{13}{112}Carl i Scooby zostali zamordowani.|Zad�gani na �mier� w rynsztoku. {113}{179}Teraz Antwon zawiera umow� z D.E.A.|i odchodzi wolny? {177}{222}Umowa zosta�a zawarta za moimi plecami. {223}{278}- Ten skurwiel zabi� dwoje z nas.|- Wiem. {279}{365}Jestem pewna, �e wsp�praca z Antwonem|doprowadzi do wielu aresztowa�. {368}{406}Z wyj�tkiem gnoja, kt�ry to zorganizowa�. {408}{453}Powinni�my go sprz�tn�� kiedy mieli�my okazj�. {454}{563}Wasze odczucia s� zrozumia�e|ale teraz musicie profesjonalnie wykonywa� swoj� prac�. {589}{637}Dla mnie to tak�e jest bolesne jak i dla was. {638}{731}Bandyci zadowoleni. Zabi� glin�,|wzi�� umow� z D.E.A. i si� wy�lizn��. {734}{795}Wydzia� nadzoruje to porozumienie. {798}{870}Zrobimy wszystko aby taka sytuacja|nie mia�a miejsca w przysz�o�ci. {872}{929}Wi�c okr�t wyp�ywa? Antwon wychodzi? {932}{993}I nic nie mo�emy z tym zrobi�. {1036}{1129}Czy to prawda,|�e oni blokuj� polityk� przej��? {1132}{1228}Ta sprawa b�dzie omawiana jutro przez Pol Cam.|�adnych decyzji jeszcze nie podj�to. {1231}{1299}Padamy jak cholerne muchy|i nikt za to nie p�aci. {1301}{1375}Naprawd� nas to boli i jeste�my w�ciekli teraz. {1378}{1431}Ale mamy prac� do wykonania... {1466}{1519}wi�c j� zr�bmy. {1600}{1674}Musimy podwa�y� umow� Antwona z D.E.A. {1676}{1723}O tym w�a�nie dyskutowali�my. {1724}{1823}A co z Acaveda i Phillips?|St�pasz po cienkim lodzie. {1824}{1872}Ta. Oni nie zgadzaj� si� ze mn�|w sprawie paru rzeczy... {1873}{1953}ale jest jedna rzecz|na kt�r� my nie mo�emy pozwoli�... {1956}{2036}a t� rzecz� jest|unikni�cie przez Antwona kary �mierci. {2037}{2174}D.E.A. nigdy nie pozwoli nam|si� miesza� w ich dochodzenie. {2175}{2279}Z tego powodu oni nie mog� o tym wiedzie�|...do czasu, a� to zako�czymy. {2324}{2391}Pom� Danny przej�� przez t� pr�b�. {2394}{2478}Prowad� j� Bo�e.|Daj�c jej si�� w tym nieszcz�ciu. {2480}{2528}Oh, Jezu, Julien. {2531}{2583}Amen. {2586}{2661}- Jak si� czujesz?|- Dobrze. {2714}{2792}Tylko teraz nie mog� sobie poradzi�|"Chro� j� Panie" z tymi wszystkimi rzeczami. {2795}{2871}W ka�dym razie ju� to zrobi�? Co? {2874}{2926}Gdy czeka�em na to aby� si� obudzi�a. {2928}{2988}Pomy�la�em, �e m�g�bym si� pomodli�. {2991}{3110}Jak jeszcze b�dziesz m�wi� do tego cz�owieka na g�rze,|popro� go o Vicodin. {3178}{3238}Dzi�ki za modlitw�. {3240}{3316}Przyjd� po�niej. Pomog� ci w domu. {3319}{3375}By�oby mi�o. Dzi�ki. {3440}{3484}Macie co�? {3487}{3534}Sprawdzi�em Acavede i Antwona. {3537}{3583}Aceveda tylko raz odwiedzi� Antwona. {3585}{3671}- �adnych telefon�w, �adnych list�w.|- Aceveda tak�e odwiedzi� innego wi�nia. {3673}{3742}- Kogo?|- Juana Lozano. {3744}{3790}- Kim on jest?|- Masz na my�li kim by�. {3792}{3861}Gangster z Byz Lat, kt�ry zabra� mu gnata.|P�zniej Acaveda z�apa� go na napadzie. {3864}{3960}- Co mu si� przytrafi�o?|- Przyj�� hantl� na g�ow� we wi�zieniu. {3963}{4020}Wykrwawi� si� w celi. {4023}{4091}Wi�c Acaveda spotyka si� z Juanem,|a potem z Antwonem. {4094}{4148}Antwon zawiera uk�ad. Juan zostaje zabity. {4151}{4198}Ale o co do diab�a w tym chodzi? {4312}{4343}Czego? {4345}{4440}S�ysza�em, �e odwiedzi�e� Juana Lozano we wi�zieniu. {4443}{4513}We� lalk�. Id� si� pobaw. Zaraz przyjd�. {4617}{4674}Ta, sk�ada� apelacj�. {4676}{4722}Obwinia� mnie o wymuszenie na nim zezna�? {4724}{4799}Na twoje szcz�cie mia� ma�� kontuzj�. {4801}{4879}Kto� we wi�zieniu rozbi� mu czaszk�. {4882}{4929}Go�� nie �yje. {4932}{4975}�wiatu na pewno nie b�dzie go brakowa�. {4978}{5061}- Wydaje si�, �e mia� du�o wrog�w.|- Zw�aszcza ciebie. {5100}{5175}Robi�em papierkow� robot�|w zwi�zku z jego aresztowaniem. {5177}{5250}Najpierw napada na ciebie. Zabiera ci bro�. {5252}{5315}P�niej go �apiesz i odk�adasz go na bok. {5317}{5381}Odwiedzasz go we wi�zieniu.|Nast�pnie jak wiesz go�� nie �yje. {5384}{5496}Nie jest pierwsz� osob�,|kt�ra zadar�a z nieodpowiednim cz�owiekiem. {5584}{5701}Pomijaj�c nasz� przesz�o�� mia�em nadziej�,|�e pomo�esz mi obecnie. {5704}{5754}W jaki spos�b? {5756}{5848}Tw�j ch�opak Juan...|Mia� jakie� powi�zania z Antwonem Mitchell? {5851}{5914}Mo�e to Antwon by� t� nieodpowiedni� osob�. {5916}{5990}Juan wydawa� si� zrozpaczony.|Zdaje si�, �e traci� swoj� reputacj�. {5992}{6089}Mo�e mysla�, �e jak usunie Antwona|to odzyska j� na nowo? {6092}{6145}Antwon si� dowiedzia� i uderzy� pierwszy? {6183}{6253}Je�li Juan zosta� zabity przez Antwona|to mo�e podwa�y� jego uk�ad z D.E. A... {6256}{6304}jego nietykalno�� mog�aby si� sko�czy�. {6307}{6361}Powiniene� co� z tym zrobi�. {6364}{6430}Przykro mi, �e kiedykolwiek ich wspomog�em. {6432}{6507}Antwonowi, kt�ry jest odpowiedzialny za �mier� policjant�w. {6509}{6560}I by� mo�e tak�e Juan. {6563}{6633}Daj mi troch� czasu. Przyjrz� si� temu. {6725}{6779}Dobrze znowu mie� ci� na pok�adzie. {6922}{7047}Bonilla? On jest samodzielnym po�rednikiem|pomi�dzy U.S. Dirt a Salwadorczykami. {7049}{7098}�wir starej daty. {7100}{7200}Wiesz, technofobia.|�adnych kom�rek, �adnych e-maili. {7203}{7255}Wszystko dostarczasz mu osobi�cie. {7257}{7308}Kiedy m�wi� wszystko. Mam na my�li wszystko. {7311}{7400}Transport, dystrybucja, ekipy zab�jc�w. {7403}{7479}Wszystko przechodzi przez niego i tylko niego. {7482}{7551}To jest powodem,|�e caly czas tkwicie w martwym punkcie. {7669}{7718}Tutaj jest reszta tego co mamy na Mitchella. {7721}{7797}Mam nadziej�, �e to pomo�e. {7800}{7867}Mogli�my wys�a� agenta aby odebra� te rzeczy. {7869}{7974}Chcia�am go jeszcze raz zobaczy�|zanim wy�lecie go do Shangri-la. {7976}{8042}Znasz jego pe�ne personalia? {8044}{8106}Znam go tylko jako Bonilla. {8108}{8207}Go�� ma ko�o 50, 60 lat. {8209}{8287}Mamy od niego wi�cej informacji|przez jeden dzie� ni� sami zebrali�my przez rok. {8349}{8434}Ale umowa jest tylko dobra je�li jego zeznania... {8437}{8501}doprowadz� do aresztowa� i skaza�. {8504}{8570}Jedyny pow�d dla, kt�rego to robimy. {8572}{8618}To mo�e by� wielka sprawa. {8707}{8763}Wiem, �e to jest bolesne. {8840}{8886}Nawet nie masz poj�cia jak. {8924}{9001}[Antwon]|Ten Bonilla jest kluczem do wszystkiego. {9370}{9459}W�a�nie wr�ci�am z miejsca gdzie D.E.A. trzyma Antwona. {9462}{9511}Mam nadziej�, �e panu Mitchellowi jest wygodnie. {9514}{9596}Kluczem mo�e by� go��, Salwadorczyk nazywany Bonilla. {9599}{9644}- Co� dzwoni?|- Nie. {9647}{9697}Albo on k�amie... {9700}{9771}albo ten Bonilla jest wysoko postawiony w hierarchii. {9774}{9861}Wi�c mamy tylko nazwisko jakiego� latynosa|w mie�cie gdzie �yje ich 4 miliony? {9864}{9951}Powinni�my zastuka� do Gusano.|Potrz�sn�� Salwadorczykami mo�e Bonilla wyp�ynie. {9954}{9999}Taa, ten go��|jest Antwona najwi�ksz� kart� przetargow�. {10002}{10107}Je�li z�apiemy go pierwsi,|podwa�ymy zeznania Mitchella. {10110}{10149}P�niej mo�emy si� potargowa� z D.E.A. {10150}{10208}Bonilla za Antwona. Proste. {10411}{10458}Dalej! R�ce do g�ry! {10460}{10508}- Odejd� ode mnie!|- Zamknij si�! {10511}{10566}Czego do cholery chcesz? {10568}{10657}Wyczuli�my dym.|My�leli�my, �e ca�e miejsce mo�e sp�on��. {10660}{10757}- Ale jak ju� tu jeste�my...|- Bzdura! Wyno�cie si� st�d! {10760}{10807}- Przetrzep ca�e miejsce.|- Za�atwione. {10809}{10882}- Hej! Hej!|- Szukamy grubej ryby, Bonille. {10884}{10976}- Nie znam Bonilli|- Przynie� �om. {10979}{11035}- Rozerwij ca�y cholerny parkiet.|- Za�atwione. {11038}{11114}Hej, hej. W porz�dku!|Dobra, s�uchaj. {11116}{11236}Sprawd� kwiaciarni�.|Eighth and Western. {11300}{11347}- Przypilnujesz ich.|- W porz�dku. {11349}{11434}- Sprawdzimy to.|- Na kanap�. {11437}{11491}Dumny jeste� z siebie? {11493}{11571}Stawi�em czo�o Billingsowi i Vicowi.|Wszystkie g�upie kawa�y usta�y. {11573}{11622}- Cholernie jestem dumny. {11624}{11674}M�czy�ni...niewa�ne czy maj� 5 lat czy 65. {11676}{11747}- Zawsze zachowuj� si� jak dzieci na podw�rku.|- Teraz si� dowiedzia�a�? {11750}{11839}- �lub?|- Quinceanera, prawdopodobnie. {11841}{11895}To taki latynoski rytua�. {11898}{11987}Dziewczyna jest przedstawiana jako kobieta,|kiedy ko�czy 15 lat. {11989}{12035}Z�ap go jak ci si� uda. {12037}{12106}Wi�c, wygl�da na to, �e ten go�� go dopad�. {12108}{12204}- Wszystko by�o w porz�dku, a� jej ch�opak si� pojawi�. {12207}{12284}- To nie by�a jego wina.|- On nie powinien przychodzi�. {12287}{12340}- Ojciec mu powiedzia�.|- Jak tw�j ch�opak si� nazywa? {12405}{12461}Alejandro. {12464}{12579}M�j ojciec go nie nawidzi�.|Powiedzia� Xylinie, �eby go trzyma�a z daleka. {12629}{12686}- Czy to Alejandro strzela� do niego?|- Nie. {12688}{12747}Wi�c kto to zrobi�? {12750}{12823}Kiedy m�j ojciec zobaczy� j� jak sz�a|na parking porozmawia� z Alejandro... {12826}{12876}poszed� tam powiedzie� mu aby odjecha�. {12879}{12970}Tam kto� jeszcze by� z nim.|S�ysza�am k��tni�, potem strza�y. {12972}{13035}Czy widzia�a� t� drug� osob�? {13037}{13109}Za du�o samochod�w. Ale ona widzia�a. {13178}{13265}Masz zamiar chroni� osob�,|kt�ra zamordowa�a twojego ojca? {13297}{13368}Masz 15 lat. Stajesz si� kobiet�. {13371}{13425}Zacznij zachowywa� si� jak ona. {13493}{13550}Jednostki s� ju� w drodze. {13552}{13628}Kapitan powiedzia�a, �e Bonilla ma 50, 60 lat. {13631}{13676}Ci go�cie ledwo co wyro�li z pampers�w. {13885}{13938}Heroina. {13940}{14003}Sk�d jeste�, ese? {14006}{14054}Jalisco, Mexico. {14057}{14127}- Mexico?|- Gusano nas wystawi�. {14130}{14198}Wys�a� nas aby�my zlikwidowali jego konkurencj�. {14394}{14466}- Ta?|- Gusano wystawi� nas. {14469}{14531}- Bez jaj?|- Ta, da� nam paru handlarzy heroiny. {14534}{14586}Nadal masz ich tam? {14588}{14667}- Ta. Hej, Zamkn�� si�.|- Zaraz b�dziemy i urz�dzimy sobie ma�y czat. {14669}{14758}Zamkn�� si�! Tylko po angielsku! {14760}{14828}Siada�! Siada�! {14831}{14888}- Lem, co si� dzieje?|- No dalej! Strzelaj! {14891}{14957}- Siada�!|- Nigdy nie znajdziecie Bonilly! {14960}{15018}Lem? Lem? {15020}{15075}Cholera! Siada�! {15137}{15228}- Pad�y strza�y. Trzymaj.|- Policjant potrzebuje wsparcia. {15859}{15911}...
CzarnaInezzz