{157}{185}Raport jest bardzo dok�adny. {232}{254}Jaka jest Twoja decyzja? {300}{383}Mam dw�ch ludzi na jedno stanowisko. {435}{535}G��wny strateg, to znacz�cy awans... {588}{630}Michael ma wi�cej dokona�. {651}{704}Patrz�c na czas s�u�by, tak. {744}{890}Ale nawet wed�ug Twojego raportu,|Zalman jest bardziej odpowiedni. {993}{1082}Nale�y wzi�� pod uwag� reakcj� Michaela. {1142}{1177}Michael jest cz�ci� zespo�u. {1203}{1220}By� mo�e... {1291}{1388}...ale marzy o awansie. Wie, �e zas�u�y�. {1430}{1500}Mo�e tego nie pokaza�, ale poczuje si� ura�ony. {1599}{1642}Przy�lij Michaela! {1650}{1673}Natychmiast... {1719}{1754}Dzi�kuje Madelaine. {2116}{2212}S�ysza�em o post�pach z Vincem Thomasem. {2230}{2332}Chyba namierzyli�my jego g��wn� baz�. {2347}{2397}Opracujemy plan z Birkoffem. {2471}{2614}Michael, spodziewasz si�|awansu na g��wnego stratega. {2637}{2762}Nieraz rozmawiali�my o|tym, �e kiedy� nim zostaniesz. {2840}{2962}Ale jeste� moim najlepszym|agentem operacyjnym. {2990}{3153}Mianuj�c ci� g��wnym|strategiem, pope�ni�bym b��d... {3309}{3334}To wszystko? {3374}{3420}To nic osobistego Michael. {3502}{3532}Oczywi�cie. {4746}{4763}Michael... {5054}{5076}Co si� sta�o? {5160}{5192}Uciekamy! {5370}{5424}Jak? To niemo�liwe. {5453}{5542}Wszystko ci wyja�ni� po drodze. Ubierz si�. {7802}{7933}Od p� roku Czerwona Kom�rka jest|bardzo aktywna. {7959}{8169}Naszym zdaniem odpowiada za to Vincent|Thomas, nowy szef jej sekcji europejskiej. {8182}{8469}Dzia�a tak jak poprzednio w Azji, za pomoc� dobrze ukrytej|ruchomej kom�rki, kt�ra kontaktuje si� z ca�� sieci� podstacji. {8492}{8681}Musimy zniszczy� wszystkie jednym uderzeniem,|aby uniemo�liwi� komunikacj� mi�dzy nimi. {8705}{8885}Koordynatorem akcji b�dzie|Zelman, nasz nowy g��wny strateg. {8930}{9111}W terenie b�dzie dowodzi� Michael.|Pytania prosz� kierowa� do Zelmana. {9268}{9291}Michael! {9453}{9714}Przejrza�em twoje akta. Osi�gni�cia masz|imponuj�ce. Ciesz� si�, �e b�dziesz dowodzi�. {9777}{9820}Moja grupa napewno nie zawiedzie. {9833}{9863}Wiem. {10076}{10336}To �wi�stwo! Michael jest urodzonym|przyw�dc�. Czemu wybrali Zelmana? {10397}{10429}Nie stanowi zagro�enia. {10449}{10496}Michael co� m�wi�? {10530}{10619}Dla niego liczy si� tylko zadanie. {10661}{10750}Ty ju� sko�czy�a� tutaj...|Musz� tylko przygotowa� list�. {11009}{11190}Michael, zaczekaj! Dok�d to?|Tam nie wolno wchodzi�. {11293}{11395}Pomog� Ci, tylko powiedz|czego potrzebujesz. {11408}{11423}Niczego. {11482}{11534}Potrzebuj� pozwolenie Zelmana, prawda? {11535}{11753}Nie, nikt nie zgadza si� z Szefem na tym|punkcie, ale to nie zmieni regulaminu. {12082}{12124}Ruszamy za godzin�. {12274}{12318}B�dzie gor�co... {12347}{12375}Poradzimy sobie. {12393}{12428}Pilnuj si�... {12440}{12455}Dzi�ki! {12474}{12516}Jego te� pilnuj. {12650}{12695}Na co si� patrzysz, s�onko? {12744}{12808}Bardzo cie lubi�... {12873}{12952}Taki u�miech przywraca m�odo��... {13447}{13528}Kiedy zauwa�� �e wzieli�my lokalizator? {13560}{13601}Kiedy go u�yjemy. {13678}{13713}B�d� nas �ciga�? {13738}{13762}Tak. {13877}{13963}Uciekasz, bo omin�� ci� awans? {14064}{14126}W Sekcji albo awansujesz,|albo giniesz... {14127}{14201}Do czego jestem ci potrzebna? {14227}{14256}Ja Ci� nie potrzebuj�... {14364}{14390}Pragn� ci�... {14758}{14779}Melduj. {14788}{14853}Siedem grup jest na stanowiskach, za|chwil� grupa nr. 1 odetnie ��czno��. {14854}{14974}Maj� dwie minuty na zabezpieczenie|stacji g��wnej, przerwanie ��czno�ci... {14975}{15055}..i zgarni�cie Tomasa,|zanim inne grupy uderz�. {15056}{15078}Grupa Michaela? {15081}{15119}S� w perymetrze... {16908}{16967}Macie Thomasa? {16983}{17066}Procedura niebieska: dom jest pusty {17085}{17120}Nie ma nikogo??? {17122}{17186}Przez ostatni� dob�|nie by�o tu nikogo... {17958}{17970}T�dy. {18455}{18472}Michaelu! {18566}{18719}Michaelu, melduj! Czy kto� ich ostrzeg�? {18761}{18841}Napewno. Koniec meldunku! {18898}{18937}Co jest do cholery?! {18948}{18969}Stracili�my ��czno��. {18980}{18997}Michael! {19146}{19166}Michael!! {19205}{19240}Zak��caj� sygna�. {19256}{19285}Michael!!! {19314}{19392}Musz� zmieni� cz�stotliwo�ci, aby|spr�bowa� przywr�ci� ��czno��. {19415}{19437}Idziemy! {19803}{19816}Spr�buj teraz. {19844}{19940}Michael. Michael! {19962}{20009}Czy kto� mnie s�yszy? {20029}{20079}Tu dw�jka. Fredricks. {20095}{20157}Dzi�ki Bogu..Gdzie jest Michael? {20162}{20222}Nie wiemy. {20237}{20273}Jak to nie wiecie? {20279}{20329}Znikn��. Nikita te�. {20343}{20367}Oboje?? {20389}{20451}Patrolujemy ca�y teren. {20594}{20644}Jak, do cholery, to jest mo�liwe? {20720}{20888}Maj� polowy lokalizator Sekcji. Mog� zak��ca�|wszystkie nasze cz�stotliwo�ci... {21089}{21114}Walterze! {21215}{21224}Tak? {21230}{21255}Chod� tutaj! {21362}{21418}Lokalizator polowy.. {21432}{21469}Tak? Co z nim? {21488}{21522}Sprawd� magazyn. {22293}{22486}Masz racj�. Jeden|znikn��. Kto� go zabra�. {22616}{22790}Znasz moje wymagania.|Nie wybaczam b��d�w... {22840}{22955}Wi�c sam ich nie pope�niaj. {22974}{23041}Zalman, do mnie! {23079}{23230}Ju� id�! Ci�g dalszy nast�pi...Walter! {23888}{24011}Jako g��wny strateg, jeste� odpowiedzialny|za ka�de niepowodzenie misji. {24035}{24083}Wiem. {24111}{24229}Wiesz te�, �e za ka�dy Tw�j b��d,|ja jestem odpowiedzialny. {24235}{24252}Szefie.. {24253}{24350}Pos�uchaj, ja powierzy�em|ci dowodzenie tej misji. {24376}{24413}Nie zawiod� Ci�. {24426}{24494}Ju� zawiod�e�. {24528}{24567}Ustalimy co si� sta�o. {24581}{24623}Powiem Ci, co si� sta�o. {24670}{24857}Michael prysn��, bo to ciebie awansowa�em. Zabra� Nikit�.|Powiniene� by� to przewidzie�. Bierz si� do roboty! {24872}{24909}Znajdziemy ich. {24920}{24991}Na pewno nie znajdziesz stoj�c tutaj! {25782}{25795}Dzi�kuj�. {25866}{25897}Dzi�kujemy! {27050}{27192}Da�e� im lokalizator. Czemu? {27295}{27355}Nic im nie da�em. {27444}{27617}Powiesz prawd�, albo|zaczniemy od pocz�tku. {27703}{27789}Powiedzia�em prawd�. {27906}{27973}Na ile pozwolisz Zalmanowi? {27989}{28154}Jeste� ich wsp�lnikiem,|wi�c wiesz gdzie s�. {28172}{28269}Id� do diab�a!!! {28328}{28409}Dosy�, wy��cz to Zalman! {28440}{28509}B�dzie gada�... {28529}{28618}Walterze, pomog�e� im? {28706}{28732}NIE! {28791}{28862}To koniec. S�ysza�e� go. {28874}{28895}Szefie.. {28896}{28929}Wypu�� go! {31033}{31076}Jak znalaz�e� t� chat�? {31153}{31360}Na zdj�ciach lotniczych. Do|najbli�szego miasta jest 50 km. {31508}{31542}Kto jest w�a�cicielem? {31563}{31579}Ja. {31650}{31669}Naprawd�? {31672}{31765}Kupi�em j� i 100 ha gruntu... {32096}{32135}Podoba mi si�. {32427}{32451}Latem musi by� tu �licznie. {32783}{32824}Dawno nie sluchane.. {33992}{34072}O! Nie wiedzia�am, �e umiesz gotowa�... {34120}{34152}Wielu rzeczy o mnie nie wiesz. {34312}{34347}Czas to zmieni�. {35060}{35127}Ile tu b�dziemy? {35261}{35288}Zbyt kr�tko. {35581}{35632}Ciesz� si�, �e mnie tutaj przywioz�e�. {35732}{35768}Szkoda, �e nie mo�emy zosta�. {35852}{35906}Nie my�lmy o przysz�o�ci. {35977}{36043}Cieszmy si� chwil�. {36109}{36172}Nie mog�am dzi� zamkn�� tego okna. {36223}{36384}Jutro pojad� do miasta i kupi� zatrzask. {36402}{36450}Wi�c tej nocy b�dzie zimno... {36770}{36790}Dzi�kuj�... {37136}{37166}Co jest tak wa�ne? {37239}{37400}Przejrza�am akta Michaela i Nikity.|Nie s�dz�, �eby uciekli. {37422}{37477}Ukradli lokalizator... {37496}{37568}Mo�e kto� im kaza�. {37646}{37681}Szanta�? {37715}{37735}By� mo�e. {37762}{37986} Cho� nie wydaje mi si�, by zdradzili. Michael co� kombinuje... {37981}{38020}Co sugerujesz? {38048}{38216}Je�li kto� za tym stoi, b�d�my|czujni, by nie wpa�� w pu�apk�... {38239}{38273}Interesuj�ce. {38343}{38371} Dzi�kuj�. {38591}{38753}S� gdzie� tutaj. W Belgii.|Na po�-wsch. od Brukseli. {38759}{38799}Jeste� pewien? {38848}{39037}Z dok�adno�ci� do 16 km.|Lepiej nie b�dzie... {39338}{39355}Witaj, Madelaine. {39362}{39392}Madelaine... {39448}{39548}Mo�esz przekaza� szefowi, �e|odnajd� Michaela i Nikit�. {39572}{39605}To z�y znak. {39641}{39677}Jak to? {39696}{39853}Wiadomo�ci przesy�asz|przez osoby trzecie. Boisz si�. {40221}{40240}Witaj, Walter. {40334}{40508} Nie pochwalam metod Zalmana,|ale nie mog�am interweniowa�. {40548}{40708}Co si� z nami sta�o?|Kiedy� by�o inaczej. {40766}{40921}Ka�dy robi� co do niego nale�a�o.|Byli�my dru�yn�. {40939}{40984}Szanowali�my si� wzajemnie. {41020}{41086}My si� nie zmienili�my,|�wiat si� zmieni�... {42549}{42582}Co dalej? {42727}{42843}Musimy dzia�a� ostro�nie. Powoli. {43018}{43216}Mo�emy te� post�powa� tak,|jakby nie by�o jutra... {43459}{43507}Mo�e si� tak sta�. {44670}{44701}Michael? {44829}{44851}Michael! {46544}{46661}Pojecha�em do miasta. Wr�c� w po�udnie. {48176}{48312}Wiesz co ci� czeka. Gdzie lokalizator? {48347}{48394}Zabra� go! {48895}{48924}Gdzie Nikita? {48984}{49020}Nie znale�li jej. {49034}{49090}Jest blisko. {49112}{49186}Teren jest trudny, drogi s�|stare. Mo�e by� wsz�dzie. {49188}{49281}Nie chrza�! Masz j� znale��! {49317}{49397}Spr�buj� wys�a� �mig�owiec... {49402}{49470}Niech sprawdz� ca�� okolic�! {51915}{51938}Nie ma jej. {51958}{51982}Szukaj lokalizatora! {53084}{53122}Sygna� jest z p�nocy! {53860}{53949}Ona jest tego warta? {54001}{54078}Cierpia�aby tak dla ciebie? {54256}{54661}Wiesz, opowiedzieli mi o was: Michael i Nikita, Nikita i Michael.|Kiedy czyta�em wasze akta, musz� przyzna�, �e by�em zaskoczony. {54698}{55010}Zrobi�e� to wszystko z mi�o�ci? Ty?|Trudno uwierzy�. {55230}{55468}Albo �le ci� oceni�em,|albo chodzi o co� innego... {55525}{55583}Gdzie ona jest? {55796}{55858} Niech cierpi! {56236}{56283}Nie chc� na to patrze�... {56490}{56583}O co chodzi? {56633}{56665}Powiedzia� co�? {56684}{56813}Jest uparty, ale po|nast�pnej sesji z�amie si�... {56814}{56918}Nie, pr�dzej umrze... {56941}{56979}Mam przerwa�? {56994}{57101}Nie. Zmieni� taktyk�. {57570}{57602}Wyj��! {57719}{57789}Zaimponowa�e� mi. {57872}{57965}Pr�dzej czy p�niej dost...
Cotek03