{1}{360}movie info: DX50 640x352 119.880fps 203.0 MB|/SubEdit b.3886 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/ {315}{950}Anio�y i demony kr��y�y nade mn�... {1050}{1625}Na wskro� przecinaj�c ciernie i Drog� Mleczn�... {1695}{2325}Ten tylko szcz�cia nie zna... {2395}{3000}...kto nie mo�e zrozumie� wo�ania tego {3085}{3765}Mana du vortes, Mana du vortes|Strumie� mo�e porwa� ci�, strumie� mo�e porwa� ci� {3770}{4465}Aeria Gloris, Aeria Gloris|Lec�c w chwale, lec�c w chwale {4470}{5145}Mana du vortes, Mana du vortes|Strumie� mo�e porwa� ci�, strumie� mo�e porwa� ci� {5150}{5700}Aeria Gloris, Aeria Gloris|Lec�c w chwale, lec�c w chwale {5705}{6180}Wo�a�am... {6185}{6520}Wo�a�am w nocy... {6525}{7175}Duchy powsta�y i upadaj�... {7295}{7905}By pozosta� sob� d�u�ej... {7910}{8240}Wo�aj�c... {8245}{8595}Wo�aj�c... {8600}{9355}W g��binach t�sknoty... {9360}{10035}By pozosta� sob� d�u�ej... {10040}{10650}Mana du vortes. Aeria Gloris.|Strumie� mo�e porwa� ci�. Lec�c w chwale. {10825}{11490}Dona, dona, dona... Dona... {11495}{12075}Na targ zabieraj�c cielaka... {12145}{12775}Dona, dona, dona... Dona... {12840}{13375}Furmanka ko�ysze si�... {13480}{13625}- Ach! Pan Batou! {13915}{14285}- Czy rozumiecie s�owa tej piosenki? {14290}{14495}- Och, prosz�! Pewnie, �e tak! {14500}{14830}To piosenka o sprzedawaniu cielaka na targu. {14835}{15690}- Tak, by zabezpieczy� swoje istnienie, cz�owiek wynosi|czynniki ekonomiczne ponad uczucia, to w�a�nie znaczy! {15695}{16140}- Prawda! M�wi ona o tym,|jak ub�stwo niszczy przyja��! {16145}{16350}- Tak, do tego dochodzi. {16500}{17170}C�... Wygl�da, �e zostajemy odes�ani do laboratorium. {17175}{17300}No, dobra... {17525}{17700}- Pa, pa! {18415}{18850}Szczeliny w pancerzu serca -|- Ag2O {19505}{19625}- Przepraszam. {20260}{20645}- Przygotowania do twojego wyjazdu zosta�y uko�czone. {20650}{21175}M�wi� o pro�bie Policji Prefekturalnej o infiltracj� i dochodzenie. {21815}{22120}- Wi�c to m�j nowy �yciorys, co? {22125}{22920}- Skontaktuj si� z Pavlo Zaitsevem;|rozwa�a si� jego degradacj� - jest podejrzany o szpiegostwo. {22925}{23260}Znajd� jego wsp�lnika, i aresztuj obu. {23265}{23795}Ponadto, 18 minut temu nadesz�a wiadomo�� od Szefa, kt�ry uczestniczy {23800}{24195}w Mi�dzynarodowej Konferencji o Zwalczaniu Terroryzmu, {24200}{24700}w kt�rej prosi by� zaj�� si� t� spraw� nim wr�ci z Wlk. Brytanii. {25465}{25610}- Hej... {25615}{25725}- Co? {25730}{26095}- Niepokoi ci� odes�anie Tachikom do laboratorium? {26100}{26260}- A powinno? {26265}{26510}- C�, je�li nie, to dobrze. {26515}{26845}- Nie chcia�bym by� si� mn� martwi�. {26850}{27340}C�, nie jestem "zaniepokojony",|ale ty ostatnio r�wnie� nie pa�asz optymizmem. {27345}{27525}- Och? Nie prawda. {27685}{28075}By�em oddanym fanem tego gostka, Zaitseva. {28080}{28200}- Fanem? {28415}{28820}[... Mistrz boksu wagi ci�kiej.|Karier� zako�czy� w 2024, po Olimpiadzie... ] {28825}{29285}- W ka�dym razie, dopilnuj by ten samoch�d wr�ci� do Sekcji 9. {29290}{29775}- Wiem... Nigdy nie pomy�la�bym o je�dzie tym antykiem. {31395}{31510}- Jeszcze... {31515}{31615}Jeszcze... {31620}{31705}Jeszcze... {31710}{31850}Dalej. {31855}{31945}Jeszcze... {31950}{32030}Dalej... {32035}{32320}- W�� si�� w swoje ciosy. {32325}{32450}Nie tak. {32650}{32895}Czy ty mnie w og�le s�ucha�e�? {32900}{33395}- Przepraszam, ale nie s�ysza�em niczego wartego uwagi.|- Co? {33400}{33955}Dobra, je�li mi nie wierzysz...|Zadaj mi sw�j najlepszy cios. {33960}{34450}- Sam powiedzia�...|- Daj mu, czego chce. {35145}{35375}- Dobra, cho�. {35670}{35800}- �artuj�. {36590}{37000}- Och, co si� sta�o? To ju� wszystko? {37245}{37450}- Nokaut? Cienki bolek. {37670}{38170}Co jest? Nie wkurzacie si�, �e do�o�y�em jednemu z was? {38175}{38300}Spr�bujcie. {38345}{38475}No, komu do�o�y�? {38480}{38755}Nikt nie chce si� ze mn� zmierzy�? {38760}{38950}Tch�rze! {38970}{39200}- Ja si� podejm�. {39655}{40790}- Nie jeste� tu nowy, nie? {40795}{41295}- No, dobra. My�la�em o pomini�ciu tych nudnych zaj��, {41300}{41820}ale us�ysza�em, �e ty zosta�e� instruktorem, {41825}{42095}wi�c postanowi�em si� pokaza�. {42100}{42500}Nie zawied� mnie, Panie Srebrny Medalu. {42535}{42850}- Masz dobr� pami��. {42915}{43225}- Tak. Co ty na to? Chcesz poboksowa�? {44525}{44975}- Dobry jeste�. Uczy�e� si� ju� mojego stylu, nie? {46820}{47175}- Wi�c masz jeszcze werw� w pi�ciach. {49660}{49775}- Eee...? {51190}{51350}- Hej, jeste� ca�y? {51890}{52415}- Jak to si� sta�o?|- Skorzysta�em na s�abo�ciach twoich implant�w. {52420}{52745}- S�dzi�em, �e mog� wygra�. {52750}{52895}- Polubi�em ci�. {52900}{53470}Je�li naprawd� chcesz wiedzie� czemu przegra�e�, przyjd� do mnie. {53475}{53650}Wszystko ci wyja�ni�. {54845}{55320}- Ulepszam swoje umiej�tno�ci, je�d��c od bazy do bazy. {55325}{55560}To te, kt�re mi zosta�y. {55565}{56050}- Hm... Sporo ich masz. {56055}{56700}Bra�e� udzia� w mn�stwie turniej�w,|i wygra�e� praktycznie wszystkie. {56705}{57050}- To ten, kt�rego nie wygra�em. {57490}{58015}- Ogl�da�em t� walk�. {58020}{58650}Zaskoczy�a mnie... Nawet przez sekund�|nie pomy�la�em, �e mo�esz przegra�. {58655}{59125}- Heh... Ja te� by�em zaskoczony. {59130}{59750}Przez t� przegran�, wszystko posz�o �le. {59755}{60510}Idolizuj�ce mnie media i producenci implant�w, odeszli. {60515}{61110}- W tam tej walce...|Czemu nie wykorzysta�e� s�abo�ci implant�w? {61115}{61695}Nawet teraz nie jestem usatysfakcjonowany rezultatem tej walki. {61700}{61995}- S�abo�ci implant�w, ech... {62000}{62305}- W�a�nie, 's�abo�ci implant�w'. {62310}{62645}To si� sta�o tego popo�udnia, prawda? {62650}{62920}Dlatego w�a�nie tu jestem. {62925}{63175}- Ach, to... {63180}{63590}Szczerze m�wi�c, jest na to spos�b. {63595}{64095}- Zdaje si�, �e wieczorna dyskusja jest �ywa. {64100}{64350}- Och, witam. {64485}{64735}- C� to za temat? {64740}{64925}Mog� si� przy��czy�? {65370}{65780}- Hej, nie m�w, �e podasz to naszemu go�ciowi. {65785}{66025}Nie mamy czego� dro�szego? {66030}{66420}- Och, cena to nie wszystko. {66425}{66865}W go�cinno�ci licz� si� intencj�. {66870}{67100}- Nic nie rozumiesz. {67200}{67860}Wyjd�my mo�e na drinka.|Jest tu jedno miejsce, gdzie podaj� �wietny alkohol. {67865}{68310}- Nic si� nie sta�o. Mnie to nie przeszkadza. {68315}{68690}- Nie m�w tak. Ja stawiam. {69235}{69550}Przepraszam, wa�ny telefon. {69580}{69790}Zaraz wracam. {70295}{71100}- Przepraszam, dzi� by� w wyj�tkowo|dobrym nastroju, wi�c pomy�la�am "Medobu-ha"... {71105}{71315}Chyba go zdenerwowa�am. {71320}{71475}- "Medobu-ha"? {71690}{72195}- To likier domowej roboty,|wytwarzany w naszych rodzinnych stronach. {72200}{72450}Jestem ciekawa, czy ci zasmakuje. {73165}{73350}- Mhm... Jest s�odki! {73525}{74220}- Oczywi�cie. Jest ze sfermentowanego miodu. {74225}{74520}Wygl�dasz na dobrego cz�owieka. {74525}{74665}Jeste� �onaty? {74670}{75110}- Ach, tak. Mam jedno dziecko. Nie d�ugo sko�czy 6 lat. {75115}{75500}- Doprawdy? Nie wygl�dasz na takiego. {75645}{76120}Przepraszam, ale co� mi wypad�o.|Napijemy si� innym razem. {76125}{76360}Doko�czymy wtedy rozmow�. {76365}{76625}- Rozumiem. Szkoda... {76850}{77025}- Przyjd� jeszcze, prosz�. {77030}{77375}- Przyjd�, na pewno. {77380}{77555}- Dobranoc. {77560}{77670}- Dobranoc. {78600}{78875}- Przepraszam. M�j go�� ju� wyszed�. {78880}{79250}- "Dobrze, wy�lemy ci nast�pny zestaw instrukcji." {86360}{86500}- Ach, dzie� dobry. {86905}{87185}- Hej, jest tu gdzie� Batou? {87190}{87375}- Batou? {87380}{87565}Och, ten facet z wczoraj. {87570}{87785}Nie, nie widzia�em go nigdzie. {87790}{88170}- Czy kto� tu go dobrze zna? {88175}{88895}- Nie. Jest, chyba, z 103. Dywizji Si� Powietrznych.|Przyby�a z "Mikumo", kt�ry wczoraj wp�yn�� do portu. {88900}{89100}- Co chcesz ode mnie? {89195}{89420}- Ach, tu jeste�. {89425}{89625}Co powiesz na lunch? {89630}{90075}- Lunch? Teraz wezm� chyba prysznic. {90250}{90725}- Rozumiem. C�, ja chyba jednak p�jd� na lunch. {90880}{91300}- Zabierasz r�kawice na lunch? Nie zawied� mnie. {94310}{94400}- Hej. {94695}{94800}Jak si� masz? {94890}{95530}- Autograf jest na nich...|Pomy�la�em, �e to lepsze ni� kawa�ek papieru. {95535}{95895}- Dzi�kuj�! M�j siostrzeniec b�dzie uradowany. {95900}{96015}- Ciesz� si�. {96020}{96605}- Mam bardzo dobr� kaw�. Zaparz� ci fili�ank�. {96610}{96935}- Nie trud� si�. Nied�ugo musz� wraca�. {96940}{97100}- To tylko chwilka. {97350}{97665}- Wolisz jak ziarenka nie s� mocno zmielone? {97670}{98140}- Tak, masz filtr z metalow� siateczk�, prawda? {98145}{98425}Dobra, w takim razie poprosz�. {98840}{99000}No, sp�jrzmy... {99060}{99250}[OTWARTE] {99475}{99625}- No, sp�jrzmy... {99995}{100320}- Hm... Ofensywny firewall Sagawy? {100325}{100700}U�ywamy high-end'owego sprz�tu, co nie? {101240}{101770}- Przy okazji, s� tu jacy� go�cie,|kt�rzy ucz�szczaj� na treningi? {101775}{102170}- M�wisz o facetach z lotniskowca, kt�ry wp�yn�� wczoraj? {102175}{102645}- Chyba tak. Wczoraj jeden z nich przyszed� na sal�, {102650}{102900}i okaza� si� ca�kiem niez�y. {102905}{103025}- Naprawd�? {103030}{103270}- Tak. Ma potencja�. {103275}{103660}- To mi�o. S�dzisz, �e si� zaprzyja�nicie? {103665}{104250}- Nie wiem... Nie jest najlepszy w pozyskiwaniu przyjaci�. {104415}{104745}- Dwuwarstwowy firewall... C� za ostro�no��. {104750}{105445}Jestem ciekaw, czy program ma inicjowa� przekaz danych|do tego miejsca, a p�niej wys�a� je na zewn�trz. {105450}{105675}Gdzie on ma je przekierowa�? {105825}{106075}[PRZEGL�DANIE]|[2 min. do ko�ca przekierowania] {106125}{106375}- Co? {106380}{106615}Kto� monitoruje moje po��czenie? {106620}{107000}- Cholera, zosta�o tylko troch�.|[1 min. do ko�ca przekierowania] {107375}{107450}[1 min. do ko�ca przekierowania] {107455}{107735}[5 min. do ko�ca przekierowania] {107945}{108065}- Jest kawa! {108070}{108175}H�? {108280}{108650}- Przepraszam, ale mam co� pilnego do za�atwienia. {108780}{108965...
CentrumPlikow