{366}{596}{s:40}{F:BallroomTango}{C:$3300FF}W nocy kiedy spa�em, zm�czony i zagubiony, my�la�em o u�miechu twym. {637}{867}{s:40}{F:BallroomTango}{C:$3300FF}�za, kt�rej nie chcia�em ujawni�, sta�a si� kropl� wody rozkwitaj�c� biel� w ciemno�ciach. {903}{1030}{s:40}{F:BallroomTango}{C:$3300FF}Dlatego powinni�my poznawa� i rozkochiwa� innych w�a�nie tak, {1040}{1220}{s:40}{F:BallroomTango}{C:$3300FF}nawet, je�li trafimy do dw�ch r�nych miejsc, nasze prawdziwe uczucia zn�w po��cz� nas. {1221}{1359}{s:40}{F:BallroomTango}{C:$3300FF}Pewnego razu, pewnego dnia, ju� nic nas nie rozdzieli. {1370}{1500}{s:40}{F:BallroomTango}{C:$3300FF}Chc� przej�� przez �ycie razem z tob�. {1501}{1629}{s:40}{F:BallroomTango}{C:$3300FF}Poniewa� jest to troch� niewyra�ny sen, chce go spe�ni�. {1646}{1812}{s:40}{F:BallroomTango}{C:$3300FF}Prosz� pozw�l temu �yczeniu dosi�gn�� ci�. {1827}{1979}{s:40}{F:BallroomTango}{C:$3300FF}L�ni�ce �zy! {2443}{2513}{s:36}{F:Monotype Corsiva}{C:$FFCC00}Wi�c znowu przyby�e� pos�ucha� dalszej cz�ci tej opowie�ci? {2549}{2712}{s:36}{F:Monotype Corsiva}{C:$FFCC00}Szermierz dusz i czarodziejka, Souma i Kureha przybyli do kraju bestii, Seiran. {2738}{2841}{s:36}{F:Monotype Corsiva}{C:$FFCC00}Zbiegiem okoliczno�ci, w tym samym czasie, Seiran rozpocz�� wojn� z s�siaduj�cym pa�stwem, Pilius. {2867}{3022}{s:36}{F:Monotype Corsiva}{C:$FFCC00}Dw�jka, kt�ra wkroczy�a na pole bitwy, spotka�a znowu swoich przyjaci�, Shiine i Kiriya. {3054}{3163}{F:Frankenstein}Odcinek 3|Przyjaciel X Mi�o�� {3297}{3349}Wy te� tu jeste�cie? {3350}{3449}Taa. Te� zostali�my wessani do tego �wiata. {3557}{3603}O! To Kureha-san! {3666}{3709}Mi�o ci� znowu widzie�, Shiina-san. {3710}{3738}Ciebie te�, Kiriya-kun. {3870}{3950}Kiriya, czy ty dzier�ysz ostrze dusz? {3951}{3981}Taa. {3982}{4022}Nale�y do Shiiny, racja? {4023}{4068}Taa. {4069}{4150}N-nie zrozum mnie �le. Ja tylko po�yczy�am mu moje serce. {4151}{4175}o? {4206}{4246}Te nale�y do Kurehy. {4247}{4300}J-ja te�... {4346}{4456}N-nie s�dzi�em, �e sta�e� si� szermierzem dusz Pilius. {4457}{4522}M�wi�c dok�adnie, to zostali�my wynaj�ci. {4523}{4647}Jeste�my formalnie niezale�nymi najemnymi rycerzami. L�ni�cy Rycerze. {4648}{4721}Jestem przyw�dca, natomiast Kiriya jest rycerzem. {4722}{4746}Oraz... {4758}{4846}Jestem taktykiem, Houme. Mi�o mi was pozna�. {4863}{4916}To wy nie wiecie? {4917}{5029}Ta dziewczyna jest z�ym elfem. Kiedy� pr�bowa�a zniszczy� �wiat! {5030}{5100}Tak rzeczywi�cie by�o. {5127}{5226}Sprzymierzy� si� z ni�... Czy�by� zosta� oczarowany przez jakie� jej zakl�cie? {5227}{5280}Houme jest dobr� osob�! {5281}{5326}Ona zdj�a kl�tw� z Ksi�cia Karisa. {5327}{5362}Ksi�cia? {5363}{5431}O, ten kt�ry zosta� ukarany bosk� r�k�, co? {5432}{5494}To nie by�a kara boska. To by�a kl�twa. {5495}{5556}Wi�c, taka w�a�nie jest wersja Pilius. {5557}{5609}Kl�twa? Czyja? {5610}{5654}Nie pytaj, Kureha. {5655}{5693}To jest tylko ich t�umaczenie. {5694}{5729}Przez Shumariego. {5925}{5944}Nie mo�liwe... {5945}{5994}To k�amstwo! To na pewno k�amstwo! {5995}{6080}Nie k�ami�! Zab�jstwo elfiej kr�lowej to te� jego sprawka. {6081}{6141}Mylisz si�! Za to jest odpowiedzialny Kr�l Pilius! {6142}{6195}To kolejne k�amstwo Shumariego. {6196}{6230}Nie wypaczaj rzeczy! {6231}{6267}Nie wypaczam! {6341}{6383}Ty mi wierzysz, prawda, Kureha? {6573}{6614}Huh? Co si� z tob� dzieje? {6615}{6656}Jakkolwiek to by�o, {6657}{6741}w ten spos�b nie dowiemy si�, kto ma racje, a kto si� myli. {6742}{6840}Oba kraje b�d� tylko m�wi�, �e nie mia�y z tym nic wsp�lnego. {6841}{6914}Czemu m�wisz tak, jakby� zjad� wszystkie rozumy? {6927}{7033}My tak naprawd� wiemy tylko tyle, �e ludno�� Seiran cierpi. {7034}{7079}Dlatego pr�bujemy im pom�c. {7103}{7140}Racja... {7156}{7272}Je�li wy jeste�cie za Pilius i tym elfem, jeste�cie te� naszymi wrogami! {7273}{7322}"Wrogami", powiadasz? {7371}{7477}M�wi� ci to prosto w twarz, nie licz na lito�� ode mnie. W ko�cu to jest wojna. {7478}{7536}Kureha, daj mi ostrze dusz. {7537}{7584}Nie spieprz tego. {7585}{7654}Ten, kt�rego musimy usun��, to ten elf. {7698}{7761}To uratuje obywateli Seiran. {7793}{7827}Zrozumia�am. {8181}{8210}Dzi�kuje. {8315}{8352}Nie podno� r�ki na Houme! {8353}{8394}Ciekawe. {8541}{8588}Shiina, daj mi ostrze dusz. {9503}{9549}Wszystko dobrze, nie powstrzymasz ich? {9575}{9640}Je�li tylko bym mog�a, zrobi�abym to. {9785}{9844}Kiriya, twoje umiej�tno�ci zwi�kszy�y si�. {9845}{9920}Nie jestem nazywany szermierzem dusz bez powodu. {9962}{10052}Nie spodziewa�em si� widzie� walki pomi�dzy szermierzami dusz tak szybko. {10288}{10359}Ju� starczy! Sko�czcie z tym! {10403}{10425}Kiriya! {10742}{10782}Wygra�em. {10819}{10881}Nie mam powodu, aby ci� zabi�. {10881}{10905}Co?! {10906}{10973}Wi�c, twierdzisz, �e nie walczy�e� ze mn� na serio? {10974}{11013}B-by�em powa�ny! {11049}{11106}Powa�ny znaczy...! {11216}{11258}Przepraszam, Souma-kun. {11259}{11313}Nie mog� ju� wi�cej. {11503}{11584}Prosz� u�yj tej katany, szermierzu dusz. {11674}{11700}Shumari... {11701}{11737}Ten kole� to...! {11899}{11977}Shumari, mam pytanie do ciebie. {11995}{12024}Co chcesz wiedzie�? {12025}{12135}Czy to ty jeste� odpowiedzialny, za zab�jstwo elfiej kr�lowej? {12136}{12170}Nie, nie jestem. {12190}{12253}A za kl�tw�, kt�ra spad�a na ksi�cia Pilius? {12254}{12351}Jak moje podejrzenia wskazuj�, to czy elfy nie by�y za to odpowiedzialne? {12352}{12420}Aby pom�ci� �mier� ich kr�lowej, powiadam. {12421}{12445}To nie byli�my my. {12446}{12497}To by�a bestia. {12498}{12575}A dok�adniej, kl�twa u�ywana przez lisi typ bestii. {12576}{12620}Z-zamknij si�, ty cholerny elfie! {12681}{12709}Prosz� st�j! {12710}{12751}Odsu� si�, czarodziejko. {12752}{12822}"Czarodziejko"? Teraz rozumiem. {12823}{12985}Od kiedy pozyska�e� now� czarodziejk�, rozpocz�li�cie t� wojn�, aby si� mnie pozby�. {12986}{13010}Co? {13025}{13057}C-czy to prawda? {13058}{13078}N-nie. {13079}{13211}No i najwa�niejsze, Seiran jako pierwszy przekroczy� granice, a tego nie podwa�ysz. {13289}{13312}Odpowiedz mi! {13367}{13419}Nie interesuje ci�, co mo�e sta� si� czarodziejce? {13439}{13455}K-Kureha! {13456}{13499}Shumari, ty tch�rzu! {13543}{13568}Odwr�t. {13632}{13663}Kureha... {13804}{13845}Souma, chod� z nami. {13866}{13909}Odbijemy Kurehe razem. {13921}{13948}Souma! {13959}{14074}Kureha-san zosta�a ich zak�adnikiem. Czy to pora dzia�a� emocjami? {14233}{14257}Souma? {14454}{14493}Souma! {14890}{14951}Ksi�niczko, szermierz dusz wr�ci�. {15014}{15078}Witam z powrotem. {15181}{15222}Tak mi przykro. {15223}{15387}Nie tylko wy, ale tak�e wasi przyjaciele z Elde zostali wci�gni�ci w t� wojn�. {15388}{15458}To nie twoja wina, Ksi�niczko Clarakan. {15459}{15528}Racja. Winny jest Shumari. {15529}{15619}Z tego powodu, musimy ratowa� Kurehe-san. {15620}{15647}Oczywi�cie! {15741}{15833}Co ten Souma sobie my�li? {16233}{16396}Kureha, uratuj� ci� nawet, je�li ma mnie to kosztowa� �ycie. {16432}{16516}Mimo to, czemu...? {16517}{16622}Czemu walczy�em z Kiriyem? {16713}{16772}Nie... Wiem dobrze. {16799}{16888}Poniewa� Kureha woli go. {16889}{16968}Dlatego gardz� Kiriyem. {16969}{17034}Gardz� nim i nic na to nie poradz�. {17035}{17160}Je�li Kiriya by znikn��, Kureha na pewno lubi�aby mnie. {17161}{17206}Tak w�a�nie my�la�em. {17391}{17484}Nie, to nie to. Nie gardz� nim. {17485}{17533}Wi�c co to mo�e by�? {17534}{17615}Denerwuj� si� za ka�dym razem, gdy go widz�. {17616}{17649}Czemu tak jest? {18230}{18454}Made by Arst|Download from animesub.info|Not for sale {18927}{18950}Nie mog�. {18951}{18989}Nie mo�esz? {18990}{19097}Oczywi�cie. Ka�da wie�a wybra�a ju� sobie czarodziejk�, {19098}{19169}i czarodziejk� tej wie�y jest Houma-sama. {19203}{19297}P�jd� do fortecy i przygotuj� kolejny atak. {19298}{19388}Szermierz dusz z Pilius mo�e przyj�� odbi� czarodziejk�. {19389}{19439}Zaopiekuj si� nim, gdy przyjdzie. {19612}{19632}Znalaz�em. {19651}{19690}C�, powinni�my zacz��? {19691}{19725}Shiina, daj mi ostrze dusz. {19726}{19741}Dobrze. {20130}{20154}Chod�my wi�c. {20214}{20260}L�ni�cy Rycerze, ruszamy! {20358}{20380}T�dy. {20381}{20487}Jedynym stra�nikiem tej wie�y jest Kouryuu. On jest wyrozumia�ym typkiem. {20572}{20606}O, Houme-sama. {20607}{20680}Kouryuu-san, prosz� pos�ucha� tego, co mamy do powiedzenia. {20694}{20736}Co macie do powiedzenia? {20737}{20766}N-nie dobrze. {20767}{20787}Co jest? {20788}{20849}Trze�wy Kouryuu jest wyrozumia�� osob�. {20850}{20905}Ale upity jest dos�ownie kim� innym. {20906}{20994}Wi�c musz� walczy� z Houme-sama? {20995}{21034}Jak m�g�bym si� nie upi�? {21177}{21240}Bezu�yteczne, bezu�yteczne. {21318}{21335}Jest �le. {21336}{21376}Wi�c co ty na to? {21420}{21461}Co? Jak? {21686}{21714}Teraz mamy szanse! {21842}{21858}Kureha! {21859}{21885}Kiriya-kun! {21942}{22004}Nie mamy czasu. Musimy szybko st�d ucieka�. {22036}{22062}Cholera... {22063}{22084}Co powinni�my zrobi�? {22085}{22120}Tutaj. {22156}{22202}Souma, ja ty... {22203}{22258}Wspi��em si� po �cianie wie�y. {22509}{22601}Nie mamy czasu do stracenia. Za pomoc� tego zejdziemy na d�. {23409}{23453}Dzi�kuje, Souma-kun. {23471}{23521}Wierzy�em w ciebie, wiesz. {23570}{23609}Souma, ty ci�gle... {23626}{23705}Kiriya, wyci�gnij sw�j miecz. Rozstrzygnijmy to. {23865}{23912}To niedorzeczne. {23925}{23953}Zr�b to. {23975}{24014}Co ty m�wisz, Shiina?! {24015}{24129}Po tym, zapomnisz o wszystkim, co mia�o miejsce. {24186}{24210}Dobra. {24211}{24335}Kureha, daj mi swoje serce raz jeszcze. {24336}{24376}To b�dzie ostatni raz. {24876}{24897}Nadchodz�. {25142}{25201}We� to serce, Kiriya! {25307}{25392}Je�li nadal b�dziemy walczy�, jej serce p�knie. {25536}{25562}We� je. {25652}{25686}T� dziewczyn� te�. {25745}{25769}Czemu? {25770}{25831}Powiniene� je� by� tego �wiadomy. {25832}{25944}Ale, skoro to jeste� ty, to mo�e zaj�c nawet milion lat, zanim to zrozumiesz. {25993}{26010}Nara. {26044}{26085...
Aya-san