{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1480}{1498}Well. {1625}{1679}Przygotujcie pompony panny. {1683}{1770}W ten weekend nasi Tytani|bior� udzia� w A&M Farmhands {1773}{1837}w Mistrzostwach Conference w Baseball'u! {1872}{1917}B�dzie wiele do zrobienia w tym tygodniu. {1920}{1979}Pocz�wszy od jutrzejszej nocy|z Spirit Social at Dobler's {1983}{2040}ko�cz�c na grze w sobot�. {2043}{2086}Wszyscy, przynie�cie ducha Tytan�w! {2154}{2178}W�a�ciwie, {2184}{2257}pare obijaj�cych si� si�str|nie odrobi�o swoich godzin na studiach {2260}{2353}wi�c niestety nie mog� bra� udzia�u|w Spirit Social jutrzejszej nocy. {2361}{2400}S� to: {2403}{2453}Mandi, Brenda i Rebecca. {2456}{2526}kt�re b�d� musia�y opu�ci� dwie|wielkie tradycje ZBZ: {2532}{2575}wspieranie naszej dru�yny {2589}{2636}oraz flirotwanie|z naszymi sportowcami. {2652}{2691}To nie sprawiedliwe. {2694}{2764}I nie by�o by sprawiedliwe|gyby�cie mia� te same przywileje {2765}{2823}co dziewczyny, kt�re dok�ada�y podw�jnych stara�. {2899}{2935}m�wi�c o podw�jnych staraniach. {2936}{3023}Przepraszam, zupe�nie straci�am poczucie czasu.|By�am w Kappa Tau. {3026}{3092}Gdzie by�a� za ka�dym razem|w czasie zaj�c na studiach. {3093}{3118}Mam �redni� 3.0. {3119}{3164}Co, Mam by� te�| wielkim uczonym z Rhodes? {3165}{3222}b�dziemy o tobie my�le� kiedy b�dziemy {3225}{3269}dopingowa� nasz� bardzo gor�c�, {3275}{3328}A z reszt� was widz� si� u Doblera. {3393}{3446}Czekajcie, przepraszam, jeszcze jedno. {3455}{3486} {3497}{3552}Ashleigh r�wnie� opu�ci�a w tym tygodniu zaj�cia na studiach. {3758}{3791} {3797}{3847}Najtrudniejsze przy�o�enie z kr�glach {3895}{3931}Plujek, chod� tu. {3938}{4018}W porz�dku, wi�c zamierzasz|zbic siedem kr�gli jednym przy�o�eniem, {4020}{4078}i odbic to w dziesi�t�, prawda? {4088}{4137}Czy mog� najpierw dosta� ibuprofen? {4142}{4209}Bez b�lu, bez dziesi�cu dolc�w od Wede'a.|Teraz, spu�c temu lanie. {4216}{4254}Zielone, idziemy. {4740}{4779}{y:i}/Chod�. No dalej. {4786}{4807}Nie! {4810}{4860}A nie m�wi�em? Dziesi�c dolc�w. {4879}{4927}Czekajcie. Co to by�o?|Czy to by� telefon? {4937}{4963}To dzwonek! {5099}{5128}Nie. Nie dzwonek. {5181}{5219}Posterunkowy. {5230}{5270}Jaki� problem? {5274}{5337}Cho�paki wyczerpali�cie|wyznaczony w Greek limit ha�asu. {5350}{5378}Limit ha�asu? {5387}{5435}Yeah. W�a�nie by�em na przechadzce {5440}{5521}kiedy ten ma�y ch�opak uderzy� w 82 D's|dok�adnie przed waszym domem. {5531}{5608}Nie widzia�em takiego czytania jak to|od czasu koncertu Hannah Montany. {5634}{5680}i nie przepraszam za bycie fanem. {5682}{5737}Jest... Jest �rodek dnia! {5777}{5794}Tak. {5874}{5930}Wy ch�opcy trzymajcie si� z dala od sopran�w. {5971}{6011}Sopran�w. Dobre. {6023}{6089}- Yeah, teraz zatrza�nij drzwi.|- W�a�nie powiedzia�em sopran�w zamiast problem�w. {6092}{6143}Yeah. Bo tam jest S w tym! {6149}{6196}M�j Bo�e, co za restrykcje! {6203}{6276}Co nast�pnie? Mamy|przesta� zrzuca� nowicjuszy z dachu? {6364}{6393}Plujek! {6545}{6582}Chwalmy Pana {6586}{6653}i pomys�owo�c| Alexandra Grahama Bella, {6655}{6742}odkry�e� rozdzia� CRU- Braterstwo Kappa Tau. {6747}{6794}- Tutaj nowicjusz Cartwright...|- Plujek! {6805}{6844}M�wi nowicjusz Plujek. {6846}{6888}Z kt�rym bratem mam po�aczy�?... {6888}{6927}Nie, poprostu zapytaj kto to! {6979}{7006}Kto dzwoni? {7126}{7173}Nie wygrali�y przez ostatnie 25 lat. {7177}{7205}Wi�c si� nam nalezy. {7287}{7336}To by�o biuro bilet�w? {7349}{7393}Tak. Wygrali�my w pewnym sensie na loterii. {7457}{7493}Nie tylko ,,w pewnym sensie" {7494}{7555}na loterii, Plujek,|ale najlepsze miejsca siedz�ce {7558}{7617}na fina�y Conference Basketball, {7626}{7695}gdzie wymalujemy nasze twarze,|b�dziemy krzycze� jak idioci, {7699}{7766}i zawstydza� si�| oraz nasz� �wi�t� alma mater {7768}{7808}w telewizji narodowej. {7817}{7893}- Courtside!|{y:i}- Yeah! {8047}{8116}Season 1 - Episode 19|" {y:i}No Campus for Old Rules " {8124}{8188}Napisy by Gabool {8191}{8237}dla mamusi i Anusi {8240}{8294}:):):):):) {8323}{8402}Jak mog�a� opu�ci� zaj�cia|podczas tygodnia Spirit? {8420}{8492}Tydzie� Spirit nie dzieje si� poprostu, Case.|To wymaga zaplanowania. {8499}{8567}Co oznacza, jako Szef ds. Towarzyskich, Musz� siedzie�| na spotkaniach z innymi Szefami {8569}{8633}�eby przedyskutowa� nowe,|zabawnie miejsca na Noc Spirit. {8635}{8680}Poniewa� opuszacz��m przez to moje zaj�cia, {8682}{8762}moj� nagrod� jest wiecz�r dzielenia si�|Cheesaritos i notatnikami {8764}{8850}z band� nowicjuszy|podczas gdy reszta imprezuje przez ca�� noc. {8859}{8878}Czekaj. {8898}{8928}B�d� zupe�nie sama. {8938}{8986}Co jesli Shane dupa clown z Lambda Sig|b�dzie {8987}{9023}na Spirit Social jutro wieczorem? {9024}{9069}Kto go b�dzie zabija�|brzydkim spojrzeniem dla mnie? {9070}{9096}To by�a bym ja. {9112}{9189}Moje stopnie s� �wietne.|Dlaczego musz� mie� zaliczone te zaj�cia? {9200}{9228}Zasady s� do bani. {9234}{9282}W domu, poza domem... {9292}{9333}Pami�tasz kiedy nie mieli�my|�adnych ogranicze�? {9334}{9403}Kiedy nie by�o imprezowego patrolu|st�pluj�cego nasze r�ce, �e mamy 21? {9407}{9487}- Wiem, �e mam 21.|- Albo limitu beczek piwa. Albo godzin policyjnych. {9489}{9532}Nienawidz� godzin policyjnych! {9535}{9601}T�skni� za najazdami ch�opak�w|na nasz� lod�wk� po imprezach. {9607}{9651}Myslisz, �e brakuje im naszych Hot Pockets? {9698}{9759}My�l�, �e jestem pod wszystkimi zasadami. {9768}{9811}Wsz�dzie,|zawsze. {9846}{9872}Wiesz co? {9881}{9904}Ola� to. {9914}{9978}Zrobi�a� dla naszego domu du�o przys�ug,|Ashleigh Howard, {9984}{10000}wi�c {10004}{10088}Udzielam Ci prezydenckiego|u�askawienia na zaj�cie na studiach w tym tygodniu. {10097}{10125}Mo�esz to zrobi�? {10134}{10165}Robi� to teraz. {10195}{10252}Wiedzia�am, �e nasza przyja��|kiedy� si� op�aci. {10292}{10309}Yeah! {10330}{10365}Hej, ch�opaku z bractwa. {10381}{10399}Tina. {10407}{10453}Czy to w porz�dku i�� z wrogiem dla Ciebie? {10460}{10499}Dzi�ki spotkaniom z Dalem, {10500}{10560}Nauczy�am si� jak oddziela�|grzesznika od grzechu. {10570}{10646}Nie mo�esz sp�dza� tyle czasu|z nim. Nie widzia�em Ci� od tygodni. {10649}{10679}T�skin�e� za mn�? {10724}{10743}Mo�e. {10795}{10855}Wi�c, prawdopodobnie nie cierpisz basketball'u {10859}{10937}i my�lisz, �e jest to|klub dla upo�ledzonych... {10940}{10972}Kocham basketball! {10977}{11038}Tak w�a�ciwie gram|... {11043}{11073}Bardzo agresywnie. {11088}{11130}Nie spodziewa�em si� niczego innego. {11136}{11159}Hej, Rusty. {11164}{11210}Hej, Ulotk� U-SAG?|Greeks s� s�abi. {11216}{11248}Walcz moc�, bracie. {11264}{11316}Hej,|oni zamierzaj� wyrzuci� niedoko�czon� pizze {11318}{11379}w klubie G��d na �wiecie|je�li ktos chcia�y troch�! {11380}{11402}Pizza. {11413}{11442}Na dzisiaj koniec. {11444}{11478}Sanjay... Carol... {11495}{11529}Jeste�cie ch�opaki nie waleczni! {11531}{11584}Wygl�da na to, �e uczucie|antygreckie zasycza�o. {11594}{11631}My tylko potrzebujemy nowej zach�ty. {11636}{11662}- Hej, prosz� pana.|- Dale. {11663}{11710}Czy by�bys zainteresowany|darmowym testem na stres? {11711}{11729}Pewnie. {11742}{11800}Wi�c, dlaczego pyta�e� mnie|o basketball? {11806}{11851}Fina�y Conference s� w sobot�. {11872}{11923}Pomysla�em|, �e chcia�aby� p�j�� ze mn�. {11927}{11955}Gdzie idziesz? {11962}{11995}- Z mi�� ch�ci�.|- �wietnie. {11997}{12027}Mamy dobre siedzenia. {12035}{12079}Mo�emy wymalowa� nasze twarze. {12088}{12148}Jak je zdoby�es?|bilety nie s� jeszcze w sprzeda�y. {12149}{12207}Taka loteria,|dla wszystkich dom�w. {12224}{12284}Masz na my�li, tylko Greeks byli uprawnieni? {12290}{12339}Nie, mam na mysli, mo�emy przyprowadzic go�ci. {12344}{12431}Wi�c... Hej, mo�e namalujemy|"G" na mojej klacie i "O" na twojej? {12432}{12480}Rusty, mo�e chcia�bys to przemysle�. {12481}{12557}Czekaj, dlaczego Twoi bracia|powinni by� wynagrodzeni wy��czno�ci�? {12563}{12643}OK, bo Greeks zawsze byli|najbardziej wspierani. {12645}{12729}I je�li to dobrze przemyslisz, bez naszych|dom�w, U- SAG prawdopodobnie by nie istnia�. {12732}{12811}Powinni�my podzi�kowa� zanieczyszczeniom|, �e mog�y powsta� grupy ochrony �rodowiska? {12812}{12833}Punkt dla Ciebie, Tina. {12833}{12872}Z kt�rymi powinienem mo�e si� skontaktowa� {12873}{12933}poniewa� wykorzystali�ci lasy deszczowe|dukuj�c te ulotki. {12934}{12957}Twoja pi�ka Rus. {12957}{13049}Bracia nie wydrukuj� w przysz�ym roku|swojej propagandy? Ciekawe. {13080}{13143}- To jest jak Wimbledon.|- O, M�j Bo�e. {13248}{13287}On jest boskim pos�a�cem. {13325}{13350}Cool. {13841}{13883}Titani, post�j. {13935}{14016}Hej, jeste�my tu po nasze|bilety na Mistrzostwa Conference. {14030}{14068}Musia�e� o tym s�ysze�, {14085}{14125}Kappa Tau jest zwyci�skim domem. {14131}{14156}Kappa Tau... {14165}{14248}Ty obrzuci�e� jajkami autobus dru�yny Central State|w zesz�ym roku, prawda? {14262}{14320}Mogliby�my to szybko za�twi�,|jeste�my sp�nieni do Dobler'a. {14322}{14343}Pewnie. {14376}{14396}"Uh-oh!" {14404}{14439}Jakie "uh-oh?"|Co jest nie tak? {14455}{14525}- Jest problem z biletami.|- Nie, nie, nie powinno by�... {14529}{14575}Mo�e sprawdzi� ponownie? {14582}{14656}To jest w pewnym sensie najwa�niejsza|rzecz, kt�ra si� nam przytrafi��. {14657}{14674}Wi�c... {14682}{14709}Pr�buj�. {14719}{14755}Nie pozwala mi tego zrealizowa�. {14782}{14802}Wi�c... {14829}{14865}Daj nam te bilety! {14866}{14933}B�br.|Bobrze, uspok�j si�. {14933}{15012}Uspokuj si�, zajme si� tym.|Zajm� si� tym. Tak mi przykro. {15014}{15062}Prosz�, mo�esz tylko...|Fajny kapelusz. {15304}{15350}��dam satysfakcji. {15354}{15376}Satysfakcji? {15434}{15463}Gdzie idziesz? {15465}{15504}To jest Evan i Cappie. {15506}{15544}Nie umawiasz si� z �adnym z nich. {15570}{15616}Mo�e kt�ry� z nich walnie drugiego z pi�ci. {15710}{15749}Chc� naszych bilet�w! {15751}{15788}Cze�� ch�opaki. Co jest? {15800}{15857}Paru,|grupa studen...
ann070