hex 2x05.txt

(30 KB) Pobierz
{3}{80}W poprzednich odcinkach:|Ju� zapomnia�em jaka to zabawa|kiedy Ella jest w pobli�u.
{103}{167}Malachi jest prawie dojrza�y.|Chc� �eby trzyma�� si� z daleka.
{167}{278}Jeszcze o tym nie wie,|ale jej proces si� ju� zacz��.
{312}{427}Zabra�a� kamie�,|ty g�upia, samolubna suko!
{487}{524}Boszzz, ona oszala�a.
{524}{557}Powiedz to jeszcze raz ...
{557}{611}Otru�e� mnie, ty �otrze!
{611}{660}Te �wiece... ziele �w.Jana...
{660}{707}Wiesz co to ze mn� robi!!!
{709}{757}Zalecam odseparowanie.
{759}{789}Czuj� si� odpowiedzialny.
{789}{826}Nikt nie jest odpowiedzialny.
{828}{869}On ma racj�, Dawidzie.
{1409}{1451}Ello.
{1456}{1496}Ello.
{1509}{1555}Kto� chce Ci� widzie�.
{1722}{1789}Trzymajcie go z dala.|On stara si� mnie zabi�.
{1789}{1844}Nie, nie. To ojciec Heriot.
{1844}{1897}Nie, on nie jest ksi�dzem.
{1897}{1983}To Ramiel - oszust.|S�u��cy  upad�ych anio��w.
{2034}{2123}To prawda.|Spierdalaj do swojego pana!
{2152}{2217}Powiedz Azazeal'owi,| �e jestem od niego silniejsza.
{2225}{2322}Zobacz� go w piekle.|Zobacz� was wszystkich w piekle.
{2353}{2442}Ojcze, post�pujesz s�usznie,|uwierz mi.
{3846}{3911}Nie chcia�am tego.
{3923}{3971}Niczego z tego.
{4048}{4129}Musisz mi uwierzy�,|czuj� si� okropnie.
{4134}{4194}Zajebi�cie, bo powinna� tak si� czu�.
{4211}{4272}Cze��!|Jak si� czujemy dzisiaj?
{4324}{4419}Nie wiem jak ty.|Ale ja czuje si� jak g�wno .
{4434}{4504}To mo�e by� zwi�zane z tym|co podali ci w szkole.
{4514}{4594}Nie przejmuj si�,|znajdziemy co�, dzi�ki czemu|poczujesz si� lepiej.
{4617}{4668}Odstawimy leki ,je�eli to p�jdzie dobrze.
{4668}{4697}Jakie 'to'?
{4697}{4745}Kiedy przysz�a� by�a� troch� niespokojna.
{4745}{4785}Co� w szczeg�lno�ci budzi w tobie niepok�j?
{4785}{4863}Tak... nieznane rzeczy.
{4885}{4941}Je�eli CO p�jdzie dobrze?
{4943}{4989}Twoja ocena.
{5008}{5055}Szko�a.
{5067}{5119}Twoi kuratorzy, tak?
{5119}{5174}Oni podpisali zgod� na twoje odseparowanie.
{5174}{5219}Wiesz co to znaczy?
{5219}{5295}Chcesz mnie tu uwi�zi�? Na jak d�ugo?
{5295}{5346}- 28 dni.|- Chyba �artujesz.
{5346}{5427}Przeleci szybko.|Zobaczymy si� p�niej.
{5496}{5554}To wszystko twoja wina.
{5579}{5632}Nie mog� tu by�.
{5971}{6062}Nie w�tpi�, �e jest chora|ale ma prawo do prywatno�ci,
{6062}{6116}a to jest jej mienie osobiste.
{6116}{6162}Och, ale ona jest chora, w porz�dku ?!
{6162}{6247}Dzi�ki dowodom, kt�ry mieli�my nie ma|�adnych w�tpliwo�ci. Post�pili�my w�a�ciwie.
{6250}{6318}- Wszyscy doktorzy si� zgadzaj�.|- I jak chc� to rozwi�za�?
{6326}{6389}Wpompuj� jej tyle drag�w|do czasu a� nie przestanie krzycze�?
{6389}{6474}Nie w dzisiejszych czasach. B�d� z ni� pracowa�.|Dostan� si� do korzenia problemu.
{6486}{6537}Ale nie jest to, co my powinni�my byli zrobi�?
{6539}{6620}Nie w tej kwestii.|Gwarantuj� �e dostanie najlepsz� opiek�.
{6620}{6668}B�d� dogl�da� wszystkiego sam.
{6680}{6730}Dlaczego to mnie nie uspokaja?
{6778}{6835}Dawidzie, wiem co robi�.
{6837}{6881}Mam do�wiadczenie w tych sprawach.
{6881}{6944}Je�eli chcesz to zg�osi� |do zarz�du, c�...
{6958}{7005}...to twoja potrzeba.
{7040}{7082}Ja tylko czuj� �e j� zawiod�em.
{7082}{7122}W takim razie wszyscy j� zawiedli�my.
{7125}{7177}Zrobi�e� wszystko co mog�e�.
{7180}{7232}Masz do�� roboty w szkole.
{7232}{7285}- Zostawmy to ekspertom.|- Jak Jez Heriot?
{7285}{7340}Czemu nie? Tylko dlatego �e go nie lubisz?
{7350}{7374}Zarz�d lubi.
{7412}{7471}Umie�ci� jedn� z naszych|studentek w szpitalu psychiatrycznym.
{7433}{7501}C�, ona s�ysza�a g�osy,|jakby na to nie patrze�.
{7509}{7597}Mia�a obsesj� na punkcie czar�w.|Moim zdaniem by�o to rozs�dne.
{7602}{7654}Nie ufam mu.|Ma z�y wp�yw.
{7654}{7699}To nie ma znaczenia.
{7706}{7740}Nie mo�emy dostarczy� niczego gorszego prasie.
{7740}{7786}Czyli planujemy tuszowanie?
{7791}{7832}Nic podobnego.
{7832}{7877}Przepraszam Panie Ralphie,| ale tak to brzmi.
{7879}{7951}M�wi� tu i teraz, |�e nie zgadzam si� na to.
{7974}{8055}Wi�c co zamierzasz zrobi�?|Z�o�y� rezygnacj� ?
{8106}{8157}Nie wierz� w to.
{8206}{8307}Poszed�by� walczy� z Zarz�dem |dla jakiej� histeryczki ?
{8328}{8396}C�, je�li tak, przegra�by�.
{8401}{8452}Jestem powa�ny, Dawidzie.
{8459}{8520}I by�aby to wielka strata.
{8959}{9021}Piel�gniarka Perie?| Steve Garrett, rejestruj�cy.
{9024}{9073}Pokaza� drog�?
{9081}{9172}Tylko jeden pacjent: Ella Dee. 17,|z miejscowej szko�y.
{9172}{9233}Przyj��em j� ubieg�ej nocy. Sekcja 2.
{9243}{9295}Chcia�bym twojej pomocy by j� oceni�.
{9318}{9361}Za�atwi� ci przepustk�.
{9361}{9413}Chcia�aby� zobaczy� pok�j piel�gniarski?
{9415}{9466}Raczej wola�abym zobaczy� pacjentk�.
{9481}{9572}Oczywi�cie|Jest w�asnie tu. 314.
{9739}{9833}Ello, to jest piel�gniarka Perie.|B�dzie si� tob� opiekowa�.
{9890}{9902}Dlaczego?
{9902}{9949}Szko�a prosi�a o piel�gniark�|tylko dla ciebie,
{9949}{10009}co ja uwa�am za wspania�y pomys�.
{10012}{10051}Nie zawsze s� na to �rodki.
{10051}{10108}Korzy�ci prywatnej edukacji.
{10126}{10178}Jez Heriot p�aci, a mo�e si� myl�?
{10180}{10254}Ello, niezale�nie od tego jak o nas my�lisz,
{10256}{10309}wszyscy staramy ci si� pom�c.
{10317}{10367}Czy nie mam racji, siostro?
{10379}{10417}Oczywi�cie!
{10424}{10476}W ka�dym razie, opuszczam was |�eby�cie mog�y si� lepiej pozna�.
{10582}{10644}Wi�c, zamierzasz by� moj� now� przyjaci�k�?
{10644}{10720}Nie, Ello, nie wydaje mi si�.|Zamierzam by� tylko twoj� piel�gniark�.
{10773}{10836}Doktor Garrett my�li �e jeste� wrogo nastawiona.
{10839}{10875}Dlaczego tak pomy�la�?
{10876}{10915}Powinna� go zapyta�.
{10940}{10977}Czujesz wrogo��?
{10977}{11066}Ludzie okrzykneli mnie ob��kan�|no i wyl�dowa�am tutaj.
{11079}{11123}Czy to nie jest pow�d do wrogo�ci?
{11123}{11163}Jacy ludzie to rob�?
{11163}{11248}Ci sami ludzie co Ci� tu wys�ali:|Azazeal i jego poddani.
{11248}{11315}Nie wydaje mi si� �ebym zna�a pana Azazeala.
{11328}{11379}Nie wydaje mi si� �ebym ci uwierzy�a.
{11417}{11461}Nie uwa�asz �e popad�a� w ma�� paranoj�?
{11461}{11544}To �e brzmisz paranoidialnie |nie znaczy, �e nie musisz mie� racji.
{11657}{11696}- Dawidzie.|- Nie umiesz puka�?
{11697}{11732}Przepraszam,
{11734}{11785}Nie wiedzia�em �e tu jeste�.
{11798}{11903}W ka�dym razie, w�a�nie si� dowiedzia�em. Czy jeste�...|czy jeste� pewien �e post�pujesz w�a�ciwie ?
{11903}{11991}To stanowisko nie jest dost�pne|bez poparcia zarz�du,
{11992}{12042}co prawdopodobnie ju� wiesz...
{12050}{12111}...bo jeste� osob�, kt�ra|mo�e je po mnie przej��.
{12154}{12230}Niezupe�nie. pr�dzej ...
{12243}{12281}...pr�dzej b�d�|kim� w rodzaju dozorcy.
{12283}{12367}S�uchaj, Mam nadziej� �e nie s�dzisz |�e ja chcia�em to wykorzysta�.
{12367}{12411}Moja decyzja.
{12416}{12477}Nie martw si� Jez, jeste� tym od trudnych spraw.
{12508}{12574}Teraz, je�eli nie masz nic przeciwko ...
{12585}{12632}...mam troch� telefon�w do wykonania.
{12868}{12919}Co za wredny cham, prawda?
{12919}{12988}Tak jak powiedzia�e�, Tom, co-za-wredny-cham.
{13003}{13080}Ale jeszcze mog� co� zdzia�a�.|Nie zamierzam si� podda�.
{13268}{13345}Wi�c to znaczy |�e b�dziesz naszym nowym dyrektorem ?
{13362}{13403}Tylko pe�ni�cym funkcje.
{13446}{13506}Jak dla mnie to naprawd� �wietnie.
{13519}{13599}C�, wiem, �e to b�dzie trudne, |delikatnie m�wi�c,
{13611}{13671}ale czy m�g�by� z�o�y� jej wizyt�?
{13687}{13753}Leon, ona potrzebuje teraz przyjaciela.|Jak nigdy.
{13785}{13863}-  Pomy�l o tym.|- Taaaa, pomysl�.
{13893}{13939}We� to na spokojnie, Dawidzie.
{13944}{14011}Taaa... Dzi�ki, Leon. Ty te�.
{14437}{14491}To jest naprawd� wielkie.
{14496}{14537}Co zamierza�a� z tym zrobi�?
{14537}{14589}Chyba nie my�lisz �e jestem szalona, prawda?
{14594}{14646}- tylko ponura.|- Jestem powa�na, Thelmo.
{14647}{14685}Ok, sp�jrz z tej strony:
{14685}{14736}masz 28 dni na odzyskanie swojej mocy.
{14736}{14795}Nie wsadzili mnie tu|na odpoczynek i rekonwalescencj�.
{14820}{14894}Oni zamierzaj� mnie otru�.|A zacz�o si� w Medenham.
{14954}{15015}Nie przetrwam tu 28 dni.
{15026}{15072}Wiedz� to.
{15108}{15188}Ok, czego chcesz ode mnie?|Powiedz konkretnie.
{15188}{15240}Dzi�ki tobie tu jestem.
{15258}{15307}Dzi�ki tobie si� st�d wydostan�.
{15465}{15513}Starczy?
{15513}{15596}Oye, Jestem tu. Starczy?
{15627}{15657}Nigdy.
{15657}{15695}Nast�pny!
{15709}{15768}Hej! Wiecie co wam powiem?
{15771}{15829}Dzie� kiedy "Du�e Wyzwanie" b�dzie nam| si� prezentowa� nie mog� si� sko�czy�.
{15829}{15872}Co David Tyrel powiedzia�?
{15872}{15919}...hm..! Do widzenia?
{15919}{15969}Mam na mysli, nie powiedzia� nic o Elli?
{15994}{16039}- Nie.|- Dobrze.
{16042}{16120}Znaczy, nie odbierz mnie �le,|chc� �eby ona wyzdrowia�a i takie tam ,
{16120}{16216}to dlatego, �e...|ona spowodowa�a tu du�o szkody.
{16221}{16286}My�le �e wszyscy potrzebujemy czasu |�eby samemu do tego doj��.
{16286}{16367}Wi�c, mo�na by ten temat| tak jakby zamkn��? I�� naprz�d?
{16410}{16532}My�l� �e by�by to dobry pomys� |je�eli wszyscy daliby�my sobie z ni� spok�j.
{16537}{16591}- Co o tym my�lisz?|- Nie chcesz tego wiedzie�.
{16594}{16639}Och, ale� chc�.
{16693}{16731}W porzo....
{16751}{16790}My�l� �e jest to totalnie walni�te.
{16787}{16881}My�l� �e to okropne �e jest tam gdzie jest|a teraz  nie chcecie jej odwiedzi�.
{16884}{16976}Szczerze, to my�l� �e jest to oburzaj�ce |i je�eli b�d� chcia�, to j� odwiedz�.
{17003}{17077}Nie m�wi� �e tak jest, ale je�li by by�o, zrobi� to....
{17077}{17144}...i nie bed� nikogo prosi� o pozwolenie.
{17152}{17205}- Co� jeszcze?|- Taaaaa,
{17231}{17281}podaj ketchup. [ ;-) ]
{17990}{18037}Leon.
{18056}{18111}Och, Leon.
{18160}{18214}Co robisz?
{18214}{18289}My�la�am �e ci powiedzia�am �eby� o tym nie my�la�.
{18299}{18394}Taaa, sorki.|Sam sobie z tym nie poradz�.
{18412}{18513}Faceci. |Nie wiem co z tob� zrobi�.
{18526}{18590}- Nie wiesz?|- Nie.
{18595}{18641}Poprostu zamknij oczy...
{18641}{18722}...i powiedz mi co |mamu�ka ma dla ciebie.
{18781}{18835}Siemka! Pami�tasz mnie?
{18842}{18899}Th...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin