Cecily von Ziegesar - Plotkara 08 - Nie zatrzymasz mnie przy sobie.pdf

(27667 KB) Pobierz
96858794 UNPDF
96858794.002.png
Kiedymam w)-bieracmi?kt jednym zlem a druqin,
zwtkle v)lbierarnto,ktdreqo
jeszcze nie pr{bowolam.
MaeWest
96858794.003.png
IAn P otLaranet *
Wvystkie nozwymieis., im ona nolwisko oroz uydozenid zosiit zmienione
ub sk,6.one, po ro by nie r.erpe riewlnn. Czylio.
hei,ludziel
Czen/iec
tui-iuzi NowyJork ploniejakSwieca
Diptyque-jest
gorqcy I aromatyczny,
pi9kny ijasny.Sciemniasieteraztak
ie nie potraf myodr6iniadniaodnocy. Nie, ieby nasio
obchodziio.O tej porze roku naszwybieg- zwanytei lJpper
EastSide jest praktycznie wolnyod rodzic6wSe zabardzo
zaiecimeczami polo i gardenparty, meczamitenisa
i partiami
golfaw naszychwiejskichrezydencjachw Ridgefieldw Con-
nectjclrt,w Bridgehampton
naLonglsland,wNewpotnaRho-
de lslandalbow MountDesedlslandw lvlaine-A naszosta-
wiajE,:ebysmy
rzqdziliw mie6cie.Tak jakbysmy choibyna
chwile przestaliwnimrz4dzia.Naszenazwiska
otwieraiE
listQ
gosciw kaidejekskiLrzywnej
restauracjl,
klubiei hoteluna
oddnlanaszychnarodzif.chadzamy paczkami
ibrylujemynasalonach,w cerrtrum
na
wschodziei na zachodzie. Calawyspa j€st i zawszebyla na-
sza,Jednakw czen cu,dlanas.ucznidwostatnichklas,na
dejdziekoniecszkolyi czas, by powi€dzie6sobi€ ,,Do widze-
nia".Ale na bok smetne 'niny. Teraz iest czas,by naprawdg
daasiezapamieta6.
ina ptzedmiesciach,
szkoiydostaniemy
lo, czego chcemy, juZ niedlugowszyscybedzemy mieli
JeSli nazakonczenie
tlunuc^r,.nr narwya,r.rr)./ncj \tn,nyinLerne-
lowci wxw.eossipg|rl
ner (pilrp thrm.).
|ll
p61no,
Ivlanhattanie
* plotkra.nerjesl
96858794.004.png
sanrochody.Nasza kolel,2cby byatak glosnynri, nieznosnyn"i
pr9knymi,
temubedzie mogiawskazaiiwoie
zdjeciew szkolrvmrocznlku
roku. Dzigki
jak nigdyrlolqd - pip,piiiplA skofoniemanikogo,
kto by chcialnasusadzia (jakbysmy
i pochwalia sie przednowymr
koleiankami w I!4ountHollyhock alboinnymbeznadzrejnym
college'u,do ktorego tra{ii ,Widzicie
sielym przejmowali),
czas ieby porz4dnie DoszateC.
te laske?Byla jednE
zmoichnajlepszych
przyiaciolekl"
AledoSC
iuZ o odgrzewa
Piei powod6w, zebybal(rwaC
oskzejnit kiedykotwiek w iyciu:
niustarychznajomosci
i podtrzymi,lvaniu
nieistnieiacych
przy
1.Nauka dokor'rcowyclr
eqzamin6w
jest Smiertelnie
nudna.
la2nr.
latol
3.ZasllriyliSmy
naloll
4.Klimatyzacja
wlasnie powazny ciucho
wy kryzys.Wiaks:oSc prywatnychszk6ldladziewczEt
taknroclro chtodzi,
ie musimy znaterC
jaki6
traktuie
uroczystosc rozdaniadyplom6w niezwykle powaznie Dziew_
czeta muszArnieanasobiediugie bialesuknie,biaierekawicz_
ki i biale buty.Jak na Slubie,
sposob narozgrzewke wiocie,comam namysli.
5.Tonasza ostatniaszrlsa. Wiekszosd
z naswyjeidzanawa-
kacje, a polem wyr!sr. (kr cottege,u.
Teraz albonigdy.
iyle ie my b9dziemy wylruwac
a nie na odwrot - hurrrall\4imo to, pozostajepytanie: Oscar
czy nieOscar?OczywiScieOscar dela Renta.JeSliwybierzesz
Oscara,skohczysz pewniew takieisamejsukience jak szesa
innychdziewczyn z twoiejklasy - chociai i tak wiesz,zeb9_
dzieszwyglqda6 o niebo
p6iniei
2alowala,powinnaS zastnriowia sie,czyty itwdj chtopak jeste
Sci€solriedoSC oddafi,by |k2yma6 zwi4zekna odtegtosa
przez cale lato orazpobyt w cottege u. Wyobraisobie siebie
otoczonEopalonymiprzyslojIinkami w szo(achBi abong,
bosych,ze stopami w piasku,proponujEcych
i zrobiszco3, czegobgdziesz
lepiejni2one. A kupowaniebi€lima
te zalete, i€ zawsremoiesz p6iniej ufarbowaa sukienkqiwlo
iya ja jeszcze raz.Aha,akurat - jakbys miataochote ieszcze
kiedykolwiek
ci przeja:dike
stylowymkabrioletem. Wyobraisobie seksownych,
5wieio
upieczonych student6wprosto z prywatrych szk6l, w sarnych
milusich bladozielonych
jE wkladaal
bokserkach
w biaiegroszki,
iak idE
A skoromam ju2 wasz4 n eporlzrelnauwag9,sprawdzmy, co
slychaiunaszych ulubieicow.
podprysznic w twoimkoedukacyjnynr
dkademiku. Naprawde
zdolaszsiQopr?ea? Czemunie oszczqdzia
.
sobie tortur rozsta.
telefon,zrywajEc
jui teraz?Zaionduj sobienicnje,
DZIWNAPARA
flirt ztymnie6mjatym, miiutkm kujonem, z kt6rym
w piEtej klasie chodzila6na tekcje
Pojawilysiespekulacje,
ie zwi4zekmiadzydwoma skralnyml
iaricai kt6rynie jest iui
takimkujonem.Nie maszabsoJutnie
przeciwiehstwami
mieszkai4cyrni
razemw Willianrsburqu
to
ric dostfacenia_
Askoro
rre lest tyll,orwyl^re.
wyqodrPwspolnewyndlmowdnrp
rio57_
lrt prry tym jest€smy rnoiechociai poudawaj,
:e tubisz te
.. takby to ujQc- ronrantycznego
B ostalnio bardzoczesioubierasie naczanroi zakladaciei_
szebuty.A co z tE srebrrrqspinkQod TrfJany'ego kt6r4miala
ztlustymi wiosamiiwyslal4cymi zebami, kt6rej
,trrn rllaszaprosia ndurodziny w sio(trfeiktasie
i kardego
nastepneqo
2.JLrt prawie
Niewiein, jak wy,ale ia przezywam
Zanim calkiemci odbrjc
nia przez
znacz4cy
kania,ale cos bardziej
(1.7!'wczyne
96858794.005.png
'I
ri /r!twr i'rn,rtw sritxrfkrdtkich
wiosachv? wyobraiacje
sobie
nasklonienie go,2ebyzemnqzagadal,2enawetnle
zauwaie,
ti' r,'/,,|i lIltr,.srq dosiebie nasofie, czeszAce
sobiewiosy,
,e jestem w college'u,
rozumiesz?
wyr'rr!||ri'l,l(tr,
sr9szprlkami
od tvtanoto
imart€nsami? Komu
t!rlr^,1)||t
r,tirl'lopcy?
sobiefacet6w kio bytak nie zrobii po
,rll,r!rIi) wyskokL.l
ie jui
spedzila6mn6stwoczasu, probuiEc sklonia tegotace-
ta, iebyztob4zagadal.Poczekaj,
N?, aleV najwyrazniej
sprawiapfrylem-
do Vas_
sar- spotkasztam caie mn6stwocud chiopak6q kt6'
rychnigdyw Zyciu niewidzialas.Niekt6rzymogQbyc
nawetwarcimilosci.A poniewaiwdzisiejszychczasach
wiekszosiakademik6w
a2zajedziesz
ito cofazbardziej. Onai ten
wy{lolony weganin, A, przyrodni brat B dokazywalj bez skrg-
trrwnn a w czgscrowym
negtizu w kawiarenkach
i naparko
wyclr lawkachw catymWiitiamsburgu.
Nic taknierozpata V
jest koedukacyjna,
nieudaci
l,rk odroblna ekshrbrcionrzmul
siezniminierozmawia6l
P
Co doN,to pewnie rrysticie,
ie nie posiadar
srezeszczescra
t)o lyrn, jak zalicryt
btondbombe w rnie-
(cie i to naoczachB,w domkukEpietowy,nj
faibai{tziei
po2qdanq
Na celowniku
B iV kupuj4natarguwWilliamsburgubazyliew doniczkach.
Mote jednakplotki o ichlesbijskich
w wannre,na
z oslatniej ktasyz okazjidnia wagarowi-
cra. w Southampton.
dzrewc2yn
sklonnosciach
s4 praw_
Nowiec nie.WidzietiScie
go ostatnio?
iebyogo-
li6sobie glowgi wychodziz wlosamidlutszymini2wcze6niej
oraz platynowymipasemkami. Niemasiiy,ieby przetrwal
chotbymiesiacw akademiiwoiskowej. N sioi nadachuMe'
kopolitan
loczerwienione
oczy,brudne chusleczki
zwisajEce
zkieszeni,
osowialeusposobierie.
Nas, ziolychtopiec
jest najwyrainiej
w slrasziiwym
dotku. A mo2ezlapatprzenoszon4
drogqptcio
wit ch0robQ
od tednet ztychfrancuskich
zrJzir,
z kt6rymi,
jak
ofArti z posepn4 min4 patrzy naCentral
Park.WyglEda nato,ie naszulubiony,wiecznienajaranychlo-
piec cierpi na wyjatkowo przykryprzypadek melancholii.
Dogladabuicki powypadkachna iakimS zapadiym parkingu
r u2ywanymiwozami
krecit. Widzicie? Niewarlo byazachtan
r)yrn Nie,eby nasio kiedykolwjek
powsirzymato.
I!
w Harlsmie.2ebychociaiumialzmie-
niacbiegi. WsoboteJ samotriezdajeegzamindoszkolyzin-
terralemw biurzedyrektorkiConstance
Droga Pl
W przyszlym
roku idedoVassar.Kochatam siew takrm
l,rl ryrn f1o,,.,t,. odtaecjeqoroh' /vc,d Iwtd\nie\,e
tl(,wodzialam,
Billatd.Ona koniecz-
niechcesie przenie6i, a szkola ieszcze bardziejchce sie jej
pozbyal
2eof te2idziedo Vassart
Jesrem raka
trnl|hscytowafa,
,rle martwig sjC,2estracA
iyleczasu
Drogazakochanal
wybacz ^rlrrJlrq srLleroqc.a.e mdmwrd2enre,
A SKONO MOWAO CHIOPCACH
Br!rr. o(lpusciia
ri,ra towarzystwopici pr?eciwnej,
rirrpre2re
dziwe?lCwchodzi
dofryzterawGreenwichVillag6,
lvluseum
(|k)hrplotka, wiecznie
96858794.001.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin