install.pl.pdf

InstalacjaDebianaGNU/Linux2.2dla

architekturyIntelx86

BrucePerens

SvenRudolph

IgorGrobman

JamesTreacy

AdamDiCarlo

tłumaczenie:MarcinOwsiany <porridge@pandora.info.bielsko.pl>

version2.2.27,14October,2001

Streszczenie

Tendokumentzawierainstrukcjedotycz˛aceinstalacjisystemuDebianGNU/Linux2.2,dlaar-

chitekturyIntelx86(“i386”).Zawieratak˙zeodno´snikidoinnych´zródełinformacji,wtymzawier-

aj˛acychwskazówkidotycz˛acemaksymalnegowykorzystaniamo˙zliwo´scisystemu.Instrukcjew

tymdokumencienies˛aprzeznaczonedlau˙zytkownikówuaktualniaj˛acychistniej˛acysystem;je´sli

wykonujeszaktualizacj˛e,przeczytajInformacjenatematwydaniaDebiana2.2 ( http://www.

debian.org/releases/2.2/i386/release-notes/ ) .

Prawaautorskie

Tendokumentmo˙zeby´crozpowszechanianyi/lubzmienianywzgodziezpostanowieniamiOgól-

nejLicencjiPublicznejGNU.

Tendokumentjestoprogramowaniemwolnodost˛epnym;mo˙zeby´crozpowszechnianyi/lubzmieni-

anywzgodziezpostanowieniamiOgólnejLicencjiPublicznejGNUtakiej,jakzostałaopub-

likowanaprzezfundacj˛eFreeSoftwareFoundation;albowwersji2tej˙zelicencji,albo(Wasz

wybór)wdowolnejpó´zniejszej.

Tenpodr˛ecznikjestrozprowadzanywnadziei,˙zeb˛edzieu˙zyteczny,alebez˙zadnejgwarancji;nawet

bez˙zadnejdomniemanejgwarancjiwynikaj˛acejznabycialubodpowiadaniakonkretnemucelowi.

Wi˛ecejszczegółówznajdzieciewOgólnejPublicznejLicencjiGNU.

KopiaGNUGeneralPublicLicensejestdost˛epnawdystrybucjiDebianGNU/Linuxjako /usr

/doc/copyright/GPL lubzapomoc˛aWorldWideWebnaserwerzeGNU ( http://www.gnu.

org/copyleft/gpl.html ) .Mo˙znatak˙zeotrzyma´cj˛apisz˛acnaadresFreeSoftwareFounda-

tion,Inc.,59TemplePlace-Suite330,Boston,MA02111-1307,USA.

Wymaganejestodpowiednieuwzgl˛ednienieinformacjioDebianieiautorachtegodokumentuw

jakichkolwiekmateriałachopracowanychzjegowykorzystaniem.Je´slizmodyﬁkujesziulepszysz

tendokument,prosimyopoinformowaniejegoautorówpoprzezlist˛e <debian-boot@lists.

debian.org> .

Spistre´sci

1Debianwita

1.1CzymjestDebian? ...................................... 1

1.2CzymjestGNU/Linux .................................... 2

1.3CzymjestDebianGNU/Linux? ............................... 3

1.4CzymjestDebianGNU/Hurd ................................ 4

1.5Jakzdoby´cDebiana? ..................................... 4

1.6Jakzdoby´cnajnowsz˛awersj˛etegodokumentu? ...................... 4

1.7Organizacjategodokumentu ................................ 4

1.8UWAGA:Tendokumentniejestuko´nczony ........................ 6

1.9Natematprawautorskichilicencjinaoprogramowanie ................. 6

2Wymaganiasystemowe

2.1Obsługiwanysprz˛et ..................................... 9

2.1.1Obsługiwanearchitektury .............................. 9

2.1.2Obsługaprocesorów,płytgłównychikartgraﬁki ................10

2.1.3Wieleprocesorów ...................................11

2.2No´snikiinstalacyjne .....................................11

2.2.1Obsługiwanepami˛ecimasowe ...........................12

2.3Wymaganiacodorozmiarupami˛eciiprzestrzenidyskowej ..............12

2.4Peryferiaiinnysprz˛et ....................................13

2.5Kupowaniesprz˛etuspecjalniedlasystemuGNU/Linux ................13

SPISTRE ´ SCI

2.5.1Unikajnietypowegolubzamkni˛etegosprz˛etu ..................14

2.5.2Sprz˛ettylkodlaWindows ..............................14

2.5.3RAMzfałszyw˛alub“wirtualn˛a”kontrol˛aparzysto´sci .............15

3Zanimzaczniesz

3.1Kopiezapasowe ........................................17

3.2Potrzebneinformacje .....................................17

3.3Ustawieniasprz˛etuisystemuoperacyjnegoprzedinstalacj˛a ..............18

3.3.1WywoływaniemenuSet-UpBIOS-u ........................18

3.3.2Wybórurz˛adzenia,zktóregonast˛epujestartsystemu ..............19

3.3.3Ustawienianap˛edówCD ..............................20

3.3.4Pami˛e´ctypuextendedapami˛e´ctypuexpanded .................20

3.3.5Ochronaantywirusowa ...............................20

3.3.6ShadowRAM .....................................20

3.3.7Zaawansowanezarz˛adzanieenergi˛a(APM) ...................20

3.3.8Przeł˛acznik“turbo” .................................21

3.3.9Przetaktowywanieprocesora ............................21

3.3.10Nieprawidłowemodułypami˛eci ..........................21

3.3.11ProcesoryCyrixibł˛edydyskietek .........................22

3.3.12Ró˙zneustawieniaBIOS,naktórenale˙zyuwa˙za´c .................22

3.3.13Ró˙zneustawieniaurz˛adze´nperyferyjnych,naktórenale˙zyuwa˙za´c ......22

3.3.14Wi˛ecejni˙z64MBRAM ................................22

4Dzieleniedyskutwardegonapartycje 23

4.1Informacjewst˛epne ......................................23

4.1.1Drzewokatalogów ..................................24

4.2Planowanieu˙zyciasystemu .................................25

4.2.1OgraniczeniadyskówPC ..............................26

4.3Nazwyurz˛adze´nwLinuksie ................................27

SPISTRE ´ SCI

iii

4.4Zalecanyukładpartycji ....................................28

4.5Przykładowepartycjonowanie ...............................29

4.6Partycjonowanieprzedinstalacj˛a ..............................29

4.6.1PartycjonowaniewDOSlubWindows ......................29

4.7BezstratnepartycjonowanieprzyinstalacjizsystemówDOS,Win-32lubOS/2 ...29

4.8PartycjonowaniewDOS ...................................30

5MetodyinstalacjiDebiana

5.1Przegl˛adprocesuinstalacji ..................................33

5.2Wybórwła´sciwegozestawuinstalacyjnego ........................34

5.3 ´ Zródłainstalacjidlaró˙znychetapów ............................35

5.3.1Ładowaniepocz˛atkowegosystemuinstalacyjnego ................35

5.3.2No´sniki´zródłoweietapyinstalacji .........................36

5.3.3Zalecenia ........................................36

5.4Opisplikówsystemuinstalacyjnego ............................37

5.4.1Dokumentacja .....................................37

5.4.2Plikipotrzebnedozaładowaniasystemuinstalacyjnego ............38

5.4.3Plikisterowników ..................................40

5.4.4Plikizsystemempodstawowym ..........................42

5.4.5Narz˛edzia .......................................43

5.5Dyskietki ............................................43

5.5.1Niezawodno´s´cdyskietek ..............................43

5.5.2Ładowaniesystemuzdyskietek ..........................44

5.5.3Instalacjasystemupodstawowegozdyskietek ..................44

5.5.4Tworzeniedyskietekzobrazów ..........................45

5.5.5Jaksprawi´c,abydyskietkaratunkowa“mówiła”popolsku ..........47

5.6CD-ROM ............................................47

5.7Dysktwardy ..........................................47

5.8InstalacjazNFS ........................................47

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: