Panie Janie.pdf

(1971 KB) Pobierz
(Kurs Toru\361 luty 2009.cdr)
Panie Janie / Bruder Jakob / Frere Jacques / Fray Santiago
Autor nieznany. XIV - XV w.
m
n
U
Kanon. Œpiew oktawê ni¿ej zapisu.
V
U
V
# #
2 U
U
U
U
U
U
U
U
U
F
5
# #
o U U U U
U
U U U U U
U
p
V
U
V
F
U
U
Panie Janie! Panie Janie!
Rano wstañ! Rano wstañ!
Wszystkie dzwony bij¹.
Wszystkie dzwony bij¹.
Bim, bam, bom.
Bim, bam, bom.
Quare dormis, o Iacobe,
Etiam nunc, etiam nunc?
Resonant campanae.
Resonant campanae.
Din din dan.
Din din dan.
Historia tego utworu siêga œredniowiecza i zwi¹zana jest ze szlakami pielgrzymkowymi
do grobu œwiêtego Jakuba Aposto³a w Santiago de Compostela w pó³nocno-zachodniej
Hiszpanii. W ci¹gu wieków powsta³a sieæ dróg, zwanych Drog¹ œw.Jakuba, które wiod³y
od Morza Ba³tyckiego przez Polskê, Niemcy, Szwajcariê i Francjê a¿ do Santiago.
Pielgrzymi wêdrowali pieszo, a wêdrówka trwa³a nieraz ca³e miesi¹ce. P¹tnicy wstawali
bardzo wczeœnie, by po porannej Mszy œw. wyruszyæ w dalsz¹ drogê. Na prze³omie XIV
i XV wieku, powsta³a piosenka, wyœmiewaj¹ca leniwych pielgrzymów, którzy nie zrywali
siê na pierwszy dŸwiêk dzwonu. Wielkoplska Droga Œwiêtego Jakuba rozpoczyna siê
w GnieŸnie, przed Katedr¹ i przechodzi przez Lednicê, Murowan¹ Goœlinê, Wierzenicê,
Kobylnicê, Gruszczyn. Dalej brzegiem Jeziora Swarzêdzkiego dociera do Poznania.
W Poznaniu, brzegiem Jeziora Maltañskiego prowadzi do Œródki, a dalej do Leszna
i Pragi.W stolicy Czech Droga œw.Jakuba w³¹cza siê w sieæ szlaków europejskich.
-19-
173787256.003.png 173787256.004.png 173787256.005.png 173787256.006.png 173787256.001.png 173787256.002.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin