{1311}{1431} - Ostatnie zam�wienia prosz�.../ {1512}{1632} - Shaun? | - Tak? {1587}{1707} - Rozumiesz co mowi�? | - Tak, ca�kowicie. {1687}{1806} - On jest Twoim najlepszym kumplem, i mieszkasz z nim. | - Wiem... {1786}{1906} - Nie �e tego nie lubie... Ed, nie �� Ciebie nie lubi�. | - Wporzo. {1936}{2056} - By�o by mi�o gdyby... | - [kurwa] {2036}{2156} -...�my sp�dzali wi�cej czasu razem. | - [jebana] {2111}{2231} - Tylko we dwoje. | - [w dupe] {2161}{2281} - Tylko ze to przez Eda przenios�am si� do kumpelki i sprawy zacze�y... {2287}{2407} si� niepomy�lnie uk�ada�. | - Co to znaczy? {2362}{2482} - Dogadujecie sie dobrze,chyba? {2387}{2507} - Co znaczy "niepomy�lnie uk�ada�"? | - To znaczy pogarsza� jeszcze bardziej. {2561}{2681} - To nie tak, ze nie lubi� Dawida i Di... To nie to �e was nie lubi�. {2686}{2806} - Nie ma sprawy... {2711}{2831} - I nie o to chodzi ze nie lubi� spedza� czasu z Toba. Bo lubi�. {2811}{2931} - Nie znaczy, �e nie mamy widywa� znajomych... {2886}{3006} - Moze jakis browarek, cipeczki? {3012}{3132} - Nikt? | - Nie dzi�kujemy. {3112}{3232} - Wiem, �e przyjaciele s� wa�ni dla Shauna. {3212}{3332} - Ale chyba powiniene� spedza� troch� czasu ze swoja Liz. {3287}{3406} - My chodzimy na ro�ne wystawy, i "je�dzimy" do teatru. {3461}{3581} - Nie przepadam za teatrem. | - A w maju? {3511}{3631} - Mieli�cie rocznice wtedy | - To by�o w zesz�ym tygodniu. {3612}{3732} - Robili�cie co� specjalnego? | - Przyszli�my tutaj... {3662}{3782} - Shaun... orientuj si�! {3737}{3857} - Shaun, chce tylko powiedzie�, �e potrzebuj� wi�cej... {3837}{3957} - Zawsze siedzimy tu w Winchesterze, chc� gdzie� i��... {3937}{4057} - zrobi� co� szalonego, i chc� by� ty te� tego chcia�. {4062}{4182} - Pos�uchaj mnie... brzmie jak twoja mamu�ka. Cho� sk�d miala bym wiedzie�. {4162}{4281} - Wci�� nie pozna�a� jego matki?? | - jeszcze nie... {4261}{4381} - Nie radzisz sobie z mam� Shaun? | - nie o to chodzi. {4312}{4432} - Wstydzisz si� swojej mamy Shaun? | - Niee... Kocham J�. {4387}{4507} - Ja te� j� Kocham. Jest jak mase�ko... {4487}{4607} - Shaun... | - Ludzie... {4512}{4632} - Shaun... | - Liz. {4562}{4682} - Rozumiem co chcesz powiedzie�, i zgadzam si� z tym... {4662}{4782} - Zaczniemy od jutra, wynajm� stolik w porz�dnej restauracji. {4787}{4907} - B�dziemy tylko my dwoje. Wszystko sie zmieni. Obiecuje. {4912}{5032} - Jeste� pewien? {4962}{5081} - Czas sie zbiera�.. / {5762}{5882} *** SHAUN OF THE DEAD *** | Shaun �ywych Trup�w/ {6737}{6857} [gracz drugi do��czy� do gry]/ {6787}{6907} - Nie idziesz do roboty? {6837}{6957} [gracz drugi rezygnuje z gry]/ {7187}{7307} - Wiesz, �e drzwi zn�w by�y otwarte w nocy? {7338}{7458} - Nie m�wie, �e to by�e� ty... | - Wiem, cz�owieku... {7413}{7533} - M�wie, �e to by� Ed. | - no tak... {7488}{7607} - Nie mog� tak �y�. {7587}{7707} - Ju� nie jeste�my przecie� studentami... | - Pete... {7637}{7757} - Nie zarabia nic na dom. | - Czasem co� zarobi... {7737}{7857} - Czym? Handlem prochami? | - Od czasu do czasu handluje trawk�... {7837}{7957} - Ty te� to sprzedawa�e�... | - Raz na uczelni, Tobie. {7963}{8083} - Znam go od podstaw�wki, lubie go mie� w pobli�u, jest zabawny. {8063}{8183} - Dlaczego? Bo potrafi na�ladowa� Orangutana? Kurwa-jego-ma�-ja-pierdole... {8138}{8258} - Daj mu spok�j... | - Przyznaje czasem potrafi by� zabawny. {8263}{8383} - Wtedy co siedzili�my i pili�my ca�� noc graj�c w ko�ko i krzy�yk. {8412}{8532} - Kiedy to by�o? | - Pi�� lat temu. {8487}{8607} - Kiedy on p�jdzie do domu? {8562}{8682} - Stary pos�uchaj... G�ra na lewo. | - Aha... {8638}{8758} - Chc� powiedzie�... prze�aduj. | - Za�atwione. {8713}{8833} - Od kiedy... o �esz w morde. | - Dzi�ki. {8788}{8908} - Jedna sekundka... {8888}{9008} - Dzie�doberek. | - [stary masz mo�e co�] {8938}{9058} - Nie, nic nie mam. | - [kumpel m�wi� �e masz] {8988}{9108} - Nic nie mam. | - [co dlaczego nic nie masz?] {9063}{9183} - Roz��czam sie, kombinuj gdzie indziej. Narazka | - [ narazka ] {9237}{9357} - Ed..Skoro ostatnio nie pracujesz, czy m�g�by� troche tu posprz�ta�? {9363}{9483} - Jasne | - Mog�bys przekazywa� wszystkie wiadomo�ci telefoniczne? {9438}{9558} - Jasne | - To nie jest zbyt trudne, prawda? {9513}{9633} - Nabazgra� kilka s�ow na kartce papieru. | - Nie... {9663}{9783} ** Jestem FIUT ** {9738}{9858} - Przyznaj, to by�o ca�kiem zabawne. {9813}{9933} - Zrobisz co� z tego? | - Nic dla niego nie zrobie. {9863}{9983} - To zr�b to dla mnie... | - Przepraszam Shaun. {10038}{10158} - W porz�dku. | - Nie,Nie...Ja PRZEpraszam Shaun. {10288}{10408} - O stary, to obrzydliwe. | - Przesta� si� �mia�, bo nie przestane. {10363}{10483} - Nie �mieje si�. Wychodz�. | - Odbierz... {10413}{10533} - Sam odbierz... {10488}{10608} - [cze�� Shaun to ja Liz, bede dzi� bardzo zaj�ta, mo�esz zam�wi� stolik na 20 a nie 19.] {10663}{10783} - [ Pa pa pa pa ] {10788}{10908} - Hej, ju� nie �yjesz. {11038}{11158} - Masz troch� drobnych? | - hmm, jasne. {12113}{12233} - Nelson. {12213}{12333} - Nelson... {12264}{12384} ** NOWA super Grypa ** {12339}{12459} - Witam przyjacielu... pijesz co�? | - Troche za wcze�nie jak dla mnie. {12688}{12808} - Zbierzmy sie... Zbierzmy sie tutaj wszyscy. / {12788}{12908} - Zbierzmy sie, Pan Slomby ma dzi� wolne, Ash nie czuj� sie za dobrze. {12989}{13109} - Ja dzi� przejmuje dowodzenie. Jako... | - Najstarszy. {13064}{13184} - Starszy cz�onek zespo�u. {13139}{13259} - Wi�c, we�my si� w gar��... wiem ��... {13214}{13334} - Hallo? Cze�� stary... Normalnie odlecia�em ostatnej nocy... {13463}{13583} - No dobra stary... Siemka. {13714}{13834} - Kontynuuj. | - Dzi�kuje. {13814}{13934} - Tak jak Pan Slomby zawsze m�wi, nie ma JA w dru�yna.... {13889}{14009} - ale jest JA w "cie�cie". {13964}{14084} - Jest JA w "mi�snym cie�cie". {13989}{14109} - Anagram "mi�sa" to "dru�yna" {14039}{14159} [ nie daj�ca sie przet�umaczy� angielska zabawa w s�owa, meat = team itp ] / {14139}{14258} - Trzymaj sie ziemi, staruszku. | - Haj mam 29 lat ... na Boga. {14214}{14333} - Ile ty masz lat? 20...21? | - 17 {14364}{14484} - Wiem, �e nie chcesz tu siedzie� na zawsze, ja te� mam inne rzeczy do roboty. {14464}{14584} - Jakie? {14539}{14659} - Masz tu czerwono... {14689}{14809} - Ten typ ma podstawowy cyfrowy pakiet.. {14814}{14934}.. kana�y na �ywo, rozrywka, sam nie wiec co to jest... {14964}{15083} ... wiadomo�ci, wszystkie podstawowe wiadomo�ci... {15239}{15359} - Shaun! | - Mam tu klienta. {15289}{15409} - Tw�j tata. | - To nie m�j ojciec. {15389}{15509} - To m�j ojczym {15489}{15609} - Filipie. {15589}{15709} - Shaun... {15639}{15759} - Ufam, �e nie zapomnia�e� o jutrze. | - Nie... {15739}{15859} - Twoja comiesi�czna wizyta | - Nie, nie zapomnia�em. {15840}{15959} - Mog�by� przynie�� kwiaty, zapomniale� o nich w dniu matki. {15914}{16034} - Ale mia�em zamiar je wzi��. | - Tylko, �adnych obskurnych tanich... {16014}{16134} - Nie mia�em zamiaru. {16114}{16234} - A wi�c z ut�sknieniem oczekujemu twej jutrzejszej wizyty. | - Ok.. {16239}{16359} - Masz tu czerwono... {16464}{16584} - Co to za towarzyskie rozm�wki? | - Co? {16540}{16660} - Rozmawiasz z tatusiem w pracy... | - On nie jest moim tat�. {16665}{16784} - On jest moim ojczymem. {16739}{16859} - I to by�a pilna sprawa. | - Taka jak, kupowanie mamusi kwiat�w? {16839}{16959} - Niewa�ne co my�lisz, oddzielam �ycie towarzszyskie od pracy. {16989}{17109} - Shaun... Liz do Ciebie. {17089}{17209} - Halo? | - [ Haloo, to ja. ] {17164}{17284} - [ Dzwonie �eby zapyta� czy dosta�e� moj� wiadomo��. ]| - Tak... {17265}{17385} - [ Wi�c, wszystko ok? ]| - Tak. {17315}{17435} - [ 20, zamiast 19. ]| - Tak. {17365}{17485} - [ No to wspaniale, wpadnij po mnie p�zniej. ] | - Do widzenia Liz. {17490}{17609} - [ Pa... PaPaPA. ] {17540}{17659} - Liz, z g�ownej siedziby. Nie ma co panikowa�. {17739}{17859} - Prosz� Pana. Jaki li�ckik? | - Przepraszam... {17839}{17959} - Ten dla mojej mamy prosz�. | - Dla mamy... a mo�� dla Super-Mamy? {17990}{18110} - Hmm... ten pierwszy. {19115}{19235} - O m�j Bo��. Shaun! {19215}{19334} - Jak sie miewasz? | - �yj�... {19289}{19409} - Mieszkasz tu w okolicy? | - tak a ty? {19365}{19485} - W�a�nie kupi�am tu co�. | - Kupi�a�? {19465}{19585} - Ci�gle jeste� z...? | - Liz. {19540}{19660} - To wspaniale... przynajmniej Tobie si� uda�o. {19590}{19710} - Ile to ju� czasu? | - By�o 3 lata w ostatni weekend. {19715}{19835} - Robili�cie co� specjalnego? | - Robimy, w�asnie dzi� sie wybieramy. {19790}{19910} - Milutko. {20015}{20134} - No dawaj �e... {20140}{20260} - Masz mo�e mopa? | - Po co? {20190}{20310} - Do sprz�tania... | - Wygl�da czysto. {20290}{20410} - Ju� sko�czy�em sprz�ta�. {20390}{20510} - S� nowe wiadomo�ci. | - Co? {20440}{20560} - Twoja mama dzwoni�a w sprawie jutra i Liz dzwoni�a w sprawie dzisiaj. {20540}{20660} - A p�niej zn�w twoja mama, pyta�a sie czy... {20590}{20710}... mog�bym jej chlapn�� minete dzi� wieczorem. | - Co? {20715}{20835} - Wiem, �e to na ostatni� chwil�. Czy mo�na zarezerwowa� stolik dla dwojga. {20841}{20960} - Przykro mi, w�asnie kto� zaj�� ostatni stolik na dzi� wiecz�r. {21015}{21135} - Nie jestem pewnie co do twojej mamy. | - Co mam teraz robi�? {21115}{21235} - Gdzie i��? | - Do Winchestera. {21165}{21285} - Nie b�dz g�upi nie maj� tam jedzenia. | - Mog� ci co� stostowa�. {21240}{21360} - Ed, to jest powa�na sprawa. {21290}{21410} - Halo? | - [ Halloo... to ja. ] {21390}{21510} - [ Wi�c jaki dzi� jest plan? ] {21440}{21560} - Nast�pi�o ma�e nieporozumienie co do stolika. | - [ Co masz na my�li? ] {21566}{21686} - Wszystkie s� zaj�te. | - [ M�wi�e�,�e sie tym zajmiesz. ] {21740}{21860} - [ Nie zarezerwowa�e� go? ] | - Tak... {21815}{21935} - [ Wi�c jaki dzi� mamy plan? ] {21965}{22085} - Winchester?? {22140}{22260} - [ Hallo... ] | - Di, mo�esz mnie wpu�ci�? {22215}{22335} - [ To chyba nie najlepszy czas Shaun. ] | - Daj spok�j. {22291}{22411} - [ Lizi...
Swora1