Angielskie_przyimki_-_darmowy.pdf

Niniejszy darmowy ebook zawiera fragment pełnej wersji pod tytułem:

„Angielskie przyimki w przykładach”

Aby przeczytać informacje o pełnej wersji, kliknij tutaj

Darmowa publikacja dostarczona przez

ZloteMysli.pl

Niniejsza publikacja może być kopiowana, oraz dowolnie

rozprowadzana tylko i wyłącznie w formie dostarczonej przez

Wydawcę. Zabronione są jakiekolwiek zmiany w zawartości

publikacji bez pisemnej zgody wydawcy. Zabrania się jej

odsprzedaży, zgodnie z regulaminem Wydawnictwa Złote Myśli.

Data: 07.04.2006

Tytuł: „Angielskie przyimki w przykładach” (fragment utworu)

Autor: Paweł Wimmer

Projekt okładki: Marzena Osuchowicz

Korekta: Sylwia Fortuna

Skład: Anna Grabka

Internetowe Wydawnictwo Złote Myśli

Złote Myśli s.c.

ul. Plebiscytowa 1

44-100 Gliwice

WWW: www.ZloteMysli.pl

EMAIL: kontakt@zlotemysli.pl

Wszelkie prawa zastrzeżone.

SPIS TREŚCI

WSTĘP . ..............................................................................................................4

PRZYIMKI JEDNOWYRAZOWE . ........................................................................5

PRZYIMKI WIELOWYRAZOWE

JAK SKORZYSTAĆ Z WIEDZY ZAWARTEJ

......14

.......................................................................

W PEŁNEJ WERSJI EBOOKA?

ANGIELSKIE PRZYIMKI W PRZYKŁADACH – darmowy fragment – kliknij po więcej

Paweł Wimmer

● str. 4

Wstęp

Angielskie przyimki są zazwyczaj prezentowane w podręcznikach do nauki

angielskiego i w gramatykach w dość ograniczonym wyborze, obejmującym

zwykle kilkadziesiąt najpowszechniej używanych – zazwyczaj 30 do 40

wyrazów. Brakuje objaśnienia znaczeń i przykładów użycia większości

obecnych w języku angielskim przyimków, których jest znacznie więcej.

Praca „Angielskie przyimki w przykładach” ma wypełnić tę lukę – Czytelnik

znajdzie w niej pełną, niezmienną już w zasadzie listę 94 przyimków

jednowyrazowych, oraz 55 przyimków złożonych, obejmującą znaczną część

używanych obecnie wyrazów tej kategorii (lista została zaczerpnięta z pracy

Josefa Essbergera „English Prepositions Listed” oraz z angielskiej

Wikipedii). Każdy przyimek został przedstawiony za pomocą kilku-

kilkunastu przykładów ilustrujących typowe zastosowania – jest ich w

sumie ok. 1000, a zaczerpnięto je w dużej mierze z Internetu.

Kompendium jest przeznaczone do systematycznej nauki. Przynajmniej

kilkudziesięcioma przyimkami trzeba się biegle posługiwać, ale warto znać

znaczenie wszystkich, a już co najmniej znacznej ich większości.

ANGIELSKIE PRZYIMKI W PRZYKŁADACH – darmowy fragment – kliknij po więcej

Paweł Wimmer

● str. 5

Przyimki jednowyrazowe

ABOARD

NA POKŁAD, NA POKŁADZIE

All aboard !

Wszyscy na pokład!

Captain Johnson and his crew

are glad to welcome you aboard

this Boeing 767.

Kapitan Johnson i jego załoga

z zadowoleniem witają państwa

na pokładzie tego Boeinga 767.

I went aboard the ship.

Wszedłem na pokład statku.

Is there a doctor aboard the

plane?

Czy na pokładzie samolotu jest lekarz?

Welcome aboard our boat.

Witajcie na pokładzie naszego statku.

One experiment was growing

plants aboard the Space Station.

Jednym z eksperymentów była uprawa

roślin na pokładzie stacji kosmicznej.

ABOUT

O, W SPRAWIE; PO, DOOKOŁA,

TU I TAM; OKOŁO

What do you think about them? Co o nich myślisz?

A book about chemistry.

Książka o chemii.

Think about it.

Pomyśl o tym.

What are you talking about ?

O czym mówisz?

What about a cup of tea?

Co powiesz na szklankę herbaty?

She ought to do something about

her make-up.

Ona powinna coś zrobić ze swoim

makijażem.

The word about podcasting

rapidly spread through the

Internet.

Informacje o podcastingu szybko

rozprzestrzeniły się po Internecie.

She often wanders about the

streets.

Ona często błąka się po ulicach.

He scattered papers about the

floor.

Porozrzucał gazety po podłodze.

We'll be ready about noon.

Będziemy gotowi koło południa.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: