Fuji S200 EXR.PDF

BL00886-E00

Przed rozpoczęciem używania

urządzenia

Pierwsze kroki

Podręcznik użytkownika

Podstawy fotografowania

i odtwarzania

Więcej informacji o fotografowaniu

Dziękujemy za zakup tego produktu.

Niniejszy podręcznik zawiera opis obsłu-

gi cyfrowego aparatu fotogra cznego

FinePix S200EXR rmy FUJIFILM oraz do-

łączonego do niego oprogramowania.

Przed rozpoczęciem użytkowania apara-

tu fotogra cznego należy przeczytać go

ze zrozumieniem.

Więcej informacji o odtwarzaniu

Filmy

Połączenia

Aby uzyskać informacje o produktach

pokrewnych, odwiedź naszą witrynę interne-

tową pod adresem

http://www.fujifilm.com/products/index.html

Uwagi techniczne

Rozwiązywanie problemów

Załącznik

Dla własnego bezpieczeństwa

Przed rozpoczęciem użytkowania produktu przeczytaj

poniższe uwagi

Uwagi dotyczące bezpieczeństwa

• Zapewnij poprawne użytkowanie aparatu. Uważnie przeczytaj te

uwagi dotyczące bezpieczeństwa i Podręcznik użytkownika przed

rozpoczęciem użytkowania.

• Po przeczytaniu uwag dotyczących bezpieczeństwa, zachowaj je

w bezpiecznym miejscu.

Informacje o symbolach

Symbole przedstawione poniżej są stosowane w niniejszym doku-

mencie do informowania o rodzaju obrażeń ciała lub szkód mogących

wystąpić, jeśli informacje podane przy symbolu zostaną zignorowane,

w wyniku czego produkt będzie używany niepoprawnie.

OSTRZEŻENIE

Odłącz z

gniazda

zasilania

W przypadku wystąpienia problemu należy wyłączyć aparat fotogra czny, wyjąć

z niego akumulator oraz odłączyć od niego i od gniazda zasilania zasilacz siecio-

wy. Dalsze użytkowanie aparatu, kiedy wydobywa się z niego dym

lub wydostaje dziwny zapach lub aparatu, który w inny sposób nie

działa normalnie, może spowodować pożar lub porażenie prądem.

W takiej sytuacji należy skontaktować się ze sprzedawcą produktów

rmy FUJIFILM.

Nie pozwól, by do aparatu fotogra cznego przedostała się woda lub ciała obc e. W

przypadku przedostania się cieczy lub innych przedmiotów do apa-

ratu fotogra cznego należy go wyłączyć, wyjąć z niego akumulator i

odłączyć od niego i gniazda zasilania zasilacz sieciowy. Dalsze użyt-

kowanie aparatu może spowodować pożar lub porażenie prądem.

W takiej sytuacji należy skontaktować się ze sprzedawcą produktów

rmy FUJIFILM.

Nie wolno używać aparatu fotogra cznego w łazience ani pod prysznicem . Może

to spowodować pożar lub porażenie prądem.

Nie używać

w łazience

lub pod

prysznicem

Ta ikona oznacza, że w przypadku zignorowania informacji może

dojść do śmierci lub poważnych obrażeń ciała.

OSTRZE-

ŻENIE

Nie wolno podejmować prób mody kowania lub rozebrania aparatu na części.

(Nie wolno otwierać obudowy). Nie wolno używać aparatu, jeśli spadł na ziemię

lub jego obudowa jest uszkodzona . Może to spowodować pożar lub pora-

żenie prądem. W takiej sytuacji należy skontaktować się ze sprzedaw-

cą produktów rmy FUJIFILM.

Nie wolno mody kować, rozgrzewać, nadmiernie skręcać przewodu zasilania ani

ciągnąć za niego ani też stawiać na nim ciężkich przedmiotów . Takie działanie

może spowodować jego uszkodzenie i wywołać pożar lub porażenie

prądem. Jeśli przewód zasilania jest uszkodzony, należy skontakto-

wać się ze sprzedawcą produktów rmy FUJIFILM.

Nie wolno umieszczać aparatu fotogra cznego na niestabilnej powierzchn i .

Może to spowodować upadek lub przewrócenie aparatu fotogra cz-

nego i wywołać obrażenia ciała.

Nie wolno robić zdjęć będąc w ruchu . Nie wolno używać aparatu idąc lub

prowadząc pojazd. Może to spowodować się przewrócenie się lub

wypadek samochodowy.

Nie wolno dotykać żadnych metalowych części aparatu podczas burzy z piorunam i .

Może spowodować porażenie prądem indukowanym pochodzącym

z wyładowania atmosferycznego.

PRZE-

STROGA

Ta ikona oznacza, że w przypadku zignorowania informacji może

dojść do obrażeń ciała lub uszkodzenia mienia.

Nie demon-

tować

Poniższe ikony są stosowane do określania charakteru instrukcji, któ-

rych należy przestrzegać.

Symbol trójkąta oznacza, że te informacje wymagają zwrócenia uwa-

gi („Ważna uwaga”).

Symbol przekreślonego koła oznacza, że dane działanie jest zakazane

(„Zakazane”).

Pełne koło z wykrzyknikiem oznacza wymóg przeprowadzania danej

czynności („Wymagane”).

Dla własnego bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE

Nie wolno używać akumulatora w sposób inny niż opisany . Akumulator należy

ładować zgodnie ze wskazaniami wskaźnika.

Nie wolno podgrzewać, mody kować ani demontować akumulatora. Nie wolno

rzucać akumulatora na ziemię ani uderzać o niego. Nie wolno przechować aku-

mulatora z metalowymi produktami . Może to doprowadzić do wybuchu

akumulatora lub wycieku z niego elektrolitu i spowodować pożar lub

obrażenia ciała.

Używaj tylko akumulatora i zasilaczy sieciowych określonych dla tego aparatu

fotogra cznego. Nie wolno stosować zasilania o napięciu innym niż wymagane.

Stosowanie innego źródła zasilania może być przyczyną pożaru.

Jeśli dojdzie do wycieku elektrolitu z akumulatora i jego przedostania się do oczu

lub kontaktu ze skórą czy ubraniem, przemyj dany obszar czystą wodą i natychmiast

skontaktuj się z lekarzem lub zadzwoń pod numer alarmowy .

Do ładowania akumulatora nie wolno używać innych ładowarek niż określone

w niniejszym podręczniku . Dołączoną ładowarkę można używać jedynie

z typem akumulatorów dołączonych do aparatu fotogra cznego.

Użycie ładowarki do ładowania zwykłych baterii lub innych rodzajów

akumulatorów może spowodować wyciek elektrolitu, przegrzanie

lub pęknięcie akumulatora.

Podczas przenoszenia akumulatora włóż go do cyfrowego aparatu fotogra cz-

nego lub trzymaj w twardym opakowaniu. Przechowuj akumulator w twardym

opakowaniu. Przed wyrzuceniem akumulatora zaklej jego styki taśmą izolacyjną .

Kontakt akumulatora z innymi przedmiotami z metalu lub bateriami

może spowodować zapłon lub wybuch.

Przechowuj karty pamięci w miejscu niedostępnym dla dzieci . Ponieważ karty

pamięci są małe, mogą zostać połknięte przez dzieci. Pamiętaj, by

przechowywać karty pamięci w miejscu niedostępnym dla dzieci.

Jeśli dziecko połknie kartę pamięci, niezwłocznie udaj się do lekarza

lub zadzwoń pod numer alarmowy.

PRZESTROGA

Nie wolno używać aparatu fotogra cznego w miejscach, gdzie występują opary

oleju, para, wilgoć lub pył . Może to spowodować pożar lub porażenie

prądem.

Nie wolno zostawiać aparatu fotogra cznego w miejscach narażonych na działa-

nie bardzo wysokich temperatur . Nie zostawiaj aparatu fotogra cznego

w zamkniętym samochodzie lub w miejscu bezpośrednio nasłonecz-

nionym. Może to spowodować pożar.

Przechowuj w miejscu niedostępnym dla dziec i . W rękach dziecka produkt ten

może spowodować obrażenia ciała.

Nie wolno stawiać na aparacie fotogra cznym ciężkich przedmiotów . Może to

spowodować upadek lub przewrócenie ciężkiego przedmiotu i wy-

wołać obrażenia ciała.

Nie wolno przesuwać aparatu, kiedy zasilacz sieciowy jest podłączony do niego. Nie

wolno ciągnąć za przewód zasilania w celu odłączenia zasilacza sieciowego . Może

to uszkodzić przewód zasilania lub kable i spowodować pożar lub po-

rażenie prądem.

Nie wolno przykrywać ani zawijać aparatu fotogra cznego ani zasilacza sieciowe-

go kocem ani żadną tkaniną . Może to spowodować nadmierne rozgrzanie i

odkształcenie obudowy lub wywołać pożar.

Przy czyszczeniu aparatu fotogra cznego lub w sytuacji, gdy nie będzie on używany

przez dłuższy czas, wyjmij z niego akumulator i odłącz od niego i od gniazdka zasi-

lania zasilacz sieciowy . W przeciwnym wypadku może dojść do pożaru

lub porażenia prądem.

Po zakończeniu ładowania odłącz ładowarkę od gniazda zasilania . Pozostawie-

nie ładowarki podłączonej do gniazda zasilania może spowodować

pożar.

Użycie lampy błyskowej zbyt blisko oczu osoby może mieć tymczasowy negatywny

wpływ na jej wzrok . Zachowaj szczególną ostrożność podczas fotografo-

wania niemowląt i małych dzieci.

Podczas wyjmowania karty, może ona wysunąć się z gniazda zbyt szybko. Przytrzy-

maj kartę palcem i delikatnie ją wyjmij .

Regularnie oddawaj aparat fotogra czny do czyszczenia i kontroli układów

wewnętrznych . Kurz lub pył zebrany w aparacie fotogra cznym może

spowodować pożar lub porażenie prądem. Raz na dwa lata należy

zlecić wyczyszczenie wnętrza aparatu sprzedawcy produktów rmy

FUJIFILM. Prosimy mieć na uwadze, że ta usługa jest płatna.

iii

OSTRZEŻENIE

PRZESTROGA

Dla własnego bezpieczeństwa

Akumulator i zasilanie

Poniżej opisano poprawne użytkowanie akumulatora i sposoby prze-

dłużenia jego trwałości. Błędne użytkowanie może zmniejszyć trwa-

łość akumulatora lub spowodować wyciek elektrolitu, przegrzanie,

pożar lub wybuch akumulatora.

Nowy akumulator nie jest naładowany. Naładuj akumulator przed uży-

ciem. Przechowuj nieużywany akumulator w obudowie lub pojemni-

ku.

Uwagi dotyczące akumulatora

Nieużywany akumulator stopniowo rozładowuje się. Należy nałado-

wać akumulator dzień lub dwa przed użyciem.

Trwałość akumulatora można przedłużyć wyłączając aparat fotogra-

czny, jeśli nie jest on używany.

Pojemność akumulatora spada w niskich temperaturach; mocno rozła-

dowany akumulator może nie działać w niskiej temperaturze. Przecho-

wuj całkowicie naładowany zapasowy akumulator w ciepłym miejscu i

w razie potrzeby wymień akumulator lub trzymaj w kieszeni lub innym

ciepłym miejscu i wkładaj go do aparatu fotogra cznego tylko na czas

fotografowania. Nie przykładaj akumulatora bezpośrednio do pod-

grzewaczy do rąk lub innych urządzeń grzewczych.

Ładowanie akumulatora

Ładuj akumulator w dołączonej do aparatu ładowarce (str. 8). Czas ła-

dowania wydłuża się, gdy temperatura otoczenia jest niższa od +10 °C

lub wyższa od +35 °C. Nie wolno ładować akumulatora w temperatu-

rze powyżej 40 °C; w temperaturze poniżej 0 °C akumulator nie będzie

ładowany.

Nie wolno ponownie ładować całkowicie naładowanego akumulato-

ra. Jednakże nie ma potrzeby całkowitego rozładowania akumulatora

przed ładowaniem.

Zaraz po zakończeniu ładowania lub używania w aparacie fotograficz-

nym akumulator może być ciepły. To normalne zjawisko.

Trwałość akumulatora

W normalnej temperaturze akumulator może być ładowany około 300

razy. Zauważalny spadek czasu używania akumulatora po naładowa-

niu oznacza, że akumulator zbliża się do końca okresu eksploatacji i

należy go wymienić.

Przechowywanie

Wydajność akumulatora może spaść, jeśli nie będzie się go używać

przez dłuższy czas po całkowitym naładowaniu. Przed rozpoczęciem

przechowywania akumulatora rozładuj go do końca.

Jeśli aparat fotogra czny nie będzie używany przez dłuższy czas,

wyjmij z niego akumulator i przechowuj go w suchym miejscu o

temperaturze otoczenia w zakresie od +15°C do +25°C. Nie wolno

przechowywać akumulatora w miejscach wystawionych na działanie

ekstremalnych temperatur.

Przestrogi: Obchodzenie się z akumulatorem

• Nie wolno przewozić ani przechować akumulatora razem z przed-

miotami z metalu, takimi jak naszyjniki lub spinki do włosów.

• Nie wolno wystawiać akumulatora na działanie płomieni lub wyso-

kiej temperatury.

• Akumulatora nie wolno demontować ani mody kować.

• Akumulator wolno używać jedynie z przeznaczonymi do tego celu

ładowarkami.

• Zużyte akumulatory należy niezwłocznie utylizować.

• Nie wolno upuszczać akumulatora ani nie narażać go na silne uderze-

nia.

• Chronić przed wodą.

• Utrzymywać styki w czystości.

• Po dłuższym używaniu akumulator i obudowa aparatu fotogra czne-

go mogą być ciepłe. To normalne zjawisko.

Dla własnego bezpieczeństwa

Zasilacze sieciowe (dostępne osobno)

Należy używać wyłącznie zasilaczy sieciowych rmy FUJIFILM prze-

znaczonych do tego aparatu fotogra cznego. Inne zasilacze mogą

uszkodzić aparat fotogra czny.

• Zasilacz sieciowy jest przeznaczony jedynie do użytku wewnątrz bu-

dynków.

• Wtyczkę prądu stałego należy dobrze podłączyć do aparatu fotogra-

cznego.

• Aparat fotogra czny należy wyłączać przed odłączeniem zasilacza.

Przy odłączaniu zasilacza należy trzymać za wtyczkę, a nie za kabel.

• Nie wolno używać z innymi urządzeniami.

• Nie wolno demontować.

• Nie wolno wystawiać na działanie wysokiej temperatury i wilgotno-

ści.

• Nie narażać na silne uderzenia.

• Zasilacz sieciowy może buczeć lub nagrzewać się podczas użytko-

wania. To normalne zjawisko.

• Jeśli zasilacz sieciowy zakłóca odbiór sygnału radiowego, przestaw

lub zmień kierunek anteny odbiorczej.

Używanie aparatu fotogra cznego

Aby zapewnić poprawny zapis zdjęć, podczas zapisywania zdjęć nie

narażaj aparatu fotogra cznego na uderzenia lub wstrząsy.

Zakłócenia elektryczne

Ten aparat fotogra czny może zakłócać pracę urządzeń w szpitalu lub

samolocie. Przed użyciem aparatu w szpitalu lub w samolocie należy

zapytać o pozwolenie pracowników szpitala lub personelu pokłado-

wego.

Ciekłe kryształy

W przypadku uszkodzenia monitora, należy zachować ostrożność

w celu uniknięcia kontaktu z ciekłymi kryształami. Niezwłocznie po-

dejmij zalecane działania, jeśli dojdzie do jednej z poniższych sytuacji:

• Jeśli ciekły kryształ dostanie się na skórę , oczyść miejsce kontaktu ście-

reczką, po czym umyj je dokładnie mydłem i bieżącą wodą.

• Jeśli ciekły kryształ dostanie się do oczu , płucz oko czystą wodą przez co

najmniej 15 minut, po czym udaj się do lekarza.

• Jeśli dojdzie do połknięcia ciekłego kryształu , dokładnie przepłucz usta

wodą. Wypij dużą ilość wody i wywołaj wymioty, po czym udaj się do

lekarza.

Wykonywanie zdjęć próbnych

Przed wykonaniem zdjęć podczas ważnych okazji (np. podczas ślubu

lub przed wyjazdem na wycieczkę), wykonaj zdjęcie próbne i sprawdź

rezultaty na monitorze, aby sprawdzić, czy aparat fotogra czny funk-

cjonuje poprawnie. Firma FUJIFILM nie ponosi odpowiedzialności za

szkody lub utracone zyski spowodowane nieprawidłowym działaniem

produktu.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: