[3][72]Demokracja nie odbiega daleko od anarchii|lecz przynajmniej nie jest taka g�o�na. [171][218]Nikt nie pobije starej Wsp�lnoty|w dziedzinie przyj�tej wiary. [218][230]Staram si�. [230][252]Co za du�o to nie zdrowo. [252][273]Znakowane miejsca? [273][301]Kastaljanie przestrzegaj� protoko�u. [301][387]Prezydent Lee stworzy� republik� jednocz�c|istoty �yj�ce w wodzie na ziemi i w kosmosie. [397][438]Dlatego dw�ch skrzelodych�w|�azi za teczk� z p�ucami. [438][470]Ja ko�o niej usi�d�. [470][518]Przywo�uj�c incydent dyplomatyczny?|Nic z tego. [521][569]Ten okr�t jest cudowny nawet|sobie tego nie wyobra�ali�my. [579][603]Dzi�kuj� panie prezydencie|pa�skie uznanie wiele dla mnie znaczy. [603][635]Od tych komplement�w puchnie mi g�owa. [635][700]Jeszcze troch�, a instalacja przestanie|pasowa� i b�d� negocjowa� z w wanny. [702][743]Chcia�abym om�wi� kwesti� bezpiecze�stwa. [743][792]Oczywi�cie oto informacje,|o kt�re pani prosi�a. [810][836]Jestem pod wra�eniem.|I troch� onie�mielona. [836][852]Stoimy po tej samej stronie. [852][877]Albo b�dziemy kiedy|podpiszemy Kart� Wsp�lnoty. [880][934]Zaczynajmy Pu�kownik chce pewnie|poogl�da� nowe zabawki. [947][970]A ta? [988][1014]Jest r�owa. [1014][1058]Beka to obiad oficjalny, wybierz kt�r��. [1059][1096]A je�li wyniknie strzelanina,|jak b�d� biega�. [1096][1134]Na jakich obiadach ty bywa�a�. [1295][1353]�ycie na Andromedzie zaczyna|przypomina� mieszkanie w luksusowym hotelu. [1360][1380]Zawi�� krawat. [1406][1461]Wiesz co nas czeka kiedy|50 �wiat�w podpisze Kart� Dylana? [1461][1519]S�u�ba ministerialna, co tydzie�|b�dziemy ubierali si� jak manekiny. [1519][1532]Koniec marudzenia. [1532][1568]W��cz muzyk� ceremonialn�. [1604][1644]To Hymn?|Brzmi jak j�ki tu�czyka. [1648][1680]Pod wod� s�ycha� lepiej. [1680][1718]Dygnitarze z Kastalii|maj� muzyk� na ka�d� okazj�. [1718][1783]Na wej�cie, wyj�cie,|toast - musimy to uszanowa�. [1793][1832]Republika Kastalii|osi�gn�a pok�j i stabilizacj�. [1832][1864]Je�li podpisz� Kart�,|zyskamy wiarygodno��. [1864][1899]A oni najpot�niejszy|okr�t we wszech�wiecie. [1909][1950]Mo�esz mi schlebia�,|ale i tak musisz za�o�y� sukienk�. [1958][1998]Nie i koniec, odmawiaj do skutku. [2006][2050]Kanclerz nie przyk�ada wagi|do protoko�u jako by�y partyzan. [2050][2075]Rozumiem. [2078][2136]Je�li parlament przeg�osuje propozycj�,|Kastalia podpisze Kart�. [2145][2185]Jutro og�osz� to ca�ej republice. [2204][2227]Prezydencie Lee to wspania�e wie�ci. [2227][2245]Dla nas obu. [2245][2295]Od czasu upadku panuje mrok,|nie tylko na Kastali. [2300][2336]Pora zn�w w��czy� �wiat�a. [2595][2674]W imieniu republiki pragn�|podzi�kowa� Andromedzie za go�cin� [2677][2713]i za nasz przysz�y sojusz. [2833][2901]Zdrowie prezydenta Lee, kt�ry zjednoczy�|obywateli odwo�uj�c si� do ich idea��w. [2905][2948]Niechaj natchnie kolejnych agitator�w. [3034][3106]Dzi�kuj� wielebny, podziwiam twoj� m�dro��|i znajomo�� charakter�w. [3136][3166]Zastrzelcie mnie. [3172][3221]Ty? Przez kapitana|nie mog� dobra� si� do towaru. [3232][3250]Prezydent jest doskona�ym politykiem. [3250][3277]Ciesz� si�, �e mog� dla niego pracowa�. [3292][3343]Nie musia� przyjmowa� p�uc aby wej��|do republiki a my stanowimy mniejszo��. [3343][3380]Mam nadziej�, �e mu dor�wnam. [3416][3462]Chcia�bym te� wznie�� toast|za zdrowie prezydenta Lee. [3462][3502]Cz�owieka z determinacj� i wizj�, [3518][3563]kt�ry postara� sie, by klan Volsung|nie do��czy� do republiki. [3563][3613]By Nietzscheanie na Kastali|zostali wyr�ni�ci w pie�. [3613][3650]M�czy�ni, kobiety i dzieci. [4341][4375]- Tyr co to mia�o znaczy�.|- Wznios�em toast. [4375][4422]- Nie igraj ze mn�.|- To nie ja ci� oszukuj�. [4462][4494]Lee zbudowa� republik�|na trupach moich rodak�w. [4494][4529]Volsung byli ga��zi� klanu Kodiak. [4529][4599]Ich siedlisko na orbicie zosta�o zniszczone|75 tysi�cy Nietzschean. Moich krewnych. [4614][4636]Tak jak powiedzia�e�, to by�a wojna. [4636][4681]Volsung j� przegrali, chcieli si� podda�. [4683][4737]Ale Lee postanowi� za�atwi�|spraw� Nietzschean na zawsze. [4750][4814]Ostatecznie uwa�aj do kogo wyci�gasz|prawic� bo jeszcze ubrudzisz si� krwi�. [4846][4915]M�g� pan zajrze� do naszego archiwum,|nie pozwol� na takie traktowanie prezydenta. [4921][4941]Wszystko w porz�dku. [4941][4991]Chcemy by kapitan zosta� naszym|sojusznikiem nale�� mu si� wyja�nienia. [5002][5054]Kapitanie prosz� zrozumie�|- Volsung ci�gle atakowali, [5066][5099]grabili, brali niewolnik�w. [5099][5129]Byli�my bezsilni. [5133][5185]Na szcz�cie Skrzelodyszni|byli stosunkowo bezpieczni. [5188][5236]Nie zale�a�o im na nas.|Gromadzili�my si�y i czekali�my. [5236][5265]Czekali�my na okazj�. [5265][5284]W ko�cu uda�o nam si� zniszczy� ich flot�. [5294][5328]Zanim jednak dotarli�my do ich siedliska [5328][5382]wysadzili si� wraz z 10 tys.|Kastalja�skich niewolnik�w. [5430][5456]To oni s� mordercami, nie my. [5456][5477]Niemo�liwe. [5477][5497]Nietzscheanie nie pope�niaj� samob�jstw. [5497][5550]Mog�o doj�� do wybuchu|w ich sk�adzie amunicji, nie ma pewno�ci. [5550][5577]Udost�pnicie nam swoje dane? [5577][5614]Naturalnie, s� do dyspozycji. [5628][5685]To by�a jedna z tragedii jakiej|Wsp�lnota prawnie zapobiega�a. [5691][5752]Prosz� przejrze� dost�pne materia�y,|naprawd� chcia�bym podpisa� Kart�. [5752][5787]Na oczach obywateli, tak jak planowali�my. [5787][5831]- Je�li nie masz sprzeciw�w.|- Tak, to do przyj�cia, dzi�kuj�. [5831][5846]�wietnie, wi�c rozpoczniemy przekaz [5846][5877]gdy ju� sprawdzicie nasze|zapisy i dokonacie przeprosin. [5898][5909]Przeprosiny? [5909][5969]Tyr Anasazi musi mnie oficjalnie przeprosi�.|Protok� bywa m�cz�cy. [6078][6112]Przeprosisz prezydenta. [6115][6129]Dopu�ci� si� ludob�jstwa. [6129][6178]Raport z oficjalnego|dochodzenia m�wi co innego. [6179][6206]Siedlisko uleg�o zniszczeniu|z winy mieszka�c�w. [6206][6226]Wierzysz im? [6226][6275]Wersja kastalian jest wiarygodna.|My�l przysz�o�ciowo. [6286][6384]Odtworzenie Wsp�lnoty przywr�ci|niezale�ne dochodzenia i sprawiedliwo��. [6385][6410]Sprawiedliwo�� dla Nietzschean? [6410][6452]Dla wszystkich.|Inaczej to bez sensu. [6526][6617]Pozdrawiam ch�opak�w z baru Calhouns|w kt�rym b�d� popija� piwko. [6625][6650]O ile opuszcz� pok�ad. [6650][6671]Mi�dzyplanetarny komentator Seamus Harper. [6676][6707]Do tego beszczelny. [6763][6811]Tak ju� lepiej.|Powiedz mu, �e si� zastanowimy. [6826][6885]Prezydent przemawia za 10 minut|czy pa�ski nadcz�owiek si� zjawi? [6921][6944]P�a�. [7061][7104]Podobno jestem panu winien przeprosiny. [7115][7146]Mo�emy zosta� sami. [7180][7205]Andromedo, tryb rozmowy prywatnej. [7205][7247]Wyst�pienie za 8 minut i 32 sekundy. [7258][7290]To nie potrwa d�ugo. [7455][7490]Wybacz, mam nadziej�, �e si� nie sp�ni�em. [7490][7527]Przegapi�e� przeprosiny Tyra. [7528][7555]Wiem, p�ac�. [7582][7616]To na cele dobroczynne. [7642][7682]- Marsz prezydenta?|- Co� jest nie tak. [7682][7709]Co robisz?! [7774][7816]Nietzscheanin zastrzeli� prezydenta. [7835][7857]Nie �yje. [7857][7868]Mam zab�jc�. [7868][7883]Zostaw go. [7883][7916]Zanie�my go do ambulatorium. [7916][7944]Rommi ochrona. [7951][7981]Wy��cz t� kamer�. [8104][8131]Kocha�am go. [8135][8169]By� dla mnie jak ojciec. [8172][8201]- Zawiod�am.|- Wszyscy zawiedli�my. [8201][8229]To moja praca. [8251][8292]Po �mierci rodzic�w Lee da� mi dom. [8308][8368]Dzi�ki niemu uwierzy�am w siebie|mimo, i� jestem tylko p�ucodyszn�. [8368][8441]Rev Bem twierdzi, i�|odesz�o jedynie cia�o - duch �yje. [8458][8496]Pani obowi�zkiem jest kontynuowa� dzie�o. [8496][8524]Ma pan racj�. [8560][8615]Nasi biegli zbadaj� miejsce zbrodni,|a ochrona zabierze zamachowca. [8615][8630]Nie mog� na to pozwoli�. [8630][8692]To m�j okr�t, nie wpuszcz�|obcych na miejsce zbrodni. [8697][8734]Zamierza pan zamkn�� zab�jc�|w prywatnym wi�zieniu? [8734][8769]Kiedy go znajd�, wytoczycie mu proces. [8769][8798]Jak to?|Wszystko widzieli�my. [8798][8855]Widzieli�my scen� po zamachu,|daj� s�owo, �e nie zataj� dochodzenia. [8855][8909]Ale to b�dzie dochodzenie|a nie polowanie na czarownice. [8948][8977]Chandos przygotowuje si� do przem�wienia|powiniene� to zobaczy�. [8977][9036]Wype�ni� sw�j obowi�zek wobec Republiki. [9045][9095]Obywatele Kastalii.|Przysi�gam na krew Prezydenta, [9101][9137]�e jego morderca poniesie najsurowsz� kar�. [9137][9158]Najsurowsz�? [9158][9184]Morderstwo karane jest �mierci�. [9184][9262]B�dziemy dzia�a� szybko i zdecydowanie. [9275][9297]P�omienne przem�wienie. [9297][9325]Mamy 20 miliard�w rozw�cieczonych obywateli, [9325][9376]gdyby Chandos ich nie uspokoi�|rozerwali by pa�ski okr�t na strz�py. [9376][9406]Mi�a perspektywa. [9587][9609]Tyr. [9659][9687]To ja, Dylan. [9706][9718]Wiesz gdzie jeste�? [9718][9754]W ambulatorium, pod stra��. [9756][9801]Jaka jest ostatnia rzecz, kt�r� pami�tasz? [9802][9864]Stali�my w ogrodzie, rozmawiali�my o grach. [9864][9897]Nie pami�tasz spotkania z prezydentem? [9907][9929]Nie. [9936][9964]Zak�adam, �e nie posz�o najlepiej. [9964][10020]Kiedy zosta�e� z nim sam,|zosta� zastrzelony z twojej lancy. [10022][10041]Wiadomo kto to zrobi�? [10041][10090]Kapitanie, z Kastalia�skiego ksi�yca|startuje chmara jednostek. [10090][10109]Id�, ile ich jest? [10113][10147]Ponad 300|lec� na nas. [10225][10255]Kanclerzu, co... [10258][10267]Panie prezydencie. [10267][10295]Co si� dzieje? Andromeda m�wi,|�e wys�a�e� statki? [10295][10341]To nie ja, miliardy|Kastalian pragn� zemsty. [10342][10396]Dow�dztwo uzna�o �e, jestem zak�adnikiem|a my nie targujemy si� z porywaczami. [10406][10431]Mo�e pan odej�� w ka�dej chwili. [10431][10461]Podejrzewaj�, �e m�wi� pod przymusem. [10461][10489]Nie mo�e pan dopu�ci� do eskalacji. [10489][10576]To pa�ski cz�owiek zacz��,|sugeruj� wydanie zab�jcy [10576][10625]inaczej nie odpowiadam|za zachowanie moich ludzi. [10740][10775]Je�eli wydasz Tyra Kastalianom,|co z nim zrobi�? [10775][108...
Skoczek111