{726}{826}Evolution.SG {1130}{1222}Mam na imię Ash i jestem niewolnikiem. {1293}{1362}Jest rok mniej więcej 1300-tny, {1366}{1426}a ja idę na mierć. {1430}{1496}Nie zawsze tak było. {1500}{1578}Kiedy żyłem jak wszyscy. {1593}{1657}Miałem pracę. {1778}{1878}To będzie w dziale narzędzi.|U nas jest wszystko. {1882}{1968}Miałem cudownš dziewczynę, Lindę {2030}{2152}Razem wybralimy się w góry.|Nocowalimy w opuszczonej chacie, {2206}{2274}gdzie wczeniej pewien archeolog badał i tłumaczył {2278}{2357}swoje ostatnie znalezisko. {2366}{2462}Necronomicon Ex Mortis. Księgę Umarłych. {2530}{2610}Oprawiona była w ludzkš skórę i napisana krwiš. {2614}{2721}...ten starosumeryjski tekst zawierał dziwaczne rytuały pogrzebowe... {2725}{2828}...pieni żałobne, zaklęcia ożywiajšce demony. {2865}{2937}Nie była przeznaczona dla wiata żywych. {2941}{3045}Przez tę księgę w lesie obudziło się co złego. {3174}{3234}To co zawładnęło Lindš. {3238}{3314}Potem zaatakowało mnie. {3321}{3446}Kiedy opanowało mojš rękę, dłoń stała się zła,| więc jš obcišłem {3590}{3679}Ale to nie pomogło.|Zło powróciło. {3718}{3789}O wiele silniejsze. {4164}{4253}Na litoć boskš, jak to zatrzymać?! {5604}{5665}Otoczyć go! {5960}{6030}Gdzie u diabła...? {6314}{6400}Spokojnie kole.| Nie wiem skšd się tu wzišłem, {6404}{6476}ale nie szukam guza. {6570}{6646}Co za dziwaczna zbroja. {6651}{6709}Mędrcze! {6814}{6910}Panie, to chyba człowiek, którego opisano w Księdze Umarłych. {6914}{6969}Ten, który miał spać z niebios.... {6973}{7034}...i obronić nas przed Umarlakami. {7038}{7084}Co? Ten błazen? {7088}{7124}Wyglšda raczej... {7128}{7210}...na jednego z ludzi Henryka! {7214}{7284}Na kolana, łotrze! {7306}{7373}Do dziury z nim! {7462}{7546}Do dziury!|- Ty nędzny draniu! {7586}{7652}Zostawcie mnie! {7679}{7741}Puszczajcie! {7916}{7975}Do zamku! {8038}{8105}Ruszać się żywo. {8125}{8184}Szybciej. {8261}{8325}Spróbuj tego! {8473}{8499}W porzšdku, ludzie! {8503}{8600}Mam co dla Ciebie, jak wrócimy do zamku. {8622}{8717}Nadjeżdża Lord Artur!|Podniecie kratę! {8758}{8844}Lord Artur! Lord Artur przybywa! {9867}{9969}Panie, gdzie jest mój brat?|Nie przybył z wami? {9973}{10033}Był. Walczył dzielnie. {10037}{10125}Wczoraj poległ w bitwie z ludmi księcia Henryka. {10129}{10191}Przykro mi, Sheila. {10195}{10263}Daj spokój| - Kretyn {10267}{10337}Przestańcie łajdaki! {10341}{10403}Barbarzyńcy! {10435}{10494}Dosyć tego!| Przestańcie łajdaki! {10498}{10557}Zjeżdżaj! {10616}{10665}Zła rzecz! {10669}{10743}Ty łotrze. Zaraza na Ciebie. {10747}{10806}Morderco! {10907}{10997}mierć mego brata zostanie pomszczona. {11307}{11372}Oddział, stać! {11455}{11529}Zdejmijcie mu kajdany! {11827}{11918}Nie jeste jednym z moich poddanych. {11939}{11991}Kim zatem jeste? {11995}{12056}A kto pyta? {12062}{12144}Henryk Czerwony, ksišże Shale, {12148}{12235}Władca północnej krainy i jej ludu. {12239}{12346}Wiesz co, panie Ładne Gacie?| Mam dla ciebie nowinę. {12350}{12428}Władasz teraz dwoma rzeczami:|guzikiem z pętelkš {12432}{12500}A guzik włanie się urwał|Zamknšć gęby! {12504}{12576}Panowie, lord Artur! {12776}{12859}W tym kraju obudziło się zło, {12864}{12954}i podczas gdy moi ludzie walczš z nim o swoje dusze, {12958}{13026}Tobie Henryku zachciało się wojny! {13030}{13086}Oszust! {13123}{13191}To wy nas pierwsi zaatakowalicie! {13195}{13265}A zło splugawiło także mój lud! {13269}{13342}Twoi ludzie nie sš lepsi, {13346}{13399}od wnętrznoci bestii, która włada tš jamš. {13403}{13448}Racja!|Nie jestecie lepsi. {13452}{13548}Niech Bóg ma litoć nad waszymi duszami. {13871}{13972}W imię Boże, co za piekielny stwór tam żyje? {14082}{14178}Do dziury z tymi krwiożerczymi skurwysynami! {14182}{14220}Ruszaj się! {14224}{14277}Nie! {14993}{15063}Boże w niebiosach! {15152}{15208}Ucieka! {15222}{15282}Łapcie go! {16079}{16137}Teraz nie jest taki sprytny, nieprawdaż?? {16141}{16208}Jest przerażony! {16252}{16320}Zaraz, zaraz, ... {16367}{16419}Zaczekaj, chwilunia... {16423}{16483}Człowieku zrozum. {16487}{16575}Widzę tego dupka pierwszy raz w życiu. {16579}{16641}Trzęsie się! {16658}{16705}Na co jeszcze czekasz? {16709}{16779}Heniek, powiedz mu, że mnie nie znasz! {16783}{16877}Powiedz, że nigdy się nie spotkalimy! {16893}{16985}Wštpię, żeby mnie wysłuchał chłopcze. {16996}{17086}Mówię wam ludzie, to jaka pomyłka. {17347}{17435}Mówię wam, macie nie tego faceta. {19247}{19308}Dlaczego... {19403}{19480}Kolce.| Kolce! Szybciej! {19855}{19939}Przepućcie mnie.| Nieznajomy! {20206}{20266}Przybyszu! {20811}{20879}Niech cię diabli. {22900}{22984}Rozwišzało ci się sznurowadło. {23222}{23277}Dobra. {23296}{23352}Kto chce oberwać? {23356}{23412}No kto? {23449}{23494}Kto spróbuje? {23498}{23582}Jest chętny? Który się odważy? {23718}{23770}Ty! {23765}{23827}Masz ochotę? {23918}{23976}Chcesz ze mnš zaczšć? {24016}{24069}Może jednak? {24493}{24588}Wsiadajcie na konie i zjeżdżajcie stšd! {24641}{24703}Pućcie ich! {25235}{25289}Stać! {25295}{25382}Dziękuję wam, o wspaniałomylni gospodarze! {25386}{25456}Dajcie mi miecz! {25612}{25703}Teraz zginiesz za swojš bezczelnoć. {25954}{26001}Jasne. {26005}{26097}Dobra, prymitywny. Słuchajcie.. {26103}{26156}Widzicie to? {26160}{26242}To jest kij, który robi BUM! {26280}{26396}Dwulufowy Remington, kaliber 12mm,|przebój sezonu zimowego. {26400}{26471}Dostępny w dziale sportowym, {26475}{26557}wyprodukowany w Grand Rapids Michigan {26561}{26627}Cena detaliczna jakie $109.95. {26631}{26756}Kolba z drewna orzechowego, lufa ze stali błękitnej,|czuły spust. {26760}{26838}Tak. U nas jest wszystko. {26893}{26951}Zrozumiano?! {26955}{27016}A teraz przyrzekam... {27020}{27089}...jeli którykolwiek z was.. {27093}{27161}...munie mnie... {27833}{27931}A teraz, pogadamy o moim powrocie do domu. {28674}{28737}Błagam cię o wybaczenie, panie. {28741}{28805}Mylałam, że służysz Henrykowi. {28809}{28918}Najpierw próbujesz mnie zabić,|a teraz pocałować. {28922}{28976}Spadaj. {29049}{29114}No to jak? Odelesz mnie spowrotem? {29118}{29229}Tę moc ma tylko Necronomicon.|Bluniercza księga, której my także potrzebujemy. {29233}{29326}Zawiera ona zaklęcia, które umożliwiš ci|powrót do twoich czasów. {29330}{29421}Ale wedle proroctw możesz zdobyć jš tylko ty. {29425}{29495}Wypchaj się z tš księgš i całš resztš. {29499}{29616}Chcę tylko wrócić do moich czasów, ale gazem jeszcze dzi. {29825}{29891}Zaraz umrzecie! {30025}{30113}Nie zdobędziecie Księgi Umarłych! {30119}{30191}Pożremy wasze dusze! {30771}{30863}Tylko udaje. Przyniecie jaki topór. {31007}{31080}Straż! Zabić wiedmę. {31087}{31158}Złapcie wiedmę! |Złapcie jš! {31162}{31254}Moje oczy! Olepłem!|Boże, moje oczy! {31284}{31337}Nie! {31440}{31504}Hej ty, suko! {31518}{31580}Chod no tu. {32090}{32156}Jeli Księga Umarłych wpadnie w ręce upiorów, {32160}{32220}cały rodzaj ludzki zostanie zniszczony. {32224}{32298}Zdobędziesz tę księgę? {32614}{32666}Ta. {33295}{33363}Odlotowa zabawka. {33652}{33729}Wychowała się w stodole? Zamknij drzwi. {33733}{33858}Co ja mówię. Prawdopodobnie wychowała się w stodole.|Jak większoć wieniaków. {34027}{34123}Podobno to o tobie mówiły przepowiednie. {34193}{34260}Powiedziane jest, że pojedziesz po księgę,|żeby nam pomóc. {34264}{34326}I poprowadzisz nas do walki ze Złem. {34330}{34445}Jadę po ksišżkę tylko dlatego,|że chcę wrócić do siebie. {34558}{34610}Mówiš, że ruszasz rano. {34614}{34648}Nie dotykaj tego! {34652}{34740}Twój prymitywny umysł, nie zrozumie, co to sš stopy {34744}{34854}i przeguby i struktura molekularna... i różne takie. {34883}{34950}A tak właciwie, to co tutaj robisz? {34954}{35058}Przyszłam powiedzieć, że będę się za Ciebie modlić, {35062}{35134}i że zrobiłam dla Ciebie to. {35138}{35221}wietnie, nie odmrożę sobie tyłka na koniu. {35734}{35808}Bšd dla mnie milutka. {36773}{36889}Co? Co to jest?|Tš cieżkš dojedziesz do wyklętego miejsca. {36893}{36997}Do cmentarzyska gdzie spoczywa Księga Umarłych. {37071}{37158}Zanim wemiesz jš do ršk,|musisz wypowiedzieć zaklęcie. {37162}{37238}"""Klaatu, barada, nikto.""" {37242}{37350}Klaatu, barada, nikto. Jasne.| Dobrze, powtórz je. {37380}{37454}Klaatu, barada, nikto.|Jeszcze raz {37458}{37550}Już pamiętam!|Pamiętam to twoje zakichane zaklęcie. {37554}{37603}I żeby mi nie było nieporozumień. {37607}{37679}Ja przywożę księgę, a wy odsyłacie mnie do domu. {37683}{37772}Póniej, możecie o mnie zapomnieć. {38720}{38794}O co chodzi staruszku? {42298}{42360}Nacieramy!!! {42538}{42613}Gotowi? Cel... Pal! {42822}{42895}Wy wstrętne kurduple! {43018}{43089}Wredne krasnale! {44528}{44572}O Boże! {44576}{44656}Nie mogę się poruszyć. {45679}{45784}Dobra, mały. Co powiesz na co goršcego? {46015}{46092}Jak ci to smakowało? {46566}{46637}Boże!|To ronie. {47070}{47142}O rany! Olepłem. {47334}{47412}Dokšd mnie cišgniesz? {47573}{47617}Czym ty jeste? {47621}{47665}Jeste mnš? {47669}{47782}To proste.|Ja jestem Zły Ash, a ty Dobry Ash. {48532}{48640}Nieważne dobry czy zły.|Ja mam broń i to się liczy. {50091}{50176}Może to cię nauczy rozumu. {50235}{50303}Nigdy nie zdobędziesz|Necronomiconu! {50307}{50399}Zginiesz na tym cmentarzu|i nic nie uzyskasz. {50403}{50477}Co masz na twarzy? {50522}{50602}Jeszcze się zobaczymy. {50834}{50906}Szybciej, koniku! {52752}{52817}Trzy Księgi? {52920}{52964}Zaraz.|Chwileczkę. {52968}{53045}O tym nie było mowy. {53064}{53132}I co ja mam teraz niby zrobić? {53136}{53233}Wzišć jednš z nich, czy wszystkie? {54670}{54732}To nie ta. {56085}{56166}Jeszcze się tobš zajmę. {56253}{56331}Wybór jest oczywisty. {56421}{56495}Zaraz.|Zaklęcie... {56516}{56598}Muszę wyklepać zaklęcie. {56636}{56680}Klaatu... {56684}{56728}...barada... {56732}{56813}...NN...
Dabalwwy