Chrome Shelled Regios 09.txt

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Chrome Shelled Regios

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Logo,Garamond,36,&H00080916,&H000000FF,&H00969321,&H00D7D8DB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: Copy of Logo,Garamond,36,&HC8020414,&H000000FF,&HC8000000,&H00D7D8DB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: credits,@Kozuka Mincho Pro B,46,&H00E8E8E8,&H000000FF,&H00040605,&HDC000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,5,2,10,10,10,0
Style: Overlap,ResPublica,56,&H00CFCFCF,&H000000FF,&H32431F1B,&H87000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.3,1.5,2,10,10,10,0
Style: RegiosScript,ResPublica,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32431F1B,&H87000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,3,2,10,10,20,238
Style: ED,Alex-Antiqua-Book PL,62,&H00F9F8EF,&H000000FF,&H508EB4DE,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,1,10,10,13,1
Style: OPN,EFN Zefir,72,&H00EDDAC2,&H000000FF,&H0087411C,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,15,1
Style: OPF,EFN Zefir,72,&H00EAC5D2,&H000000FF,&H00492837,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,15,1
Style: OPR,EFN Zefir,72,&H00D7C6EE,&H000000FF,&H00413156,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,15,1
Style: OPP,EFN Zefir,72,&H00F2C7CA,&H000000FF,&H005B2528,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,15,1
Style: OPS,EFN Zefir,72,&H00D7D6D0,&H000000FF,&H00373635,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,15,1
Style: OPZ,EFN Zefir,72,&H00B2FAFC,&H000000FF,&H00236D68,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,15,1
Style: OPZiel,EFN Zefir,72,&H007FC588,&H000000FF,&H0028623D,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,15,1
Style: Default,Comic Sans MS,33,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00165DA5,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text


Dialogue: 0,0:00:04.74,0:00:05.68,RegiosScript,Layfon,0000,0000,0000,,Uważaj!
Dialogue: 0,0:00:14.15,0:00:18.76,RegiosScript,Gorneo,0000,0000,0000,,Po splamieniu tytułu Niebiańskiego Ostrza i wygnaniu, z łatwością utrzymałeś się przy życiu.
Dialogue: 0,0:00:27.81,0:00:29.15,RegiosScript,Nina,0000,0000,0000,,Niebiańskiego Ostrza?
Dialogue: 0,0:00:29.15,0:00:34.53,RegiosScript,Gorneo,0000,0000,0000,,Dokładnie. Kiedy był jednym z Obdarowanych Niebiańskim Ostrzem, ten oto człowiek splamił ten tytuł.
Dialogue: 0,0:00:34.87,0:00:36.00,RegiosScript,Nina,0000,0000,0000,,Co masz na myśli?
Dialogue: 0,0:00:36.33,0:00:41.22,RegiosScript,Gorneo,0000,0000,0000,,Za uczestnictwo w nielegalnych walkach, mających na celu zdobycie pieniędzy, został wygnany z Grendan.
Dialogue: 0,0:00:41.22,0:00:44.26,RegiosScript,Gorneo,0000,0000,0000,,Mam na myśli oto tę osobę, Layfona Alseifa!
Dialogue: 0,0:00:47.15,0:00:48.51,RegiosScript,Layfon,0000,0000,0000,,{\i1}Leerin,
Dialogue: 0,0:00:49.04,0:00:53.39,RegiosScript,Layfon,0000,0000,0000,,{\i1}jesteś moim jedynym powodem,\Ndla którego dalej mogę żyć w ten sposób.
Dialogue: 0,0:00:53.39,0:00:57.79,RegiosScript,Layfon,0000,0000,0000,,{\i1}Ponieważ byłaś w mojej przeszłości zwanej Grendan,
Dialogue: 0,0:00:57.79,0:01:00.63,RegiosScript,Layfon,0000,0000,0000,,{\i1}czuję, że nie muszę całkowicie odrzucić sztuki wojennej.
Dialogue: 0,0:01:03.81,0:01:07.26,RegiosScript,Layfon,0000,0000,0000,,{\i1}Jednak dzięki temu moja przeszłość nie zniknie.
Dialogue: 0,0:01:07.26,0:01:09.83,RegiosScript,Layfon,0000,0000,0000,,{\i1}Jeśli dalej będę kroczył tą ścieżką,
Dialogue: 0,0:01:09.83,0:01:14.17,RegiosScript,Layfon,0000,0000,0000,,{\i1}błędy jakie popełniłem, staną się nieusuwalnym cierniem
Dialogue: 0,0:01:14.17,0:01:15.97,RegiosScript,Layfon,0000,0000,0000,,{\i1}i pewnego dnia z pewnością mnie przebiją.
Dialogue: 0,0:01:15.97,0:01:17.04,RegiosScript,Trainer,0000,0000,0000,,Wystarczy.
Dialogue: 0,0:01:18.05,0:01:20.59,RegiosScript,Layfon,0000,0000,0000,,{\i1}Ale wciąż chcę wierzyć, że to się uda.
Dialogue: 0,0:01:22.82,0:01:25.23,RegiosScript,Layfon,0000,0000,0000,,{\i1}Chcę żebyś i ty uwierzyła.
Dialogue: 0,0:01:25.23,0:01:28.29,RegiosScript,Layfon,0000,0000,0000,,{\i1}Na razie, to wszystko co mogę powiedzieć.
Dialogue: 0,0:01:28.93,0:01:31.90,RegiosScript,Layfon,0000,0000,0000,,{\i1}Wszystkiego najlepszego w twojej przyszłości.
Dialogue: 0,0:01:32.39,0:01:34.07,RegiosScript,Layfon,0000,0000,0000,,{\i1}Do Leerin Marfes.
Dialogue: 0,0:01:34.49,0:01:36.42,RegiosScript,Layfon,0000,0000,0000,,{\i1}Layfon Alseif.
Dialogue: 0,0:01:51.17,0:01:57.55,Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)}{\1a&HB0&\be1\fsp1\fs28\pos(944,502)}\hPRZEDSTAWIA\N{\fs42}JINJA-TEMPLE
Dialogue: 0,0:01:51.17,0:01:57.55,Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\pos(944,500)}{\be1\fsp1\fs28\pos(944,502)}\hPRZEDSTAWIA\N{\fs42}JINJA-TEMPLE
Dialogue: 0,0:01:57.55,0:02:00.94,credits,,0000,0000,0000,,{\be1\b1\pos(957,165)}{\fs40}Tłumaczenie    {\fs50} Sacredus
Dialogue: 0,0:02:00.94,0:02:04.05,credits,,0000,0000,0000,,{\be1\b1\pos(256,471)}{\fs40}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hTypesetter \N\N  {\fs50} \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hKieR
Dialogue: 0,0:02:00.94,0:02:04.05,credits,,0000,0000,0000,,{\be1\b1\pos(316,609)}{\fs40}\h\h\h\hOpening \N\N  {\fs50}\h\h\h\hMizuu
Dialogue: 0,0:03:06.08,0:03:08.01,credits,,0000,0000,0000,,{\be1\b1\pos(714,487)}{\fs50}Zapraszamy na\Nwww.jtf.ayz.pl
Dialogue: 0,0:02:04.06,0:02:07.62,credits,,0000,0000,0000,,{\be1\b1\pos(330,221)}{\fs40}Korekta    {\fs50}   KieR
Dialogue: 0,0:02:04.06,0:02:07.62,credits,,0000,0000,0000,,{\be1\b1\pos(874,560)}{\fs40}\h\h\h\h\h\h\h\hEnding    {\fs50}   KuroKaze
Dialogue: 0,0:01:41.25,0:01:42.46,OPN,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\be2}Staw czoła prawdzie
Dialogue: 0,0:01:42.46,0:01:44.21,OPN,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\be2}i staw czoła sobie,
Dialogue: 0,0:01:44.21,0:01:45.83,OPN,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\be2}byśmy mogli zrozumieć
Dialogue: 0,0:01:45.83,0:01:47.59,OPN,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\be2}światełko w ciemności.
Dialogue: 0,0:01:47.59,0:01:50.09,OPN,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\be2}Nie tracimy ducha, pragniemy
Dialogue: 0,0:01:50.09,0:01:54.84,OPN,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\be2}wspaniałego, nowego świata.
Dialogue: 0,0:01:57.68,0:02:01.02,OPF,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\be2}Tracąc kontakt z rzeczywistością, włóczę się po ulicach
Dialogue: 0,0:02:01.02,0:02:04.14,OPF,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\be2}ale nawet w świecie, który zmierza ku zagładzie
Dialogue: 0,0:02:04.14,0:02:06.48,OPR,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\be2}głęboko wewnątrz siebie - biegnę
Dialogue: 0,0:02:06.48,0:02:07.81,OPR,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\be2}nie przestaję biec,
Dialogue: 0,0:02:07.81,0:02:10.07,OPP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\be2}to cel mojego życia.
Dialogue: 0,0:02:11.03,0:02:13.57,OPS,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\be2}Pod kluczem trzymam splugawione światło,
Dialogue: 0,0:02:13.57,0:02:17.53,OPS,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\be2}a na oczach wypalam szaleństwo.
Dialogue: 0,0:02:17.53,0:02:20.16,OPZ,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\be2}Wśród rzeczy, które zdobyłem bez odniesienia ran,
Dialogue: 0,0:02:20.16,0:02:23.20,OPZ,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\be2}nie ma ani jednej, w którą wierzę.
Dialogue: 0,0:02:24.58,0:02:28.54,OPZiel,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\be2}Skierowany do kogoś promień
Dialogue: 0,0:02:28.54,0:02:30.50,OPZiel,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\be2}myśli
Dialogue: 0,0:02:30.50,0:02:33.92,OPZiel,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\be2}niczym świt przecina
Dialogue: 0,0:02:33.92,0:02:38.14,OPZiel,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\be2}stalową ciemność.
Dialogue: 0,0:02:38.14,0:02:40.89,OPN,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\be2}Pewnego dnia staw czoła prawdzie
Dialogue: 0,0:02:40.89,0:02:42.39,OPN,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\be2}i staw czoła grzechu,
Dialogue: 0,0:02:42.39,0:02:45.89,OPN,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\be2}to przywróci ci siły.
Dialogue: 0,0:02:45.89,0:02:52.02,OPN,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\be2}Zgromadzona siła i modlitwy,
Dialogue: 0,0:02:52.02,0:02:55.95,OPN,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\be2}wysyłane w przyszłość życzenia do spełnienia,
Dialogue: 0,0:02:55.95,0:02:59.20,OPN,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\be2}nie oddawaj ich w niczyje ręce.
Dialogue: 0,0:02:59.20,0:03:00.91,OPN,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\be2}Po prostu zacznij żyć
Dialogue: 0,0:03:00.91,0:03:06.25,OPN,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\be2}w zgodzie ze sobą samym.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,RegiosScript,,0000,0000,0000,,Zmiana timingu
Dialogue: 0,0:03:09.02,0:03:10.58,RegiosScript,Trainer,0000,0000,0000,,Przepraszam za kłopot.
Dialogue: 0,0:03:10.58,0:03:13.39,RegiosScript,Leerin,0000,0000,0000,,Nie musisz! Zyskałeś nowych uczniów, prawda?
Dialogue: 0,0:03:13.39,0:03:16.14,RegiosScript,Trainer,0000,0000,0000,,Tak, dwóch od zeszłego miesiąca.
Dialogue: 0,0:03:16.14,0:03:19.81,RegiosScript,Leerin,0000,0000,0000,,Cieszę się! Wygląda na to, że wszystko się ułoży.
Dialogue: 0,0:03:20.23,0:03:23.72,RegiosScript,Leerin,0000,0000,0000,,A tak, odpisałeś na tamten list z biura rządowego?
Dialogue: 0,0:03:23.72,0:03:24.51,RegiosScript,Trainer,0000,0000,0000,,Nie.
Dialogue: 0,0:03:24.51,0:03:25.98,RegiosScript,Leerin,0000,0000,0000,,Och, jesteś taki beznadziejny.
Dialogue: 0,0:03:26.19,0:03:29.25,RegiosScript,Leerin,0000,0000,0000,,Jeśli właściwie nie odpowiesz, znowu ci się dostanie.
Dialogue: 0,0:03:29.25,0:03:30.26,RegiosScript,Trainer,0000,0000,0000,,Racja.
Dialo...