RS3500-MANUAL.pdf

(1583 KB) Pobierz
Instrukcja obsługi
Инструкция использования
User’s Manual
RS3500
838926372.048.png 838926372.059.png 838926372.070.png 838926372.081.png 838926372.001.png
RS3500 CAR RADIO PLAYER
Instrukcja obsługi
Uwagi dotyczące instalacji........................................................................................................................................................4
Panel przedni ...............................................................................................................................................................................5
Schemat połączeń .......................................................................................................................................................................6
Podstawowa obsługa .................................................................................................................................................................7
Funkcja RDS ..............................................................................................................................................................................8
Obsługa MP3 ................................................................................................................................................................................8
Wybór ścieżki/przewijanie .......................................................................................................................................................8
Powtarzanie odtwarzania .........................................................................................................................................................9
Automatyczne skanowanie ścieżek .........................................................................................................................................9
Losowe odtwarzanie ścieżek ...................................................................................................................................................9
Zatrzymanie odtwarzania .........................................................................................................................................................9
Pauza .........................................................................................................................................................................................9
Funkcja wyszukiwania plików MP3 ..........................................................................................................................................9
Pilot ................................................................................................................................................................................................9
Wymiana baterii .......................................................................................................................................................................10
Opis klawiszy ...........................................................................................................................................................................10
Instalacja .....................................................................................................................................................................................10
Zdejmowanie przedniego panelu ...........................................................................................................................................11
Speciicacja ................................................................................................................................................................................11
Zakładanie przedniego panelu ...............................................................................................................................................11
Rozwiązywanie problemów ....................................................................................................................................................12
Инструкция по обслуживанию
Введение в клавиатуру .........................................................................................................................................................14
Схема подключений ...............................................................................................................................................................15
Основы пользования ............................................................................................................................................................16
Функция RDS..........................................................................................................................................................................17
Обслуживание MP3 ................................................................................................................................................................18
Выбор дорожки/перемотка..................................................................................................................................................18
Повтор воспроизведения ....................................................................................................................................................18
Автоматическое сканирование дорожек..........................................................................................................................18
Случайное воспроизведение дорожек.............................................................................................................................18
Остановка воспроизведения..............................................................................................................................................18
Пауза........................................................................................................................................................................................18
Функция поиска файлов MP3 .............................................................................................................................................18
Обслуживание пульта ..........................................................................................................................................................19
Замена батареи.....................................................................................................................................................................19
Установка .................................................................................................................................................................................. 20
СНЯТИЕ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ.......................................................................................................................................... 20
ЗАКЛАДКА ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ ..................................................................................................................................... 20
Спецификация .........................................................................................................................................................................21
Решение проблем ...................................................................................................................................................................21
2
838926372.002.png 838926372.003.png 838926372.004.png 838926372.005.png
 
RS3500 CAR RADIO PLAYER
User’s Manual
Notes on installation ................................................................................................................................................................ 22
Standard Connect .................................................................................................................................................................... 23
Description ................................................................................................................................................................................ 24
Basic Operation ........................................................................................................................................................................ 25
RDS Function ............................................................................................................................................................................ 28
MP3 Operation .......................................................................................................................................................................... 29
Remote Control ..........................................................................................................................................................................31
Installation ................................................................................................................................................................................. 33
Speciication ............................................................................................................................................................................. 34
Troubleshooting ....................................................................................................................................................................... 35
3
838926372.006.png 838926372.007.png 838926372.008.png 838926372.009.png
 
InSTRUkcja ObSłUgI
Instrukcja obsługi
Uwaga!
Konstrukcja produktów i parametry techniczne mogą ulec
zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Dotyczy to
przede wszystkim parametrów technicznych, oprogramowa-
nia, sterowników oraz podręcznika użytkownika. Niniejszy
podręcznik użytkownika służy ogólnej orientacji dotyczącej
obsługi produktów.
Produkty oraz akcesoria mogą się różnić od tych opisa-
nych w instrukcji.
Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności tytułem
odszkodowania za jakiekolwiek nieścisłości wynikające
z błędów w opisach występujących w niniejszej instrukcji
użytkownika.
Uwagi dotyczące instalacji
Urządzenie jest przeznaczone do zasilania 12V DC
z masą na biegunie ujemnym. Przed instalacją urzą-
dzenia upewnij się, że samochód posiada taki system
elektryczny.
Przed podłączeniem należy odłączyć ujemny terminal
akumulatora, aby uniknąć uszkodzenia urządzenia w
wyniku krótkiego spięcia.
Zwróć uwagę na to, aby kolorowe przewody były podłą-
czone zgodnie z diagramem. Niewłaściwe połączenie
może spowodować uszkodzenie urządzenia lub sys-
temu elektrycznego pojazdu.
Pamiętaj, aby głośnik (-) był podłączony do terminalu
głośnika (-). Uważaj, aby przewody głośnika lewe-
go i prawego nie stykały się ze sobą ani z korpusem
samochodu.
Nie blokuj paneli wentylatorów i grzejników, ponieważ
może to spowodować przegrzanie i w konsekwencji
pożar.
Po zakończeniu podłączania i uruchomieniu urządzenia
(a także po wymianie akumulatora) naciśnij przycisk
RESET na przednim panelu przy użyciu ostro zakoń-
czonego przedmiotu (np. długopisu) aby przywrócić
początkowy status urządzenia.
Uwaga :
Przed użyciem urządzenia należy usunąć wkręt zabez-
pieczający (A).
4
838926372.010.png 838926372.011.png 838926372.012.png 838926372.013.png 838926372.014.png 838926372.015.png
 
InSTRUkcja ObSłUgI
Panel przedni
1. Przycisk zwolnienia
12.
RPT
2. Włączanie/wyłączanie zasilania
13. Wejście AUX
3. Gniazdo USB
14. Wyciszanie
4. 9. Przewijanie/zmiana ścieżki
15. Odtwarzanie/pauza
16.
STOP
5. Przyciski numeryczne
17.
RDM
6. Wyświetlacz LCD
18.
7. Wybór pasma
19. Przycisk Reset
8.
Funkcja AMS
20. Dioda LED
10. Zmiana głośności
21. Gniazdo karty pamięci
11. INT
5
838926372.016.png 838926372.017.png 838926372.018.png 838926372.019.png 838926372.020.png 838926372.021.png 838926372.022.png 838926372.023.png 838926372.024.png 838926372.025.png 838926372.026.png 838926372.027.png 838926372.028.png 838926372.029.png 838926372.030.png 838926372.031.png 838926372.032.png 838926372.033.png 838926372.034.png 838926372.035.png 838926372.036.png 838926372.037.png 838926372.038.png 838926372.039.png 838926372.040.png 838926372.041.png 838926372.042.png 838926372.043.png 838926372.044.png 838926372.045.png 838926372.046.png 838926372.047.png 838926372.049.png 838926372.050.png 838926372.051.png 838926372.052.png 838926372.053.png 838926372.054.png 838926372.055.png 838926372.056.png 838926372.057.png 838926372.058.png 838926372.060.png 838926372.061.png 838926372.062.png 838926372.063.png 838926372.064.png 838926372.065.png 838926372.066.png 838926372.067.png 838926372.068.png 838926372.069.png 838926372.071.png 838926372.072.png 838926372.073.png 838926372.074.png 838926372.075.png 838926372.076.png 838926372.077.png 838926372.078.png 838926372.079.png 838926372.080.png 838926372.082.png 838926372.083.png 838926372.084.png 838926372.085.png 838926372.086.png 838926372.087.png 838926372.088.png 838926372.089.png 838926372.090.png 838926372.091.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin