00:00:01:Grahama Chapmana,|wsp�autora "Skeczu z papug�" ju� nie ma. 00:00:07:Przesta� istnie�. Opu�ci�o go|�ycie i spoczywa w pokoju. 00:00:13:Kopn�� w kalendarz, odwali� kit�,|obr�ci� si� w proch i w�cha kwiatki od spodu. 00:00:18:Wyda� ostatnie tchnienie i uda�|si� na spotkanie z Wszechmocnym... 00:00:22:Kierownikiem dzia�u|niebia�skiej rozrywki. 00:00:26:Zgaduj�, �e ka�dy z nas rozmy�la|nad tym, jak smutne jest to, 00:00:30:�e cz�owiek o takim talencie,|takich zdolno�ciach i dobroci, 00:00:36:takiej inteligencji, 00:00:39:tak nieoczekiwanie wyzion��|ducha w wieku zaledwie 48 lat, 00:00:44:zanim nie osi�gn�� jeszcze tak|wielu rzeczy, do kt�rych by�by zdolny, 00:00:49:i zanim nie przesta�|by� wystarczaj�co zabawny. 00:00:53:C�... Czuj�, �e powinienem|powiedzie�: "Bzdura!" 00:00:57:"Dobrze, �e uwolnili�my si� od tego luzackiego|b�karta! Mam nadziej�, �e si� sma�y". 00:01:04:A powodem, dla kt�rego s�dz�,|�e powinienem tak powiedzie�, 00:01:08:jest to, �e on nigdy by mi|nie wybaczy�, gdybym tego nie zrobi�, 00:01:12:gdybym nie wykorzysta�|tej wspania�ej okazji, 00:01:16:by was wszystkich zaszokowa�|w jego imieniu. 00:01:20:To wszystko dla niego,|ale w por�banym dobrym stylu. 00:01:24:Jakbym s�ysza� go, gdy pisa�em te s�owa|wczoraj w nocy, szepcz�cego mi do ucha: 00:01:29:"Dobra, Cleese, mo�esz by� bardzo dumny,|�e jeste� osob�, kt�ra niegdy� jako pierwsza 00:01:34:powiedzia�a 'shit'|w brytyjskiej telewizji. 00:01:37:Je�li to nabo�e�stwo ma by�|faktycznie na moj� cze��, chcia�bym 00:01:42:by� by� osob�, kt�ra jako pierwsza podczas|brytyjskiego nabo�e�stwa pogrzebowego 00:01:47:powie:|Fuck!" 00:01:54:[ T�umaczenie: Caligo|(caligo@poczta.onet.pl) ] 00:01:58:Odwied� www.NAPiSY.info
Varran