0:00:01:chcia�bym �eby� kogo� pozna�a 0:00:07:Mamo 0:00:09:Tak? 0:00:12:Chcia�bym �eby� kogo� pozna�a 0:00:14:To Jest Jane 0:00:16:Witam 0:00:19:Dzie� dobry przepraszam �e tu tak to wygl�da 0:00:32:To jest ulubione miejsce mojego ojca 0:00:35: Chyba interesuje si� broni� 0:00:39:Musisz zobaczyc jendno cacko 0:00:43:Ojciec chyba by mnie zabi� gdyby wiedzia� �e tu grzebi� 0:00:46:ukrad�e� mu klucze? 0:00:49:Nie jeden z mich klient�w jest �lusarzem i gdy nie ma pieni�dzy 0:00:51: czasem p�aci mi robocizn� 0:01:09:Obr�� to 0:01:14:O m�j bo�e 0:01:16:Orginalna chi�ska zastawa z trzeciej rzeszy 0:01:19: Istnieje grupa ludzi zbieraj�ca te przedmioty 0:01:23: M�j ojciec ma tylko t� jedna rzecz 0:01:38: Co sie sta�o? 0:01:40: Nic 0:01:42: Boisz sie mnie? 0:01:44: Wcale nie 0:01:49: Chcesz zobaczyc najpiekniejsz� rzecz jak� kiedykowiek sfilmowa�em? 0:02:16: To by� jaden z tych dni 0:02:19: o kt�rych wydaje sie ze za chwil� zacznie padac �nieg 0:02:23: I czujesz napiecie unosz�ce sie w powietrzu 0:02:28: Prawie je s�yszysz 0:02:30: Czy� nie ? 0:02:36: Ta torba jakby 0:02:40: ta�czy�a 0:02:42: Ze mn� 0:02:46: Jak ma�e dziecko b�agaj�ce �ebym sie z nim pobawi� 0:02:51: Przez 15 minut 0:02:56: tego dnia zrozumia�em �e istnieje 0:03:01: �e to ca�e �ycie jest poza mn� 0:03:09: I ta niewiarygodnie ..dobroczynna........ si�a 0:03:13: Kt�ra zdawa�a sie m�wi� mi �e nie ma powodu do obaw 0:03:17: Nigdy 0:03:22:Filmy sa kiepsk� wym�wk� wiem o tym 0:03:27: Ale pomagaj� mi pami�ta� 0:03:34: Musz� pami�ta� 0:03:43: Czasami jast tyle 0:03:45: .. pi�kna 0:03:48:... na �wiecie 0:03:54: Czuj� ze nie znios� jego ogromu 0:04:00: a moje serce 0:04:05: jakby mia�o si� zapa�� 0:04:54: O m�j bo�e kt�ra godzina? 0:04:56: 0:05:05: Przepraszam za spo�nienie 0:05:06: Nic si� nie sta�o kochanie 0:05:08: Tw�j tata i ja w��nie omawiali�my jego dzie� pracy 0:05:11: Mo�e opowiesz jej o tym kochanie? 0:05:13: Jenny Dzisiaj rzuci�em moja prac� 0:05:15: A p�niej powiedzia�em szefowi zeby sie pieprzy� 0:05:18: .. i zaszanta�owa�em ich na prawie 16 000 $ podaj sa�atke 0:05:20: Twojemu ojcu wydaje si� �e takie zachowanie daje mu pow�d do dumy 0:05:25: A twoja matka wola�aby �ebym szed� przez �ycie jak pieprzony wi�zie� 0:05:27: podczas gdy ona b�dzie robi�a zak�adnika z mojego fiuta i trzym�a go pod zlewem 0:05:29: Jak �miesz m�wic do mnie w ten spos�b przy niej 0:05:32: Nie pojmuj� jak mo�esz byc tak beszczelny 0:05:34: .. i to w tym samym dniu w kt�rym straci�e� prac� 0:05:36: Ja jej nie straci�em to nie jest tak ups gdzie moja praca? 0:05:39:.. Ja zrezygnowa�em podaj sa�atke prosz� 0:05:41: o� 3x i chcia�am ci podziekowac za dorzucenie mi jeszcze jednego problemu 0:05:44: jabym nie mia�a innych zmartwie� 0:05:47: Przecie� ju� mam prac� 0:05:50: Tylko mi nie m�w �e z twojej pensji starczy na ckoled� dla jenny 0:05:53: Zostawimy to wszystko na g�owie Carolyn 0:05:55: Zajmiesz si� wszyskim Carolyn ? Pewnie 0:05:57: Wezm� na siebie ca�� odpowiedzialno�� 0:05:59: Bo twojemu m�owi zachcia�o sie rzucac prac� 0:06:01: czy kto� m�g�by mi poda� t� pieprzon� sa�atk� 0:06:04: Mnie w to nie mieszajcie 0:06:06: Siadaj ! 0:06:27: Mam dosy� traktowania mnie jakbym jakbym nie istnia� 0:06:31: Wy dwie robicie co chcecie kiedy tylko chcecie 0:06:33: I ja nie narzekam 0:06:35: Przepraszam ty ni narzekasz? w takim razie ja jestem niespe�na rozumu 0:06:38: W takim razie co to jest ?o chod�my 0:06:42: zobaczymy czy bla..bla.. 0:06:45: 0:06:55: Nie przerywaj mi kochanie 0:07:11: I jeszcze jedno 0:07:13: Od dzisiaj od�wie�ymy nasza muzyk� obiadow� 0:07:16: Poniewa� frankly i nie sadz� �e tylko ja mamy dosy� tego g�wna 0:07:20: Jestem zm�czony s�uchaniem tego g�wna 0:07:30: Odejd� st�d 0:07:33: Kochanie wpu�� mnie prosz� 0:07:44: �a�uje �e by�a� �wiadkiem tej okropnej sceny 0:07:48: A z drugiej strony sie ciesz� 0:07:50: Z czego ? �e mog�am zobaczy� jakimi jeste�cie durniami z ojcem 0:07:52: Kto ja? 0:07:57:M�j bo�e 0:08:00: Mamo 0:08:04: Ciesz� si� bo 0:08:08: ..bo jestes juz wystarczaj�co dojrza�a �eby 0:08:10: ..pos�ucha� najwazniejszej lekcji w �yciu 0:08:13: Nie mo�esz liczy� na nikogo poza sob� 0:08:21: Nie mo�esz liczy� na nikogo poza sob� 0:08:26: To smutne ale prawdziwe 0:08:30: I im szybciej si� tego nauczysz tym lepiej 0:08:32: Mamo nie mam nastroju na takie rzewne kawa�ki 0:08:38: Jeste� niewdzi�czn� ma�� pijawk� 0:08:40: Popatrz na to wszystko co posiadasz 0:08:42: Kiedy by�am w twiom wieku mieszka�am w {dupleksie?-bli�niaku przyp. t�.} 0:08:45: Nawet nie mieli�my w�asnego domu 0:10:31: id� na ca�o��!! 0:10:49: Ty ma�y gnojku! 0:10:52: Tato ja chcia�em tylko 0:10:58: Wstawaj! 0:11:00: Wstawaj! 0:11:03: Walcz ma�a cipko 0:11:06: Nie nie b�d� ci� bi� 0:11:08: Jak tam sie dosta�e�? 0:11:10: dorobi�em klucz prze pana 0:11:11:Czego tam szuka�e� pieni�dzy? 0:11:14: Nie chcia�em pokazac jedna rzecz mojej dziewczynie ten talerz 0:11:18: Dziewczynie? 0:11:20: Tak jest mieszka naprzeciwko 0:11:35: Ma na imie Jane 0:11:57: To dla twojego dobra ch�opcze 0:12:03: Nie szanujesz przedmiot�w nale��cych do innych ludzi 0:12:06: nie masz szacunku dla w�adzy 0:12:08:wiem przepraszam 0:12:10:chodzisz sobie i robisz to na co msz tylko ochot� 0:12:14: Tak nie wolno s� zasady w �yciu 0:12:17: Tak jest 0:12:21: Potrzebujesz szkieletu 0:12:23: Potrzebujesz dyscypliny 0:12:26: Tak jest dzi�kuj� ci za pr�be nauczenia mnie czego� 0:12:28: Nie rezygnuj ze mnie ojcze 0:12:34: Oj Riki 0:12:42: Trzymaj sie od tego z daleka 0:13:33: Musze przyzna� pani Vernon �e kiedy pani przysz�a pierwszy raz 0:13:35: ..my�la�em �e b�dzie pani beznadziejna 0:13:37: ale pani jest naturalna 0:13:39: nie wiem wiem tylko �e uwielbiam strzela� w t� tarcz� 0:13:45: �piewa cos o paradzie �adnie prawda? 0:14:00: �piewa dalej 0:14:40: Sko�czy�a �piewa� 0:14:54: Czego? 0:14:56: Czyj samoch�d stoi przed domem ? 0:14:59: M�j 0:15:02: Firebird z 1975 samoch�d kt�ry zawsze chcia�em miec i teraz mam 0:15:05: Teraz rz�dz� 0:15:08: A gdzie tamten{kombiak?}? co� z nim zrobi� co? 0:15:10: Nie powiniene� tego najpierw skonsultowa� ze mn�? 0:15:12: Niech pomy�l� 0:15:15: Nie 0:15:16: Nigy nim nie je�d�i�a� 0:15:18: Wygladasz jako� inaczej 0:15:20: Wygladasz �wietnie 0:15:26: Gdzie Jane? 0:15:29: Na pewno nie w domu 0:15:37: Mamy.. 0:15:42: ..Ca�y dom 0:15:44:..Dla siebie 0:15:52: Jezu Kiedy sta�� si� taka pozbawiona rado�ci 0:16:00: pozbawiona rado�ci ? 0:16:03: nie jestem pozbawiona rado�ci 0:16:08: Tak sie sk�ada �e jest we mnie du�o rzeczy o kt�rych nie wiesz 0:16:10: Panie spryciarzu 0:16:13: Jest mn�stwo rado�ci w moim �yciu 0:16:18: Co sta�o si� z t� dziewczyn� 0:16:23: Kiedys godzili�my sie �atwiej 0:16:30: zwykli�my wbiega� na dach ? 0:16:35: ..co� o helikopterach 0:16:39: Zapomnia�a� o tym? 0:16:42: Bo ja nie 0:16:57: Lester wylejesz piwo na kanap� 0:17:07: No to co? to tylko kanapa 0:17:12: To jest sofa za 4 .000 $ 0:17:15: z w�oskiej sk�ry 0:17:17: to nie jest tylko kanapa 0:17:19: To Jest tylko kanapa ! 0:17:22: To nie jest �ycie 0:17:24: to s� tylko przedmioty 0:17:27: I sta�y sie dla ciebie wa�niejsze ni� �ycie 0:17:29: I to jest g�upota kochanie 0:17:40: Ja tylko pr�buj� ci pom�c 0:17:48: Przesta� 0:17:50: Dlaczego ? 0:17:56: To dziwne ogladac siebie 0:17:58: Nie lubie jej{swojego} wygl�du 0:18:03: Nie mog� uwierzy� �e jeste� taka pi�kna 0:18:06: Nie bed� siedzie� i s�ucha� tych bzdur 0:18:19: I co jak si� teraz czujesz? 0:18:22: Dobrze 0:18:24: Nie czujesz si� nagi? 0:18:26: Ja jestem nagi 0:18:29: Wiesz o co mi chodzi 0:18:40: Opowiedz mi o pobycie w szpitalu 0:18:47: Kiedy mia�em 15 lat m�j tata przy�apa� mnie na paleniu 0:18:51: Totalnie mu odbi�o i postanowi� wys�a� mnie do wojskowej szko�y 0:18:56: M�wi� o strukturze i dyscyplinie 0:19:00: Oczywi�cie 0:19:02: wywalili mnie 0:19:04: Tamtej nocy by�a wielka k��tnia 0:19:06: Uderzy� mnie 0:19:09: Nastepnego dnia w szkole jaki� dzieciak nabija� si� z mojej fryzury 0:19:15: Co� we mnie p�k�o 0:19:20: Chcia�em go zabi� 0:19:25: Zabi�bym wszystkich ..jego 0:19:28: Gdyby mnie nie odci�gn�li 0:19:36: Dlatego m�j tata umie�ci� mnie w szpitalu 0:19:39: A oni uziemili mnie i wypu�cili po dw�ch latach 0:19:43: �a� 0:19:46: Musia�e� ich naprawd� nienawidzi� 0:19:51: Tu nie chodzi o z�o�� 0:19:55: Wierz mi �e znienawidzi�abym swojego ojca gdyby mi zrobi� co� takiego 0:20:01: Naprawd� nienawidz� swego ojca 0:20:04: Dlaczego? 0:20:09: Bo jest totalnym dupkiem 0:20:11: Zabuja� sie w mojej kolezance And�eli 0:20:13: To odrarzaj�ce 0:20:15: Wola�aby� �eby zakocha� si� w tobie? 0:20:18: Pewnie �e nie 0:20:24: Ale by�o by mi�o gdybym by�a tak wa�na jak ona 0:20:32: wiem �e s�dzisz �e m�j ojciec jest ......{harmlesss} 0:20:34: Ale sie mylisz 0:20:37: On powoduje ogromne spustoszenie mojej psychiki 0:20:41: W jaki spos�b? 0:20:44: wiesz ja te� potrzebuj� szkieletu 0:20:46: Pieprzonej dyscypliny 0:21:00: M�wi� powa�nie 0:21:02: Jak on mo�e mnie tak prze�ladowa� 0:21:07:Potrzebuj� opieku�czego ojca. 0:21:09:Nie �adnego napale�ca... 0:21:11:...kt�ry spuszcza si� w spodnie za ka�dym razem... 0:21:13:...kiedy przyprowadz� kole�ank� ze szko�y. 0:21:17:Nie lamera. 0:21:23:Kto� naprawd� powinien pozby� si� go z tego pado�u. 0:21:29:Mam go zabi� dla ciebie? 0:21:40:Tak. Zrobi�by� to? 0:21:45: To bedzie ci� kosztowa�o 0:21:49: Opiekuje sie dzie�mi odkad skonczy�am 10 lat mam 3.000 $ 0:21:57: Oczywi�cie oszcz�dza�am na operacje biustu 0:21:59: Ale 0:22:16: Wiesz �e to nie jest naj�adniejsza rzecz kt�ra mo�na robi� 0:22:21: Wynaj�� kogo� �eby zabi� ci ojca 0:22:27: Czyli nie jestem mi�� dziewczynk� chyba? 0:22:53: Wiesz �e nie m�wi�am powa�nie prawda? 0:22:55: No pewnie 0:23:13: Wiesz lubi� poczucie �e mamy siebie nawzajem 0:23:22: Pami�tacie te plakaty na kt�rych widnia� napis dzisia...
bawos