{1}{75}movie info: MKV 640x352 25.0fps 230.9 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/ {75}{146}Jak to si� dzieje, musz� to wiedzie�, {150}{244}Dok�d zawiedzie mnie obsesja? {250}{321}Jak to si� dzieje, musz� to wiedzie�, {325}{402}Gdzie szuka� ulgi? {450}{496}G��boko w noc {500}{546}Odleg�e �wiat�o {550}{621}T�sknie za mi�o�ci� {625}{696}Blisko�� �wiat�a {700}{721}S�odka rozkosz {725}{802}Ca�owa� ukochanego {1000}{1071}Jak to si� dzieje, musz� to wiedzie�, {1075}{1152}Gdzie szuka� ulgi? {1175}{1221}G��boko w noc {1225}{1271}Odleg�e �wiat�o {1275}{1346}T�sknie za mi�o�ci� {1350}{1396}Blisko�� �wiat�a {1400}{1446}S�odka rozkosz {1450}{1521}Ca�owa� ukochanego {1525}{1596}Jak to si� dzieje, musz� to wiedzie�, {1600}{1693}Dok�d zawiedzie mnie obsesja? {1700}{1796}Jak to si� dzieje, musz� to wiedzie�, {1800}{1896}Gdzie kryj� si� prawdziwe uczucia? {1900}{1971}Jak to si� dzieje, musz� to wiedzie�, {1975}{2068}Dok�d zawiedzie mnie obsesja? {2075}{2146}Jak to si� dzieje, musz� to wiedzie�, {2150}{2227}Gdzie szuka� ulgi? {2400}{2498}.hack//SIGN Odcinek 20 | Rozpacz {2675}{2721}"S�yszysz jak wo�a ci�..." {2725}{2796}"S�yszysz jak wo�a ci�..." {2800}{2892}"...padaj�cy deszcz i woda." {2900}{2986}"Wci�� tylko marzymy..." {3000}{3071}"...przemierzaj�c �wiat i siedem rzek." {3075}{3096}"...przemierzaj�c �wiat i siedem rzek." |Znowu si� sp�nia? {3100}{3121}Ehee... {3125}{3171}"Unosz� nas skrzyd�a..." {3175}{3221}"Unosz� nas skrzyd�a..." |Subaru zwykle si� nie sp�nia. {3225}{3271}"...szukaj�ce rozkoszy mi�o�ci" |Subaru zwykle si� nie sp�nia. {3275}{3321}"...szukaj�ce rozkoszy mi�o�ci" |Mo�e zab��dzi�a. {3325}{3421}"Przemierzamy ca�y �wiat..." ||Mo�e zab��dzi�a. {3425}{3496}"...na �nie�nobia�ych skrzyd�ach." |Przepraszam, �e musieli�cie czeka�. {3500}{3546}"...na �nie�nobia�ych skrzyd�ach." |Widzia�a� si� z Tsukas�? {3550}{3596}Nie. {3600}{3668}Odezwa� si�? {3675}{3721}Aha. {3725}{3771}To moja wina. {3775}{3846}"Kto z nas nie pope�nia b��d�w..." |Gdybym wtedy go nie zostawi�a. {3850}{3946}"...w taki deszcz, wiatr, i s�ot�." |Nie masz si� co obwinia�, sta�o si� i kropka. {3950}{4073}Jedyne co nam pozosta�o to wsp�praca, mam racj�? {4100}{4171}Tak, tak, racja. {4175}{4221}To od czego zaczniemy? {4225}{4271}Hmm... {4275}{4321}Hej, m�wi�am co�... {4325}{4371}Szukamy dalej... {4375}{4396}...Tsukasy. {4400}{4446}�atwo powiedzie�... {4450}{4496}Przecie� sprawdzili�my ju� wszystkie k�ty, nie? {4500}{4521}Tak. {4525}{4596}Ale jest jeszcze jedno miejsce gdzie nie byli�my. {4600}{4671}Tam gdzie jest ta ma�a dziewczynka? {4675}{4696}Tak. {4700}{4771}Tam ostatni raz widzia�am Tsukas�. {4775}{4874}To miejsce jest takie spokojne... {4975}{5045}Nie ma jej... {5125}{5203}Ciekawe gdzie jest? {5225}{5246}Ale, eee... {5250}{5346}Chyba potrzebujemy Tsukasy �eby si� tam dosta�? {5350}{5396}Nie wiemy nawet gdzie to jest. {5400}{5496}W "The World" jest ponad |200.000.000 graczy. {5500}{5596}Mo�e kto� przypadkiem si� tam dosta�. {5600}{5646}Hmm... {5650}{5746}To tak jak ta historia z �apaniem paj�ka. {5750}{5821}Je�li jest jakakolwiek szansa... {5825}{5896}Je�li nasze szanse nie s� r�wne zero... {5900}{5959}Hmm... {6225}{6271}Jedyne co nam pozostaje to szuka�. {6275}{6346}Jedyne co nam pozostaje to szuka�. {6350}{6396}Tak, tak, tyle mo�emy zrobi�. {6400}{6492}Ja te� b�d� szuka�a Tsukasy. {6500}{6569}Dzi�kuj� wam. {6575}{6621}Wybaczcie mi, musz� ju� i��. {6625}{6671}Dok�d? {6675}{6721}Na spotkanie z BT. {6725}{6796}Chc� si� dowiedzie� co ona ma do powiedzenia na ten temat. {6800}{6903}Tylko jej za bardzo nie przyciskaj. {6925}{6971}Subaru...jest bardzo zm�czona. {6975}{7071}Tak, pewnie nie spa�a ca�� noc. {7075}{7171}Ale co tak naprawd� mo�emy zrobi�? {7175}{7196}Zmienia� serwery i pyta� ka�dego, kogo spotkamy po drodze? {7200}{7296}Zmienia� serwery i pyta� ka�dego, kogo spotkamy po drodze? {7300}{7406}Albo...no tak, jest jeszcze BBS, nie? {7425}{7521}Napiszemy tak: "Szukamy magika, nazywa si� Tsukasa, znowu" {7525}{7571}Albo: "Szukamy kogo�, kto spotka� tajemnicz� dziewczynk�". {7575}{7621}Albo: "Szukamy kogo�, kto spotka� tajemnicz� dziewczynk�". {7625}{7646}Co� w tym stylu, nie? {7650}{7746}Hmm, nie wydaje mi si� |�eby to rozwi�za�o nasz problem. {7750}{7821}Wi�c co robi�? {9000}{9071}Inni te� nic nie wiedz�? {9075}{9121}Oczywi�cie. {9125}{9146}Tak my�la�em. {9150}{9196}Chodzi o Tsukas�, he? {9200}{9271}Wygl�da na to, �e znowu znikn��. {9275}{9321}Nie kontaktowa� si� nawet z Subaru. {9325}{9346}Subaru... {9350}{9396}Co� ci� gryzie? {9400}{9471}Kinkan....jest zazdrosny... {9475}{9521}Uwa�aj sobie z t� twoj� niewyparzon� g�b�! {9525}{9571}Trafi�em w sedno... {9575}{9621}Nie chc� tylko �eby spotyka�a si� |z tym podejrzanym typem... {9625}{9671}Nie chc� tylko �eby spotyka�a si� |z tym podejrzanym typem... {9675}{9721}...martwi� si� o ni�, |boj� si�, �e wybierze z�� drog�. {9725}{9796}...martwi� si� o ni�, |boj� si�, �e wybierze z�� drog�. {9800}{9888}To w�a�nie jest zazdro��. {9900}{9971}Dlaczego czujesz, �e jest w niebezpiecze�stwie... {9975}{10046}...przecie� nie masz powodu, aby by� zazdrosnym. {10050}{10096}I nie jestem! {10100}{10203}Tsukasa to tak naprawd� dziewczyna. {10225}{10305}Aha, nie wiedzia�e�. {10350}{10396}Ale nie jeste�my na 100% pewni. {10400}{10467}Subaru wie? {10475}{10553}Prawdopodobnie nie. {10600}{10646}Ju� czas. Id�. {10650}{10671}Hmm? {10675}{10721}Subaru poprosi�a o spotkanie. {10725}{10771}Chodzi prawdopodobnie o Tsukas�. {10775}{10846}Aha, na pewno? {10850}{10911}Wi�c... {10925}{10946}Gdzie leziesz? {10950}{10996}BT zajmie si� Bearem i Subaru,... {11000}{11046}BT zajmie si� Bearem i Subaru,... {11050}{11133}A ty co znowu knujesz? {11175}{11221}S�ysza�em pewn� plotk�. {11225}{11309}S�ysza�em pewn� plotk�. {11475}{11546}Dowiedzia�a� si� czego�? {11550}{11619}Co si� sta�o? {11625}{11717}Przepraszam, zamy�li�am si�. {11750}{11846}Gdyby�my byli w prawdziwym �wiecie to powiedzia�abym... {11850}{11921}...�e strasznie blado wygl�dasz. {11925}{11971}Nadal nie mo�esz si� z nim spotka�? {11975}{11996}Tak. {12000}{12046}A ty? {12050}{12121}Mo�e ty go spotka�a�? {12125}{12171}Nie. {12175}{12196}Rozumiem. {12200}{12271}Dlaczego bierzesz to na powa�nie? {12275}{12321}"The World" to przecie� gra. {12325}{12394}To tylko gra. {12450}{12496}Ju� mi to kto� powiedzia�. {12500}{12589}Ju� mi to kto� powiedzia�. {12600}{12646}To tylko gra. {12650}{12721}"Je�li to tylko gra, to baw si�. |Baw si� tak jak najlepiej potrafisz" tak powiedzia�. {12725}{12871}"Je�li to tylko gra, to baw si�. |Baw si� tak jak najlepiej potrafisz" tak powiedzia�. {12875}{12946}Chc�...si� spotka� z Tsukas�. {12950}{13021}Chc� z nim porozmawia�. {13025}{13096}Tylko...tyle... {13100}{13171}B�d� nadal gra�. {13175}{13271}B�d� gra�, dop�ki nie spotkam Tsukasy. {13275}{13346}B�d� sob�, postaci�, kt�ra �yje w �wiecie "The World". {13350}{13481}B�d� sob�, postaci�, kt�ra �yje w �wiecie "The World". {13500}{13546}B�agam ci�,... {13550}{13621}...jak si� czego� dowiesz to daj mi zna�. {13625}{13746}Nie wa�ne co by to nie by�o, powiadom mnie o tym. {13750}{13796}Subaru... {13800}{13821}Tak. {13825}{13896}Tsukasa to tak naprawd�... {13900}{13986}Co� si� sta�o z Tsukas�? {14025}{14146}Nie, mam nadziej�, �e kiedy� spotkasz...|prawdziwego Tsukas�. {14150}{14209}Ehe... {14425}{14446}Powiedzia�a�, zabawa w "The World"...eh... {14450}{14563}Powiedzia�a�, zabawa w "The World"...eh... {14800}{14846}"Je�li chcesz tam trafi�..." {14850}{14921}"...tam sk�d bije �wiat�o odleg�ego kraju..." {14925}{15020}"...to roz�� skrzyd�a i le�." {15050}{15096}"...to roz�� skrzyd�a i le�." |To on. {15100}{15146}"W promieniach s�o�ca..." |To na pewno on. {15150}{15221}"...zobaczysz anio�y." |Potw�r, kt�rego nie mo�na pokona�. {15225}{15271}"Roz�� wi�c skrzyd�a i le�..." {15275}{15296}"Roz�� wi�c skrzyd�a i le�..." |S�ysza�em plotki o nim, ale �eby si� spotka� z nim oko w oko. {15300}{15371}"Roz�� wi�c skrzyd�a i le�..." |S�ysza�em plotki o nim, ale �eby si� spotka� z nim oko w oko. {15375}{15446}"...w stron� s�o�ca." {15450}{15521}"...w stron� s�o�ca." {15525}{15571}"...w stron� s�o�ca." {15575}{15700}"...w stron� s�o�ca." |To nawet niez�a zabawa, co? {15800}{15871}"S�o�ce w twoich oczach." {15875}{15946}"S�o�ce w twoich oczach." {15950}{16021}"S�once w twoich uszach." {16025}{16113}"S�once w twoich uszach." {16125}{16196}"Mam nadziej�, �e pewnego dnia w�r�d ciemno�ci zobaczysz swoje s�once." {16200}{16271}"Mam nadziej�, �e pewnego dnia w�r�d ciemno�ci zobaczysz swoje s�once." {16275}{16371}"Mam nadziej�, �e pewnego dnia w�r�d ciemno�ci zobaczysz swoje s�once." {16375}{16446}"S�once w twoich uszach." {16450}{16521}"S�once w twoich uszach." {16525}{16571}"Ale ty go nie widzisz." {16575}{16646}"Ale ty go nie widzisz." {16650}{16721}"Mimo i� jest tak ciemno." {16725}{16796}"Mimo i� jest tak ciemno." {16800}{16846}"Dla mnie to nie ma wi�kszego znaczenia" {16850}{16896}"Dla mnie to nie ma wi�kszego znaczenia" {16900}{16946}Nie znamy sekretu Tsukasy... {16950}{17021}Nie mamy �adnej wskaz�wki na temat "Klucza P�mroku"... {17025}{17096}Nie mam poj�cia co powinni�my zrobi�. {17100}{17146}Martwi� si� o Subaru. {17150}{17221}Je�li to potrwa d�u�ej, jej organizm mo�e nie wytrzyma�. {17225}{17321}Nic jej nie b�dzie. |Nie ma si� czym przejmowa�. {17325}{17371}Znam j� nie od dzi�. {17375}{17396}Tak. {17400}{17471}S�ysza�e� ostatnie plotki? {17475}{17535}Plotki? {17550}{17621}O potworze, kt�rego nie da si� pokona�. {17625}{17671}Testuhare, znowu si� pojawi�? {17675}{17721}Nie, to nie ten. {17725}{17813}Jest ca�kiem inny, ale... {17825}{17896}...w ca�ym �wiecie "The World" |pojawiaj� si� przypadkowo r�ne potwory. {17900}{17946}Hmm... {17950}{18021}Ataki fizyczne i specjalne zdolno�ci na te potwory nie dzia�aj�. {18025}{18163}Tak czy siak, masz dwa wyj�cia, |albo zgin��, albo ucieka�. {18175}{18258}To...
Shifan