{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {2451}{2510}Kto powiedzia�, �e musisz kupi� gitar�? {3828}{3934}Jest jak rze�ba|Pi�knie wyko�czona. {3954}{4054}Ca�y aromat.|Jest jak kobieta? {4062}{4119}Mo�esz j� pie�ci� jak kobiet� {4178}{4254}Ka�dy element, drewno, wyko�czenie, {4262}{4344}i wszystkie r�ne aspekty|s� tam, w d�wi�ku. {4403}{4515}Elektryczne urz�dzenia, energia {4594}{4643}To wszystko, co jest cz�ci� sk�adow� mnie, {4645}{4736}jest granie na gitarze elektrycznej. {5017}{5058}To b�dzie bardzo ciekawe. {5060}{5094}To b�dzie bardzo ciekawe, {5096}{5228}poniewa� obydwoje s� bardzo, bardzo|silnymi postaciami gitarowymi. {5231}{5290}Obydwoje, White Stripes i Zeppelin {5292}{5374}byli zdolni do zrobienia czego�|co by�o ich w�asne, unikatowe, {5376}{5434}i nie zosta�o zrobione wcze�niej. {5436}{5508}Kiedy tr�jka nas si� spotka,|co si� stanie? {5510}{5537}Pewnie b�jka na pi�ci. {6174}{6219}Jest du�o duszy w tej gitarze. {6221}{6299}Kiedy Jack to gra, dochodzi do szale�stwa. {6352}{6483}To jest g��wna Edge'a... Jego g��wna enchilada.|To jest m�zg systemu. {6485}{6578}To b�dzie interesuj�ce, zobaczy�|graj�cego go na tych efektach. {6590}{6648}Jest znany z bycia muzycznym architektem. {6744}{6828}Planuje nabra� tych go�ci.|To jest to, co zamierzam zrobi�. {6830}{6912}Naci�gn� ich na nauczenie mnie swoich sztuczek. {7155}{7204}Jedziemy tam by porozmawia�. {7206}{7267}Ale mo�liwe, �e ich instrumenty {7269}{7324}b�d� opowiada�, kto wie? {7908}{7995}- Co to jest, Edge?|- To jest troch�... To jest forma jogi. {8029}{8093}To w�a�ciwie zosta�o wymy�lone w Walii. {8126}{8168}Nazywa si� Daboke. {8211}{8282}Czy ty...|A co BlackBerry ma z tym wsp�lnego? {8289}{8371}To ma�e usprawnienie, kt�re zrobi�em, {8373}{8461}�eby lepiej wykorzysta� czas. {8468}{8514}Sting te� to robi? {8524}{8596}On nie robi Daboke,|tylko jaki� inny typ jogi. {8850}{8928}Bardzo ciekawi mnie, co sprz�t mo�e zrobi� {8938}{8993}z d�wi�kiem gitary elektrycznej. {9006}{9053}Kocham efekty. {9078}{9140}Popychaj� muzyk� do przodu. {9145}{9174}Kiedy wciskasz ten przycisk... {9177}{9280}Powiedzmy, �e ten przycisk|jest przypisany do tej jednostki. {9282}{9336}Ten jest do tamtej. {9338}{9368}Rzadko si� zdarza, {9370}{9526}�e u�yjesz tego samego d�wi�ku|w 20, 23 piosenkach. {9944}{10030}Gitary s� ustawione pod piosenki {10045}{10100}swoim wzmocnieniem. {10102}{10214}One s� przeznaczone do tej piosenki|i poziom gitary jest... {10234}{10362}Ustawia swoje efekty, by otrzyma�|ten poziom gitary w szczeg�lny spos�b. {10592}{10628}Doprowadzam wszystkich do szale�stwa. {10630}{10716}Doprowadzam siebie do kompletnego szale�stwa.|pr�buj�c otrzyma� d�wi�k, {10718}{10800}kt�ry mam w g�owie,|by wyj�� poza g�o�niki. {10828}{10910}To m�j g�os, to jest m�j g�os,|kt�ry wychodzi z g�o�nika. {11090}{11117}To by�oby niegodziwe. {11293}{11346}Zdejmij TC. {12101}{12216}Technologia jest niszczycielem|emocji i prawdy. {12268}{12324}Mo�liwo�ci niczego nie robi�|dla kreatywno�ci. {12326}{12392}Tak, u�atwiaj�,|i mo�esz wr�ci� do domu wcze�niej, {12394}{12452}ale nie czyni� ciebie|bardziej kreatywn� osob�. {12673}{12758}To jest choroba, z kt�r� musisz|walczy� na ka�dym tw�rczym polu. {12760}{12786}�atwo�� u�ycia. {13262}{13289}Wszystko OK. {13398}{13426}Tak, to jest to. {13428}{13508}Kiedy dorasta�em,|w p�nych latach '80, {13510}{13560}nie pami�tam, �eby tak du�o|rock 'n' roll'owych zespo��w {13562}{13625}by�o popularnych. {13633}{13668}Muzyka si� bardzo zmienia�a. {13670}{13734}Technologia by�a bardzo omawiana. {13736}{13774}Technologia|odwraca�a uwag� ka�dego. {13776}{13856}Ludzie zacz�li sp�dza� tygodnie|pr�buj�c uzyska� idealny ma�y b�ben {13858}{13903}i pog�os reverb. {14010}{14066}To prawda. To prawda. {14070}{14138}Wi�c proces, ju� nie by� nigdy ca�kiem prawdziwy. {14245}{14282}Tylko doj�cie na szczyt. {14589}{14625}Je�eli checz zwr�ci� uwag� dziewczyn {14627}{14678}kopnij ten sto�ek... {15510}{15604}Z powodu wzmocnienia|i namacalnej jako�ci tego, {15606}{15698}mo�esz us�ysze�,|cechy ka�dego gracza. {15751}{15861}Ludzie tylko spr�bowali rozci�gn�� ograniczenia,|wyj�� z nowymi technikami. {15875}{15957}Zawsze jest co� nowego,|co ludzie wy�o�� na st�. {16618}{16653}Dynamika, {16709}{16754}�wiat�o i cie�, {16798}{16859}szept i grzmot, {16929}{17031}Zapraszam was, nasy�cie si� tym. {17889}{17926}Fascynuje mnie i zawsze fascynowa�o, {17929}{18014}�e wszyscy gramy na sze�ciu strunach,|i ka�dy podchodzi do tego inaczej... {18017}{18134}ka�dy ma inny spos�b,|jego osobowo�� przetrwa. {18137}{18218}Za moich czas�w|jako tek�ciarz i wykonawca, {18221}{18335}mia�em wra�enie, �e patrz�|na koniec gitary {18338}{18418}w muzyce popularnej. {18567}{18667}Trzymam gitary, kt�re s�, wiesz...|Ma gryf troch� zgi�ty, {18670}{18742}i jest troch� rozstrojona,|i chc� pracowa�, walczy�, {18745}{18857}i zwyci�a� oraz sprawia�, �e to wyra�a|jakiekolwiek nastawienie, kt�re mam w tym momencie. {18859}{18910}Chc� by to by�a walka. {18935}{18998}Nie mam poj�cia, co to jest, ale... {19626}{19735}Moje wczesne dema by�y naprawd� szkicami.|Nie zosta�y w pe�ni rozwini�te. {19894}{19956}To interesuj�ce. Sko�czy�o si�... {20030}{20127}To muzyka m�wi nam, w jak� stron�|powinien i�� utw�r. {20130}{20254}Jako tek�ciarze, zaczynamy od uczucia|i wszystko pochodzi st�d. {20326}{20415}Te partie gitarowe ko�cz�|finaln� wersj�, {20418}{20496}wi�c to powinno by� odkrywane, wiesz, {20498}{20598}ten szczeg�lny d�wi�k strun. {21014}{21126}Cztery, pi��, sze��. {21170}{21235}Bono wykrzykuje timing. {21248}{21289}To zabawne. {21291}{21330}Cztery, pi��, sze��. {21422}{21483}poniewa� pierwsza sekcja|jest w innej sygnaturze czasowej, {21486}{21604}wi�c by�o troch� g��wkowania,|by p�j�� mi�dzy dw�ch. {21614}{21678}Raz, dwa, trzy, cztery, pi��, sze��. Raz... {21681}{21749}Ale mo�esz odlicza� innymi sposobami. {21770}{21846}...sze��. Raz, dwa, trzy, cztery, pi��, sze��. {21853}{21986}Raz, dwa, trzy, cztery, pi��, sze��. {22034}{22097}Albo mo�esz, raz, dwa, trzy,|raz, dwa, trzy. {22099}{22146}To jest jak rytm walca. {22162}{22230}Raz, dwa, trzy, jeden, dwa, trzy,|raz, dwa, trzy, jeden, dwa, trzy. {23514}{23631}Kiedy zaczynasz obchodzi� si� z d�wi�kiem,|zaczynasz odwo�ywa� si� do miejsc. {23634}{23722}Kiedy pracuj�, cz�sto sobie my�l�,|"Gdzie to jest?" {23758}{23805}Gdzie jest to miejsce? {23891}{24030}Wow, by�a tam szko�a|kiedy tu �y�em. {24033}{24066}To niesamowite. {24077}{24198}Grali�my tam na pewnym rodzaju|p�askiej powierzchni, {24201}{24258}nie powiem, �e przed du�� publiczno�ci�... {24378}{24421}Wszyscy si� tutaj wychowali�my. {24431}{24490}Larry by� tu z ty�u {24517}{24574}i s�dz�, �e by�em po tej stronie. {24585}{24658}- By�e� tam?|- Tak, by�em po tej stronie, tak. {24674}{24713}W�a�ciwie, nie by�em tu od tego czasu. {24926}{24986}To by�o miejsce gdzie �wiczyli�my. {25002}{25068}Teraz to jest naprawd�,|wczesny pocz�tek dla nas, wiesz. {25070}{25198}Wi�c, to by� pok�j Mr. McKenzie's,|kt�ra by�a bardzo mi�a dla nas. {25226}{25366}Dziesi�� minut przestawiali�my |krzes�a i sto�y, {25369}{25422}a potem przez godzin� {25451}{25499}sprawdzali�my czy mo�emy co� razem zrobi�. {25502}{25570}�aden z nas wtedy nie potrafi� gra�. {25578}{25663}Pr�bowali�my r�nych piosenek {25666}{25742}i by�o naprawd� �le. {26191}{26270}Tylko dreszcz m�g� to zrobi�|Nawet, je�li robi�e� to �le. {26583}{26614}Cze��. {26703}{26750}Zawsze martwili�my si� o bycie spe�nionym. {26753}{26826}Kiedy stajesz si� spe�nionym,|to tak jakby� w�a�nie umar�. {27007}{27081}Nazywam si� Jack White, i to jest moja starsza|siostra, Meg White, na perkusji. {27083}{27162}Dzi�ki za wynaj�cie twojego domu.|Doceniam to. {27518}{27603}Co mog� zrobi� z trzema|strunami zamiast sze�ciu? {27690}{27735}Musz� przej�� trzy kroki, {27738}{27820}�eby gra� na pianinie w �rodku piosenki.|Po�� to cztery kroki dalej, {27822}{27907}�ebym musia� biec szybciej|i bardziej si� zdeterminowa�. {28274}{28321}Meg i ja nawet nie rozmawiali�my|o tym, jaki b�dzie pierwszy utw�r. {28323}{28350}Po prostu wyszli�my zagra�. {28353}{28403}Wymy�l co� szybko,|po�piesz si�, {28406}{28454}bo ci go�cie chc� show. {28486}{28521}Ludzie wiedz�, kiedy co� jest udawane {28523}{28606}i wiedz�, kiedy co� jest ubrane w now� form�|i powt�rzone. {28610}{28659}Wiedz�, kiedy opowiadasz|ten same dowcipy miedzy piosenkami, {28662}{28729}kt�re powiedzia�e� Poughkeepsie ostatniej nocy. {28734}{28775}Potrafi� to wyczu�. {29093}{29170}Gram na naprawd� starych gitarach,|plastikowych gitarach. {29269}{29313}Je�eli chcesz i�� na �atwizn�|kup nowego Les Paul'a, {29315}{29367}albo nowego Stratocaster'a. {29570}{29663}I to jest gitara, na kt�rej najcz�ciej|gram na �ywo {29666}{29733}od dziesi�ciu lat w the White Stripes. {29735}{29787}To jest pusta cz�� plastiku. {29790}{29863}Dosta�e� to w domu towarowym|Montgomery Ward'a. {29866}{29957}Sears sprzedali Silvertones|i Montgomery Ward sprzeda� Airlines. {29962}{30067}Chc� ci pokaza�, Jack, co je�eli...|Co je�eli we�miesz to i zaczniesz... {30483}{30543}Tak, to jest to. Podj�cie walki z tym. {30546}{30613}To jest to, co musisz zrobi�.|Podejmij walk� i wygraj. {30615}{30653}On si� uczy. {30686}{30757}Chcia�bym ci przedstawi� Led Zeppelin. {30898}{30987}Na gitarze basowej, John Paul Jones.|To jest John Paul Jones. {31091}{31143}Na perkusji, John Bonham. {31263}{31315}G��wna gitara, Jimmy Page. {31447}{31495}I ja, Robert Plant. {31522}{31581}Gra�o si� nam razem bardzo dobrze. {31750}{31846}Czterech cz�onk�w zespo�u|przej�li ten rodzaj pi�tego elementu. {31963}{32051}Pasja, uczciwo�� i kompetencja. {32094}{32138}Absolutnie muzyczne niebo. {33122}{33149}Wow. {33209}{33281}Boy, oh, boy,|to przywraca pewne wspomnienia. {33351}{33438}Tak, to jest... Dobrze chod� prosto|do wej�cia sali {33462}{33542}i to jest sala|gdzie sta�a perkusja {33545}{33629}i Le...
Riesling