axim50.pdf

(2137 KB) Pobierz
N6967 A01
Dell™ Axim™ X50
Instrukcja użytkownika
Modele HC03U, HC03UL i HD04U
www.dell.com.pl | support.euro.dell.com
Uwagi, ostrzeżenia i przestrogi
UWAGA: UWAGA oznacza ważną wiadomość, która pomoże lepiej
korzystać z komputera.
OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE wskazuje na możliwość uszkodzenia
sprzętu lub utraty danych i informuje o sposobie uniknięcia
problemu.
PRZESTROGA: PRZESTROGA informuje o sytuacjach,
w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała
lub śmierci.
Skróty i skrótowce
Pełną listę skrótów i skrótowców zawiera „Słownik“ na str. 141.
____________________
Informacje zawarte w tym dokumencie mog ą ulec zmianie bez uprzedzenia.
© 2004 Dell Inc. Wszelkie prawa zastrze ż one.
Kopiowanie zawarto ś ci niniejszego dokumentu w jakiejkolwiek formie bez
pisemnej zgody firmy Dell Inc. jest surowo zabronione.
Znaki towarowe u ż yte w tek ś cie: Dell , logo DELL , Axim , TrueMobile ,
Dimension , Inspiron , OptiPlex , Latitude , Dell Precision , PowerApp ,
PowerVault , PowerEdge , PowerConnect i DellNet s ą znakami towarowymi
firmy Dell Inc.; Intel , Pentium i Celeron s ą zarejestrowanymi znakami
towarowymi, a XScale i StrataFlash s ą znakami towarowymi firmy Intel
Corporation; Microsoft , Windows , Windows Media i ActiveSync s ą
zarejestrowanymi znakami towarowymi, a Windows Mobile jest znakiem
towarowym firmy Microsoft Corporation; Bluetooth jest zarejestrowanym
znakiem towarowym nale żą cym do firmy Bluetooth SIG, Inc. i jest
wykorzystywany przez firm ę Dell Inc. w ramach licencji.
Tekst mo ż e zawiera ć tak ż e inne znaki i nazwy towarowe, odnosz ą ce si ę do
podmiotów posiadaj ą cych prawa do tych znaków i nazw lub do ich produktów.
Firma Dell Inc. nie ro ś ci sobie praw własno ś ci do marek i nazw towarowych
innych ni ż jej własne.
Modele HCO3U, HC03UL i HD04U
Wrzesień 2004 P/N N6967
Wersja A01
229479311.001.png 229479311.002.png 229479311.003.png
Spis treści
11
BEZPIECZEŃSTWO: Ogólne . . . . . . . . . . . . 11
BEZPIECZEŃSTWO: Zasilanie . . . . . . . . . . . . 12
BEZPIECZEŃSTWO: Akumulator . . . . . . . . . . 12
BEZPIECZEŃSTWO: Podróżowanie samolotem
. . . .
. . . . 13
BEZPIECZEŃSTWO: Instrukcje dotyczące
zgodności elektromagnetycznej . . . . . . . . . . . 14
Podczas korzystania z urządzenia
. . . . . . . . . . .
14
BEZPIECZEŃSTWO: Zasady ergonomii przy
pracy z komputerem . . . . . . . . . . . . . . . 15
BEZPIECZEŃSTWO: Ochrona przed
wyładowaniami elektrostatycznymi . . . . . . . . . 15
BEZPIECZEŃSTWO: Pozbywanie się baterii
. . . . . 15
Wyszukiwanie informacji
. . . . . . . . . . . . . . .
16
1
Informacje na temat urządzenia
Widok z przodu, z boku oraz z tyłu
. . . . . . . . . . . 17
Widok z przodu i boku
. . . . . . . . . . . . . . . 17
Widok od tyłu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Korzystanie z baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Instalacja i wyjmowanie baterii
. . . . . . . . . . . 20
Ładowanie baterii
. . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Podłączanie do komputera
. . . . . . . . . . . . . . 23
Korzystanie z bazy
. . . . . . . . . . . . . . . . 23
Spis treści
3
UWAGA: Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
Ładowanie baterii przez USB
. . . . . . . . . . .
25
Korzystanie z kabla synchronizacji
. . . . . . . . .
27
Podłączanie do projektora
. . . . . . . . . . . . . .
28
Sprawdzanie wbudowanej pamięci
. . . . . . . . .
28
Korzystanie z kart
28
Karty CompactFlash . . . . . . . . . . . . . . . 28
Karty pamięci Secure Digital
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . 29
Resetowanie urządzenia
30
Reset programowy . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Reset sprzętowy . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
. . . . . . . . . . . . . . .
2
Korzystanie z Microsoft ® Windows
Mobile™ 2003 Second Edition
Przyciski urządzenia i rysik
. . . . . . . . . . . . .
33
Ekran Today (Dzisiaj)
. . . . . . . . . . . . . . . . 33
Ikony stanu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Programy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Przyciski programów . . . . . . . . . . . . . . . 36
Switcher Bar (Pasek przełączania)
. . . . . . . . . 36
Pasek nawigacyjny i pasek poleceń
. . . . . . . . . 38
Menu kontekstowe
. . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Wyszukiwanie i organizacja informacji
. . . . . . . . 39
Tworzenie kopii bezpieczeństwa danych
. . . . . . . 40
4
Spis treści
3
Wprowadzanie informacji
Wpisywanie tekstu za pomocą panelu
wejściowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Wprowadzanie tekstu za pomocą klawiatury
programowej
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42
Rozpoznawanie liter
. . . . . . . . . . . . . . . .
43
Block Recognizer (Rozpoznawanie znaków
drukowanych) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Transcriber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Edycja tekstu maszynowego
. . . . . . . . . . . . 44
Pisanie na ekranie
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
44
Edycja tekstu odręcznego
. . . . . . . . . . . . . 45
48
Tworzenie rysunku . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Edycja rysunku . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
. . . . . . . . . . . . . . . .
Nagrywanie wiadomości
. . . . . . . . . . . . . . .
49
Korzystanie z opcji My Text (Mój tekst) . . . . . . . . 50
4
Zmiana ustawień
Zakładka Personal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Zakładka System
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Zakładka Connections
. . . . . . . . . . . . . . . . 52
5
Korzystanie programu Microsoft ®
ActiveSync ®
ActiveSync — informacje . . . . . . . . . . . . . . . 53
Instalacja i korzystanie z aplikacji ActiveSync
. . . . . 54
Spis treści
5
Rysowanie na ekranie
Zgłoś jeśli naruszono regulamin