{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1155}{1203}Za bardzo gor�cy by by� podstawk�. {1213}{1261}To magia ekstasy, wszyscy wygl�daj� lepiej. {1266}{1294}Dobrze? Jest praktycznie superbohaterem. {1294}{1330}Wszystko, czego potrzebuje to kostium ze spandeksu, przylegaj�cy do cia�a, {1330}{1378}I jest gotowy do ocalenia wszech�wiata. {1378}{1414}Tam.|Kto to? {1414}{1474}Teraz potrzebuje specjalnego znaku na torsie. {1474}{1522}�wiec�cy piorun? {1530}{1558}Atom? {1558}{1635}mo�e "E". {1635}{1659}"E"! {1669}{1693}I maska oczywi�cie. {1693}{1736}Oczywi�cie! {1736}{1770}Ooo! I peleryna? {1770}{1813}Peleryny nale�� do ubieg�ej epoki. {1825}{1849}Ale on i tak potrzebuje supermocy. {1861}{1892}Nie by�by superbohaterem bez niej. {1892}{1921}Co powiesz na parali�uj�c� wi�zk� {1921}{2000}Promieniuj�c� z jego ciemnych, tl�cych w sypialni oczu? {2000}{2024}Ju� lepiej, {2024}{2086}Promie� dematerializuj�cy strzelaj�cy prosta z jego... {2086}{2149}Mega-Blaster, kt�ry chowa do swoich super-szort�w. {2206}{2307}O czym dziewczyny chichotacie? {2307}{2353}Ok. Wystarczy ju� wam proch�w. {2353}{2396}Co powiesz o kolejnej rundzie drink�w, ja stawiam? {2408}{2473}Z jakiej okazji,|Twojego miliardowego odrzucenia? {2473}{2511}Lepiej. {2511}{2547}Nominacja do nagrody stron gejowskich porno, zosta� og�oszony. {2559}{2588}I zgadnijcie kto zosta� rozpoznany {2598}{2655}Za nietypowe osi�gni�cia? {2655}{2722}Nikt inny jak |JERK@WORK'S w samej rzeczy... {2722}{2770}Fetch Dixon.|Dzi�kuj� bardzo. {2770}{2802}Hej!|Zajebi�cie. {2814}{2847}To super. {2847}{2883}Poczekajcie a� powiem Emmetowi, b�dzie podekscytowany. {2883}{2955}To zawsze satysfakcjonuj�ce by� zauwa�ony za swoj� ci�k� prac�. {2960}{2994}M�g�by to wykorzysta�. {2994}{3030}Zw�aszcza, gdy ju� ko�czy�. {3030}{3068}Nie mog� si� doczeka�, gdy przeczytam mu oficjalny list. {3068}{3104}"Drogi Panie Schmidt, {3104}{3164}Akademia pornograficznej sztuki i nauki {3176}{3212}Z przyjemno�ci� zawiadamiamy, �e... {3224}{3260}Gwiazda z pana strony, {3272}{3344}Fetch Dixon, zosta� nominowany do {3356}{3524}Nagrody kryszta�owego fiuta za odkrycie internetowe| najlepszego dochodz�cego roku." {3524}{3572}Wi�c? {3572}{3634}Czy to nie fantastyczne? {3634}{3694}Tak, bardzo dobre. {3706}{3742}Dobre? Wiesz... {3742}{3814}Nie codziennie zdarzaj� si� nominacj� do nagrody kryszta�owego fiuta. {3814}{3882}Jest wielki. {3882}{3906}Tak mi si� wydaje. {3906}{3954}Dobrze, co� ci powiem. {3954}{4038}Wynaj��em limuzyn� by nas zawioz�a, ok? {4038}{4098}Nawet po tym...|co si� sta�o. {4098}{4122}W dobrym stylu. {4122}{4182}Dzi�ki,|Teddy, ja nie... {4182}{4290}Nie za dobrze si� czuj� do �wi�towania. {4290}{4386}Wiem, EM, ale... {4386}{4434}to nagroda gej porno! {4434}{4470}Wiesz, {4482}{4566}Jeste� sobie to winien, by wyj�� gdzie� na zewn�trz, zabawi� si�. {4566}{4602}No nie wiem. {4602}{4674}Mo�e, je�li George by�by tu i ze mn� �wi�towa�, {4674}{4758}Zastanowi� si� nad tym. {4758}{4854}Po za tym mam jeszcze wiele rzeczy do zrobienie, i... {4854}{4926}Co� takiego, jak co powiedzie� na jego pogrzebie. {4926}{4962}Zamierzasz przemawia�? {4962}{5034}Tak. {5034}{5094}Chc� by wszyscy wiedzieli, jakim cudownym cz�owiekiem by�. {5094}{5156}Co wsp�lnie dzielili�my. {5156}{5204}Ale najwa�niejsze, to... {5216}{5300}wci�� musz� powiedzie� mu �egnaj. {5300}{5408}Nigdy nie mia�em ku temu szansy. {5408}{5516}Wi�c... {5516}{5612}Wi�c powiniene�. {5787}{5835}Wygl�dacie paskudnie. {5835}{5871}Dlaczego ty nie? {5871}{5907}E-MAN ocali� mnie. {5955}{5991}Jezu, Zachowa�e� to? {5991}{6063}�artujesz?|To fanta-kurwa-styczne. {6063}{6111}Jeszcze chyba jeste� na prochach.|Nie, {6111}{6142}To ja {6142}{6186}I zacz��em o tym my�le�. {6186}{6234}To zawsze niebezpieczny znak. {6234}{6294}Pozwolisz? Pr�buj� porozmawia� z twoim ch�opakiem. {6294}{6354}Po tym jak u�miercili kapitana Astro, {6354}{6390}Ludzie przychodzili do mojego sklepu z komiksami {6402}{6450}Szukaj�c geja superbohatera,|Mo�na zaj�� jego miejsce. {6450}{6486}Ale on nie istnieje. {6498}{6534}I to w�a�nie mi przysz�o do g�owy. {6534}{6570}Dlaczego mamy czeka� by kto� inny go wymy�li�? {6582}{6642}Dlaczego sami tego nie zrobimy? {6642}{6678}My�lisz o naszym w�asnym komiksie? {6680}{6704}Dlaczego nie? {6704}{6764}Ok, ju� czas na twoje lekarstwa. {6764}{6800}Co... {6800}{6824}Ludzie robi� swoje filmy, {6824}{6884}Pisz� ksi��ki, w�asne scenariusze. {6884}{6920}Dlaczego to takie szalone? {6920}{6968}Z jednego powodu, nie znam si� na komiksach. {6968}{6992}A ja tak, to m�j biznes, {6992}{7026}Czyta�em je przez ca�e swoje �ycie. {7026}{7050}M�g�bym opowiedzie� milion historii {7062}{7220}Niestety nie potrafi� tego narysowa�. Ty mo�esz. {7220}{7309}Mo�e to by� zajebiste. {7309}{7405}Co ty proponujesz, �e b�dziemy to robi� razem, to jak burza m�zg�w? {7405}{7441}Tak. {7441}{7489}Przynajmniej mo�emy spr�bowa�.|Ostatecznie, {7489}{7549}B�dziecie mieli co� wsp�lnego, poza mn�. {7561}{7585}co za ulga {7597}{7707}Nie by� centrum wszech�wiata. {7827}{7887}Mam ci�,|Nie przejmuj si�. {7899}{7935}Ok, krok wi�cej. {7935}{8007}To tutaj. {8007}{8055}No dobra. {8055}{8144}Ok. {8144}{8204}Otw�rz oczy. {8204}{8240}Wow. {8240}{8295}Uuu... Na co ja patrz�? {8331}{8367}Na moje nowe studio. {8367}{8415}Lub raczej na spos�b, w kt�ry to sobie wyobrazi�am? {8415}{8470}Zaplanowa�am wszystko gdzie b�dzie si� komponowa�o, {8470}{8552}P�ki... {8552}{8612}Ooo. Czy to... Czy to okno? {8614}{8650}Trzeba da� temu miejscu troch� �wiat�a, poczucie przestrzeni, {8658}{8694}Dobrze my�l�?| Aaa... {8694}{8754}My�l�, �e to da naszemu kontu bankowemu nowe �wiat�o, poczucie przestrzeni. {8754}{8778}Hej, jest tu kto�? {8790}{8814}Na poddaszu. {8818}{8878}W studio. {8890}{8914}Wiem, pieni�dze i wydatki, {8914}{8960}Dlatego dokona�am ogl�dzin. {8960}{8996}Wyceni�am wszystkie materia�y. {8996}{9015}A co z hydraulik�, {9015}{9063}Elektryczno�ci�,|stolark�... {9063}{9099}Uuu... Ch�opcy od poddasza? {9099}{9135}Nowa wentylacja tutaj. {9140}{9164}Je�li schowacie podwozie, {9164}{9212}Zaraz wskocz�. {9248}{9301}Zab�jcza przestrze�. {9313}{9361}To b�dzie moje nowe studio.|Super. {9361}{9421}Zobaczmy, co na to Reno. Mo�esz to wyceni�? {9421}{9493}Hmm, wi�c... {9502}{9567}Je�li wynajmiesz wykonawc�... {9567}{9615}Estymuje 10. {9615}{9639}Ale zawsze po tym {9646}{9682}Podwajaj� {9682}{9718}To zwi�ksza na to szanse. {9718}{9754}Za bardzo zwi�ksza. {9754}{9802}Chyba, �e, oczywi�cie... {9802}{9874}Ja to zrobi�. {9877}{9901}Nie mo�emy ci� o to prosi�. {9901}{9958}Kto prosi?|Sama to oferuj�, {9958}{9994}Wci�� to brzmi na niez�� paczk� forsy. {9994}{10030}To ju� si� sta�o {10030}{10054}Lesbijki, kt�rych mieszkaniem si� opiekowa�am {10054}{10090}Wr�ci�y z ich wycieczki do Indii {10090}{10126}I b�d� potrzebowa�a miejsca gdzie si� mog� zatrzyma�. {10126}{10174}A my mamy kanap�. {10174}{10208}B�d� mia�a dach nad g�ow�, {10208}{10297}Nawet ze �wietlikiem w suficie.| W zamian... {10297}{10390}Ty b�dziesz mia�a swoje studio. {10400}{10424}To brzmi jak {10424}{10484}Doskona�e rozwi�zanie.|Poza tym, {10496}{10520}Jak wiesz, {10532}{10628}Studio artystyczne to osobista przestrze�. {10630}{10690}Jestem zobowi�zana zrobi� to osobi�cie. {10690}{10714}Wi�c dzi�kuj� za twoj� ofert�, {10714}{10762}Leda, ale... {10762}{10810}Nie, dzi�kuj�. {10822}{10846}Wi�c. {10846}{10952}Wi�c kiedy w�a�ciwie zaczniemy traci� nasze palce? {10952}{10988}Co powiesz na to? {10988}{11048}M�ody naukowiec robi eksperymenty z promieniowaniem {11048}{11091}i nagle zostaje ugryziony przez radioaktywnego robaka? {11103}{11144}Tak, to Spiderman. {11144}{11252}Ooo. {11264}{11300}Kr�l m�rz.|Oddycha... {11312}{11348}Pod wod�. {11360}{11408}To Aquaman. {11492}{11540}Ok, Mam, wymy�li�em. {11540}{11600}Zosta� wys�any na ziemi� zaraz po tym jak si� urodzi� {11612}{11641}Zanim jego planeta eksplodowa�a. {11641}{11701}Gdy ju� tu by� odkry� swoje superzdolno�ci... {11701}{11766}Chyba �artujesz. {11766}{11802}Wi�c ty co� wymy�l. {11802}{11852}Jeste� tym z milionami pomys��w. {11852}{11888}Niestety, oni wszyscy ju� zostali wymy�leni. {11888}{11919}Mo�e powinni�my sobie odpu�ci�. {11919}{12003}Nie, To... To samo do nas przyjdzie, wiem to. {12003}{12039}Siedzimy tu od kilku godzin. {12039}{12087}Nie mo�na przyspieszy� niesamowitego pomys�u. {12087}{12118}Haaa! {12402}{12438}Jaki by nie by� nasz facet, nie b�dzie... {12438}{12517}typowym|sterydem. {12526}{12550}Jego spos�b bycia czyni go takim sexy. {12550}{12586}Jego gwa�towno��|Indywidualizm... {12586}{12627}Dodaje mu odwagi. {12627}{12663}Jego bezkompromisowo��|Kodeks moralny... {12675}{12711}Wzmacnia go. {12711}{12747}Co je�li jego przebranie {12759}{12812}Czyni go twardzielem za dnia a... {12812}{12889}Obro�ca ciotek noc�. {12889}{12937}Teraz to czego potrzebujemy to imi�. {12937}{13016}Ok. {13028}{13069}Kupa g�wna! {13143}{13222}Szale�stwo?|Wkurzony. {13222}{13280}?? OH, YEAH... ?? {13292}{13364}W�ciek�o�� - Rage. {13376}{13395}To genialne! {13549}{13578}Kiedy to wyczy�cisz, {13578}{13614}Mo�esz zabra� si� za tamto. {13614}{13698}Tak, SIR. {13710}{13746}Pan Honeycutt, {13746}{13854}Prosz� przyj�� moje szczere kondolencj�. {13854}{13914}Dzi�kuj�, Jonatan. I moje r�wnie�. {13921}{13993}Nie mog� sobie wyobrazi� jakby sobie poradzi� George bez ciebie. {14005}{14065}Jest teraz w lepszych r�kach. {14065}{14113}Oczekiwa�em, �e wr�cisz po swoje rzeczy. {14113}{14149}Pozw�l, �e je przynios�. {14156}{14216}W�a�ciwie wol� to zrobi� osobi�cie. {14216}{14300}Chcia�bym... Chcia�bym zobaczy� jego pok�j po raz ostatni. {14300}{14360}I, hmm... I mia�em nadziej�, �e, {14360}{14420}mog� zabra� co� ma�ego, co b�dzie mi go przypomina�o. {14420}{14492}Jego przytulny czerwony sweter. {14492}{14528}Jonathan, {14528}{14756}Przenie� sweter pana Schickel'a. {14756}{14799...
oldboy67