{587}{649}OP�TANIE {737}{798}Dobrze. {837}{923}Jackson by� si� pobawi�. {987}{1065}Super-bohaterowie. {1113}{1211}Ja by�em czarnym Power Rangerem. {1313}{1384}A on Batmanem. {1388}{1434}W porz�dku, Jake? {1438}{1494}Tak. {1538}{1608}Mog� o co� spyta�? {1612}{1683}Czas do ��ka. {1687}{1764}-To wa�ne.|-Chod�. {1837}{1883}Mog� w�o�y� robaczki? {1887}{1933}Pi�ama w robaczki jest na dole. {1937}{2033}-Mog� by� wozy stra�ackie?|-Robaczki. {2037}{2129}-Wozy stra�ackie.|-Robaczki. {2137}{2219}Dobrze. Zaraz wracam. {2413}{2479}SCENARIUSZ: {2538}{2625}Czy to boli by� nie�ywym? {2637}{2701}RE�YSERIA: {2762}{2833}-Zwierz�.|-Co znowu? {2837}{2883}-Powiedzie� mu?|-Chcesz umrze�? {2887}{3008}Twoja m�tna od piwa sperma dzia�a.|Moja siostra jest w ci��y. {3012}{3083}-Chcia�a�, bym powiedzia�a.|-M�wi�c "nie"? {3087}{3183}-Chcia�a� czeka�, a� si� urodzi?|-Nie jeste� w ci��y. {3187}{3233}Chyba {3237}{3283}nale�� si� gratulacje. {3287}{3358}Nie dowiaduj� si� pierwszy? {3362}{3433}To czarownica. Wystarczy�o,|�e spojrza�a. {3437}{3483}Powiedz co�. {3487}{3551}Niech to. {3563}{3629}Co� innego. {3662}{3682}No c�... {3687}{3758}Jest w 6-tym tygodniu.|Dziecko urodzi si�... {3762}{3858}W czerwcu. Einstein by�|spod znaku Bli�ni�t. {3862}{3958}-Ta Szkotka z Garbage te�.|-Zanie� Jake'owi pi�am�. {3962}{4008}Je�li por�d si� op�ni... {4012}{4108}Przesta�, bo wyrzuc� ci�|przez okno. {4112}{4231}-Id� pom�c Jake'owi z pi�am�.|-Te� ci� kocham. {4237}{4258}Ekstra. {4262}{4405}Ju� czas na drugiego dzieciaka.|Sam mia�em poruszy� ten temat. {4412}{4458}-Czy�by?|-Jasne. {4462}{4508}We�miesz wolne. {4512}{4583}-Nie sta� nas.|-Wezm� nadgodziny. {4587}{4732}Nie chc�, by� znowu p�no wraca�.|Wtedy do niczego si� nie nadajesz. {4736}{4782}B�dzie dobrze. {4786}{4878}Teddy znajdzie kogo� innego. {4887}{4932}Bo�e! {4937}{5033}Wybacz, zapomnia�am.|Nic dziwnego, �e jeste� z�y. {5037}{5101}Wcale nie. {5112}{5258}Jestem doros�y. Nie powinienem|brzd�ka� w jakiej� marnej kapeli. {5262}{5366}Id� si� przebra�.|W�o�� co� fajnego. {5487}{5533}Kocham ci�. {5537}{5614}Jestem szcz�liwy. {5737}{5832}Obiecuj�, �e nied�ugo przestan�|by� robolem. {5836}{5901}To znaczy? {5911}{6007}-Ca�y dzie� obcinam kabelki.|-Nied�ugo przenios� ci� do biura. {6011}{6082}Jeszcze przed ko�cem roku. {6087}{6207}Gdy si� poznali�my, m�wi�em|ci wiele o swoich planach. {6212}{6333}Chc� by� wiedzia�a, �e to nie by�y|tylko pi�kne s��wka. {6337}{6412}M�wi�em powa�nie. {6437}{6483}Nie wysz�am za ciebie, {6487}{6558}bo my�la�am, �e b�dziesz s�awny. {6562}{6633}Podoba� mi si� tw�j ty�ek|w d�insach. {6637}{6774}Nie chcia�em by� s�awny.|Ale nie s�dzi�em, �e b�d� taki... {6811}{6857}Jaki? {6861}{6946}Czy ja wiem? Zwyczajny. {8186}{8304}Oby to by�a dziewczynka.|Mam do�� tych pi�ek. {8311}{8357}Poza twoimi. {8361}{8487}My�licie, �e b�dzie tam jaki�|fajny, samotny facet? {8511}{8623}-A je�li na Viagrze?|-Niech sobie b�dzie. {8762}{8808}Cze��, Tommy. {8812}{8892}-Co za dzie�.|-Masz. {8911}{8932}Harry... {8936}{9061}-Dbacie o mieszkanko?|-Wiercimy dziury w pod�odze. {9086}{9161}Znasz dziewczyny. {9261}{9307}Podoba ci si� tu? {9311}{9453}-Wychowywa�em si� niedaleko.|-To najlepsza dzielnica Chicago. {9461}{9590}S�siedzi troszcz� si� o siebie|nawzajem. To rzadko��. {9611}{9657}Chcesz zosta� burmistrzem? {9661}{9782}-W parku znowu handluj� prochami.|-Co tu robi Lenny? {9786}{9882}-Zaprosi�e� go?|-Vanessa mnie zmusi�a. {9887}{9981}Gdyby sam przyszed�, to co innego.|Ale zaprasza� go! {9986}{10104}Gdy ci poder�n� gard�o,|nie przychod� do mnie. {10111}{10186}Nie poci�ga mnie. {10211}{10282}Jestem za ma�o pijana. {10286}{10357}Tego si� boj�. {11261}{11372}Nie s�yszeli�cie o operacjach|w hipnozie? {11386}{11507}Nie wierz�. Ci, kt�rzy m�wili,|robili to... ot tak sobie. {11511}{11661}To jak mogli by� krojeni skalpelem,|nie krwawi�c i nie czuj�c b�lu? {11686}{11757}-Nie widzia�a� tego.|-Bzdury. {11761}{11832}-Nie znasz innego s�owa?|-Niedowiarek. {11836}{11979}Widzia�am jak facetowi w�o�ono|pod hipnoz� grub� ig�� w rami�. {11986}{12056}-Bzdury.|-Zmy�lasz. {12060}{12106}Widzia�am na zdj�ciu �lad po igle. {12110}{12256}Nie rozumiem, jak kto� wykszta�cony|mo�e wierzy� w takie zabobony. {12260}{12356}Jestem w�a�ciwie licencjonowan�|hipnoterapeutk�. {12361}{12475}W�a�ciwie? To znaczy,|�e nie masz licencji. {12486}{12607}To, �e nigdy nie ruszy�e� si�|z tej dzielnicy, nie znaczy, {12611}{12707}�e gdzie� tam nie ma czego�,|o czym nie wiesz. {12711}{12832}Drzwi, kt�rych nie otworzy�e�.|Rzeczy, kt�rych nie rozumiesz. {12836}{12932}Dobra, udowodnij to.|Zahipnotyzuj kogo�. {12936}{12957}Mnie. {12961}{13007}-Nie.|-Czemu? {13011}{13056}Jeste� wrogo nastawiony. {13060}{13106}Wygl�dam na takiego? {13110}{13156}Tak. {13160}{13206}Dzi�ki za �wietn� imprez�. {13210}{13281}Dopiero si� rozkr�ca. Zr�b to. {13285}{13356}-No, dalej.|-Jeste� pijany. {13360}{13406}-Nie.|-Nie powinno si� {13410}{13481}hipnotyzowa� pijanego. {13485}{13531}Roz�mieszasz mnie. {13535}{13630}B�agam ci�. O�wie� prostaczka. {13636}{13706}Na�miewasz si�, wi�c nic|z tego nie b�dzie. {13711}{13807}B�d� wykonywa� polecenia.|I tak si� nie uda. {13811}{13857}No... {13861}{13936}Co si� mo�e sta�? {13961}{14035}Zga�cie �wiat�o. {14110}{14208}Odpr� si�. Po�� wygodnie r�ce. {14235}{14281}Oprzyj si�. {14285}{14331}Rozlu�nij. {14335}{14406}Zaufaj mi. Dobrze. {14410}{14456}Zamknij oczy. {14460}{14527}Oczywi�cie. {14585}{14656}Teraz s�uchaj. {14660}{14768}Ws�uchaj si� w otaczaj�ce|Ci� d�wi�ki. {14886}{14956}Wyobra� sobie,|�e jeste� na widowni. {14961}{15022}W kinie. {15086}{15152}Jeste� sam. {15160}{15257}To takie wspania�e, stare kino. {15285}{15393}Rozgl�dasz si�.|To ogromna, pusta sala. {15410}{15481}Widzisz, �e �ciany s� pomalowane {15485}{15550}na czarno. {15610}{15631}Fotele {15635}{15706}maj� czarne obicia. {15710}{15756}Na tej czarnej sali {15760}{15869}widzisz tylko jedn� rzecz.|Bia�y ekran. {15885}{15987}Na ekranie s� litery.|Du�e i grube. {16010}{16153}S� niewyra�ne, wi�c przybli�asz si�|do ekranu razem z fotelem. {16160}{16255}Jest ci bardzo wygodnie.|To tw�j ulubiony fotel. {16260}{16356}Jeste� coraz bli�ej.|Wpatrujesz si� w litery. {16360}{16481}Jeste� odpr�ony. Twoje nogi|i r�ce s� ci�kie i lu�ne. {16485}{16581}Jeste� prawie w stanie|przeczyta� litery. {16585}{16700}Zaczynasz je odr�nia�.|Napis brzmi: "Sen". {16735}{16791}Sen. {16960}{17027}Co to by�o? {17135}{17156}Co? {17160}{17205}-Nic ci nie jest?|-Udawa�e�? {17209}{17280}Dziwaczna historia. {17284}{17380}Brawo. Jeste� w�r�d 8%|szcz�ciarzy. {17384}{17505}-Masz �zy na policzkach.|-Co ona mi zrobi�a? Pi� mi si� chce. {17510}{17555}Jakich szcz�ciarzy? {17560}{17631}Tylko 8% populacji {17635}{17731}daje si� g��boko zahipnotyzowa�.|Ka�dego mo�na troch�, {17735}{17820}ale nie a� tak jak jego. {17835}{17898}Jak r�ka? {17910}{17981}-Co?|-Wbi�am ci w r�k� agrafk� {17985}{18056}i poprosi�am, by� krwawi�|z jednej strony. {18060}{18156}-I tak si� sta�o.|-By�e� ch�tny do wsp�pracy. {18160}{18206}-Dziwne.|-Tak by�o? {18210}{18343}-M�wi�e�, �e nie boli.|-Powiedz co� wi�cej o Joey Luce. {18359}{18405}O kim? {18409}{18555}O ch�opcu, kt�ry ci� bi�, jak mia�e�|12 lat. P�aka�e� i j�cza�e�. {18559}{18605}-By�e� prze�mieszny.|-Cicho. {18609}{18680}Wzruszy�em si�. {18685}{18783}Joey Luca. Nie my�la�em o nim... {18885}{18994}-Chod�my ju�. Dziwnie si� czuj�.|-Jasne. {19734}{19804}Zamknij oczy. {22184}{22254}Co si� sta�o? {22284}{22348}Przesta�. {22834}{22880}Jezu! {22884}{22951}-Bo�e!|-Co? {22959}{23030}-Mam zwidy.|-Co takiego? {23034}{23080}Czekaj. {23084}{23179}-Nie mog�.|-�wietnie udawa�e�. {23234}{23305}Przesta�. To by�o takie dziwne. {23309}{23404}Wcale nie. Ale je�li chcesz... {23483}{23554}Czu�em si� tak,|jakby kto� mnie atakowa�. {23558}{23650}-Dzi�ki.|-Przepraszam. Ja... {23734}{23801}Zaraz wr�c�. {24284}{24343}Szlag! {27208}{27229}Jake... {27233}{27312}Nie �pisz, tatusiu. {27333}{27404}Wszystko dobrze? {27408}{27473}Chyba tak. {27484}{27569}Nie czuj� si� najlepiej. {27808}{27883}Nie b�j si� tego. {28183}{28279}-To by�y halucynacje?|-Ca�e mn�stwo. {28283}{28404}Zupe�ne k��bowisko my�li.|Siedem zg�osze� przed lunchem. {28408}{28454}To pewnie skutki hipnozy. {28458}{28554}Mia�em potworny b�l g�owy|i pragnienie. {28558}{28678}Nie ogl�daj filmu o potworach!|Kim by�a ta kobieta? {28682}{28825}Nie wiem. Mo�e kiedy� j� spotka�em.|Ale nie wygl�da�a znajomo. {28833}{28878}-Przelecia�e� j�?|-�artujesz? {28883}{29017}-Mo�e chodzi�e� z ni�?|-Zazdrosna o zwidy? Skutki ci��y. {29058}{29154}-Zadzwo� do Lisy.|-To wszystko przez ni�. {29158}{29204}Niech to odkr�ci. {29208}{29279}-Szlag!|-Nie przeklinaj. {29283}{29354}Czekaj, musz� doj�� do siebie. {29358}{29442}Nie pi�am jeszcze kawy. {29483}{29554}Dobra. Pytasz, czy zostawi�am... {29558}{29703}Sugesti� posthipnotyczn�. Wiem,|jak to si� nazywa. Zostawi�a� co�? {29707}{29778}-Nic.|-Nie k�am. {29782}{29878}Obra�asz mnie. Znam si� na rzeczy. {29882}{29953}Dobra, chcia�em si� upewni�. {29957}{30028}To by�o nieszkodliwe. {30033}{30103}-Co?|-Zadzia�a�o? {30108}{30179}-Co takiego?|-Nie powiem. {30183}{30229}Przysi�gam... {30233}{30354}Zawsze m�wi�am, �e powiniene�|mie� bardziej otwarty umys�. {30358}{30479}Powiedzia�am: "Po przebudzeniu|tw�j umys� b�dzie otwarty. {30483}{30579}Jak otwarte drzwi.|Gotowy na przyj�cie nowego". {30583}{30679}-I jak to dzia�a?|-Wcze�niej tego nie m�wi�am. {30683}{30753}-Co� si� sta�o?|-Jezu! {30757}{30853}Spokojnie. Otworzy�am drzwi.|Terapeuci to robi�. {30857}{30953}To uwalnia przyt�umione|wspomnienia, u�pione zdolno�ci... {30957}{31086}- Pewnie to by� odcinek "Mannixa".|-Wracam do pracy. {31157}{31222}Dobra. Pa. {31308}{31375}Do�� rozm�w. {31408}{31429}To ja. {31433}{31504}Zadzwo�. Mog�aby�|posiedzie� z Jakiem {31508}{31599}-w pi�tek?|-Powiedzia�em mu. {31658}{31742}Jak ma na imi�? Dobrze. {31758}{31878}Poprosi�abym babci�, ale b�dzie|gdera�. Dz...
Cotek03