maschio_gaspardo_agregat_granchio_brona_kultywator_agregat_polska_.pdf

GASPARDO

GASPARDO Seminatrici S.p.A.

GRANCHIO

Instrukcja obsługi, dogl du i

konserwacji

Kod 19501590 11/2002

Tłumaczenie z j zyka niemieckiego na j zyk polski.

ę ę

SPIS TRE CI

Strona

1.0

1.1

1.2

1.2.1

1.3

1.4

1.5

1.6

OPIS SPRZ TU

GWARANCJA

PRZEPADEK ROSZCZENIA GWARANCYJNEGO.

DANE TECHNICZNE

IDENTYFIKACJA

PRZEMIESZCZANIE

SYGNAŁY OSTRZEGAWCZE

2.0

PRZEPISY BEZPIECZE STWA PRACY I ZAPOBIEGANIE

WYPADKOM

3.0

3.1

3.2

3.2.1

3.2.2

3.3

3.3.1

3.4

3.4.1

3.4.2

3.4.3

3.4.4

3.4.5

3.4.6

3.4.7

3.5

3.6

ZABUDOWYWANIE NA CI GNIKU

BEZPIECZE STWO DLA RUCHU DROGOWEGO

BEZPIECZE STWO RUCHU DROGOWEGO

ZESPÓŁ HYDRAULICZNY

PRACA/TRANSPORT

NIWELOWANIE SPRZ TU W POŁO ENIU ROBOCZYM

Ę Ż

KOLCE SPULCHNIAJ CE LADY PO KOŁACH TRAKTORA

Ą Ś

Ę Ą

WALEC PRZEDNI

ZESPÓŁ KOLCOWY

UTRZYMYWANIE PROSTOLINIOWO CI

WALEC TYLNY

TYLNY WALEC Z BATY

PRZED ROZPOCZ CIEM PRACY

4.0

4.0.1

4.0.2

4.0.3

W PRZYPADKU NOWEJ MASZYNY

CO 20/30 GODZIN PRACY

OKRESY SPOCZYNKOWE

WST P

INSTRUKCJA OBSŁUGI

URUCHAMIANIE CI GNIKA

PR T NIWELUJ CY

W CZASIE PRACY

DOGL D I KONSERWACJA

Podr cznik ten opisuje instrukcje obsługi i konserwacji. Stanowi on

ą ęść ć ą ż ś

maszyny, celem zasi gania porad bezpiecznie przechowywany. Opisana w

ę ę ń ą

si do bezpiecze stwa pracy i ochrony przed wypadkami.

ę ń

Jednak e, przede wszystkim w przypadkach nie przewidzianych wzgl dnie

ż ę

nieprawidłowych zastosowa maszyny nie mo na całkowicie wykluczy

ń ż ć

zagro e urazami w zwi zku, z czym poni sze strony, jak równie

żń ą ż ż

wyszczególnione przez poni szy symbol, uwypuklone wskazówk ż

bezpiecze stwa musz by uwa nie przeczytane i przestrzegane.

ń ą ć ż

Element przygotowawczy rozsadnika, model GRANCHIO 600 słu y d ż

przygotowania rozsadnika po orce. Kolce brony, przeci gane s przez

ą ą

podło e (gleb ) i zapewniaj dobre zgruzełkowanie podło a. Ta składana

ż ę ą ż

kombinacja nadaje si do zastosowania w redniej wielko ci i du ych

ę ś ś ż

gospodarstwach rolnych, jak równie u przedsi biorców wynajmowanych,

ż ę

gdy mo e ona by przył czana do traktorów o du ej wydajno ci i do

ż ż ć ą ż ś

nowoczesnych systemów nap dowych (4 koła o jednakowej rednicy,

ę ś

wzgl dnie ła cuchy g sienicowe) w wyniku, czego zapewniona by mo e

ę ń ą ć ż

obróbka gleby przy stosunkowo wysokiej pr dko ci roboczej (8 – 12

ę ś

km/godz.). Maszyna ta składa si ze stałego pola rodkowego (rama

ę ś

sprz tu, dyszel, koła podporowe, stała jednostka centralna), jak równie

ę ż

z dwóch pól pobocznych, które w czasie transportu do góry mog b ą ć

składane, w wyniku, czego zło ona maszyna posiada szeroko transportow

ż ść ą

Zarówno system do zamykania pól bocznych, jak równie system do tylneg ż

unoszenia maszyny uruchamiany jest hydraulicznie; Pola boczne

wyposa one s w mechaniczne zaryglowanie transportowe. Wszystkie funkcje

ż ą

mog by uruchamiane w sposób wygodny z traktora.

Element przygotowawczy rozsadnika składa si z nast puj cych jednostek

ę ę ą

(Rys. 1):

1) Dyszel z zaczepem poci gowym;

2) Dyszel z szyn polow do zawieszenia zespołu siodłowego;

ą ą

3) Kolce do spulchniania podło a po ladach kół, na wszystkich kołach

ż ś

traktora;

4) Spr ynuj cy przestawialny w płaszczy nie pionowej pr t niweluj cy z

ęż ą ź ę ą

bocznymi elementami wygładzaj cymi;

5) Nieruchomy walec wsporczy;

6) Elementy brony z ustawionymi ka dorazowo w pi ciu rz dach kolcami

ż ę ę

spr ynuj cymi, prowadzenie gł boko ciowe pojedynczo przestawialne po

ęż ą ę ś

przez ustawione w poło eniu rodkowym wrzeciona nastawcze;

ż ś

1.0 WST P

integraln cz wyrobu i musi by w ci gu całego okresu ywotno ci

tym podr czniku maszyna gwarantuje stosowanie si do ustale odnosz cych

1.1 OPIS SPRZ TU

wynosz ca tylko 2,50 m.

ą ć

ąż ę

9) Wózek transportowy;

10)D wignia obej ciowa do przestawiania pól bocznych lub kół tylnych.

ź ś

ć ż ą

Ka de inne u ytkowanie, które odbiega od opisanych tu instrukcji mo e

ć ć ż ż

Prawidłowa eksploatacja tego sprz tu zale y od nale ytego zastosowania i

ę ż ż

regularnego dogl du i konserwacji. Opisane tu instrukcje musz by , wi c

ą ą ć ę

dla unikni cia wszelkiego rodzaju zakłóce , które mog eksploatacj

ę ń ą ę

maszyny i jej ywotno obni y , dokładnie przestrzegane. Eksploatacja,

ż ść żć

konserwacja i naprawa maszyny mog by przeprowadzane tylko przez

ą ć

odpowiednio wyszkolonych fachowców, którzy musz by jak najdokładniej

ą ć

zapoznani z potencjalnymi zagro eniami, które poci gaj za sob

ż ą ą ą

nieprawidłowe zastosowanie maszyny. Ponadto nale y przestrzega

ż ć

wszystkich ustale odnosz cych si do ochrony przed wypadkami, jak

ń ą ę

równie wszystkich ogólnie uznanych ustale z zakresu techniki

ż ń

bezpiecze stwa, medycyny pracy i ruchu drogowego. Producent nie

samowolnie przeprowadzanych modyfikacji maszyny. W przypadku nie

przestrzegania tych ustale oraz w przypadku niedbalstwa producent nie

ż ś

w zakresie natychmiastowej i starannej pomocy technicznej oraz

wszystkiego, co przyczynia si mo e do osi gania najlepszych sposobów

ć ę ż ą

pracy i najwy szej wydajno ci sprz tu.

ż ś ę

ś ż

nie uszkodzone.

Ewentualne reklamacje musz by zgłaszane pisemne w ci gu 8 dni po

ą ć ą

otrzymaniu maszyny .

Kupuj cy mo e zgłosi swoje roszczenia gwarancyjne tylko wówczas,

ą ż ć

je li przestrzegał wyszczególnionych w kontrakcie dostawy warunków.

Gwarancja obowi zuje przez dwa lata od daty dostawy maszyny i pokrywa

żą ę ą

Gwarancja nie obejmuje kosztów robocizny i wysyłki (materiał

dostarczany jest na ryzyko i koszt kupuj cego).

Z gwarancji wykluczone s oczywi cie szkody osobowe i rzeczowe.

ą ś

Gwarancja ogranicza si do naprawy lub bezpłatnej wymiany wadliwej

cz ci, stosownie do instrukcji producenta.

ęś

Przedstawiciele handlowi lub u ytkownicy nie mog da od producenta

ż ążąć

adnego zado uczynienia za poniesione przez nich ewentualne szkody

ż ść

7) Nieruchoma brona o pr tach uko nych do zag szczania;

ę ś ę

8) Przestawny nad ny gruzełkownik z baty;

UWAGA

Rozsadnik stosowany by mo e wył cznie do opisanych uprzednio prac.

ż ż

powodowa uszkodzenie maszyny i stanowi zagro enie dla u ytkownika.

odpowiada za urazy osób lub za szkody rzeczowe; które mogłyby wynika z

przejmuje adnej odpowiedzialno ci. Producent stoi zawsze do dyspozycji

ż ć ę ę ą

niej jakie szkody transportowe i czy wyposa enie jest kompletne i

1.2 GWARANCJA

Przy dostarczeniu maszyny, nale y upewni si , czy nie wyst puj na

ka d wad materiałow .

(koszty robocizny, transportu, wadliwa jako wykonawstwa, bezpo rednie

ść ś

lub po rednie wypadki, utrata niw itd.).

ś ż

1.2.1 PRZEPADEK ROSZCZENIA GWARANCYJNEGO.

Poza przypadkami opisanymi w kontrakcie dostawczym gwarancja przepada:

Je li zawarte w tym podr czniku instrukcje nie s ci le

ś ę ą śś

przestrzegane.

W przypadku nie prawidłowego u ytkowania, nieprawidłowego dogl du i

ż ą

konserwacji oraz w przypadku innych spowodowanych przez klienta

bł dów.

Je li bez pisemnego zezwolenia producenta na maszynie przeprowadzane

s zmiany lub nie s stosowane oryginalne cz ci zamienne.

1.3 DANE TECHNICZNE

Dane techniczne

U.M.

GRANCHIO

Szeroko robocza

ść

6,00

Gdy podane w tabelach technicznych ograniczenia zostaj przekroczone.

ą ą ęś

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: