Maria Holic 4.txt

(110 KB) Pobierz
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Mariaholic - 04
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: mariaholic
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004B4686,&H96000000,0,0,0,0,100,120,0,0,1,2.2,0,2,30,30,18,1
Style: Default-alt,Arial,27,&H00E2E1FD,&H000000FF,&H004B4686,&H96000000,0,0,0,0,100,120,0,0,1,2.2,0,2,30,30,18,1
Style: Note,Arial Black,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: InnerKanako,Arial Narrow,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004D331E,&H96000000,0,0,0,0,100,120,0,0,1,2.2,0,2,18,18,18,1
Style: Opening,Century+Holic,35,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,15,1
Style: звукоподражание,Arial Narrow,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Знак,Arial Narrow,20,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,10,10,10,1
Style: Эпизод титула,Book Antiqua,30,&H007D5AD7,&H000000FF,&H003B3E3E,&H00000000,0,0,0,0,120,100,3.613636,0,1,0,0,2,12,12,12,1
Style: карту,Arial,76,&H00F1F2FE,&H000000FF,&H009891C7,&H328B8EBC,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5.333333,3.6,8,12,12,85,1
Style: LOL IMA DRAW MAH LETTERS WITH VECTOR ARTES,Arial,20,&H006B403C,&H000000FF,&H00C7A7A6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,7,0,0,0,1
Style: тайна,Impact,40,&H0012181B,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,10,10,10,1
Style: продолжение следует,Impact,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.1,0,2,10,10,10,1
Style: Испуганный,Arial Black,50,&H00DFD7D9,&H000000FF,&H00281A18,&H32251D1F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,3,8,12,12,85,1
Style: true,Arial Black,50,&H00E0FFFF,&H000000FF,&H002E8AC4,&H3224A5E0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,3,8,12,12,85,1
Style: мать,Arial Black,50,&H00F3F7F9,&H000000FF,&H0073B3BC,&H4B71AFBC,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,7,12,12,85,1
Style: озноб,Century,90,&H005C152E,&H000000FF,&H00CED0D6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,1
Style: не вижу,Courier,60,&H00E4DCD7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Ending,Arial Black,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,150,0,0,1,2.5,0,2,0,0,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 10,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,Ryuuken,0000,0000,0000,,{\be1}Kanako!
Comment: 10,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,Mariya,0000,0000,0000,,{\be1}OP
Comment: 10,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,Narration,0000,0000,0000,,{\be1}ED
Comment: 0,0:23:31.93,0:23:34.05,Default,,0000,0000,0000,,OP
Comment: 0,0:19:16.39,0:19:19.06,Default,,0000,0000,0000,,ED -- Punkt zmiany
Comment: 0,0:23:36.05,0:23:38.05,Default,,0000,0000,0000,,Znaki
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:02.23,карту,,0000,0000,0000,,{\fs50\c&HF3F7F9&\3c&H73B3BC&\4c&H71AFBC&\bord4\shad3\be1\an7\pos(473,233)}Droga Matko \NBoska
Comment: 0,0:06:56.87,0:06:59.48,Знак,,0000,0000,0000,,{\fs80\c&HF4ECEA&\pos(482,30)}Nie widzę...
Comment: 0,0:09:59.84,0:10:03.85,Знак,,0000,0000,0000,,{\pos(607,227)\fs90\c&H731534&\3c&HDAE2D7&\bord4}Drży
Comment: 0,0:10:25.43,0:10:27.02,карту,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(661,182)\bord4\be1\shad3\c&HE0FFFF&\4c&H24A5E0&\3c&H2E8AC4&}Och, \Nto prawda!
Comment: 0,0:12:08.70,0:12:09.58,карту,,0000,0000,0000,,{\fs50\bord4\shad3\pos(615,190)\c&HDFD7D9&\3c&H281A18&\4c&H251D1F&}Instynktownie \Nprzerażona
Comment: 0,0:18:02.35,0:18:03.81,Знак,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(370,265)\c&H12181B&\clip(0,0,0,0)\iclip(0,0,0,0)}Sekret
Comment: 0,0:23:38.05,0:23:40.05,Default,,0000,0000,0000,,

Dialogue: 10,0:00:00.00,0:00:02.23,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}Droga Matko Boska.
Dialogue: 10,0:00:02.78,0:00:05.23,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}To już trzeci dzień od mojego przyjazdu do Ame no Kisaki..
Dialogue: 10,0:00:05.23,0:00:08.48,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}Wczoraj zdarzyło się tyle niesamowitych rzeczy.
Dialogue: 10,0:00:10.61,0:00:13.11,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}Wyznanie Kiri...
Dialogue: 10,0:00:13.61,0:00:17.62,Default,Nanami,0000,0000,0000,,{\be1}Ponieważ Miyamae chodzi ze mną.
Dialogue: 10,0:00:17.62,0:00:20.24,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}Obietnica Ryuuken...
Dialogue: 10,0:00:20.80,0:00:23.75,Default,Ryuuken,0000,0000,0000,,{\be1}Od dzisiaj, ja, Ishima Ryuuken, będę cię bronić!
Dialogue: 10,0:00:23.75,0:00:27.63,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}Także siła i odwaga którą okazała...
Dialogue: 10,0:00:42.03,0:00:43.77,Default,Ryuuken,0000,0000,0000,,{\be1}Kanako, uważaj!
Dialogue: 10,0:00:45.12,0:00:46.02,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}Ryuuken!
Dialogue: 10,0:00:48.22,0:00:49.23,Default,Ryuuken,0000,0000,0000,,{\be1}Kanako!
Dialogue: 10,0:00:59.96,0:01:04.54,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}Skoro miałyśmy tyle alarii, ja i mój harem zrobiłyśmy hot-pot z tofu...
Dialogue: 10,0:01:06.39,0:01:09.38,Default,Ryuuken,0000,0000,0000,,{\be1}Kanako, tofu jest gotowe.
Dialogue: 10,0:01:09.38,0:01:11.80,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}Dziękuję, Ryuuken.
Dialogue: 10,0:01:11.80,0:01:13.88,Default,Nanami,0000,0000,0000,,{\be1}Miyamae, to niesprawiedliwe.
Dialogue: 10,0:01:13.88,0:01:15.80,Default,Nanami,0000,0000,0000,,{\be1}Nie chcesz spróbować alarii, którą przygotowałam?
Dialogue: 10,0:01:15.80,0:01:16.97,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}Oczywiście, że chcę.
Dialogue: 10,0:01:16.97,0:01:19.39,Default,Ryuuken,0000,0000,0000,,{\be1}To nakarmmy ją obie.
Dialogue: 10,0:01:21.11,0:01:23.22,Default,Ryuuken,0000,0000,0000,,{\be1}Hej! Nie próbuj uciekać.
Dialogue: 10,0:01:22.05,0:01:23.22,Default-alt,Kiri,0000,0000,0000,,{\be1}Musisz zjeść moje-
Dialogue: 10,0:01:23.77,0:01:25.70,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}To było jak sen.
Dialogue: 10,0:01:25.70,0:01:27.85,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}Bardzo dobry sen.
Dialogue: 10,0:01:27.85,0:01:31.13,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1\i1\fad(238,0)}Ach, nie chcę się z niego budzić.
Dialogue: 10,0:01:30.11,0:01:31.86,Default-alt,Mariya,0000,0000,0000,,{\be1}Kanako nie.
Dialogue: 10,0:01:31.86,0:01:33.53,Default,Mariya,0000,0000,0000,,{\be1}Proszę, obudź się.
Dialogue: 10,0:01:34.53,0:01:36.71,Default,Mariya,0000,0000,0000,,{\be1}Dzień dobry.
Dialogue: 10,0:01:41.85,0:01:44.97,Default,Matsurika,0000,0000,0000,,{\be1}Nie powinnaś być tak wkurzająca od rana.
Dialogue: 10,0:01:44.97,0:01:49.00,Default,Mariya,0000,0000,0000,,{\be1}Ha! Matsuriko, z samego rana jesteś pełna energii.
Dialogue: 10,0:03:25.19,0:03:28.45,Default,Dorm,0000,0000,0000,,{\be1}Nie okazuj litości. Zmieć to w p{\fscx300}-
Dialogue: 10,0:03:28.45,0:03:30.35,Default,Dorm,0000,0000,0000,,{\be1}Yonakuni, coś nie tak?
Dialogue: 10,0:03:30.35,0:03:33.35,Default,Dorm,0000,0000,0000,,{\be1}Ach, alaria.
Dialogue: 10,0:03:33.65,0:03:37.86,Default,Dorm,0000,0000,0000,,{\be1}Niczego nie na uczyłeś się po wczoraj?
Dialogue: 10,0:03:41.39,0:03:43.07,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}Co tak nagle?!
Dialogue: 10,0:03:45.25,0:03:46.89,Default,Mariya,0000,0000,0000,,{\be1}Zamknij się, karaluchu.
Dialogue: 10,0:03:46.89,0:03:49.83,Default,Mariya,0000,0000,0000,,{\be1}Skoro już wstałaś, wyjrzyj na zewnątrz.
Dialogue: 10,0:03:50.75,0:03:51.71,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}Zewnątrz?
Dialogue: 10,0:03:56.80,0:03:58.56,Default,Ryuuken,0000,0000,0000,,{\be1}Dzień dobry, Kanako.
Dialogue: 10,0:03:58.56,0:04:00.21,Default,Ryuuken,0000,0000,0000,,{\be1}Orzeźwiający poranek, prawda?
Dialogue: 10,0:04:03.20,0:04:05.01,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}Co Ryuuken tam robi?!
Dialogue: 10,0:04:05.01,0:04:06.39,Default,Mariya,0000,0000,0000,,{\be1}To moja kwestia.
Dialogue: 10,0:04:06.39,0:04:09.51,Default,Ryuuken,0000,0000,0000,,{\be1}Wygląda fantastycznie w stroju do kendo!
Dialogue: 10,0:04:09.51,0:04:11.77,Default,Mariya,0000,0000,0000,,{\be1}Ta, ale zamknij się w końcu.
Dialogue: 10,0:04:11.77,0:04:14.25,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}Czy to może chodzić o to,
Dialogue: 10,0:04:14.25,0:04:15.40,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}co stało się wczoraj?
Dialogue: 10,0:04:16.20,0:04:19.91,Default,Ryuuken,0000,0000,0000,,{\be1}Kanako wolisz kinugoshi czy momen?
Dialogue: 10,0:04:20.53,0:04:24.13,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}Ryuuken, to nie ma znaczenia póki tofu jest zrobione przez ciebie.
Dialogue: 10,0:04:25.41,0:04:27.30,Default,Ryuuken,0000,0000,0000,,{\be1}Więc zaczniemy od kinugoshi.
Dialogue: 10,0:04:27.30,0:04:29.16,Default,Ryuuken,0000,0000,0000,,{\be1}Powiedz "aaaa". {jak zarzynana dziewica;]}
Dialogue: 10,0:04:30.45,0:04:33.75,Default,Mariya,0000,0000,0000,,{\be1}To co właśnie zobaczyliśmy to tylko twój sen, prawda?
Dialogue: 10,0:04:33.75,0:04:35.87,Default,Mariya,0000,0000,0000,,{\be1}To tylko twoje omamy, kompletna bujda!
Dialogue: 10,0:04:37.05,0:04:42.13,Default,Matsurika,0000,0000,0000,,{\be1}Ususzyłam alarię, która tak się rozrosła w ciągu wczorajszej burzy i wrzuciłam tu.
Dialogue: 10,0:04:42.13,0:04:43.88,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}Więc to naprawdę był...
Dialogue: 10,0:04:43.88,0:04:47.14,Default,Ryuuken,0000,0000,0000,,{\be1}Od dzisiaj, ja, Ishima Ryuuken, będę cię ...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin