Jezus Chrystus Bóg i Człowiek- różne oprac.pdf
(
420 KB
)
Pobierz
numer katalogowy: 162/XVI/A/0302/SATB
Jezus Chrystus, Bg CzĀowiek,
mĥdroŁě Ojca swego
partia chralna
Tabulatura organowa Jana z Lublina (1537 - 1548)
muzyka: ANONIM
(XVI w.)
autor przekĀadu polskiego: Walenty z BRZOZOWA
é
b
é
é
é
é
é
&
u
Sopran
Je
-
zus
Chry
-
stus,
Bóg
Czło
-
wiek,
b
&
¾
é
¾
¾
u
#
¾
é
Alt
¾
.
é
¾
Bóg
Czło
-
wiek,
u
Je
-
Chry
-
stus,
zus
é
é
é
é
é
é
b
U
Tenor
Je
-
zus
Chry
-
stus,
Bóg
Czło
-
wiek,
u
¾
?
é
é
b
¾
¾
¾
¾
¾
¾
Bóg Czło
.
¾
é
Bas
Je
-
zus
Chry
-
stus,
-
wiek,
.
¾
5
é
10
u
é
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
é
é
u
¾
&
S
mĢ
-
droĻę
Oj
-
ca
swe
-
-
-
-
-
go
u
¾
&
é
é
é
é
u
¾
¾
#
¾
¾
#
é
A
.
¾
mĢ
-
droĻę
Oj
-
-
-
ca
swe
-
go
u
u
é
é
é
u
é
é
U
é
T
mĢ
-
droĻę
Oj
-
ca
swe
-
-
-
-
-
go
u
é
é
?
é
¾
¾
¾
¾
u
é
é
Oj
u
ca
B
mĢ
-
droĻę
-
swe
-
-
go,
2007 ¨ Zwiĥzek Chrw KoŁcielnych Caecilianum
Zarzĥd GĀwny: ul. Dewajtis 3 , 01-815 Warszawa
tel./fax: (22) 561 01 38 , e-mail: prezes.zg@caecilianum.webd.pl
http://www.caecilianum.webd.pl
Do uōytku publicznego.
http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl
Jezus Chrystus, Bg CzĀowiek - ANONIM
15
é
é
¾
¾
¾
¾
&
é
¾
¾
é
le
é
¾
¾
¾
¾
é
é
S
#
ra
-
czył
tu
wie
-
cier
-
w Ļwie
-
cie
pieę
Ý
&
¾
¾
é
é
¾
A
¾
é
tu
¾
¾
¾
.
é
¾
é
w Ļwie
ra
-
czył
le
cier
-
pieę
-
wie
-
é
é
é
é
é
U
é
u
pieę
T
é
é
ra
-
czył
tu
wie
-
le
cier
-
w Ļwie
-
cie
?
¾
.
¾
é
¾
é
¾
¾
é
é
¾
u
é
B
ra
-
czył
tu
wie
-
le
cier
-
pieę
w Ļwie
-
cie
20
u
¾
¾
é
&
¾ ¾
¾
¾
¾
¾
¾
go,
é
u
go.
S
¾
dla
grze szne
-
-
-
-
dla
grze szne
-
-
¾
¾
&
¾
¾
¾
.
¾
A
é
¾
¾
u
go.
u
.
¾ ¾
¾
grze
-
szne
-
go,
dla
grze szne
-
-
cie
dla
U
u
é
é
é
u
go.
u
T
é
dla
grze
-
szn
¾
¾
¾
-
-
-
-
-
-
-
é
¾
¾
.
?
¾
¾
¾
é
¾
u
u
¾
B
dla
grze
-
-
-
szne
-
go,
dla
grze szne
-
-
go.
¾
¾
25
.
½ Ý
¾
¾
&
¾
¾
¾
¾
¾
przed swĢ
¾
¾
é
S
é
.
¾
#
¾
W nie
-
dzie
-
lħ
mħ
-
-
kĢ
Pan
Je
-
¾
é
¾
¾
¾
&
¾
.
é
A
.
¾
é
¾
¾
¾
¾
é é
swĢ mħ
W nie
-
-
-
-
kĢ
Pan
Je
-
dzie
-
lħ
przed
é
é
é
U
é
é
é
é
é
swĢ mħ
T
u
k
¾
W nie
-
dzie
-
lħ przed
¾
¾
¾
¾
-
Pan
Je
-
.
¾
¾
¾
¾
¾
?
é
¾
é
||||
¾
é
¾
.
é
B
W nie
-
dzie
-
-
-
lħ przed
swĢ mħ
-
kĢ Pan
Je
-
- 2 -
http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl
Jezus Chrystus, Bg CzĀowiek - ANONIM
.
¾
30
u
é
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
é
u
¾
&
S
zu
Chryst
pła
-
-
-
-
-
-
kał.
&
¾
¾#
é
é
é
é
¾
¾
¾
#
¾
¾
¾
¾
#
¾
A
¾
é
-
-
-
-
zu
Chryst
pła
-
kał,
pła
-
-
-
kał.
u
é
é
é
u
u
é
U
T
zu
Chryst
pła
-
-
-
-
-
-
kał.
.
é
é
é
?
¾
¾
¾
¾
¾
¾
é
é
zu
u
Chryst
B
-
-
pła
-
-
-
kał,
pła
-
-
-
kał.
35
é
é
¾
¾
¾
¾
&
é
¾ ¾
é
¾
é
é
¾
¾
¾
¾
é
é
S
¾
#
noc,
Bli Ňy
-
-
ła
siħ
Wiel ka
-
-
-
-
-
Ļmier
-
ci
na
siħ cze
-
½
¾
&
¾
.
é é
¾
¾
é
ła siħ
¾
A
¾
¾
¾
.
.
¾
é
noc,
¾
é
Ļmier
é
Bli Ňy
é
é
-
-
na
siħ
Wiel
-
-
ci
ka
-
é
é
é
U
é
u
noc,
é
é
na siħ
é
¾
T
é
é
Bli Ňy
-
-
ła
siħ
Wiel
-
ka
-
Ļmier
-
ci
?
é
¾
¾
¾
é
¾
¾
é
é
é
u
é
B
Bli Ňy
-
-
ła
siħ
Wiel
-
ka
-
noc,
Ļmier
-
ci
na
siħ cze
-
40
u
&
¾
¾
¾
¾
¾
kał, cze
¾
¾
é
u
kał,
u
cze
u
kał.
u
S
¾
-
-
-
-
-
&
¾
¾
.
¾
¾
kał, cze
¾
¾
¾
¾
¾
cze
A
é
¾
é
¾
¾
kał, cze
¾
¾
¾
é
kał,
¾
¾
¾
¾
Ļmierci na siħ
¾
u
kał.
cze
-
kał, cze
-
-
-
-
-
U
u
é
é
u
kał
é
¾
u
u
cze
u
kał.
u
T
cz
¾
¾
¾
¾
-
-
-
-
-
-
?
¾
¾
¾
¾
¾
kał,
u
é
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
é
¾
¾
B
-
kał, cze
-
-
-
-
kał, cze
-
Ļmier
-
ci
na siħ cze
-
kał.
- 3 -
http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl
Jezus Chrystus, Bg CzĀowiek - ANONIM
PATRIS SAPIENTIA VERITAS DIVINA
1.
Jezus Chrystus, Bg CzĀowiek, mĥdroŁě Ojca swego,
RaczyĀ tu wiele cierpieě w Łwiecie dla grzesznego.
W niedzielĪ przed swĥ mĪkĥ Pan Jezu Chryst pĀakaĀ.
BliōyĀa siĪ Wielkanoc, Łmierci na siĪ czekaĀ.
2.
Wyszli k niemu za miasto, czeŁě mu uczynili.
Niŋli minĥĀ dzieĶ trzeci, inak siĪ zmienili.
OdszeĀ Judasz Szkaryjot, Pana Chrysta przedaĀ,
Za trzydzieŁci pieniedzy Ōydom zĀym go wydaĀ.
3.
We czwartek po wieczerzy byĀ w ogrodzie z swymi;
Bogu Ojcu siĪ modliĀ, by kielicha nie piĀ.
Po trzykroě za to proszĥc, aby go mgĀ minĥě.
Na wolĥ jego puŁciĀ, a krwawie siĪ pociĀ.
4.
Przypadli naĶ we zbroi jakoby na zĀego,
Judasz pocaĀowaniem zdradziĀ jest im jego.
Gdy naĶ rĪce wĀoōyli, poczĥĀ Piotr Pana mŁciě,
Malchowi ucho uciĥĀ, chcĥc go mocnie broniě.
5.
Biskupowi go wiedli, po swej woli mieli,
CaĀa noc Ł nim nie spali, bili, jako chcieli.
Twarz naŁwiĪtszĥ zaplwali, oczy zawiĥzali,
Policzki mu dawajĥc, gadaě mu kazali.
6.
A z strachem Piotr wielikim tu u ognie stojĥc,
Drzewej niō kur zaŁpiewaĀ, trzykroě siĪ go zaprzaĀ.
Na dzieĶ pierwsze godziny wiedzion do PiĀata,
FaĀszywie naĶ skarōyli starszy i ksiĥōĪta.
7.
Nie chciaĀ go PiĀat sĥdziě, widzĥc go bez winy;
Krzykli: "Bĥdŋ ta krew na nas i nasze syny".
K sĀupu go przywiĥzali biczowaě nagiego,
Nie zostawili na nim czĀonku nie zbitego.
8.
CiĪōkie korunowanie Pan raczyĀ podstĥpiě,
Rozliczne poŁmiewiska, potem i na Łmierě iě.
Czasu szstej godziny z krzyōem z miasta wiedzion,
W wielkim poŁromoceniu tym krzyōem obciĥōon.
- 4 -
http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl
Jezus Chrystus, Bg CzĀowiek - ANONIM
9.
Miejskie panie pĀakaĀy, iō cierpiaĀ bez winy,
RzekĀ im: "Nie pĀaczcie na miĪ, ale na swe syny".
ByĀ tak barzo strapiony, ōe iŁě z krzyōem nie mgĀ,
Symon jest przyniewolon, by mu go nieŁě pomgĀ.
10.
Na krzyōu go rozbili, gorzki napj dali.
O suknie los mietali, jak prorokowali.
Janowi poruczona jego Matka miĀa,
Kiedy siĪ jego dusza z ciaĀem jest dzieliĀa.
11.
O dziewiĥtej godzinie woĀaĀ Chrystus: "Heli!",
Z czego siĪ niecnotliwi Ōydzi poŁmiewali:
"Helijasza ten woĀa, aby go ratowaĀ;
Wszak dobrze, oglĥdamy, bĪdzieli go tu miaĀ".
12.
ZawoĀaĀ gĀosem wielkim k Ojcu w swych ciĪōkoŁciach:
"Ej, czemuŁ miĪ opuŁciĀ w tak ciĪōkich boleŁciach".
Za nieprzyjacioĀy swe Ojca swego prosiĀ,
A skĀoniwszy swĥ gĀowĪ, duszĪ jest wypuŁciĀ.
13.
Kdyō nasz miĀy Zbawiciel na krzyōu umieraĀ,
SĀoĶce siĪ jest zaěmieĀo, Ociec gniew objawiaĀ
Za takim okrucieĶstwem, ktre nad nim widziaĀ.
Tamōe teō z grobw ŁwiĪtych powstaĀo wiele ciaĀ.
14.
ZasĀona siĪ przetargĀa, skale siĪ padaĀo,
Niewinnej Łmierci jego wielce litowaĀo.
Gdy siĪ jest ziemie trzĪsĀa, jakowy tam strach byĀ.
A rotmistr wyznawaĀ, iō Synem Boōym byĀ.
15.
Za takowymi dziwy ludzie siĪ uznali,
Lutujĥc Łmierci jego, Panu chwaĀĪ dali.
Wnet tu jeden z rycerzw bok otworzyĀ jemu,
Krew z wodĥ wypĀynĪĀa k zbawieniu naszemu.
16.
Tam wyciekĀy ŁwiĥtoŁci naszego zbawienia,
Wodĥ i krwiĥ oczyŁciĀ wody wiernych krŁcienia.
SjĪt jest z krzyōa k wieczoru, dany od PiĀata,
Kdyō byĀ juō za nas umarĀ Wykupiciel Łwiata.
- 5 -
http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl
Plik z chomika:
lapislazuri
Inne pliki z tego folderu:
Raduj się Jerozolimo - na Niedzielę Palmową (opr. o. Cherubin Pająk).pdf
(76 KB)
Posypmy głowy popiołem - na środę popielcową.pdf
(40 KB)
Pieśni na Wielki Post IV.pdf
(4666 KB)
Pieśni na Wielki Post III.pdf
(1526 KB)
Pieśni na Wielki Post II.pdf
(3765 KB)
Inne foldery tego chomika:
Adwent
Części stałe
Do Chrystusa Króla
Eucharystyczne
Maryjne
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin