[K!T$UN3] FLCL - 01 - Fooly Cooly (Napisy PL).txt

(12 KB) Pobierz
{1}{72}/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/
{72}{164}Odchyl ramię, wyprostuj rękę, wyceluj we wroga
{168}{250}i wal! wal! wal! i bach!
{360}{380}O czym ty mówisz?
{384}{476}Jeżeli się zamachniesz z lewej możesz pokonać cały wiat.
{480}{568}Ustawienie to trudna sprawa.
{599}{676}Znowu mówisz o grze?
{695}{739}Ta, co robisz?
{743}{763}Zadanie domowe.
{767}{835}Dlaczego nie zrobisz go w domu?
{839}{859}Bo bym wyglšdał głupio.
{863}{953}Możesz też odrobić za Mamimi?
{959}{1003}Trzymasz ręce odwrotnie.
{1007}{1061}Hę??
{1079}{1171}Ta, powiniene grać w baseball.
{1175}{1243}Dlaczego zawsze nosisz pałkę?
{1247}{1339}A dlaczego ty zawsze tu przychodzisz?
{1343}{1424}Bo Hm?! Sama nie wiem.
{1463}{1550}Niczym się nie przejmujesz.
{1750}{1770}Czuć od ciebie dym.
{1774}{1839}Nie paliłam.
{1894}{1986}Hej, dlaczego zawsze to robisz?
{1990}{2034}Twoje ucho
{2038}{2082}Ucho? Ah!
{2086}{2154}Mamimi musi to zrobić, albo nie wytrzyma.
{2158}{2226}Nie wytrzyma? I co się stanie?
{2230}{2314}Pewnie co niesamowitego.
{2517}{2624}Nie ma w tym nic niesamowitego, normalka.
{2661}{2777}Koszmarnie wielkš fabrykę widać z naszego miasta.
{2781}{2873}Kiedy fabryka urzšdzeń medycznych|"Medical Mechanica" została wybudowana,
{2877}{2968}wszyscy doroli byli wciekli.
{3117}{3271}Dym wydostaje się każdego dnia|o tej samej porze, według mnie to zły znak.
{3285}{3395}Kiedy się rozprasza, przykrywa całe miasto.
{3860}{3947}Nie lubię kwanych napojów.
{4028}{4144}Masz lad. Co z nim zrobisz? Zakleisz plastrem?
{4172}{4192}-Masz|-Co?
{4196}{4316}Co? To należy do Ta. Jest jeszcze w połowie pełna.
{4699}{4753}Hej.
{4771}{4845}Mój brat... tam...
{5251}{5316}Nadjeżdża!!!
{5491}{5553}Co do...!?
{5610}{5630}Ta!
{5634}{5689}Stój!
{5802}{5870}Stój, tutejsza dziewczyno.
{5874}{6008}Taro włanie udeżył się w głowę więc nie powinna go ruszać.
{6090}{6164}Ale to nie Taro...
{6282}{6398}On jest martwy! Ten chłopak jest|całkowicie martwy jak na kogo o imieniu Taro!
{6402}{6470}Mówiłam już, że to nie Taro.
{6474}{6589}Ma na imię Naota. Mamimi mówi na niego Ta. Eh...|Włanie go zabiłam. Cholera, i w końcu go znalazłam!
{6593}{6709}Zabiłam go! Zabiłam go szybko...|Zabiłam go gwałtownie? Nie...
{6713}{6757}Potężnie? Nie... całkowicie? Nie... nie nienienienie...
{6761}{6888}Potężnie? Nie... całkowicie? Nie... nie nienienienie...
{7121}{7180}Wstawaj!
{7576}{7644}Nie było tak le.
{7648}{7692}Powiniene był od razu zaczšć oddychać.
{7696}{7764}O mało żyły mi nie pękły.
{7768}{7812}Bo z ciebie taki wolny limak!
{7816}{7878}NIE PRAWDA
{8008}{8052}Zrobiłam to! Taro wrócił do żywych!
{8056}{8100}Jak już mówiłam, to nie jest Taro.
{8104}{8124}Naprawdę?
{8128}{8268}To dobrze, bo gdyby był Taro,|było by z nim le. Na pewno by umarł.
{8272}{8344}Farciara ze mnie!
{8416}{8487}Ostateczny cios!
{8655}{8723}Co? nie wylatuje...
{8727}{8814}Chyba walnę go jeszcze raz.
{8823}{8939}Udeżył się w głowę, więc go nie ruszaj, proszę.
{8943}{9001}Aaah!!!
{9039}{9083}Co ty do diabła wyprawiasz?
{9087}{9155}Co? Sztuczne oddychanie?
{9159}{9203}Tylko nie to.
{9207}{9275}Robiła ci to z języczkiem?
{9279}{9323}Jeste bezużyteczny!
{9327}{9401}Co ty wygadujesz?!
{9518}{9586}Ale jest szybka.
{9590}{9658}Chyba ma co najmniej ze 20 lat.
{9662}{9706}Chcesz ić do szpitala?
{9710}{9802}Głupia dorosła, która w rzeczywistoci jeszcze nie dorosła...
{9806}{9883}To wyglšda bolenie.
{9902}{9970}Ah! AAaaaaa....
{9974}{10111}To nie może być guz...|Nie mogę ić z czym takim do szpitala.
{10190}{10249}AAaaa...
{10262}{10330}Będzie dobrze, jeżeli będzie wcinięty.
{10334}{10402}Co ja to miałem zrobić na jutro do szkoły?
{10406}{10486}AAaa!! AAajajajajaj...
{10501}{10545}Słyszałe? On wyłazi!
{10549}{10593}To naprawdę dziwne, nie pasuje.
{10597}{10665}Co tam ukrywasz, prawda?
{10669}{10713}Nienawidzę jej.
{10717}{10785}Naota! Naota! Wiedziałe?
{10789}{10833}-Kobieta Vespa!|-Ta na tym skuterze?
{10837}{10905}-Kobieta pszczoła?|-Ona ma gitarę.
{10909}{10929}I jedzi na motorze.
{10933}{10953}Jest inny, ale...
{10957}{11025}Dziewczyna z 2 klasy powiedziała,|że ona ukradła jej chleb curry!
{11029}{11049}Chleb curry?
{11053}{11193}I jeli cię ukšsi, złowieszczy znak|będzie się pojawiać ilekroć zrobisz co złego.
{11197}{11217}Jakie złe rzeczy?
{11221}{11265}No cóż...
{11269}{11337}Na przykład co zboczonego.
{11341}{11385}Zboczonego?
{11389}{11409}Co to za siniak?
{11413}{11457}To złowieszczy znak!
{11461}{11481}Super! Pokaż!
{11485}{11528}To idiotyczne, co takiego nie istnieje.
{11532}{11552}Widziałe to Naota?
{11556}{11576}Zostałe użšdlony?
{11580}{11624}Zboczeniec! Naota, ty zboczeńcu!
{11628}{11648}No sama nie wiem..
{11652}{11672}Gdzie zostałe użšdlony?
{11676}{11696}Zboczeniec!
{11700}{11797}To nic nadzwyczajnego, normalka...
{11820}{11936}A więc to nie jest kara...|za spotkanie z Samejima Mamimi...
{11940}{11984}Normalka.
{11988}{12155}Postanowiłem po szkole ić do szpitala.|Nie ma to nic wspólnego z kobietš-pszczołš.
{12228}{12296}Hmm.. ten jest doskonały...
{12300}{12392}Hej, stało się co wczoraj potem? Cokolwiek?
{12396}{12487}Co się stało, nie? Co dziwnego.
{12491}{12535}Co dziwnego?
{12539}{12629}Co to? Wyglšda podejrzanie...
{12659}{12750}Założę się, że co ukrywasz...
{12995}{13015}Szpital miejski
{13019}{13107}Hmm... To objaw Furikuriozy.
{13115}{13183}Co? Furi... Kuri... ?
{13187}{13351}To taki rodzaj stresu. Jeżeli dziecko|wymaga od siebie za wiele, wyronie mu róg.
{13355}{13399}To brednie! Nigdy o czym takim nie słyszałem!
{13403}{13494}Tak, to brednie... więc... co to właciwie jest?
{13498}{13569}To pod plastrem?
{13618}{13685}Co? Ty tutaj?
{13690}{13734}Nie uciekaj...
{13738}{13810}Stój spokojnie...
{13858}{13932}Złagodzę twój ból!
{14050}{14094}He? Gdzie się podziałe?
{14098}{14168}Hop hop! Taro !
{14362}{14512}Zdjęcia? Nie chcę ich oglšdać...|Mam teraz ważniejsze sprawy na głowie!
{14529}{14632}Nie wiem! Wyjd gdzie z przyjaciółmi!
{15057}{15101}Snił mi się mój brat.
{15105}{15261}Kołysał mnie w moim nie dokładnie tak|jak robił to kiedy. Ubóstwiałem to.
{15584}{15641}Obiad!
{15824}{15916}To ty jeste Vespa, którš spotkałem!
{15920}{15964}Po co tyle wrzasku?
{15968}{15988}Usišd.
{15992}{16036}Czeć.
{16040}{16108}Od dzisiaj będzie tutaj pracować. Ma na imię Haruhara.
{16112}{16197}Haruko... miło cię poznać.
{16208}{16252}Twój tato został potršcony.
{16256}{16276}Przez skuter!?
{16280}{16324}Było by lepiej, gdyby zginšł.
{16328}{16372}Zatrudniłem jš żeby ci pomagała w domu, tato.
{16376}{16444}Dziadku, dobrze się czujesz... GOSPOSIA?!?!
{16448}{16468}GOSPOSIA ?!?!
{16472}{16563}...szukał jej wszędzie!|A Taro się włóczył gdzie z jakš nastolatkš.
{16567}{16587}Wyrosły jej już piersi?
{16591}{16659}Nie jestem Taro!
{16663}{16731}Co to za dupcia? Hę? hę?
{16735}{16779}Byłem z Samojima Mamimi!
{16783}{16803}Z Mamimi?
{16807}{16875}Niedobrze, to mšdrala numer jeden!
{16879}{16947}Twojego brata nie ma a ty wpadasz w złe towarzystwo , Naota!
{16951}{17019}Z wyroniętymi piersiami? Z wyroniętymi piersiami?
{17023}{17091}Furikurioza piersiasta!
{17095}{17139}-Co to jest Furikurioza?|-A skšd mam wiedzieć?
{17143}{17211}Mylisz, że dzieciak z podstawówki wie takie rzeczy?
{17215}{17280}Ha, haaa....
{17287}{17331}To jest to?To jest Gundam Hammer Naoty?
{17335}{17355}Co?
{17359}{17427}Cóż, Gundam to taki robot z anime. O to chodzi?
{17431}{17475}Nie rozumiem nic z tego co mówisz!
{17479}{17522}Naota jest taki jak ja, więc...
{17526}{17570}Więc pewnie to robisz... na pewno to robisz...
{17574}{17618}robisz to i robisz i robisz to i dostałe furikuriozy...
{17622}{17690}A rozumiem, niele "mały braciszku".
{17694}{17762}A propo, co słychać u Haruko?
{17766}{17786}Tego rozwijajšcego się....
{17790}{17858}-Kasztanka?|-Nie, tu nie chodzi o żadnego kasztanka ani wiewiórkę!
{17862}{17882}mierć!
{17886}{17930}To jaki rodzaj kasztankowej furikurozy.
{17934}{17954}Kluski?
{17958}{17978}-Zatem!!!|-Nic?
{17982}{18074}Oh, ex-szefie od działu reklamy, jaka młoda i urocza żonka!
{18078}{18122}To taki FURIKURIOZALNY sen!
{18126}{18170}To taki FURIKURIOZALNY sen!
{18174}{18218}To taki FURIKURIOZALNY sen!
{18222}{18314}Tak, furikuriozalny ruch rękš byłby włanie taki...
{18318}{18386}Eee. Ja już jestem włanie w takim zwišzku z Ta.
{18390}{18434}Co to znaczy "W TAKIM" ?!
{18438}{18500}Usta-usta.
{18557}{18577}Uuuu.. Uss.... Uuuu...
{18581}{18601}Kuri, kuri, kuri, kuri....
{18605}{18649}Zamknijcię się!!!
{18653}{18745}Widzę Nao, że już jestecie furikuri pod tym samym dachem.
{18749}{18793}Nie obchodzi mnie żadne furi czy kuri ani nic innego!
{18797}{18841}Chcesz to zrobić dzi w nocy?
{18845}{18865}Zamknij się! Gadasz jak dzieciak!
{18869}{18937}Będzie Ciemno, a twoje prawdziwe furikuri...
{18941}{19009}...ukryte pod tym plastrem!!!
{19013}{19033}Nic tam nie ukrywam!
{19037}{19057}Plaster!
{19061}{19136}Kuri, kuri, kuri...
{19301}{19393}Cholerni głupcy, niczym się nie przejmujš.
{19397}{19505}Podobno budujš urzšdzenie medyczne, ale...
{19516}{19645}Tak, cóż... Wiem, ale to nie jest tak dobre jak tamto...
{19780}{19898}Dzieciak, którego znalazłam nie jest przydatny...
{19996}{20087}Widzę, że już się rozgociła.
{20092}{20184}Ta, ty będziesz spał na dole, a ja na górze.
{20188}{20252}Kim jeste?
{20284}{20328}Wędrujšcym pomocnikiem.
{20332}{20376}Powiedz prawdę.
{20380}{20400}Obcym.
{20404}{20472}Przedtem udawała pielęgniarkę.
{20476}{20519}Chodziło o plaster.
{20523}{20567}Dziwna jeste.
{20571}{20655}Co tam masz pod plastrem?
{20667}{20735}-Nie wiem.|-Kłamca, widziałe to, prawda?
{20739}{20783}Co tam mam?
{20787}{20831}Więc co tam masz?
{20835}{20855}To twoja wina.
{20859}{20879}To twoja głowa.
{20883}{20927}To dlatego że m...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin