Light_Life_2_-_Perception.pdf

(2466 KB) Pobierz
LightLife
2
Seeing and feeling Light
in Architecture and Design featuring projects from
education and Science, health and Care and
Art and Culture
LEDS CONTROL
topic:
PerCePtion
www.zumtobel.com
916271621.015.png 916271621.016.png 916271621.017.png 916271621.018.png 916271621.001.png 916271621.002.png 916271621.003.png 916271621.004.png 916271621.005.png 916271621.006.png 916271621.007.png
 
 
 
 
 
 
 
 
916271621.008.png
916271621.009.png
richard hall,
Marketing director Zumtobel Lighting division
about perception and collaborating with architects, designers and artists
richard hall next to a
light artwork installation by Maurizio nanucci
(Photo: Markus deutschmann)
PercePtion and
worLds of exPerience
Perception is a highly individual and complex process which
has a significant impact on our feelings and decisions. as
a company too, we repeatedly ask ourselves the questions:
how do you perceive us? how can we succeed in developing
lighting solutions with you that offer you real added value in
your projects? to achieve this, we look into the physiological
and psychological impact of light on a daily basis. in the end,
we want light to support the perception of your architecture
after all.
communicate this knowledge to you, our customers, so that
you appreciate the inherent value. for our aim is not only to
develop and produce technically perfect luminaires, but also
to find solutions for new challenges through networks and
partnerships.
in order to be able to set ever new standards in this area,
we have been collaborating for many years with a network of
architects, interior designers, lighting designers and artists.
Many innovations have been triggered through these interna-
tional project partnerships. the joint development of project-
related special solutions adjusted to individual requirements
is just one important aspect when it comes to intensifying
customer relations. we, too, benefit from the innovative
power of you, our partners, and the way you use new tech-
nologies and creative means. collaborations with artists like
James turrell, Keith sonnier or olafur eliasson and architects
like Jean nouvel, david chipperfield or Matteo thun continu-
ously push us to tackle the frontiers of the feasible. Using
this creative power, together we succeed time and again in
meeting our vision ‘creating worlds of experience’. i would
like to invite you to experience lighting solutions in the ap-
plication areas of art and culture, education and science and
healthcare, as well as, learn more about new developments.
a recent independent survey among more than 1,200 archi-
tects in germany has shown that for them, Zumtobel is the
strongest lighting brand. we consider this a confirmation of
the fact that we have managed to communicate with you in
the language of light, so that we can jointly create lighting
solutions providing real added value. for this is what it is all
about – offering the best results combined with the appropri-
ate communication.
to achieve this, it is absolutely necessary to understand how
light influences the perception of architecture. how can ar-
chitecture be complemented by holistic light solutions, which
suit your architectural expectations and enhance the experi-
ence of the users? to make this process of coming together
as successful as possible, we try to speak in your language.
Knowing the physiological effects of light and developing
highly innovative luminaires and lighting control systems is
our profession. however, what is equally important to us is to
1
LightLife 2 2009
editoriaL
916271621.010.png
contents
LightLife 2
1
editorial: richard hall,
Marketing director Zumtobel Lighting division
2
contents
PercePtion and the
MentaL concePt
an interview with Prof. christoph schierz
and Peter dehoff
by Kerstin schitthelm
4
8
danish radio concert haLL
Light plays first fiddle
by Burkhard ehnes
24
the MiddLe ages were never gLooMy
the Making of supersystem –
interview with Max hollein and aysil sari
by christian Marquart
18
University BUiLdings in warwicK
and ZLÍn
enjoying learning
by Mark dudek
30
two hosPitaLs in haMBUrg
Lighting for body and soul
by andrea and dr. thies Boysen
38
t-MoBiLe shoP in vienna
a new ambience at t-Mobile
by wojciech czaja
42
comment: Beginning to see the light
by riklef rambow
44
48
49
news & stories
Preview
imprint, Project team
2
LightLife 2 2009
contents
916271621.011.png 916271621.012.png 916271621.013.png
feeling light
a flight of stairs provides the perfect setting, subtly fulfilling an important purpose.
here, in Zumtobel’s lighting forum in dornbirn, one’s perception of light is
sharpened and sensitised. the design is austere and clear, making skilful use of
effects. Just as the stairs, positioned obliquely in the the rectangular floor, are not
simply an access zone, the showroom too is more than just a permanent
exhibition stand, it communicates the different ways in which light can be used
as a design element.
916271621.014.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin