Sora No Otoshimono 07.txt

0:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
0:00:00:Dzie� dobry, Tomo-chan.
0:00:03:Cze��, Sohara.
0:00:06:Wr�c� p�no. Zajmij si� domem pod moj� nieobecno��.
0:00:10:Tak, Panie.
0:00:12:Gdzie ty si� wybierasz?
0:00:14:Do szko�y! Wakacje si� ju� sko�czy�y, wi�c musz� i�� na zaj�cia.
0:00:17:Rozumiem...
0:00:21:Zamierzam ci to powiedzie�, tak na wszelki wypadek: Nie id� za mn� do szko�y!
0:00:25:Dobrze.
0:00:26:Tomo-chan, sp�nimy si�!
0:00:29:Id�! Wr�c� p�niej.
0:00:31:Tak, Panie.
0:00:32:Hmph.
0:00:33:Zrobi�a� wczorajsz� prac� domow� ze wsp�czesnego j�zyka?
0:00:36:Oczywi�cie, �e tak.
0:00:37:Poka� mi!
0:00:38:Zapomnij, Jose.
0:00:42:Chcesz i�� do szko�y?
0:00:46:Ale obieca�am Panu...
0:00:51:Na lito�� bosk�, zostaw to mnie!
0:02:24:Napisy: SzubarA,    SzubarA@interia.eu
0:02:29:Dlaczego ludzie nadal s� tak zafascynowani niebem?
0:02:33:W greckiej mitologi jest kr�tka opowie�ci na ten temat:
0:02:36:Cz�owiek odziany w skrzyd�a wykonane z wosku wzni�s� si� w niebiosa.
0:02:40:Ludzie na ziemi czcili go niemal jako boga.
0:02:43:Ale gdy wzni�s� si� zbyt blisko s�o�ca, wosk si� roztopi�, a on spad� gwa�townie do morza.
0:02:51:Morze do kt�rego wpad� obecnie nazywane jest na cze�� tego cz�owieka:
0:02:55:Ikaros.
0:02:57:Tak?
0:02:59:Nie musisz odpowiada�.
0:03:00:Przepraszam.
0:03:08:Wszyscy ludzie powinni by� w stanie porusza� si� po niebie na skrzyd�ach, tak aby nikt nie m�g� ich zobaczy�.
0:03:17:Dlaczego Ikaros jest w szkole?
0:03:22:Nowa "s�odka" dziewczyna
0:03:26:Pozw�lcie mi przedstawi� dwie nowe uczennice.
0:03:29:"Sekunda"
0:03:30:To s� Ikaros-san i Nymph-san. Sprawcie, aby czu�y si� dobrze w naszej klasie.
0:03:38:Sk�d one si� tu wzi�y?
0:03:48:Ale gor�co...
0:03:56:Panie, um...
0:03:58:Ona zna Sakurai-kuna?
0:04:00:Obie s� �liczne.
0:04:03:One maj� skrzyd�a.
0:04:04:Nie wiedzia�em, �e Sakurai-kun jest zdolny do tego typu rzeczy.
0:04:06:T-Tomo-chan.
0:04:07:Dlaczego ona obejmuje arbuza?
0:04:08:Je�li zrobi� zamieszanie wszyscy dowiedz� si�, �e znam te dziwne stwory.
0:04:13:Uspok�j si�, Tomoki.
0:04:14:Przede wszystkim cisza i spok�j...
0:04:17:Przede wszystkim cisza i spok�j...
0:04:25:O co chodzi?!
0:04:27:Przepraszam, Panie.
0:04:30:Nie widz� �adnego problemu z naszym przyj�ciem do szko�y.
0:04:32:Poniewa� zamierza�a� znacznie wi�cej ni� zwyk�e przyj�cie do szko�y!
0:04:34:Spowodujesz wiele r�nego rodzaju problem�w!
0:04:35:Uspok�j si�, Sakurai-kun. Nie ma si� co tak denerwowa�.
0:04:40:Dlaczego nie? Spowoduje, �e twoje �ycie stanie si� o wiele ciekawsze.
0:04:44:M�wisz tak jak by to nie by� problem!
0:04:46:Poniewa� tak jest?
0:04:49:Co powiedzia�e�?
0:04:51:�a�, masz nawet ma�y r�kaw na twoje skrzyd�a!
0:04:56:S�uchaj co m�wi�, w mord�!
0:04:59:A po za tym jak uda�o si� wam tu dosta�?
0:05:02:U�y�am jednej z kart Alpha i zmieni�am troszeczk� pami�� nauczycielowi.
0:05:06:Nie r�b takich strasznych rzeczy!
0:05:08:Uspok�j si�, Tomoki.
0:05:13:To wa�ne. Uwa�asz, �e nie powinni�my pozwoli� im prowadzi� normalnego �ycia?
0:05:18:Co?
0:05:19:Zawsze m�wisz Ikaros, aby zachowywa�a si� bardziej jak normalny cz�owiek, czy� nie?
0:05:23:Prawda.. Nimfa tak�e potrzebuje dowiedzie� si� wi�cej o prawdziwym �wiecie.
0:05:31:Sp�jrz na ni�...
0:05:33:Wygl�da jak lalka, nawet si� nie u�miecha...nie chcia�by� czego� dla niej zrobi�?
0:05:43:Ok, zrobi� tak jak m�wicie...
0:05:45:Po prostu nie r�bcie niczego dziwnego.
0:05:50:Nie musisz mi o tym m�wi�, robaku.
0:05:52:To wspania�a wiadomo��, prawda,|Ikaros-san? Nimfa-san?
0:05:56:Poka�� wam jak wygl�da szkolne �ycie! Zostawcie to mi!
0:06:00:Rozdzia� pierwszy: wiedza o spo�ecze�stwie.
0:06:01:W zasadzie, Australia zajmuje bardzo du�� powierzchni�, wi�c wyst�puje tam wiele r�nych klimat�w, chocia� to nadal jeden kraj.
0:06:12:Hej Ikaros-san, wiesz jak �atwo robi� notatki?
0:06:16:Mo�esz u�y� moich notatek, je�li tylko--
0:06:24:Chyba, Ikaros sama sobie z tym bardzo dobrze poradzi.
0:06:32:Moment! Nimfa-san raczej nie uwa�a�a zbyt dok�adnie. Mog� jej pom�c co nie co.
0:06:40:Nimfa-san, robisz notatki?
0:06:42:Je�li chcesz mo�esz u�y� moich--
0:06:44:Mniejsza z tym.
0:06:46:Zgaduj�, �e nie b�d� ci potrzebne.
0:06:49:Nimfa-san, czemu si� przygl�dasz?
0:06:52:Ptakom.
0:06:54:Lubisz ptaki?
0:06:56:Mog� ci powiedzie� jak si� wszystkie nazywaj� po kolei.
0:06:59:Ten to mazurek.
0:07:01:Ten z kolei to...
0:07:04:Pliszka, prawda?
0:07:06:Ten to z�otoszlarka, a tam kolejna pliszka, a ta to musi by� sikorka.
0:07:11:S� tam tak�e orientalne turkawki, szpak szary oraz bilbil zbroczony
0:07:17:Rozdzia� 2: Zaj�cia praktyczno-techniczne.
0:07:17:Dzisiaj, b�dziemy �wiczy� gotowanie. Podzielcie si� na grupy i ugotujcie co� co lubicie.
0:07:23:Ok.
0:07:25:Jestem ca�kiem niez�a w zaj�ciach praktyczno-technicznych. Tym razem dam Ikaros-san|i Nimfa-san troch� porad.
0:07:33:Oh Ikaros-san, w ten spos�b powinna� trzyma� n�.
0:07:38:Nimfa-san, Je�li chcesz wydoby� smak dodaj troch� sosu sojowego. Sprawi, �e b�dzie doskonale smakowa�.
0:07:44:�wietnie. Dzi�ki, Sohara-san.
0:07:48:Tak. Musz� da� rad�.
0:07:51:Tadai-sensei, Ikaros-san i|Nimfa-san s� nieobecne.
0:07:55:Co?
0:08:06:Przepraszamy za sp�nienie.
0:08:09:Dlaczego te� to musia�am zrobi�?
0:08:12:Przepraszam. Potrzebowa�am pomocy.
0:08:15:Dobrze, zacznijmy gotowa�.
0:08:21:Genialne, Ikaros-san...
0:08:23:Wygl�da �wietnie. Niesamowite.
0:08:32:To jest takie pyszne. Uwielbiam s�odycze.
0:08:35:Hej, to nie jest jeszcze czas na jedzenie.
0:08:38:Zamknij si�.
0:08:41:Te� co� przygotowujesz?
0:08:43:To.
0:08:48:O nie, je�li zrobisz to wewn�trz ...
0:08:55:Wiedzia�em, �e tak to si� sko�czy.
0:08:57:Tak po prostu przenios�a� si� tutaj, Nimfa-kun...
0:08:57:Rozdzia� trzeci: Matematyka.
0:08:59:Czy twoja poprzednia szko�a tak r�ni�a si� od naszej, �e nawet nie czujesz potrzeby mnie wys�ucha�?
0:09:05:A wi�c, ignorujesz mnie?
0:09:06:Poniewa� patrzy�a� si� w niebo, za kar� musisz rozwi�za� to zadanie!
0:09:10:Dwunasto boczny wielok�t jest wrysowany wewn�trz okr�gu o promieniu jednego.
0:09:14:D�ugo�� jednego boku wielok�ta jest oznaczona jako: x.
0:09:16:Co ona m�wi? Nic z tego nie rozumiem.
0:09:21:Ikaros-san, rozumiesz to?
0:09:24:Nie bardzo.
0:09:26:Je�li uwa�asz, �e nie ma nic z�ego w przerywaniu klasie, to odpowiedz na nast�pne pytanie!
0:09:31:Eee...
0:09:37:Hej, Ikaros!
0:09:39:F(x) = x^2 - nx + m.
0:09:44:R�wnanie osi powinno wynosi� x=n/2.
0:09:48:Je�li n jest mniejsze lub r�wne 2n to x = n/2 <= N...
0:09:51:Rozdzia� czwarty: angielski.
0:09:52:Jab�ko.
0:09:54:Jab�ko.
0:09:56:Jab�ko.
0:09:57:Jab�ko.
0:09:59:Jab�ko.
0:10:04:Jab�ko, jab�ko, jab�ko, jab�ko, jab�ko.
0:10:08:Alpha, ty...
0:10:18:Odkry�am co� ciekawego.
0:10:23:Wygl�da na to, �e przyci�gni�cie ci� do szko�y nie by�o takim z�ym pomys�em.
0:10:35:Jak tam poranne zaj�cia?
0:10:37:Okropne.
0:10:38:Chocia�, jestem zaskoczony, �e Nimfa i Ikaros tak dobrze sobie poradzi�y.
0:10:44:By�y w stanie dostosowa� si�?
0:10:46:Na pewno wszyscy faceci je polubili.
0:10:51:Sp�jrz.
0:10:53:Kiedy to si� sta�o...
0:10:55:Plotka rozesz�a si� po ca�ej szkole.
0:10:58:Wszyscy m�wi� o dw�ch s�odkich dziewczynach, kt�re zosta�y do nas przeniesione.
0:11:01:Naprawd�?
0:11:05:Hej, irytuj�ca bando robali! Uciszcie si�! Pr�buj� ogl�da� telewizj�!
0:11:10:U�y�a tego dziwnego zwrotu "robale" na okre�lenie wszystkich dooko�a.
0:11:13:To by�o �wietne!
0:11:14:Prosimy, ukarz nas mocniej!
0:11:16:Aa, to mi co� przypomnia�o: co si� sta�o z Mitsuki?
0:11:21:Co� nie tak?
0:11:22:Zostaw mnie w spokoju.
0:11:24:Por�wnywa�a� si� do tych dw�ch i to ci� wprowadzi�o w depresj�?
0:11:30:Trafi�am w samo sedno?
0:11:32:Mikako, b�d� po prostu sob�.
0:11:35:Zgadza si�. Tak czy siak musimy i�� na popo�udniowe zaj�cia.
0:11:37:Co, mamy jeszcze zaj�cia? Jestem taka znudzona.
0:11:43:Hej, Alpha.
0:11:45:St�j! Zabieraj swoje brudne r�ce ode mnie.
0:11:47:Powiniene� si� wstydzi�!
0:11:50:Rozdzia� pi�ty: chemia.
0:11:50:Dzisiaj b�dziemy uczy� si� na temat symboli i wzor�w chemicznych...
0:11:55:Gapi! Gapi! Gapi!
0:11:58:�ycie jest wspania�e!
0:12:00:Vegan!
0:12:07:Chc� wam przedstawi� specjalnego go�cia, kt�ry poprowadzi dzisiejsz� lekcj�.
0:12:17:To Ikaros-sensei.
0:12:19:Witaj.
0:12:20:To nie powinno si� wydarzy�!
0:12:22:�a�, wygl�da �wietnie w fartuchu laboratoryjnym..
0:12:24:To ty si� do tego przyczyni�a�, prawda?!
0:12:26:My�l�, �e Ikaros mog�aby by� �wietnym nauczycielem. Mam na my�li, �e sprawia wra�enie bardzo inteligentnej osoby.
0:12:32:Nie w tym problem!
0:12:34:Co b�dziemy dzisiaj robi�, pani nauczycielko?
0:12:37:Dlaczego to robisz?
0:12:39:Co wy na to aby�my u�yli Sakurai-kuna jako przedmiotu bada� do niekt�rych eksperyment�w?
0:12:42:Nie traktuj ludzi jak zabawki!
0:12:48:Jak porusza� si� po niebie
0:12:49:To wszystko na dzisiaj.
0:12:54:Dlaczego wi�c nie poprosi� kogo� aby spr�bowa� polecie�?
0:12:59:Co masz namy�li m�wi�c "kogo�"?!
0:13:06:Zostawcie mnie!
0:13:09:B�dzie dobrze.
0:13:12:Ludzie maj� skrzyd�a na plecach, cho� s� one niewidoczne dla was.
0:13:19:A twoje skrzyd�a s� wi�ksze ni� pozosta�ych.
0:13:25:Wiem o tym. Nie jestem pewna tylko jak...
0:13:29:ale zrobi� to.
0:13:37:Niebo wzywa ci�, Panie.
0:13:53:Sakurai!
0:14:17:Przewidzia�em, �e to mo�e si� wydarzy�, wi�c prosz� u�yj tego, Tomoki.
0:14:21:Senpai...
0:14:26:Jak fajnie.
0:14:28:Le�, Sakurai-kun!
0:14:30:Zr�b to, Tomoki!
0:14:32:Zr�b to dla wszystkich!
0:14:33:Sakurai!
0:14:45:Chc� was wszystkich zapami�ta� ...
0:14:53:je�li uwierz� w to, �e ka�dy mo�e lata� ...
0:15:01:po nieko�cz�cym si� niebie.
0:15:19:Przepraszam, Panie.
0:15:22:Masz fart, nawet nie pot�uk�e� si� za bardzo.
0:15:25:Taa, nawet nie czuj�, �eby mnie co� bola�o.
0:15:27:Nie p�jd� wi�cej do szko�y, nigdy.
0:15:36:Co do tego...
0:15:38:Chcesz chodzi� do szko�y, prawda?
0:15:42:Wi�c w porz�dku....