{124}{180}napisy polskie pope�ni�a:|Titi vel bergitka {1300}{1331}Kim jeste�cie? {1389}{1494}Jeste�my trup� operow�. {1501}{1563}Och, nie pozna�em was! {1674}{1741}Jestem wielbicielem was dwojga. {1755}{1842}Naprawd�? Dzi�kujemy. {1851}{1962}To ju� ponad dwadzie�cia lat,|jak wyst�powali�cie razem, nieprawda�? {2019}{2081}Dwadzie�cia jeden. {2094}{2120}Dwadzie�cia dwa. {2129}{2201}Tak, dwadzie�cia dwa lata. {2228}{2307}I dziesi�� lat, od kiedy|si� ostatnio widzieli�my. {2310}{2343}Jedena�cie. Jedena�cie lat. {2379}{2458}To prawda, jedena�cie lat. Tak. {2460}{2550}To z powodu Gangu Czworga|i Rewolucji Kulturalnej. {2621}{2652}Racja! {2674}{2724}Tak, tak jest. {2748}{2786}Teraz jest lepiej. {2871}{2900}To na pewno. {2935}{2993}Wszystko jest teraz dobre. {3068}{3161}Prosz�, poczekajcie tu chwil�.|P�jd� zapali� �wiat�a. {3163}{3223}Wybacz, �e ci� trudzimy. {4930}{5050}1924|BEIJI NG - ERA WOJENNYCH PAN�W {5165}{5223}Yanhong, czy to ty?|Naprawd� za tob� t�skni�em. {5226}{5290}Dziwko! {5765}{5794}Panie i panowie, {5821}{5866}cieszcie si� widowiskiem! {6823}{6849}Ty, przebieg�y gnojku! {6852}{6914}Laizi zn�w pr�buje uciec.|Smarkaczu! Daleko nie uciekniesz! {6919}{6964}Szybko, �apcie go! {7020}{7087}Przepraszam. {7089}{7125}Panowie, prosz� o cierpliwo��. {7132}{7216}G�wno! jak �miesz tu wystawia�? {7645}{7696}Pieprzcie si� wszyscy! {7712}{7787}Tak, jak jest pewne, |�e na imi� mam Shitou... {7789}{7885}...tak teraz b�dziecie |mie� na co popatrze�. {8830}{8924}Czemu wrzeszczysz?|Jeszcze si� nawet nie przywitali�my! {8948}{9068}Jeste� ha�b� dla trupy operowej. {9077}{9127}Nie umiesz zagra� dobrze nawet ma�py. {9140}{9269}My�la�e�, �e uciekniesz dzi�ki|temu wyskokowi z ceg��, tak? {9281}{9341}To g�upota! {9871}{9928}No�e ostrz�! {9946}{10051}No�e ostrz�! {10456}{10542}Temu dziecku nie jest pisane|zosta� aktorem. {10588}{10624}Nie z tym dodatkowym palcem. {10638}{10763}Ma dobr� twarz,|ale nie mo�e. {10785}{10881}No�e ostrz�! {10886}{10931}Mog�abym go wychowa�... {10934}{11054}ale robi si� ju� za du�y,|by trzyma� go w burdelu. {11060}{11111}Je�li by� go tylko wzi��,|mo�esz robi�, co zechcesz. {11204}{11341}Nie patrz na nas z g�ry. {11370}{11540}Nie b�d� g�upia. Prostytutki czy aktorzy|- jednakowo s� pogardzani w spo�ecze�stwie. {11550}{11648}Odejd� i koniec. {12341}{12445}Mamo, marzn� mi r�ce.|S� jak kawa�ki lodu. {14696}{14718}Mamo! {15174}{15238}Nie zbli�aj si� do nas,|synu dziwki! {15524}{15593}To jest z burdelu!|Wyrzu�cie to za drzwi! {16423}{16454}Zastraszacie go? {16507}{16533}Chod� st�d.|�pij ze mn�! {16819}{16867}Jeste� naprawd� niez�y k�sek! {16888}{16963}Laizi, id� przytuli� si� |do Ma�ego Mnicha. {17073}{17097}�ap! {17238}{17270}Na dworze jest tak zimno... {17291}{17396}�e siki zamarzaj� mi na czubku kutasa. {17399}{17462}Prawie fikn��em kozio�ka! {17895}{17975}Je�li nale�ysz do rodzaju ludzkiego,|chodzisz do opery. {17986}{18053}Psy i �winie nie s�uchaj� opery. {18058}{18176}Je�li nie chodzisz do opery, {18178}{18250}nie jeste� ludzk� istot�. {18255}{18378}A tam, gdzie jest opera,|jest i praca dla nas, aktor�w! {18450}{18522}Przesta� kwicze�! {18696}{18728}Prostowanie! {18763}{18883}Je�li my�lisz, |�e jeste� tutaj ponad kim�... {18888}{18992}nauka b�dzie dla ciebie ci�ka.|To dopiero pocz�tek. {19089}{19195}Nie martw si�, Douzi. {19272}{19315}Jeste�my ju� w po�owie. {19329}{19423}Shitou, czy ty pomagasz|komu� oszukiwa�? {19425}{19531}Mistrzu, patrzy�em w g�r�.|Nie dostrzeg�em tego na ziemi. {19545}{19583}Bzdura! Podaj mi m�j miecz. {19702}{19740}I pospiesz si�! {20159}{20169}Wstawaj! {20298}{20394}Nie masz nic do powiedzenia? {20397}{20483}Tak. Tworzenie wzajemnych uk�ad�w |jest zakazane i b�dzie karane. {20658}{20723}Niczego si� skurwysyn nie boi. {20725}{20792}Od pocz�tk�w opery... {20795}{20920}nigdy jeszcze nie osi�ga�a ona|takiej popularno�ci, jak dzisiaj! {20936}{20967}Macie szcz�cie by� tego cz�ci�! {20970}{20998}Tak, mamy! {21543}{21620}Na niebiosa...|�wiczy�em kung - fu {21622}{21716}nie z braku innych uzdolnie�, {21807}{21941}ale �eby by�o mi ciep�o. {21943}{22054}Zimno jest na dworze, ca�kiem zimno. {22169}{22263}Ale ja sta�em si� cz�owiekiem ognia.|Odsu� si� ode mnie. {22378}{22593}Jestem tak silny,|�e mog� g�ry przenosi�... {22596}{22749}Moja odwaga jest znana {22762}{22979}Poleg�em w czasach z�ych {23445}{23562}i nawet m�j ko�|nie zdo�a� uciec, by ocali� �ycie. {23564}{23675}Oto s� nasze zasady.|Musimy si� ich dobrze nauczy�. {23678}{23778}Od pradawnych czas�w,|m�czyzna musia� osi�gna� bieg�o��. {23780}{23874}Je�li si� temu po�wi�cisz,|b�dzie ci odp�acone. {23951}{23987}Teraz id� i �wicz! {24073}{24087}Pos�uchajmy "Ucieczki noc�". {24092}{24202}Obejrza�em si� na Niebia�ski Gmach|i po�pieszy�em do walcz�cych... {24205}{24284}Nie zwa�aj�c na...nie zwa�aj�c na... {24287}{24327}Nie zwa�aj�c na co? {24359}{24416}Nie zwa�aj�c na lojalno��|i synowsk� pobo�no��. {24445}{24567}Jestem tak silny,|�e mog� g�ry przenosi�. {24570}{24685}I nawet m�j ko�|nie zdo�a� uciec, by ocali� �ycie. {24687}{24754}A moja umi�owana konkubina,|c� mam z ni� uczyni�? {24757}{24838}Wspaniale, nie umkn�o ci ani jedno s�owo.|Daj r�k�. {24910}{25021}To �eby� pami�ta�, |�e nast�pnym razem ma by� r�wnie dobrze. {25114}{25171}Jestem mniszk�. {25174}{25262}Mam 16 lat i jestem mniszk�.|Me w�osy zgolono, gdy by�am m�odziutka. {25294}{25330}Dalej. {25358}{25404}Z natury jestem ch�opcem... {25409}{25476}Z natury jestem ch�opcem... {25526}{25641}Z natury jeste� dziewczyn�! {25644}{25713}Ukarz� ci�, Laizi!|Wci�� nie mo�esz wykona� tego jak nale�y! {25836}{25870}Nie bij mnie!|Ju� nigdy tego nie zrobi�! {26078}{26159}Z...z natury jestem ch�opcem... {26179}{26234}Wykrztu� to! {26282}{26313}Z natury jestem ch�opcem... {26321}{26390}Mniszka to rodzaj m�ski czy �e�ski? {26399}{26445}A... {26447}{26464}Ch�opiec... {26490}{26625}Naprawd� masz charakterek...nawet |nie rozr�niasz rodzaju m�skiego od �e�skiego. {26965}{27035}Z natury jestem...jestem...ch�opcem... {27066}{27186}Zapomnia�e� wszystkiego, |czego mistrz ci� nauczy�! {27189}{27241}Zr�b to zn�w, a b�d� ci� bi�|do ostatniego tchu. {27265}{27334}Lepiej to zapami�taj. {27977}{28076}Je�li przypadkiem by�bym|jutro zbity na �mier�... {28129}{28212}mam pod materacem schowane|trzy miedziane monety. {28308}{28335}Ostro�nie! {28369}{28462}Nie zamocz r�ki! {28676}{28773}Douzi, za kilka dni przejdziesz|inicjacj� do trupy. {28776}{28889}Udawaj tylko, �e jeste� dziewczyn�,|i nie pomyl si� znowu w wierszu. {29243}{29294}Laizi, jad�e� kiedy�|s�odkie grochowe ciasteczka? {29299}{29371}Wielka mi rzecz,|grochowe ciasteczka? {29376}{29400}A bu�eczki z prosa? {29411}{29435}Ciastka rodzynkowe? {29443}{29491}To takie same specja�y,|jak psie b�ki. {29493}{29539}Wi�c co najbardziej lubisz? {29613}{29721}Nie ma nic smaczniejszego,|ni� kandyzowane rajskie jab�uszka. {29726}{29833}Gdy dorosn�, b�d� jad� kandyzowane|rajskie jab�uszka codzie� na obiad. {29851}{30138}Kandyzowane rajskie jab�ka na sprzeda�!|Kandyzowane rajskie jab�ka na sprzeda�! {30160}{30265}Nie patrz tak na nas. Nie jeste�my|patyczkami z rajskimi jab�kami. {30287}{30361}Laizi, �linisz si�! {30589}{30623}Laizi, co do cholery robisz? {30625}{30690}Wow, ile wielkich latawc�w! {31179}{31194}Douzi, zosta�y nam tylko 2 dni. {31215}{31251}Biegnijmy! {31323}{31371}Wracaj! {31462}{31486}Douzi ! Mamy 2 dni... {31539}{31646}Nie zapomnij o pieni�dzach|pod moj� poduszk�. {31838}{31918}Jeste� do niczego.|Zejd� mi z oczu! {32201}{32227}Co z tym zrobisz? {32230}{32306}Zapomnij o Shitou.|Wydam teraz swoje pieni�dze. {32330}{32409}Dziesi�� jab�ek na ka�dym patyku.|Dam ci dwa. {32438}{32460}Co jest z tob�? {32465}{32486}Strasznie chce mi si� siku. {32491}{32563}Nie na �rodku ulicy. {32609}{32642}To Mistrz Wang! {32661}{32726}Przyby�y gwiazdy!|Dalej, chod�my t�dy. {32903}{33011}M�j drogi panie! |To jak wizyta prosto z nieba! {33085}{33189}Wystarczy, �e kichniesz,|i dostaniesz owacje na stoj�co. {33316}{33386}Dzi�kuj�, �e przyszed�e�. {34131}{34179}B�dziemy mie� szcz�cie, je�li nikt|nie zostanie tu zadeptany na �mier�! {34371}{34402}Si�d� ci na chwil� na ramionach,|a potem ty usi�dziesz na moich. {35129}{35186}Kr�l! To Kr�l Chu! {35247}{35295}Jak zostaje si� gwiazd�? {35320}{35373}Ile raz�w? {35414}{35484}Kiedy b�d� cieszy� si� tak� s��w�? {36316}{36424}Sikasz na mnie! Zwariowa�e�? {36781}{36887}Wiedzia�em, �e wr�cisz.|Nie mo�esz �y� bez Shitou! {36892}{36999}Posmakujemy miecza.|Ale ja si� nie boj�. {37002}{37108}Dla mnie to tak, jakby|podrapa� sw�dz�ce miejsce. {37132}{37223}Zjad�em swe kandyzowane rajskie jab�ka.|Jestem teraz pieprzon� gwiazd�. {37309}{37407}Wy diable pomioty,|w ko�cu wr�cili�cie! {37417}{37477}Dobrze! Zas�u�y�em na to!|Dobrze! Zas�u�y�em na to! {37479}{37573}Czemu, do diab�a, ich pu�ci�e�? {37827}{37923}Zdychajcie, wypierdki! {37966}{38033}Opuszczanie zaj�� i ucieczka|musi byc ukarana! {38035}{38102}Mistrzu, nigdy ju� tego nie zrobi�!|Prosz�, pu�� mnie! {38105}{38225}Pozwoli�, �eby si� im upiek�o?|Gnojki! {38635}{38659}Mistrzu! {38683}{38784}Nie o�miel� si� ju� tego zrobi�,|mistrzu. To by� b��d. {38822}{38851}Zbij mnie zamiast nich! {40314}{40393}My�la�e�, �e tobie si� nie dostanie?|Zabij� ci�! {40432}{40515}Douzi, m�w! Powiedz co�! {40527}{40585}B�agaj o lito��!|M�w, �e dobrze, �e ci� bije! {40657}{40729}M�w! |Rozwi��my trup�! {40966}{41033}Zabijesz Douzi'ego! {41158}{41189}Nie pozwol� ci na to! {41354}{41441}Mistrzu Guan! {41444}{41498}Laizi, on... {42820}{42950}Ta opera opowiada histori� wojny|pomi�dzy kr�lami Chu i Han. {42966}{43038}Jakim typem cz�owieka by� kr�l Chu? {43062}{43143}Niezr�wnany i niezwyci�ony bohater... {43175}{43252}�mia�y i przedsi�biorczy genera�,|kt�ry by� w stanie pokona� olbrzymie armie. {43300}{43386}Ale los nie by� mu �askawy. {43439}{43484}Na Gaixia zosta� przechytrzony. . . {43487}{43588}przez kr�la Han. {43612}{43...
Danielek_o