959}Nigdy nie by�e� na wojnie. {3960}{4044}Moje pokolenie widzia�o �mier�. {4045}{4110}Rozmy�lali�my nad w�asn� �miertelno�ci�,|kiedy byli�my m�odzi. {4111}{4194}Nie musieli�my marnowa�|ca�ego �ycia na zamartwianie. {4195}{4262}Zdali�my sobie spraw�,|�e �mier� sama si� sob� zajmuje. {4263}{4358}To �ycie potrzebuje twojej uwagi. {4359}{4423}�ycie, tak? {4431}{4469}Masz �wietn� prac�. {4470}{4560}Masz gor�c� �onk�, fajne dzieciaki. {4561}{4642}A siedzisz tu, zastanawiaj�c si�,|dlaczego �yjesz. {4643}{4679}Wiesz, co musisz zrobi�? {4680}{4711}Co takiego? {4712}{4736}Musisz si� obudzi�. {4737}{4751}Doprawdy? {4752}{4774}M�wi� powa�nie. {4775}{4817}Kochanie, musisz si� obudzi�. {4818}{4831}Kochanie? {4832}{4850}Skarbie. {4851}{4895}Prosz�, po prostu si� obud�. {4896}{4931}Chwila, zgubi�em si�. {4932}{4956}Dlaczego powinienem to zrobi�?! {4957}{4976}Co? {4977}{5057}Daj mi jeden dobry pow�d! {5058}{5146}Bo musz� z tob� porozmawia� o �nie,|jaki w�a�nie mia�am. {5147}{5207}Wi�c znale�li cia�o twojej przyjaci�ki. {5208}{5334}Z g�ow� trzeciej ofiary.|To ona b�dzie czwart� ofiar�. {5389}{5509}Szczerze, nie wiem, czy problem polega|na tym, do kogo dzwoni�, ale co powiedzie�. {5510}{5539}Musz� komu� powiedzie�. {5540}{5565}Co powiesz? {5566}{5641}Nie wiem, kto jest nast�pn� ofiar�,|ale mog� powiedzie� kto b�dzie p�niej? {5642}{5697}Mo�e gdyby� wiedzia�a, kiedy to si� stanie. {5698}{5741}Twierdzisz, �e nie powinnam nikomu m�wi�? {5742}{5774}Nie wiem. {5775}{5895}Trzeba bra� pod uwag� to,|�e ten sen mia�a� po dw�ch martini. {5896}{5923}Nie m�wi� ci,|jak masz wykonywa� swoj� prac�. {5924}{6012}Tylko m�wi�, �e chyba nie ma nikogo|do kogo mog�aby� dzi� zadzwoni�. {6012}{6042}Racja. {6088}{6129}Gdy ju� m�wimy o dzwonieniu. {6130}{6169}Jak tam tw�j telefon? {6170}{6238}Bardzo czysty. {6239}{6320}Bezu�yteczny, ale bardzo czysty. {6321}{6376}Melinda urodzi�a dziecko. {6377}{6447}I wysy�a mi smsy. {6448}{6500}Przy okazji, pyta�a o ciebie. {6501}{6557}Jak si� miewasz. {6558}{6616}Jak sobie radzisz ze mn�. {6617}{6685}Nie za dobrze. {6774}{6846}Ale jestem zdeterminowana, aby to zmieni�. {6847}{6901}Tak. {6924}{6982}Ja te�. {6951}{7200}{C:$aaccff}.:: Grupa Hatak - Hatak.pl ::.|.:: www.Napisy24.pl ::. {7554}{7928}{C:$aaccff}MEDIUM 03x21|POTOCZ� SI� G�OWY {7928}{8017}{C:$aaccff}.:: Grupa Hatak - Hatak.pl ::.|.:: www.Napisy24.pl ::. {8062}{8091}Aligator. {8092}{8154}A-L-L-I... {8159}{8221}G-A-T-O-R. {8224}{8243}Aligator. {8244}{8261}Dobry. {8262}{8321}- Tato, gdzie mama?|- Chwila, przejd� do innego pokoju. {8322}{8344}Jeszcze �pi, s�onko. {8345}{8403}Mo�esz im nala�? {8404}{8438}Zobaczmy. {8439}{8460}Jest. {8495}{8516}Cze��. {8517}{8567}Co mog� zrobi� dla pana, panie Conroy? {8568}{8691}/Mo�e to zabrzmie�, jak bana�, ale|/dzwoni� spyta�, co ja mog� zrobi� dla pana. {8692}{8757}My�la�em, �e pan b�dzie|czeka� na m�j telefon. {8758}{8825}/I poczeka�bym, ale pan nie zadzwoni�. {8826}{8893}/Przewa�nie, jak wspominam,|/�e w gr� wchodz� miliony dolar�w, {8894}{8961}/to przynajmniej pozwalaj�|/postawi� sobie fili�ank� kawy. {8962}{9062}/Pije pan kaw�, prawda panie Dubois? {9121}{9180}Szuka�e� mnie? {9181}{9221}Tak, szuka�em. {9222}{9298}Czy P.D. McCall co� ci m�wi? {9299}{9315}Co prosz�? {9316}{9383}Kilka miesi�cy temu m�wi�a�|o reporterze spoza miasta. {9384}{9447}Dzwoni� do ciebie,|zadawa� pytania o to biuro. {9448}{9584}Szczeg�y o sprawie Sonny'ego Troyera.|Pami�tasz nazwisko tego reportera? {9585}{9632}Nie przypominam sobie. {9633}{9726}Mog� sprawdzi�, je�li to wa�ne. {9764}{9832}Sprawdzi�em artyku�y z ca�ego kraju... {9833}{9878}sugeruj�ce, �e... {9879}{9941}kompletnie �le oceni�em t� sytuacj�. {9942}{9988}Zobacz ten. {9989}{10099}Agresywne biuro prokuratora w ko�cu|za�atwione przez Przyszywacza G��w. {10100}{10128}Przez kogo? {10129}{10179}Przyszywacza G��w. {10180}{10227}Tak nazywaj� naszego morderc�. {10228}{10327}Nie tylko pozbawia ich g��w,|tak�e daje im nowe. {10328}{10410}G�ow� poprzedniej|ofiary k�adzie przy aktualnej. {10411}{10453}Sprytne. {10454}{10498}W ka�dym b�d� razie, ten P.D. McCall... {10499}{10615}sugeruje, �e jakbym wzi��|pod uwag� ofert� prawnik�w Paxtona, {10616}{10668}s�dzia by zawiesi� rozpraw�. {10669}{10809}Nie by�oby werdyktu i nie mieliby�my|teraz ca�ego tego ba�aganu. {10812}{10869}Wiem, �e podzielasz t� opini�. {10870}{10968}Manny, nie powiedzia�am|o tym nikomu poza tob�. {10969}{11021}Oczywi�cie, �e nie. {11022}{11163}Nie mog� rozgry�� tego,|dlaczego ten reporter chce mojego skalpu. {11394}{11467}Biuro prokuratora, m�wi Allison Dubois. {11468}{11583}/Czy ty jeste� t� blondynk� z kt�r�|/wczoraj w barze s�czy�am martini? {11584}{11620}Z kim rozmawiam? {11621}{11704}To twoja kole�anka od picia, kole�anko|od picia. Jak si� miewasz tego ranka? {11705}{11736}Jako� �yj�. {11737}{11801}M�� pozwoli� mi spa� w ��ku, co by�o mi�e. {11802}{11917}Martwi� si� o mojego szefa. Co 2 minuty|przynosz� mu nowy artyku� na jego temat. {11918}{12020}Jak spapra� t� spraw� z Paxtonem.|Wygl�da na przybitego. {12021}{12080}/Zmie�my temat.|/Co robisz? {12081}{12140}Zabijam czas przed spotkaniem|z klientem, a czemu pytasz? {12141}{12167}Chcesz i�� na drinka? {12168}{12212}Tak, ale nie mog�. {12213}{12283}W�a�ciwie, ciesz� si�, �e zadzwoni�a�.|Chcia�am ci zada� pytanie. {12284}{12307}Doskonale. {12308}{12348}Teraz ty zadajesz pytania dla odmiany. {12349}{12393}/Jak d�ugo b�dziesz w mie�cie? {12394}{12423}Dlaczego pytasz?|Misiaczek jest zazdrosny? {12424}{12484}Nie, m�wi� powa�nie.|Wczoraj, kiedy posz�am... {12485}{12513}my�la�am o tobie. {12514}{12537}I o hotelu. {12538}{12588}Siedzisz tam sama. {12589}{12685}Wol� widzie�, kiedy masz|g�ow� na w�asnej szyi. {12686}{12766}Jeste� urocza w bardzo pokr�cony spos�b. {12767}{12841}B�d� tu tyle, ile trzeba,|abym sko�czy�a prac�. {12842}{12945}Nie martw si�, jest tysi�ce pokoj�w hotelowych|w Phoenix. Tylko jeden Przyszywacz G��w. {12946}{13043}Przyszywasz G��w, o m�j Bo�e.|S�ysza�am jak kto� go tak nazwa� w windzie. {13044}{13123}Nie mog� uwierzy�, �e cywil jak ty,|ju� traktuje to jako jego imi�. {13124}{13171}To jego imi� i mi si� podoba. {13172}{13219}M�wi�am ci, jestem uzale�niona|od dziwnej telewizji. {13220}{13258}Wi�c, daj mi jakie� brudne szczeg�y. {13259}{13354}Co policja m�wi o powi�zaniu|�ony Paxtona, a now� ofiar�? {13355}{13378}/To jest straszne. {13379}{13414}Wydaje si�, �e nie ma powi�zania. {13415}{13518}Poza tym, �e by�y same|w drogich pokojach hotelowych. {13519}{13566}Wydaje si� kompletnie przypadkowe. {13567}{13642}Dlatego, ciesz�c si� z tego,|�e mam ci� w pobli�u... {13643}{13756}czu�abym si� lepiej, gdyby�|opu�ci�a miasto, dop�ki go nie z�apiemy. {13757}{13886}No nie wiem, mo�esz zosta� u mnie.|B�dziesz mediatorem pomi�dzy mn�, a m�em. {13887}{13949}Przepraszam. Lubi� moj� prace,|lubi� obs�ug� hotelow�. {13950}{14046}Ale z ch�ci� powt�rzy�abym koktajl i lunch. {14047}{14091}/Wiesz, musz� ko�czy�. {14092}{14146}Na mi�o�� bosk�,|pracujesz dla polityk�w, dziewczyno. {14147}{14219}Przesta� martwi� si� o moj� szyj�,|a zacznij martwi� o swoj�. {14220}{14263}Przepraszam, �e kaza�em panu czeka�. {14264...
janga123