Rozwój czasów.doc

(69 KB) Pobierz

CZASY – EWOLUCJA W JĘZYKU POLSKIM

 

CZAS TERAŹNIEJSZY

 

Podstawa psł.

 

Lp.                                                                                    Lmn.                                                                                    Lpdw.

1. nes-ǫ              (<*nes-o-m)                            nes-e-mъ                                                                      nes-e-vě

2. nes-e-šь                                                                      nes-e-te                                                                      nes-e-ta

3. nes-e-tь                                                                      nes-ǫ-tь              (<*nes-o-nti)                            nes-e-te

 

Zmiany na gruncie polskim:

·        w 3 os. lp. i lmn. (zanik końc. -tь, jest końc. zerowa -ø);

·        końc. 1 os. lmn. –m, prawdopodobnie pod wpływem zaimka 1 osoby przybiera postać –my (końc. –m częsta jeszcze w dobie nwpol., w XIX w., por. przejdziem Wisłę, przejdziem Wartę, będziem Polakami); do dziś końc. –m częsta w gwarach;

·        zanik form dualnych

·        końcówki kontynuowane (1 os. lp.: krótka nosówka *-ǫ > pol. ę (o tym, że pierwotnie musiała tu być sam. nosowa tylna, świadczy fakt, iż spółgłoska przed –ę jest twarda, por. nios-ę, piek-ę, spółgł. stwardniała, czyli historycznie miękka występuje natomiast na skutek jotacyzacji, por. płacz-ę < *plakjǫ) ; 2 os. lp.: *-šь > pol. -sz; 2 os. lmn. *–te > pol. cie, tu spółgł. ć jako wynik palatalizacji polskich).

 

Ukształtowanie się nowej odmiany czasownika być w czasie ter.

Liczba pojedyncza

Psł.                             > stp.                                           > śrpol. i nwpol.

1.  jesmь                            jeśm                                                                      jest-em

2. jesi                                          jeś                                                                      jest-eś

3. jestь                            jest / jeść /je                                          jest

 

Liczba mnoga

Psł.                             > stp.                             > śrpol. i nwpol.

1.  jesmъ                            jesmy                                          jest-eśmy

2. jeste                            jeście                                          jest-eście

3. søtъ                                                                                                 

 

Supletywizm w odmianie czas. być – odziedziczony.

Chronologia – ukształtowanie się nowej odmiany czas. być w czasie ter. – XVI w.

Nowa odmiana – na wzór form czasu przesz. złożonego, podstawą forma 3 os. lp. jest + końcówki -em, -eś itd.

 

ROZWÓJ CZASÓW PRZESZŁYCH

 

I. Podstawa prasłowiańska

 

Język polski odziedziczył z języka psł. rozbudowany system czasów przeszłych:

1)        czasy przeszłe proste: imperfectum (czas przeszły niedokonany), aoryst (czas przeszły dokonany) – tylko jeden z rodzajów psł. aorystu, tzw. sygmatyczny od tematów samogłoskowych; czasy proste zaginęły już w okresie staropolskim;

2)        czasy złożone: czas przeszły złożony (perfectum), czas zaprzeszły (plusquamperfectum).

Imperfectum

Czas ten wyrażał czynność niedokonaną (trwającą), powtarzającą się w przeszłości (duratywną).

Tworzony od tematu II czasowników niedokonanych sufiksami –ax- (w tematach zakończonych na –a lub –ě) i -ěax- (w tematach pozostałych, zakończonych na spółgłoskę lub sam. –i), np.

Psł.                                                         > stp.                                                        Psł.                                            >                            stp.

Lp.                                                                                                                              Lmn.

děla-ax-ъ                                          *działach                                                        děla-ax-omъ                                          *działachom

děla-aš-e                                          *działasze                                          děla-aš-ete                                          *działaszecie / działaście

děla-aš-e                                          *działasze                                          děla-ěax-ǫ                                          *działachą

 

Psł.                                                         > stp.                                                        Psł.                                            >                            stp.

Lp.                                                                                                                              Lmn.

nes-ěax-ъ                            niesiech                                                        nes-ěax-omъ                                          niesiechom

nes-ěaš-e                                          niesiesze                                                        nes-ěaš-e              te                                          *niesieszecie / niesieście

nes-ěaš-e                                          niesiesze                                                        nes-ěax-ǫ                                          niesiechą

Na gruncie polskim – kontrakcja (ściągnięcie) grup –aax-ъ > -ach, ěax-ъ > -ech. Przedstawione wyżej formy w części są hipotetyczne (oczekiwane), ponieważ w zabytkach stp. poświadczono bardzo mało tych form.

 

Aoryst

Oznaczał czynność jednokrotną, dokonaną w przeszłości.

W języku psł. kilka rodzajów aorystu. W stp. zachował się tylko jeden typ i to reliktowo (tzw. sygmatyczny od tematów samogłoskowych).

Tworzony od tematu II czasowników za pomocą zakończeń: -xъ, -ø              , -ø, -xomъ, -ste, -šę, np.

Psł.                                                         > stp.                                                        Psł.                                            >                            stp.

Lp.                                                                                                                              Lmn.

děla-xъ                                          *działach                                                        děla-xomъ                                          *działachom

děla-                                          *działa                                                        děla-ste                                                        * działaście

děla-                                          *działa                                                        děla-šę                                                        *działachą

 

Na gruncie polskim:

1)    zakończenie 3 os. lmn. –šę zostało zastąpione przez –chą, analogicznie do imperfectum, stąd tożsamość tych form (3 os. lp. aorystu i imperfectum);

2)    czasowniki o temacie II zakończonym na spółgłoskę przybierały w stp. zakończenia: 1 os. lp. -ech (niesiech), 2. os. lp. -e (niesie), 3 os. lp. -e (niesie), 1 os. lmn. -echom (niesiechom), ...

Zgłoś jeśli naruszono regulamin