PROLOG.doc

SFINKS

Tajemnice historii

Pod redakcją Hansa-Hristiana Hufa

Tytuł oryginału:
Sphinx. Geheimnisse der Geschichte
pRZEKłAD Andrzej Posmyk:
Państwo Króla Minosa
Hannibal u bram Rzymu

Dobrosław Dowiat-Urbański:
Kleopatra - ostatni uśmiech faraonów
Hunowie podbijają Europę
W poszukiwaniu Bursztynowej Komnaty
Opracowanie map:
Halina Szajor
Redakcja typograficzna i graficzna wydania polskiego:
Jerzy Kuśmierz
Okładka:
Bogusław Trybus
Skład i łamanie:
Pracownia Komputerowa B.R.
Wydanie I, sierpień

1994 by Gustav Lubbe Verlag GmbH, Bergisch Gladbach
1996 for the Polish edition by Videograf II, Katowice

Spis treści
Państwo Króla Minosa
Michael Gregor
Kreta - raj utracony * Labirynt Minotaura * Pałac Króla Minosa
* Minotaur czy potwór? * Złote czasy Krety * Zagadkowe pismo
z Fajstos * Pałac umarłych * Gdzie rodzą się bogowie * Ofiary z ludzi
w Anemospilii * Klątwa bogów czy dzieło ludzkie * Naród wojow-
ników * Upadek Królestwa Minojskiego
Hannibal u bram Rzymu
Heiner Stadler
O bajkach i mitach * Najbogatsze miasto świata * Młodzież na
wojnie * Awans na naczelnego wodza * Wypowiedzenie wojny * Dro-
ga na Wschód * Atak przez Italię * Drugi rok wojny * Kanny * Kar-
ta~na * Demoralizacja zwycięzcy * Hannibal u bram Rzymu * Upadek
* Epilog
Kleopatra - ostatni uśmiech faraonów
Niespodzianka * Pałace na dnie morza * Niezwykłe odkrycie * Złote
miasto * Imperator kobieciarz * Podróż kochanków * Tytuł * Sławni
przodkowie Kleopatry * "Nienawidzę królowej" * Zapach Orientu
* Misteria dionizyjskie * Nowe monety * Wschód przeciw Zachodowi
* Zdraiczyni * Zmierzch bogów * Kim była Kleopatra?
Hunowie podbijają Europę
Jens-Peter Behrend i Eike Schmitz
Inwazja ze Wschodu * Zrodzeni na bagnach * Niezwykła broń * Mię-
so pod siodłem * Wielka wędrówka * Narodziny bohatera * Krew
za złoto * Umarł król... * Objęcie władzy * "Postrach całego świata"
* Granice władzy * Bitwa na Polach Katalaunijskich * Ku zagładzie
* Śmierć w noc poślubną * Opłakiwani krwią wojowników * Zmierzch
imperium
W poszukiwaniu Bursztynowej Komnaty
Ulrich Lenze i Nina Steinhauser
Ślady * Morskie złoto * Prezenty podtrzymują przyjaźń * Rabunek
na rozkaz Fiihrera * Początek sensacji * "Gorączka bursztynu" w Stasi
* Cuda trwają nieco dłużej * Zeznania gauleitera Kocha * Tajemnica
Borysa Jelcyna * Kto szuka, ten znajduje?

Wydanie I, sierpień 1998
Spis treści
Tęsknota za nieśmiertelnością.
Ramzes - ulubieniec bogów
Hans-Christian Huf
8
Droga do władzy y Wojna i pokój y Pan haremu y Umarł król, niech
żyje król y Nowa rezydencja y Gigantyczne plany budowlane y Naj-
piękniejszy grób dla najpiękniejszej y Największy grób dla najwięk-
szego y Wiecznie młody y Dom wieczności y Boski spokój zostaje
zakłócony
Polowanie na ludzi w imię Boga
Ingo Hermann
Atak przeszłości y Zabójstwa dzieci w jaskini La Guardia y Brat Tomasz
y Duch czasu y Od Adama i Ewy y Inkwizytor i królowa y Poświęcone
płomienie stosów y Autodafe - "Akt wiary" y Od heretyków do
czarowników i czarownic y Biblia tych, którzy polują na ludzi y Jezuita
przeciw polowaniu na czarownice y Codzienna praktyka y Codzienny
strach y Męka wspomnień
"Zabijcie tę dziwkę" - sprawa Marii Stuart
Ulrich Lenze i Nina Steinhauser
Kapitulacja y Młoda królowa y Szkocka mademoiselle y Na tronie
Szkocji y Maria potrzebuje męża y Zgubna decyzja? y Droga odwrotu?
y W niewoli y Epilog
Siedem cudów świata
Giinter Klein
Wielka Gra - finałowe pytania y Zapomniane cuda? y Sic transit
gloria mundi y Magiczna siódemka y Kryształy na pustyni y Zniszczone
marzenia y Tęsknota za wiecznością y Oryginał czy imitacja? y Gorącz-
ka podróży y Drogi i mury y Nie pomógł nawet cud świata y Raj na
ziemi y Obalony bóg Słońca y Tajemnice morskich głębin y Narodziny
bogów y Piekło płomieni y Żyć w ludzkiej pamięci y Nowe cuda świata
Neron - mowa obrończa w sprawie bestii
Martin Papirowski
Sprawca czy ofiara? y Oskarżenia y Lata młodzieńcze boga y Od
syna do władcy y Morderca z miłości y Strateg pokoju y Piekło y Złoty
Dom y Spisek y Artysta y Epilog
Magik na smoczym tronie.
Pierwszy Cesarz Chin i jego grób
Bernd Liebner i Cheng Wei
Atrakcja turystyczna y Źródła y Zjednoczenie królestwa y Ostatnia
inspekcja y Eliksir nieśmiertelności y Śmierć naturalna? y 7 000 gli-
nianych wojowników broni tajemnicy
WSTĘP

OD MARCO POLO DO RASPUTINA

SPIS TREŚCI
Burza nad Azją. Aleksander Wielki zdobywa świat
)ens-Peter Behrend, Eike Schmitz
Bojownik o zjednoczenie * Narodziny boga * Uczeń Arystotelesa
* KRólobójstwo * Objęcie władzy * Na podbój Azji * Mistrz propagan-
dy * Organizacja i planowanie * Znaki i symbole * Decydująca bitwa
pod Issos * Skarby Orientu * Faraon i potomek bogów * Pan Azji
* Babilońska rozpusta * Persepolis w ogniu * Śmierć Dariusza
* Gniew Aleksandra bogini głoś... * Wojna podjazdowa * Spiskowcy
i zamachowcy * Koniec świata * Wojna nad Indusem * Decyzja
w dżungli * Ranny, lecz nieugięty * Marsz śmierci przez pustynię
* Wesele i śmierć
Wikingowie - przybysze z krainy chłodów
Giinther I(lein
Dzielni wojownicy * Chłód i nędza * Genialny wynalazek * Na morzu
* Historia pewnego sukcesu * Szczęśliwe życie * Wyspa ognia i lodu
* Wciąż naprzód * Drogi przez morskie pustkowie * Zagadka Win-
landii * Wielka mistyfikacja * Moda na wikingów * Odkrycie na
pustkowiu * Światowe targowisko między dwoma morzami * Tajem-
nica wydarta otchłaniom * Bratobójcze wojny

zryderyk II
Michael Gregor
Zamek pełen tajemnic * Mistyka liczb * Wirtualna wizyta u cesarza
* Brama do wieczności * Tyran Sycylii * Wzlot orła * Między Wscho-
dem a Zachodem * Droga do władzy * Mecenas nauki * W skarbcu
Watykanu * ZaGiniony manuskrypt * Klątwa Południa * Morderca
żon czy ulubieniec kobiet? * Tajna broń papieża * Kto jest pierwszy
po Bogu? * Upadek dynastii Staufów * Ratunek dla mumii
Fantastyczne podróże Marco Polo
Hans-Christian Huf
"II Milione", czyli połowa prawdy * Wenecja, miasto św. Marka
* Jeźdźcy Apokalipsy czy niebiański raj? * Kto odkrył Chiny? * Kto
napisał "Dziwy świata"? * Tajemnicza misja * Na jedwabnym szlaku
* Chanbałyk - stolica chana * O dziwnych zwyczajach i dwunożnych
wężach * Raj na ziemi * Droga powrotna * Prawda o "II Milione"?
Lukrecja i ród Borgiów w Watykanie
Ingo Hermann
Przy grobie księżnej * Kim jest Lukrecja? * Co za człowiek... * Pod
presją Savonaroli * Zły braciszek Lukrecji * Cezar, Machiavelli i racja
stanu * Epoka pełna sprzeczności * Narodziny legendy * Dźwiganie
klątwy * Papież - ofiarą swoich dzieci? * Sprawcza siła legend
* Sprawcza siła oskarżenia * Sprawcza siła ksenofobii * Sprawcza
siła antyfeminizmu * Sprawcza siła zazdrości * Epilog nad grobami
w Ferrarze
Rasputin - "święty demon" na dworze carów
Ulrich Lenze, Nina Steinhauser
Zwłoki pod lodem * Chłopiec z Syberii * Chłopak z Petersburga
* Niepojęte zauroczenie * Rasputin na dworze carskim * U szczytu
potęgi * Nieszczęście nad Rosją * "Jeśli coś mi się stanie"
sfinks TAJEMNICE HISTORII
Dla człowieka z jego wrodzoną ciekawością zarówno zdarzeń przy-
szłych, jak i minionych, obcowanie z tym, co się kiedyś wydarzyło,
jest fundamentem samopotwierdzenia, ciągłości i kultury. Nurtują
nas odwieczne pytania: kim jesteśmy? skąd pochodzimy i dokąd
zmierzamy? Historia jest próbą rekonstrukcji dążeniem do stworzenia
pozornej jedności pomiędzy przeszłością, teraźniejszością i przy-
szłością.
Nie wszystkie związki pomiędzy zdarzeniami, postaciami, przed-
sięwzięciami, triumfami i katastrofami, które znamy jako część historii
ludzkości, zostały wyjaśnione. Na tym właśnie polega magia prze-
szłości.
Celem tej publikacji nie jest w żadnym razie odtworzenie pełnego
~obrazu historycznego z rozrzuconych przez wieki cegiełek. Nie bez
powodu symboliczny patronat nad książką sprawuje Sfinks.