0:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 0:00:25:Nie wytrzymam, ani chwili dłużej ! Zapomnij o planie ! Zostań jeśli chcesz ! Ja tam lecę ! 0:00:32:Natychmiast ! Do zobaczenia ... 0:00:38:Songo Kan...? O jejku... 0:00:44:Uderzyłeś mnie... tato... 0:00:46:Zostałbyś zabity synu. 0:00:48:No i ? Czy to nie było by lepsze niż siedzenie tutaj ? 0:00:51:Szatan nigdy by cię nie zostawił tato ! 0:00:58:Songo Kan... twój ojciec również cierpi. 0:01:03:Naprawde....? 0:01:05:Tak samo jak ja czy ty, musisz to wiedzieć, prawda ? 0:01:11:Więc dlaczego nie atakujemy ? Czy to nie lepsze niż siedzenie tutaj i tracenie czasu. 0:01:15:I pozwolenie temu potworowi na to by robił co mu się podoba ? 0:01:18:Songo Kan... twój ojciec nie pozwoli na to Cellowi, on po prostu chce postąpić najlepiej jak może. 0:01:25:Serduszko nie chciał by byś zginął za niego, chciał by byś żył. 0:01:29:Więc odbądź najpierw trening. 0:01:31:Walcz z Komórczakiem na własnych zasadach, nie na jego. 0:01:41:Tato ? 0:01:43:Popatrz na ojca. Wiem że ciężko w to uwierzyć ale to tak jak by Komórczak ranił i jego. 0:01:50:Tato, przepraszam za to co mówiłem. 0:01:54:W porządku Songo Kan, przepraszam za ten cios. 0:01:58:Wiem jak martwisz się o Sztana, obiecuje że nie dojdzie do tej ofiary. 0:02:04:"No szybciej Vegeta !" 0:02:18:Nie wiedziałem że zabicie Szatana przyniesie mi tyle satysfakcji. 0:02:26:Tak, androidzie 17ście... wyjdź mi na przeciw. 0:02:38:Jak miło z waszej strony że nie uciekacie. 0:02:41:Powiedzcie mi że wy też macie wrażeniu że tu już niegdyś byliście. 0:02:47:Oczywiście że macie, to jest wasze przeznaczenie ! 0:02:52:Wszyscy zostaliśmy ściągnięci o tej samej godzinie tego samego dnia w to samo miejsce... 0:02:57:To tutaj nasza trójka stanie się jednością doskonałą ! 0:03:20:No dobra, zabawmy się... 0:03:26:On niczego nie zrobi ! 0:03:30:Więc chciałeś mnie ? 0:03:32:No to nadchodzę ! 0:04:10:Nie absorbujesz mnie, ty szpetny gnoju ! 0:04:47:"O nie, wygląda na to że nie wytrzyma z Komórczakiem zbyt długo" 0:05:14:O nie ! Daj... pozwól że mamusia to potrzyma...dziękuje, przecież ta głupia zabawka nie jest ci potrzebna. 0:05:31:O kurdeee....oj poczekaj chwilkę, już wiem...tylko gdzie to jest ? 0:05:38:Zobacz Tronk, chcesz się pobawić komórką mamy ? 0:05:52:Zobaz, to jest przycisk, teraz możesz gadać. 0:05:57:Twój dziadek powinien się odezwać. 0:05:59:Tato ! To ja, Bulma ! 0:06:11:Bulma ? Twój telefon był zajęty. 0:06:14:Przepraszam, to Tronk rozmawiał z dziadkiem. 0:06:18:Bulmo, rozejrzyj się... widzisz gdzieś Krilana ? Wyleciał ci na spotkanie. 0:06:24:Nie, ani śladu ... 0:06:26:Poleciał by zaoszczędzić czas, lata szybciej niż samolot. 0:06:30:Taak ? Nie mam nic przeciwko małemu wyścigowi... 0:06:35:Hej ! Mówię serio, Ten jest na polu walki i obawiamy się najgorszego jeśli chodzi o Szatana... 0:06:46:Racja, zrozumiałam. Lecę szybciej ale utrzymuje kurs i wypatruje Kuririna. 0:06:53:No Trunk's, gotów na turbo ? 0:06:58:No dobra ! Lecimy !!! 0:07:55:17stka, mój plan nie zakładał że cię tak ośmieszę. To by było zwykłe morderstwo. 0:08:04:To twój opór jest sprawcą twojego bólu... 0:08:19:16stka, możliwe że ucieczka naprawdę będzie zalecana. 0:08:22:Tak, zgadzam się z tym. Ty uciekaj, ja zostanę tutaj. 0:08:26:To najlepsze rozwiązanie. 0:08:28:To z tobą Komórczak chce się połączyć więc to ty musisz uciekać. 0:08:32:Nie ja... 0:08:36:Ale 16stka...? Co ty tu chcesz zrobić ? 0:08:41:Zamierzam powstrzymać Komórczaka. 0:08:43:Ten świat to dobre miejsce, a Komórczak zamierza to miejsce zniszczyć. 0:08:49:Nie pozwolę mu tego zrobić. 0:09:18:16stka ! Czy ty wiesz co robisz !? 0:09:21:Wracaj ! To ty zginiesz ! 0:09:28:To bez znaczenia. Życie jest dobre, ale życie w strachu nie jest w moim stylu. 0:09:37:A przy okazji... 0:09:39:Podobał mi się czas który z wami spędziłem. 0:09:42:Wasza dwójka jest... super. 0:09:50:Wygląda na to że ten wielki koleś idzie w sam środek walki... 0:09:54:Albo jest nie wiarygodnie silny, albo po prostu szalony. 0:10:24:Chyba mogę już powiedzieć że masz dość 17stka...? 0:10:28:Czy wnosisz jakiś sprzeciw ? 0:10:31:Jeśli nie... to pora na obiad. 0:10:35:Starczy tego. Teraz jesteś mój ... 0:10:44:Ty potworze... nie mogę na ciebie patrzeć... nie ma nic gorszego, niż stać się częścią ciebie. 0:10:52:Och twoje słowa mnie ranią... 0:10:54:Ale to nie szkodzi. 0:10:56:Może po fakcie zrozumiesz o co mi chodziło kiedy mówiłem "Perfekcyjny" 0:11:00:Teraz też cię rozumiem ty zasrańcu! Puszczaj... 0:11:34:Nie... pozwolę... ci... tego... zrobić ! 0:11:57:Więc ten wielki jest silniejszy niż myślałem. Interesujące ... 0:12:14:16sty... to ty ! Nie wierzę... jak ci się udało go tak jebnąć by mnie puścił ? 0:12:21:Użyłem jednej z moich podstawowych opcji. 0:12:27:Chciałbym zobaczyć ile on potrafi ? 0:12:36:Dzięki za pomoc, ale chyba tylko bardziej go wkurzyłeś... 0:12:41:Jestem tu ponieważ zamierzam go powstrzymać. 0:12:45:Jasne, a mogę zapytać jak ? 0:12:48:Wedle moich obliczeń posiadam siłę równą Komórczakowi. 0:13:01:Komórczak, zalecam ci poddanie się. 0:13:03:Przed takim śmieciem jak ty ? 0:13:34:Ten wielki koleś w pojedynkę daje rade Komórczakowi !? 0:14:04:Zdumiewające ! Ten android może być rozwiązaniem naszych wszystkich problemów. 0:14:08:Mam taką nadzieję. 0:15:01:Tak, dobry chłopak...idź spać...to nie potrwa długo. 0:15:18:Teraz zdychaj... 0:15:21:Co ? Nie możliwe... powinieneś być sparaliżowany ! 0:15:28:Nie ja... 0:15:30:Więc... doktor Żiro zbudował cyborga !? 0:16:07:Więc jesteś także szybki... w takim razie... zobacz to ! 0:16:40:Teraz cię mam. 0:17:42:Nie wiarygodne ! 0:17:53:To rozwiąże problem twojej zdolności do absorbowania . 0:17:58:Teraz jesteś pszczołą bez żądła. 0:18:06:Ten koleś to zrobił ! SUPER ! 0:18:15:Nie zupełnie... 0:18:17:Twoja pszczółka jest mylna... 0:18:22:Kiedy pszczoła traci żądło... umiera ! 0:18:42:Ale pszczoła nie ma nameczańskiego systemu regeneracji. 0:18:46:Komórki Szatana z których także jestem zbudowany pozwalają mi regenerować stracone kończyny. 0:18:54:Kocham nameczan. To taka niesamowita rasa... 0:18:57:Jestem najlepszym okazem z każdej rasy... 0:19:00:Jestem sumą ich najmocniejszych stron.
P3ck