Bmw r1100Rt-r1100Rs-r850Gs-r1100Gs-r850R-r1100R Manual De Reparaciones (Espanol).pdf

(23238 KB) Pobierz
Manual de reparaciones R259
Manual de reparaciones
R 1100 RT
R 1100 RS
R 850/1100 GS
R 850/1100 R
BMW Motocicletas
After Sales
188835461.066.png 188835461.077.png
Prólogo
El presente Manual de reparaciones contribuye a la ejecución correcta de todas las tareas importantes de
mantenimiento y reparación. Si se utiliza habitualmente por parte del personal del taller, sus informaciones
suponen un complemento a la formación teórica y práctica recibida en nuestra escuela del Servicio Post-
venta. Con ello, estará en condiciones de ofrecer un Servicio Postventa de mejor calidad.
Todos los textos y figuras se refieren a motocicletas de serie, dotadas de equipo BMW y/o accesorios Ori-
ginal BMW, y no modificadas en ningún sentido.
El Manual de reparaciones está estructurado siguiendo el orden lógico de los trabajos a realizar: des-
montaje, desarmado, reparación, armado y montaje.
El contenido total está dividido en capítulos, correspondientes a los grupos constructivos.
11 . 10
capítulo
pág. correlativa del capítulo
Las tareas a ejecutar durante las inspecciones están descritas dentro del grupo «00». Las diferentes
inspecciones reciben la designación I, II, III y IV. Estas designaciones se repiten a continuación en la
descripción de las tareas, con el fin de garantizar una secuencia de trabajo continuada y armónica.
La utilización de las herramientas especiales BMW necesarias se explica en las descripciones de los
trabajos.
Siempre que sea necesario, se publicarán instrucciones para la reparación en forma de Service Informa-
tionen. Naturalmente, estas instrucciones serán incluidas en la siguiente edición del Manual de reparacio-
nes. También es recomendable utilizar como fuente adicional de información el microfilm del Servicio de
Piezas con figuras.
BMW Motocicletas
After Sales
Edita:
BMW Motorrad
Hufelandstr. 6
D - 80937 München
Reservados todos los derechos. Se prohibe la reimpresión, traducción o reproducción, total o parcial, sin
autorización escrita.
Salvo error u omisión. Sujeto a modificaciones técnicas.
Produced in Germany 02/00
188835461.088.png
Indice
<< Volver
Grupo / Capítulo
00 Mantenimiento e indicaciones generales
11 Motor
12 Motor - equipo eléctrico
13 Preparación y regulación de combustible
16 Depósito y conducciones de combustible
18 Sistema de escape
21 Embrague
23 Cambio
31 Horquilla de la rueda delantera
32 Manillar
33 Propulsión trasera
188835461.098.png 188835461.001.png 188835461.012.png 188835461.018.png 188835461.019.png 188835461.020.png 188835461.021.png 188835461.022.png 188835461.023.png 188835461.024.png 188835461.025.png 188835461.026.png 188835461.027.png 188835461.028.png 188835461.029.png 188835461.030.png 188835461.031.png 188835461.032.png 188835461.033.png 188835461.034.png 188835461.035.png 188835461.036.png 188835461.037.png 188835461.038.png 188835461.039.png 188835461.040.png 188835461.041.png 188835461.042.png 188835461.043.png 188835461.044.png 188835461.045.png 188835461.046.png 188835461.047.png 188835461.048.png 188835461.049.png 188835461.050.png 188835461.051.png 188835461.052.png 188835461.053.png 188835461.054.png 188835461.055.png 188835461.056.png 188835461.057.png 188835461.058.png 188835461.059.png 188835461.060.png 188835461.061.png 188835461.062.png 188835461.063.png 188835461.064.png 188835461.065.png 188835461.067.png 188835461.068.png 188835461.069.png 188835461.070.png 188835461.071.png 188835461.072.png 188835461.073.png 188835461.074.png 188835461.075.png 188835461.076.png 188835461.078.png 188835461.079.png 188835461.080.png 188835461.081.png 188835461.082.png 188835461.083.png 188835461.084.png 188835461.085.png 188835461.086.png 188835461.087.png 188835461.089.png 188835461.090.png
 
>> Continuación
Grupo / Capítulo
34 Frenos
36 Ruedas y neumáticos
46 Chasis
51 Equipamiento
52 Asiento doble
61 Instalación eléctrica del vehículo
62 Instrumentos
63 Luces
188835461.091.png 188835461.092.png 188835461.093.png 188835461.094.png 188835461.095.png 188835461.096.png 188835461.097.png 188835461.099.png 188835461.100.png 188835461.101.png 188835461.102.png 188835461.103.png 188835461.104.png 188835461.105.png 188835461.106.png 188835461.107.png 188835461.108.png 188835461.002.png 188835461.003.png 188835461.004.png 188835461.005.png 188835461.006.png 188835461.007.png 188835461.008.png 188835461.009.png 188835461.010.png
BMW AG División Motocicletas
Plan de Mantenimiento
R 1100 RT/R 1100 RS/R 850 GS/R 1100 GS/R 850R/R 1100 R
Cliente
No. matrícula
No. orden reparación
Firma del mecánico
Cambiar el aceite motor a temperatura de servicio, renovar el cartucho de filtro de aceite 1)
Cambiar el aceite de del cambio y de la transmisión de rueda trasera a la
temperatura de régimen
Reapretar tuercas de culata
Ajustar el juego de las válvulas
Controlar las bujías
Renovar las bujías de encendido
Renovar el filtro de combustible 3) * )
Controlar el nivel de líquido de la batería, dado el caso, rellenar con agua destilada
Limpiar y engrasar los polos de la batteria, si es necesario
Renovar el filtro de aire de aspiración 2)
Controlar viabilidad, desgaste y dobleces en los cables del acelerador;
sustituirlos en su caso * )
Controlar el juego del embrague, ajustarlo, si es necesario
Ajustar correa Poly-V [ b SI 12 020 95 (700)] 4) 5)
Reapretar abrazaderas en tubuladura de aspiración
Controlar el desgaste de las guarniciones y de los discos de freno,
si fuera necesario, cambiarlos * )
Controlar el nivel del liquido de frenos delante/atrás, añadir, si fuera necesario * )
[ b SI 00 027 95 (716)]
Controlar el funcionamiento, la densidad del sistema de frenos,
si fuera necesario, reparalos/cambiarlos * )
Cambiar el líquido de los frenos al menos una vez al año
Controlar lo cojinetes de rueda y, en caso dado, renovarlos * )
El cojinete del brazo articulado del Paralever (lado carcasa grupo) debe
comprobarse y ajustarse en caso dado * )
Controlar el amortiguador de la dirección (R850/1100R)
Lubricar caballete lateral y central (R 1100 RS) y manguito para el cable del embrague
Controlar el estado y el funcionamiento del interruptor del caballete lateral
[ b SI 46 033 96 (722)]
Controlar el firma asiento de los tornillos de la rueda trasera
Controlar los tornillos del manillar reguable al par prescrito
Limpiar y engrasar el eje de regulación del parabrisas (R 1100 RS)
Engrasar pata telescópica delantra en el ojal inferior
(R 1100 RS cojinete de deslizamiento)
Comprobar ralentí, sincronización mariposas y valor de CO, ajustarlo, si es necessario
Control final con verificación de la seguridad de circulación: Controlar/corregir en su caso
– el estado de los neumáticos, llantas, radios, la presión de inflado de los neumáticos
– el alumbrado, los intermitentes
– testigos luminosos
– embrague, cambio de marchas
– frenos manual y de pedal, manillar
– instrumentos
– salida de prueba, si fuera necesaria
1)
al menos cada 6 meses; si el vehículo recorre solamente tramos cortos, o bajo temperaturas exteriores inferiores a 0°C,
cada 3 meses o al menos cada 3000 km
2)
en zonas con mucho polvo o suciedad, cambiar el filtro de admisión de aire cada 10 000 km, o incluso con más frecuencia
3)
por lo general, cada 40 000 km; si el combustible es de mala calidad, cada 20 000 km
4)
sustituir correa poly-V cada 40 000 km
5)
a los 60.000 km hay que sustituir las correas Poly-V extentas de mantenimiento, no ajustario
* )
facturación a parte
No. pedido 01 73 7 654 298
UX-VS-2, 03.99
Printed in Germany
188835461.011.png 188835461.013.png 188835461.014.png 188835461.015.png 188835461.016.png 188835461.017.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin