{1}{75}movie info: MKV 640x352 25.0fps 228,8 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/ {75}{146}Jak to si� dzieje, musz� to wiedzie�, {150}{244}Dok�d zawiedzie mnie obsesja? {250}{321}Jak to si� dzieje, musz� to wiedzie�, {325}{402}Gdzie szuka� ulgi? {450}{496}G��boko w noc {500}{546}Odleg�e �wiat�o {550}{621}T�sknie za mi�o�ci� {625}{696}Blisko�� �wiat�a {700}{721}S�odka rozkosz {725}{802}Ca�owa� ukochanego {1000}{1071}Jak to si� dzieje, musz� to wiedzie�, {1075}{1152}Gdzie szuka� ulgi? {1175}{1221}G��boko w noc {1225}{1271}Odleg�e �wiat�o {1275}{1346}T�sknie za mi�o�ci� {1350}{1396}Blisko�� �wiat�a {1400}{1446}S�odka rozkosz {1450}{1521}Ca�owa� ukochanego {1525}{1596}Jak to si� dzieje, musz� to wiedzie�, {1600}{1693}Dok�d zawiedzie mnie obsesja? {1700}{1796}Jak to si� dzieje, musz� to wiedzie�, {1800}{1896}Gdzie kryj� si� prawdziwe uczucia? {1900}{1971}Jak to si� dzieje, musz� to wiedzie�, {1975}{2068}Dok�d zawiedzie mnie obsesja? {2075}{2146}Jak to si� dzieje, musz� to wiedzie�, {2150}{2227}Gdzie szuka� ulgi? {2400}{2498}.hack//SIGN Odcinek 15 | Otch�a� {3225}{3296}Nic ci nie jest? |A tobie? {3300}{3378}Gdzie jest Tsukasa? {3450}{3496}Co tam si� sta�o? {3500}{3573}Co si� sta�o... {3825}{3921}Ten dzieciak, zosta� ranny, jak to go trafi�o. {3925}{3996}A je�li tu umrze, to co si� stanie z Tsukas� w rzeczywisto�ci? {4000}{4143}A je�li tu umrze, to co si� stanie z Tsukas� w rzeczywisto�ci? {4150}{4242}Nie zniknie przecie�, nie... {4275}{4367}Tak? To przecie� niemo�liwe? {4375}{4431}Tak. {4725}{4771}Kto na to pozwoli�. {4775}{4821}Droga do tamtego miejsca zosta�a zablokowana. {4825}{4921}Nikt nie mo�e tam trafi� dwa razy. {4925}{4996}Przekichane, nie? |Bear, Mimiru i Tsukasa spotkali si� z tamtym m�czyzn�. {5000}{5071}Przekichane, nie? |Bear, Mimiru i Tsukasa spotkali si� z tamtym m�czyzn�. {5075}{5146}Ale ty by�a� pierwsza. {5150}{5246}Nie wiedz� co jaka by�a pierwotna opowie�� ob��ka�ca. {5250}{5296}Nie ufasz mi? {5300}{5395}To przez ten tw�j charakterek. {5425}{5526}No to chyba nie mamy o czym gada�. {5550}{5628}Mog� ci� sprawdzi�? {5650}{5721}Je�li kto� zdoby� Klucz P�mroku, |to wydaje mi si�, �e powinno si� co� sta�. {5725}{5796}Je�li kto� zdoby� Klucz P�mroku, |to wydaje mi si�, �e powinno si� co� sta�. {5800}{5871}Je�li kto� zdoby� Klucz P�mroku, |to wydaje mi si�, �e powinno si� co� sta�. {5875}{5971}Nawet je�li odm�wi�, to i tak... {5975}{6048}I tak sprawdz�. {6200}{6258}Nuda! {6700}{6778}Chyba kto� tu jest. {6825}{6922}Co si� sta�o? |Nic ci nie jest? {6975}{7070}On tu gdzie� jest, czuj� to... {7100}{7146}Nie r�b takiej miny. {7150}{7221}Prawdziwemu Tsukasie nic nie jest. {7225}{7271}Na pewno? |Tak... {7275}{7321}Jeste� na 200% pewien? {7325}{7371}Przed tob� bym tego nie ukrywa�. {7375}{7446}Jest tak jak m�wi�. {7450}{7521}Je�li to prawda, to... |...ale w takiej sytuacji to chyba nie ok�ama�by� mnie, �eby ukry� prawd�. {7525}{7621}Je�li to prawda, to... |...ale w takiej sytuacji to chyba nie ok�ama�by� mnie, �eby ukry� prawd�. {7625}{7696}Tak, Mimiru o czym ty gadasz. {7700}{7746}Pewnie my�lisz ca�y czas o nim, nie martw si� pojawi si� z nik�d jak zwykle. {7750}{7796}Pewnie my�lisz ca�y czas o nim, nie martw si� pojawi si� z nik�d jak zwykle. {7800}{7821}Racja. {7825}{7902}Ale to wkurzaj�ce. {7925}{7971}Poczekajmy. {7975}{7996}Dobra. {8000}{8092}Jestem w tym ca�kiem niez�a. {8250}{8380}Przepraszam, nie uda�o mi si� zdoby� Klucza P�mroku. {8400}{8488}Bo go tam wcale nie by�o. {8550}{8675}Subaru, wci�� my�lisz, �e Klucz P�mroku istnieje? {8700}{8771}Jak m�wi� Zanyu Shinen, je�li nie istnieje marzenie, kt�re mo�e si� spe�ni�. To charakter w�druje bez celu, kryj�c si� przed swoimi uczuciami. {8775}{8846}Jak m�wi� Zanyu Shinen, je�li nie istnieje marzenie, kt�re mo�e si� spe�ni�. To charakter w�druje bez celu, kryj�c si� przed swoimi uczuciami. {8850}{8896}Jak m�wi� Zanyu Shinen, je�li nie istnieje marzenie, kt�re mo�e si� spe�ni�. To charakter w�druje bez celu, kryj�c si� przed swoimi uczuciami. {8900}{8946}Jak m�wi� Zanyu Shinen, je�li nie istnieje marzenie, kt�re mo�e si� spe�ni�. To charakter w�druje bez celu, kryj�c si� przed swoimi uczuciami. {8950}{9021}Pani...Klucz P�mroku to legenda, nie wiadomo czy to prawda. {9025}{9071}Pani...Klucz P�mroku to legenda, nie wiadomo czy to prawda. {9075}{9146}Pani...Klucz P�mroku to legenda, nie wiadomo czy to prawda. {9150}{9221}S�dz�, �e on istnieje. {9225}{9271}Rozumiem. {9275}{9346}Skoro m�wisz, �e on mo�e istnie�, to ci wierz�. {9350}{9396}Znowu m�wisz takie rzeczy... {9400}{9471}W takiej sytuacji chcia�abym, aby istnia�a szansa porozmawiania z Malumoonem i Oluk�. {9475}{9546}W takiej sytuacji chcia�abym, aby istnia�a szansa porozmawiania z Malumoonem i Oluk�. {9550}{9671}Wszystko b�dzie dobrze, jak po��czysz si�y z innymi. W jedno�ci si�a. {9675}{9746}Dobrze by by�o gdyby� si� z nimi te� skontaktowa�a. {9750}{9746}Z kim? {9750}{9821}Plotki g�osz�, �e s� magami... {9825}{9896}Tsukasa i inni poszli do tej lokacji? {9900}{9996}Nie spotka�em si� z nimi, ale tak twierdzi BT. {10000}{10021}Klim... {10025}{10096}Ziemia si� zatrz�s�a, a budynki zawali�y si�, je�li tego by�my nie naprawili, to m�wi�e�, �e nie m�g�by� dosta� si� do gry. {10100}{10171}Ziemia si� zatrz�s�a, a budynki zawali�y si�, je�li tego by�my nie naprawili, to m�wi�e�, �e nie m�g�by� dosta� si� do gry. {10175}{10221}Nie tylko ja. {10225}{10271}S�ysza�em, �e BT te� mia�a problemy. {10275}{10321}Je�li tak, to co z Tsukas�...? {10325}{10371}Nie wiem. {10375}{10421}Co mia�oby by�? {10425}{10471}Nie m�wi�am ci? {10475}{10546}Nie ma go w Tanmatsu. {10550}{10621}Nie mo�e trafi� do tego �wiata? {10625}{10696}Je�li nie b�dzie w stanie tu przyj��... {10700}{10746}...on i wiedza, jak� posiada...mo�e... {10750}{10857}...on i wiedza, jak� posiada...mo�e... {12700}{12769}Co si� sta�o? {13775}{13821}Witaj w domu. {13825}{13871}Tsukasa. {13875}{13921}Jestem po twojej stronie. {13925}{13996}Tak d�ugo jak b�dziesz ze mn�. {14000}{14075}B�d� ci� chroni�. {14150}{14221}Je�li tu zostaniesz... {14225}{14296}...ty i ja i to... {14300}{14371}...nikt nas nie b�dzie m�g� skrzywdzi�, i ju� na zawsze b�dziemy tu �yli szcz�liwie. {14375}{14446}...nikt nas nie b�dzie m�g� skrzywdzi�, i ju� na zawsze b�dziemy tu �yli szcz�liwie. {14450}{14628}...nikt nas nie b�dzie m�g� skrzywdzi�, i ju� na zawsze b�dziemy tu �yli szcz�liwie. {14675}{14744}Mylisz si�... {14950}{15019}Gdzie jestem? {15025}{15096}Nie jestem w Tanmatsu. {15100}{15146}Jestem gdzie� tu. {15150}{15231}Jestem w "The World". {15250}{15347}Ale...czy ja kt�ry tu jestem... {15425}{15516}Czy jestem naprawd�...sob�? {15825}{15871}Nie musia�e� czeka�. {15875}{15963}Jest kilka pilnych spraw. {16000}{16080}Zajmij si� nimi sam. {16100}{16171}Teraz ju� nie potrzebujesz mojego pozwolenia. {16175}{16221}Sam mo�esz si� tym zaj�c. {16225}{16296}Nie masz nic przeciwko? {16300}{16422}Powiedz mu, �e nie r�nimy si� od innych graczy. {16450}{16496}Nie chodzi o nasze moce, ale nasz honor jako przyw�dc�w. {16500}{16571}Nie chodzi o nasze moce, ale nasz honor jako przyw�dc�w. {16575}{16638}Rozumiem. {16725}{16796}Pracuj tak dalej. {16800}{16846}Subaru. {16850}{16921}Przepraszam, musz� sprawdzi� pewn� lokacj�. {16925}{17021}To nie ma nic wsp�lnego z naszym stanowiskiem. {17025}{17121}Musz� ci� ju� opu�ci�, nie martw si� o mnie. {17125}{17196}Przepraszam, ale jako rycerze...wielu z nas martwi si� tym co robi Subaru. {17200}{17246}Przepraszam, ale jako rycerze...wielu z nas martwi si� tym co robi Subaru. {17250}{17346}Przepraszam, ale jako rycerze...wielu z nas martwi si� tym co robi Subaru. {17350}{17396}Subaru, nie wa�ne co zrobisz, zawsze b�dziesz naszym przyw�dc�. {17400}{17496}Subaru, nie wa�ne co zrobisz, zawsze b�dziesz naszym przyw�dc�. {17500}{17546}Czy nie masz nic przeciwko, �e tak w ciebie wierzymy? {17550}{17646}Czy nie masz nic przeciwko, �e tak w ciebie wierzymy? {17650}{17721}Je�li tak naprawd� my�lisz, to nie. {17725}{17828}Je�li tak naprawd� my�lisz, to nie. {18825}{18887}Tsukasa. {19125}{19221}Obecnie...nie mog� st�d odej��. {19225}{19296}Nawet je�li umr�, to i tak zmartwychwstan�. {19300}{19346}Nie ma dla mnie ucieczki. {19350}{19433}Nie mog� nawet umrze�. {19475}{19496}Naprawd�? {19500}{19621}Mog� by� tylko tutaj, nie mog� si� wylogowa� z "The World". {19625}{19711}Mam tylko jedno wyj�cie. {19725}{19829}Ja...czy ja mog� twierdzi�, �e �yj�? {20025}{20071}M�wi�e�, �e czujesz zapachy, dotyk d�oni, b�l. {20075}{20194}M�wi�e�, �e czujesz zapachy, dotyk d�oni, b�l. {20325}{20414}Czujesz jak bije mi serce? {20500}{20571}Ja �yj�, moje cia�o jest w innym �wiecie, oddycham i odczuwam r�ne rzeczy. {20575}{20646}Ja �yj�, moje cia�o jest w innym �wiecie, oddycham i odczuwam r�ne rzeczy. {20650}{20721}Ja �yj�, moje cia�o jest w innym �wiecie, oddycham i odczuwam r�ne rzeczy. {20725}{20771}Ale ja... {20775}{20846}Z tob� jest tak samo. {20850}{20896}Ty te� �yjesz. {20900}{20971}Masz dok�d wr�ci�. {20975}{21021}Nawet je�li wr�c�, to... {21025}{21108}B�d� na ciebie czeka�. {21125}{21171}Dlaczego? {21175}{21271}Bo, chc� si� z tob� znowu spotka�. {21275}{21346}Ale, dlaczego? {21400}{21489}Bo tego chc�...czy to �le? {21500}{21571}Przepraszam s�owa nie wyra�aj� tego co chc� ci przekaza�. {21575}{21710}Przepraszam s�owa nie wyra�aj� tego co chc� ci przekaza�. {21775}{21846}Nie potrafi� tego powiedzie� w wirtualnym �wiecie. {21850}{21921}Nie potrafi� tego powiedzie� w wirtualnym �wiecie. {21925}{21971}Rzeczywisto��... {21975}{22046}Moja rzeczywisto��... {22050}{22115}Ci�ko ci? {22275}{22296}Ma�y promie� �wiat�a, �wiecie najmocniej w ciemno�ciach. {22300}{22396}Ma�y promie� �wiat�a, �wiecie najmocniej w ciemno�ciach. {22400}{22471}Dlatego w�a�nie powiniene� zna� ciemno�� i do�wiadczy� z�ych chwil...tak w�a�nie my�l�. {22475}{22521}Dlatego w�a�nie powiniene� zna� ciemno�� i do�wiadczy� z�ych chwil......
Shifan